| 意味 | 例文 |
source systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10374件
An audio source system 1 subjects one series of digital audio signals of 192 Ksps to subband encoding to four series of digital audio signals of 48 ksps by an analyzing filter bank 14 in a transmission processing section 12 and sends the respective series of the encoded low-rate digital audio signals to an audio source system 2 through at least one low-rate interface relating to each thereof.例文帳に追加
オーディオソース装置1は、1系列の192Kspsのデジタルオーディオ信号を、送信処理部12において、分析フィルタバンク14によって4系列の48kspsのデジタルオーディオ信号にサブバンド符号化すると共に、符号化した低レートデジタルオーディオ信号の各系列を、それぞれについて一つの低レートインタフェースを介してオーディオ処理装置2に送信する。 - 特許庁
This inspection device uses a light source for emitting light irradiating the inspection target article, a wavelength selecting part for selecting a predetermined wavelength component from the light of the light source, a wavelength adjusting part for continuously adjusting the wavelength component selected by the wavelength selecting part, an illumination optical system for illuminating the inspection target article, and an inspection optical system for inspecting the illuminated inspection target article.例文帳に追加
被検物を照射する光の光源と、該光源の光から所定の波長成分を選択する波長選択部と、前記波長選択部で選択される波長成分を連続的に調整する波長調整部と 前記選択された光で前記被検物を照明する照明光学系と、前記照明された前記被検物の検査を行う検査光学系を用いる。 - 特許庁
The module 20 is provided with: a light source system 24 emitting light having two or more output peak wavelengths different from each other; and a non-linear medium body 26 having an input port 34 and an output port 36 and exerting a non-linear effect on light from the light source system 24 inputted from the input port 34 and outputting the light as the excitation light from the output port 36.例文帳に追加
このモジュール20は、互いに異なる2以上の出力ピーク波長を有する光を出射する光源システム24と、入力ポート34と出力ポート36とを有し、入力ポート34から入力された光源システム24からの光に非線形効果を及ぼして、出力ポート36から励起光として出力する非線形媒質体26と、を備える。 - 特許庁
The common power system 81 and a commercial power system 80 are connected by a linkage point J, power supply to the respective users A-H is enabled from the dispersed power source provided in the first user group by a power controller 90 through the common power system 81, thus enabling power supply from the commercial power system 80.例文帳に追加
共用電力系統81と商用電力系統80とは連係点Jで接続されており、電力制御装置90により、各需要家A〜Hに、共用電力系統81を介して第1の需要家群に備えられている分散電源からの電力供給が可能とされていると共に、商用電力系統80からの電力供給も可能とされている。 - 特許庁
The white light interferometer has a first optical system for forming light path difference in the light from a white light source and a second optical system for detecting the light path difference of the light from the first optical system and the second optical system has a branch means for branching light into two lights and a photodetector for detecting the interference fringe formed by the light from the branch means.例文帳に追加
白色光干渉計は、 白色光源からの光に光路差を生成するための第1の光学系と、該第1の光学系からの光の光路差を検出するための第2の光学系と、を有し、該第2の光学系は光を2つに分岐する分岐手段と該分岐手段からの光によって生成された干渉縞を検出するための光検出装置を有する。 - 特許庁
The low quality waste heat recovery system modifies dimethyl ether to form hydrogen gas through utilizing waste heat gas as a heating source and comprises: a low quality waste heat gas route system 1 that circulates the waste heat gas; and a hydrogen purification system 2a that branches from the low quality waste heat gas route system 1 and purifies hydrogen gas from reformed gas that is obtained by the modification of dimethyl ether.例文帳に追加
本発明に係る低質廃熱回収システムは、廃熱ガスを熱源とし、ジメチルエーテルを改質させて水素ガスを生成する低質廃熱回収システムにおいて、廃熱ガスを通流させる低質廃熱ガス順路系1と、この低質廃熱ガス順路系1から分岐し、ジメチルエーテルを改質した改質ガスから水素ガスを精製する水素精製系2aとを備えたものである。 - 特許庁
To provide a network facsimile system enabling a plurality of communication terminals to transmit/receive facsimile images to/from a device outside the system via a relay server without allowing the users of a transmission source and a transmission destination to be conscious of the presence of the relay server.例文帳に追加
複数の通信端末が中継サーバ経由でシステム外の装置とファクシミリ画像の送受信を行うことができ、しかも、送信元および送信先の利用者に中継サーバの存在を意識させることのないネットワークファクシミリシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a compressed air utilization system to reduce the energy consumption in an air system to use a multistage roots blower as a compressed air source by removing a pressure reducing valve to eliminate the loss at the pressure reducing valve and using a multistage roots blower advantageous in the operation at a low pressure.例文帳に追加
圧縮空気供給源に多段式ルーツブロワーを使ったエアーシステムにおいて、減圧弁のロスをなくすために減圧弁を取り外し、低圧の時有利な多段ルーツブロワーを使用してエネルギーの削減を目的とする圧縮空気利用システムを提供する。 - 特許庁
A conversion provision part 7 reads stored raw data out of a member page database 5, generates web data in format corresponding to the discriminated kind of the client system according to the read data, and sends them back to the client system such as the terminal C as the access source.例文帳に追加
変換提供部7は、会員ページデータベース5から格納された生データを読出し、判別されたクライアントシステムの種類に対応した形式のウェブデータを、読み出した生データに基づいて生成し、リクエスト元である端末Cなどのクライアントシステムへ返送する。 - 特許庁
The mail processing system of the sub contract site YYY receives the mail which is transferred from the mail processing system of the main contract side and includes as the transmission source the mail address corresponding to the sub line (B line), and temporarily stores the received mail so that it can be distributed to its transmission destination.例文帳に追加
副契約サイトYYYのメール処理システムは、主契約サイトのメール処理システムから転送されてきた、副回線(B回線)に対応するメールアドレスを送信元とするメールを受信し、その受信メールをメールの送信先へ配信可能に一時的に記憶する。 - 特許庁
As a user of an introduction source system 100 is specified, an introduction information generation part 121 of an introduction part 120 generates introduction information according to data in a body list storage part 112 and an introduction information notice part 122 informs an introduction destination system 2009 of the information.例文帳に追加
紹介元システム100の利用者の指定に従い、紹介部120の紹介情報生成部121はバディリスト記憶部112中のデータをもとに紹介情報を生成し、紹介情報通知部122により紹介先システム200に通知する。 - 特許庁
A light pulse from an ultra short pulse light source 11 is branched by a light branch unit 12 and guided to a detection medium 4 as an exciting pulse and a probe pulse having specific linearly polarized state through an excitation optical system 2 and a probe optical system 3.例文帳に追加
超短パルス光源11からの光パルスを光分岐器12によって分岐して、励起光学系2及びプローブ光学系3によってそれぞれ所定の直線偏光状態を有する励起パルス及びプローブパルスとして検出媒体4に導光する。 - 特許庁
This illumination optical system (2-12) for illuminating the irradiation object surface (M; W) with light from a light source (1) includes: a distribution forming optical system (3-8) for forming a pupil intensity distribution in an illumination pupil; and a correction unit (9) arranged in an illumination pupil space including the illumination pupil.例文帳に追加
光源(1)からの光で被照射面(M;W)を照明する照明光学系(2〜12)は、照明瞳に瞳強度分布を形成する分布形成光学系(3〜8)と、照明瞳を含む照明瞳空間に配置された補正ユニット(9)とを備えている。 - 特許庁
When the power conditioner 13 detects the power failure of the system power source, the power conditioner 13 stops the operation of the fuel cell system 11, and also sends out a power failure detection signal to the breaker 32 so as to open (break) the breaker 32.例文帳に追加
パワーコンディショナ13において系統電源の停電を検出したときに、パワーコンディショナ13は燃料電池システム11の動作を停止させるとともに、停電検出信号を遮断器32に送出して遮断器32を開放状態(遮断状態)にする。 - 特許庁
To provide a high frequency measurement system that can be calibrated in a prescribed frequency range by calibration data generated from calibration data to a holding partial frequency even in a plasma treatment system using a high frequency power source device changing a frequency.例文帳に追加
周波数が変化する高周波電源装置を使用するプラズマ処理システムでも、保持している一部の周波数に対する校正データから生成する校正データにより、所定の周波数範囲で校正を行うことができる高周波測定装置を提供する。 - 特許庁
The system and the method for accessing a data base in relation to the process control system transmit a request to information from a client application to an intermediate data server and determine whether or not the information is stored in a data source related to the intermediate data server process.例文帳に追加
プロセス制御システムに関連するデータベースをアクセスするシステム及び方法は、クラアントアプリケーションからの情報に対する要求を中間データサーバに送り、その情報がその中間データサーバプロセスに関連するデータソース内に格納されているかを決定する。 - 特許庁
To provide a burn-in board for liquid crystal panel evaluation for evaluating a plurality of kinds of liquid crystal panels by using one board and employing a system other than a connector system to connect a power source or a signal line.例文帳に追加
複数の品種の液晶パネルの評価を1基のバーンインボードによって行なうことができ、また電源や信号ラインの接続にコネクタ方式以外の方式を採用することにより、液晶パネル評価用バーンインボードをより付加価値を付けた構造としたものである。 - 特許庁
To allow an outdoor unit to know the existence of an indoor unit even when the indoor unit fed with an electric power source exists after automatic address setting is finished, when a polling system is adopted as a communication system between the outdoor unit and the indoor unit.例文帳に追加
室外機と室内機の間における通信方法としてポーリング方式を採用するものにおいて、自動アドレス設定終了後に電源が投入された室内機が存在する場合についても、室外機は、その存在を知ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a printing system that corrects a time of a clock means provided to a printer without performing dedicated communication for correction of a time and without using a backup power source for the clock means, and a method of automatically correcting the time of the printing system.例文帳に追加
時刻修正のための専用の通信を実施することなく、しかも時計手段に対するバックアップ電源を用いることなく、印刷装置に備えられた時計手段の時刻を修正することを目的とする印刷システム及びその自動時刻修正方法。 - 特許庁
To efficiently supply power and heat, and to maintain power quality by restricting a voltage of a low-voltage distribution system within an allowed value, in a dispersion power source installed for respective demanders connected to the low-voltage distribution system and for supplying power and heat.例文帳に追加
低圧配電系統に接続された各需要家に設置され、かつ電力と熱を供給する分散電源において、電力と熱を効率的に供給するとともに、低圧配電系統の電圧を許容値内に収め、電力品質を維持する。 - 特許庁
In this power system for the low-voltage large-current motor, an AC motor 1 such as a vehicular turbo assist motor is driven by a large current through an inverter IV of a PAM system from a variable voltage power source 3 including an AC generator 3A and a rectifying circuit 3B.例文帳に追加
この低電圧大電流モータ用電源システムでは、車両用ターボアシストモータのような交流モータ1が、交流発電機3A及び整流回路3Bを含む可変低電圧電源3からPAM方式のインバータIVを通じて大電流で駆動される。 - 特許庁
A vacuum system comprising a sample stage for mounting a sample disposed in the system, and an energy beam source for irradiating the sample with an energy beam is further provided with a plurality of heat sources for supplying the sample with heat by local radiation.例文帳に追加
装置内に配置される試料を載せる試料ステージと、試料にエネルギービームを照射するエネルギービーム源と、を有する真空装置において、前記試料に局所的に放射による熱を供給する複数の熱源を有することを特徴とする真空装置。 - 特許庁
Provided is a switch which connects a constant current source directly to the spontaneous light emitting element to detect characteristics of the spontaneous light emitting element and to generate coordinates, and information thereof is converted into a system communication signal to transfer an input causing temperature variation to a system side.例文帳に追加
自発光素子に定電流源を直接接続するスイッチを設け、自発光素子の特性の検出、座標生成を可能とし、その情報をシステム通信信号に変換することにより、温度変動を伴う入力をシステム側に転送する。 - 特許庁
A control part 121 controls a driving source 107 through a driving circuit 106 so as to shift a position where the shake correction of a shake correction optical system 108 is started in a pitching direction within a correction range expressed by the rectangular coordinates of the shake correction optical system 108.例文帳に追加
制御部121は、駆動回路106を介して駆動源107を制御して、ブレ補正光学系108の直交座標で表される補正範囲においてピッチング方向にブレ補正光学系108のブレ補正を開始する位置をシフトさせる。 - 特許庁
An output buffer 150 is the load which need not use all the voltages applied for this voltage boosting system as the driving voltage and its low-potential side electrification end which should normally be grounded is connected to the voltage supply end of the system power source 500.例文帳に追加
出力バッファ150は、この昇圧システムにとって印加される電圧の全てを駆動電圧として利用する必要のない負荷であり、通常は接地電位とされるべきその低電位側給電端は、システム電源500の電圧供給端に接続される。 - 特許庁
A gate electrode 21 is provided on the well region 19 between a first conductivity type source region 17 formed of a second group III nitride system semiconductor and a first conductivity type drift region 15 formed of a first group III nitride system semiconductor.例文帳に追加
ゲート電極21は、第2のIII族窒化物系半導体から成る第1導電型のソース領域17と第1のIII族窒化物系半導体から成る第1導電型のドリフト領域15との間に設けられたウエル領域19上に設けられている。 - 特許庁
By using a food chain system, hazardous compounds containing at least one kind of element selected from a group consisting of arsenic, antimony, and selenium are converted to harmless substances generated in the food chain system with a supply of a carbon source.例文帳に追加
本発明は、食物連鎖系を用いて、砒素、アンチモン、セレンからなる群から選択される少なくとも1種の元素を含有する有害化合物を、炭素源の供給下で行われる食物連鎖系で生成する無害な物質とすることを特徴とする。 - 特許庁
An electron beam irradiation part (charged particle optical system 2) generates electron beams, and an optical write scanning unit (exposure optical system 5) performs irradiation of a photoreceptor sample 31 with use of a luminous flux diameter and a luminous flux profile from a light source 51 in appropriate exposure time and exposure energy.例文帳に追加
電子ビーム照射部(荷電粒子光学系2)は、電子ビームを発生させ、また光書込走査ユニット(露光光学系5)は、光源51から光束径、光束プロファイルにより適切な露光時間、露光エネルギーで感光体試料31を照射する。 - 特許庁
The control part 50 of the lighting control device 5 receiving the lighting instruction signal transmitted from the master unit 1 transmits a control signal to the lighting system 6 through the control line Lc, and the lighting system 6 receiving the control signal turns on a light source.例文帳に追加
親機1から送信された点灯指示信号を受信した照明制御装置5の制御部50は、制御線Lcを介して照明装置6に制御信号を送信し、当該制御信号を受信した照明装置6が光源を点灯させる。 - 特許庁
To realize a fuel cell power generation system and a fuel supply system operable with a high utilization ratio of a fuel without substantially discharging the fuel to the atmosphere during power generation operation by realizing a cartridge easy to replace as a fuel supply source of a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の燃料供給源として交換容易なカートリッジ化を図り、発電動作中に実質的に大気中に排出されること無く、高い燃料利用率で運用できる燃料電池発電システム及び燃料供給システムを実現する。 - 特許庁
The binoculars having a recording and reproducing function are provided with the main body of binoculars MU having a binocular optical system 100, an operation mechanism for performing operations for the optical system 100, and a container housing them, an image pickup device 200 and a power source device 900.例文帳に追加
記録再生機能を有する双眼鏡であって、双眼光学系100、双眼光学系に対する操作を行う操作機構、および、これらを収容する容器とを有する双眼鏡本体MUと、撮像装置200と、電源装置900とを有する。 - 特許庁
The exposure equipment 10 can selectively lead extreme UV-rays exhibiting transparency to a separation film 91 to the illumination optical system 60 by providing the separation film 91 on the optical path from a light source apparatus 50 to the illumination optical system 60.例文帳に追加
露光装置10は、光源装置50から照明光学系60にかけての光路上に、分離膜91を設けることにより、この分離膜91に対して透過性を有する極端紫外線を選択的に照明光学系60側へと導くことができる。 - 特許庁
To provide a stereoscopic image forming system in which integral photography technology can be used for stereoscopic display for various guide lights or the like and three-dimensional effect is satisfactory as well as visibility, and to provide a stereoscopic image forming system in which visibility under a direct light source is improved.例文帳に追加
インデグラルフォトグラフィ技術を、各種案内灯等の立体ディスプレイ表示に応用することができ、視認性がよくかつ立体感が良好な立体画像形成システム及び直射光源下の視認性が向上した立体画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To prevent both of a signal light output level and wavelength characteristics from being deteriorated at the final stage even when a failure occurs in a pumping light source in light sources for Raman amplification, to make the number of components in the system not large and to suppress the cost of the system as a whole.例文帳に追加
ラマン増幅用光源内の励起光源に故障が発生した場合においても、最終的に到達した光信号出力レベル及び波長特性が共に劣化することなく、かつ部品点数を多くせず、システム全体のコストを抑える。 - 特許庁
The compiler system 34 is a program for reading a source program 44 and system level hint information 41 and performing conversion into a machine language program 43a, generates the machine language program 43a, and outputs task information 42a that is information related to the program.例文帳に追加
コンパイラシステム34は、ソースプログラム44およびシステムレベルヒント情報41を読み込み、機械語プログラム43aへ変換するためのプログラムであり、機械語プログラム43aを生成すると共に、当該プログラムに関する情報であるタスク情報42aを出力する。 - 特許庁
This power tool is provided with a power source circuit for a lighting fitting to turn on a lighting system 4 by turning on an operation part for a switch to turn on a motor M1, and to turn off the lighting system 4 with a delay of a specified time after the ON/OFF operation of the switching part.例文帳に追加
モータM1をオンさせるスイッチ用操作部のオン操作に伴って照明装置4を点灯させ、そのスイッチ用操作部のオン又はオフ操作から所定時間遅れて照明装置4を消灯させる照明装置用の電源回路を付加する。 - 特許庁
Further, the number of apertures on an image side in a floodlight projection optical system is larger than that on the matter side in a light detecting optical system and the light source 50 has an expanse of a certain degree at the position of the aperture iris 54 to form an image of a uniform luminosity.例文帳に追加
さらに、投光光学系における像側の開口数が、受光光学系における物側の開口数よりも大きくなっており、光源50は開口絞り54の位置に、ある程度の広がりを有し、均一な光強度の像を形成する。 - 特許庁
To provide a remodeling system constituted so as to be capable of performing the remodeling of the dehumidifying apparatus and dehumidifier in a compressed air source apparatus at a low cost by replacing only a necessary min. number of parts and the dehumidifying apparatus and the dehumidier related to this remodeling system.例文帳に追加
必要最小限の部品のみを交換することにより、圧縮空気源装置における除湿装置及び除湿器の改装を低コストで行えるようにした改装システム並びにこれらの改装に係る除湿装置及び除湿器を提供すること。 - 特許庁
The correcting optical system 8 comprises an image plane correcting system 9 with negative power and a linear Fresnel element 10 with positive power, and a linear Fresnel face for phase matching associated with an image side telecentric correction and with each optical source wavelength are formed on an emitting side of the linear Fresnel element 10.例文帳に追加
補正光学系8について、負のパワーをもつ像面補正系9と、正パワーのリニアフレネル素子10を設けるともに、リニアフレネル素子10の出射面側には、像側テレセントリック補正と各光源波長に係る位相整合用のリニアフレネル面を形成した。 - 特許庁
A POS system for gasoline includes a plurality of outdoor terminals 20 connected to a POS terminal 10 via a LAN 40, and a dial-up router 30 for connecting an ISDN packet network 50 to which a gasoline source selling side center host system 60 is connected, and the LAN 40.例文帳に追加
ガソリン向けPOSシステムは、POS端末10にLAN40を介し接続される複数の屋外端末20と、石油元売側センターホストシステム60が接続されたISDNパケット網50とLAN40間を接続するダイヤルアップルータ30とを有する。 - 特許庁
To provide an improved imaging system incorporating an X-ray source which is compact and/or more lightweight, reduces a rotary or translational load, and eliminates the necessity of rotation or translation in system configuration elements at once, and to provide a topology, and a method.例文帳に追加
回転負荷若しくは並進負荷を軽減し、又はシステム構成要素の回転若しくは並進の必要性を一挙に解消したよりコンパクトで且つ/又はより軽量のX線源を組み入れた改良型イメージング・システム、トポロジ及び方法を提供する。 - 特許庁
In an optical pickup which carries out recording and reproduction of two or more kinds of mediums of different substrate thickness 113a and 113b by using almost the same wavelength or the same light source 101a, one adopts an infinite optical system and the other adopts an finite optical system by using an expander lens 104a.例文帳に追加
ほぼ同一の波長又は同一光源101aを用いて、基板厚の異なる2種以上の媒体113a,113bを記録/再生する光ピックアップで、エキスパンダーレンズ104aを用いて、一方を無限光学系とし、他方を有限光学系とする。 - 特許庁
A rechargeable battery 11 is used as the power source of a cordless speaker system 2, an AC adapter 15 having a charging unit 16 can be connected to a system main body 2a, and the charging unit 16 fully charges the rechargeable battery 11 for next use.例文帳に追加
コードレスのスピーカーシステム2の電源として充電式電池11を使用し、システム本体2aに充電部16を有するACアダプタ15を接続可能とし、充電部16により充電式電池11を満充電まで充電し次の使用を可能にした。 - 特許庁
This system is equipped with a light source which has two UV narrow bands of 360 to 370 nm and 398 to 407 nm and a single visual narrow band of 427 to 434 through broadband and individualband filtering, an optical microscope characterized by a broadband objective system, a lighting path, and a tube lens, a camera, and a data processor.例文帳に追加
ブロードバンドと個別バンドフィルタリングにより、360-370nmと398-407nm の2つのUVナロウバンドと427-434nm の単一の可視ナロウバンドを有する光源と、ブロードバンド対物システムと照明経路とチューブレンズを特徴とする光学顕微鏡と、カメラと、データ処理装置とを備える。 - 特許庁
To provide a speaker system installed to information equipment capable of mounting a hinge mechanism and the speaker system with high density within a limited space by preventing assembling from being complicated without placing limits on their shapes and structures and without putting a sound source forward too excessively.例文帳に追加
発音源を前方に寄せすぎることなく、蝶番機構やスピーカシステムの形状や構造を制約することなく、組み立て作業の煩雑化を防止しながら、両者を限られた空間内に高密度で実装可能な情報機器のスピーカシステムを提供する。 - 特許庁
When the hydraulic system 10 has a plurality functions 11 and 20, the control system adjusts each velocity command to equatably apportion fluid to each function when the aggregate flow being demanded by the functions exceeds the total flow available from a source.例文帳に追加
油圧システム(10)が複数の機能部(11、20)を有する場合、制御システムは、機能部により要求されている総流量が供給源から得られる合計流量を超過するとき、各機能部に流量を公平に配分するため各速度命令を調整する。 - 特許庁
The first optical system 2 and the second optical system 3 include mirror members (first mirror member 24 and second mirror member 36) reflecting light from a light source, respectively, to change the propagation direction of the light in a direction substantially perpendicular to an information-recording surface of an optical disk.例文帳に追加
第1光学系2及び第2光学系3は、それぞれ、光源からの光を反射して光の進行方向を光ディスクの情報記録面と略直交する方向に変換するミラー部材(第1ミラー部材24、第2ミラー部材36)を有する。 - 特許庁
To provide a silencing system which is capable of easily embodying the optimum design meeting noise characteristics and to provide the silencing system which embodies a sufficient noise lowering effect when a duct of intricate shapes is applied to a device containing a noise source.例文帳に追加
騒音特性に応じた最適設計を容易に実現することができる消音システムを提供するとともに、複雑な形状のダクトを騒音源を内蔵する装置に適用して十分な騒音低減効果を実現する消音システムを提供する。 - 特許庁
When the finger board system 304 detects the string touch executed faster than a predetermined speed, a CPU 301 discriminates the chord kind assigned by a user from the number of the string touch detected at this time and instructs the sound production of the chord of this chord kind to a sound source system 307.例文帳に追加
CPU301は、指板システム304が予め定めた速さよりも速く行われた押弦を検出すると、そのとき検出されている押弦の数からユーザが指定したコード種を判別し、そのコード種のコードの発音を音源システム307に指示する。 - 特許庁
To provide an electric system for a vehicle for well maintaining the operation of electric components disposed at each portion of the vehicle even if power supply from a main power source is interrupted without complicating the configuration of the electric system.例文帳に追加
本発明は、車両用電装システムに関し、車両用電装システムの構成をやたらに複雑化させることなく、主電源からの給電が途絶された場合であっても、車両の各部に設置された電装品の作動を良好に確保することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|