| 例文 |
space eyeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 91件
A left eye color discrimination unit 1101 and a right eye color discrimination unit 1102 generate mask images from virtual space images.例文帳に追加
左目色判定部1101、右目色判定部1102は、仮想空間画像からマスク画像を生成する。 - 特許庁
An initial transmittance is set to the object, the three-dimensional space is traced from view points for a left eye (L) and for a right eye (R), and image data for the left eye and right eye are generated.例文帳に追加
このオブジェクトに初期透過率を設定し、左眼用視点(L)と右眼用視点(R)から当該3次元空間をトレースし、左眼用画像データと右眼用画像データを生成する。 - 特許庁
A degree of eye-opening calculating part 275 estimates the degree of eye-opening of eyes included in a target image on the basis of a projection point of the target vector on the partial space for identifying the degree of eye-opening.例文帳に追加
開眼度計算部275は、開眼度の識別用の部分空間への対象ベクトルの射影点に基づいて、対象画像に含まれる目の開眼度を推定する。 - 特許庁
To provide a user with a composite image of a virtual space and a real space by more easily acquiring a connection relationship between a right-eye camera, a left-eye camera, and an image processor.例文帳に追加
右目用カメラと左目用カメラと画像処理装置の接続関係をより簡便に得、仮想空間と現実空間との合成画像をユーザに提供する。 - 特許庁
The forehead and cheek 32 are brought into close contact with an eye position fixation part 21 and the space between the left eye 33 and a pinhole is shaded from external light.例文帳に追加
額31や頬32を目位置固定部21に密着させ、左目33とピンホール4との空間を外来光から遮蔽する。 - 特許庁
The image generation part generates a left eye image being the image to be viewed from a left eye virtual camera in the object space and a right eye image being the image to be viewed from a right eye virtual camera in the object space, thereby to generate the image where the information display object is stereoscopically displayed.例文帳に追加
画像生成部は、オブジェクト空間において左目用仮想カメラから見える画像である左目用画像と、オブジェクト空間において右目用仮想カメラから見える画像である右目用画像とを生成して、情報表示オブジェクトが立体視表示される画像を生成する。 - 特許庁
You know, I have a natural flair for space and color and an eye for choosing soft furnishings.例文帳に追加
私には空間と色彩に関する 自然の才能があるの それと装飾品を選び出す眼ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the virtual three-dimensional space, a bird's-eye image of an area of a part of the virtual three-dimensional space is imaged by a virtual camera disposed in the virtual three-dimensional space.例文帳に追加
仮想3次元空間内において、当該仮想3次元空間に配置された仮想カメラで、仮想3次元空間の一部の領域の鳥瞰画像を撮影する。 - 特許庁
There are provided a tool, material and its related method used to surgically access the suprachoroidal space of an eye.例文帳に追加
眼の脈絡膜上腔へ外科的にアクセスするためのツール、材料、及び関連方法を提供する。 - 特許庁
a viscous mucopolysaccharide found in the connective tissue space and the synovial fluid of movable joints and the humors of the eye 例文帳に追加
結合組織腔、可動ジョイントの滑液、および目のユーモアで見つけられた粘着性の粘質多糖 - 日本語WordNet
A library view space display part displays an image showing a state of each display element viewed from an eye point.例文帳に追加
ライブラリビュー空間表示部が視点から各表示要素を見た様子を表す画像を表示する。 - 特許庁
By putting the cushion abutting member 12 to the inner corner of the eye, the eye lotion stored in the space 11a flows into the hollow part 12b of the cushion abutting member 12 through the ejection path 11c to eject the eye lotion into the inner corner of the eye to which the cushion abutting member is put.例文帳に追加
クッション当接部材12を目頭に宛がうことで、空間11aに収容した目薬液は、注出路11dを流れてクッション当接部材12の中空部12bに流れ、クッション当接部材を宛がう目頭に目薬液が注出する。 - 特許庁
The image display unit generates a right-eye image and a left-eye image by imaging the virtual space by the use of the virtual stereo cameras with the set distance between the right and left cameras.例文帳に追加
画像表示装置は、左右のカメラ間距離が設定された仮想ステレオカメラで仮想空間を撮像することにより、右目用画像と左目用画像とを生成する。 - 特許庁
Thereby, image data in the real space being viewed by the dominant eye 5 of the user can be obtained from a position optically substantially conjugate with the dominant eye 5 of the user.例文帳に追加
これにより、使用者の利き目5と光学的に実質上共役な位置から、使用者の利き目5が見ている実空間の映像データを取得することができる。 - 特許庁
The image display device images the virtual space with the left and right virtual stereo cameras whose distance therebetween is determined to generate a left-eye image and a right-eye image.例文帳に追加
画像表示装置は、左右のカメラ間距離が設定された仮想ステレオカメラで仮想空間を撮像することにより、右目用画像と左目用画像とを生成する。 - 特許庁
The red-eye alleviating method includes a hue of multiplexer channel picture, chroma and transformation into lightness color space (block100).例文帳に追加
赤目軽減方法には、多重チャネル画像の色相、彩度、明度色空間への変換が含まれる(ブロック100)。 - 特許庁
To perform imaging without using a space stabilization unit by using a fish-eye lens.例文帳に追加
本発明は、魚眼レンズを用いることにより、空間安定装置を用いることなく撮像することを目的とする。 - 特許庁
Thus, the target image of a fixed dimension can be presented to the eye without regard to the distance between the eye E of a patient and the device main body 1 and the exact optometry with respect to the eye E is carried out without regard to the optometric space.例文帳に追加
これにより、被検者の被検眼Eと装置本体1との距離の遠近を問わず一定の大きさの視標像を被検眼に提示でき、検眼スペースの広狭を問わず被検眼Eに対する正確な検眼を実行できる。 - 特許庁
To provide tools, materials, and related methods to surgically access the suprachoroidal space of an eye for the purpose of performing minimally invasive surgery or to deliver drugs to the eye.例文帳に追加
低侵襲手術を実行する目的で、或いは眼に薬物を送給するために、眼の脈絡膜上腔へ外科的にアクセスするためのツール、材料、及び関連方法を提供する。 - 特許庁
In a moving image processing apparatus 100, a frame data acquisition part 2 acquires frame data in which a parallax image for the right eye and that for the left eye are arranged across an active space.例文帳に追加
動画像処理装置100において、フレームデータ取得部2は、アクティブスペースを挟んで左目用の視差画像と右目用の視差画像とが配置されたフレームデータを取得する。 - 特許庁
The forehead and cheek 32 are brought into close contact with an eye position fixation part 21, the space between the eye 33 and a pinhole is shaded from external light, and the iris 3 is lit with the infrared light of lighting 61.例文帳に追加
額31や頬32を目位置固定部21に密着させ、目33とピンホールとの空間を外来光から遮蔽して照明61の赤外光により虹彩3を照明する。 - 特許庁
To eliminate need for arranging a space for radiating heat or a heat liberation member near a light source for softening a red eye and to obtain a higher red-eye softening effect without obstructing the miniaturization of a camera.例文帳に追加
赤目緩和用光源の周辺に放熱用の空間スペース、もしくは放熱部材を設ける必要がなく、かつ、カメラの小型化が阻害されずに、より高い赤目緩和効果を得る。 - 特許庁
A specific character object having a face with a picture of eye outlines drawn thereon and pupil objects are disposed in a three-dimensional game space.例文帳に追加
目の輪郭の描かれた顔面を有する特定キャラクタオブジェクトと、瞳オブジェクトを三次元ゲーム空間内に配置する。 - 特許庁
The image generation unit 30 generates the bird's-eye view image in which an image of a parking space is fixed when a relative relation between the direction of the vehicle and the direction of the parking space changes.例文帳に追加
画像生成部30は、車両の向きと駐車スペースの向きとの相対的関係が変わる場合、駐車スペースの向きが固定された鳥瞰図画像を生成する。 - 特許庁
Space between the optical axes of the respective lens parts of the compound-eye optical system is extended by inserting a parallel plate prism inclined to the respective optical axes of the compound-eye optical system between the compound-eye optical system and an imaging device equipped with a plurality of imaging areas to pick up a plurality of object images formed by the compound-eye optical system.例文帳に追加
複眼光学系と、複眼光学系により形成される複数の物体像を撮像する複数の撮像領域を備えた撮像素子の間に、複眼光学系の各光軸に対して傾斜した平行平板のプリズムを挿入し複眼光学系の各レンズ部の光軸間隔を拡大する。 - 特許庁
A projecting part 274 projects a target vector generated by the preprocessing part 273 on a partial space for identifying the degree of eye-opening.例文帳に追加
投影部274は、開眼度の識別用の部分空間に、前処理部273によって生成された対象ベクトルを射影する。 - 特許庁
Since specified space is kept between the photographic lens 13a and the flash light emitting part 14a, the trouble of the red-eye phenomenon is hardly caused.例文帳に追加
撮影レンズ13aと閃光発光部14aとは所定の間隔が保たれるので赤目の問題が生じ難くなる。 - 特許庁
By placing the eye cup adapter 11 on the subject eye via the flange section 14 and pouring water through the liquid inlet 12 in the space between the eye cup adapter and the cornea of the eye to be examined, high safety can be assured, any influence of optical aberrations of the eye to be examined can be excluded, and imaging/observation can be performed at high power via the ophthalmic optical apparatus.例文帳に追加
アイカップアダプタ11をフランジ部14を介して被検眼に装着し、液体注入口12から被検眼角膜との間の間隙に水を注入することにより、高い安全性を確保でき、また、アイカップアダプタ11により被検眼の光学的収差の影響を排除し、眼科光学装置を介して高倍率で撮影/観察を行なうことができる。 - 特許庁
A virtual space 1 in a visible region is grouped based on a distance from an eye point S, e.g., a velocity of an object existing in the virtual space with respect to the eye point and an LOD (Level Of Detail) corresponding to focus (the degree of blur) etc., and a divided virtual space is set to each group formed by this grouping.例文帳に追加
可視領域の仮想空間1を、例えば視点Sからの距離や、仮想空間に存在するオブジェクトの視点に対する速度、フォーカス(ぼけ度)等に対応するLOD(Level Of Detail)に基づいてグルーピングし、このグルーピングにより形成された各グループ毎に分割仮想空間を設定する。 - 特許庁
There is provided a method using the tool 13 for forming a fluid path for aqueous humor of the eye from the first passageway 11 of the eye, such as the Schlemm's Canal, to the second passageway 12, such as the suprachoroidal space.例文帳に追加
シュレム管等の眼の第1の流路11から脈絡膜上腔等の第2の流路12へ眼の房水の流体経路を形成するためにツール13を使用する方法が提供される。 - 特許庁
Using a color conversion coefficient set so that a left eye image displayed by light emitted through a left eye optical filter has desired property, a converting section 23l converts the left eye image signal to an image signal that has a different color space.例文帳に追加
変換処理部23Lは、左目用光学フィルタを介して出射された光によって表示される左目用画像が所望の特性の表示となるように設定した色変換係数を用いて、左目用画像信号を異なる色空間の画像信号に変換する。 - 特許庁
To provide a resource creation program for reducing storage capacity necessary for storing a bird's-eye map corresponding to a virtual three-dimensional space.例文帳に追加
仮想3次元空間に対応する鳥瞰マップの記憶に必要な記憶容量を軽減できるリソース作成プログラムを提供すること。 - 特許庁
When it is determined that feature amounts of two eye regions in a face region are similar, a red-eye region specification information generator 23 generates a separating curve that separates the distribution of pixels constituting red-eye regions and the distribution of the other pixels in the distribution of feature amounts of the two eye regions in a space where the feature amounts are used as axes.例文帳に追加
赤目領域特定情報生成部23は、顔領域における2つの目領域の特徴量が類似していると判定された場合、特徴量を軸とする空間における2つの目領域の特徴量の分布において、赤目領域を構成する画素の分布とそれ以外の画素の分布を分離する分離曲線を生成する。 - 特許庁
A circular polar coordinate image 41 about an object obtained by a CCD via a fish-eye lens is input, and a virtual fish-eye lens shaped in the same way as a fish-eye lens in a virtual three-dimensional coordinate space is obtained, and an image obtained by inversely projecting the circular polar coordinate image 41 on the virtual fish-eye lens is mapped so that an inversely projected mapping image 42 is obtained.例文帳に追加
魚眼レンズを介してCCDにより取得した被写体についての円座標画像41を入力して、仮想の3次元座標空間において魚眼レンズと同様な形状の仮想魚眼レンズを求め、この仮想魚眼レンズ上に円座標画像41を逆投影した画像をマッピングして、逆投影したマッピング画像42を得る。 - 特許庁
In a virtual space, a plurality of model dwelling houses 11 are disposed, a space related to dwelling house related sites is set up, a space for event is set up, a virtual dwelling house mail 22 is configured and displayed in the form of birds-eye view, and a connection to the site is performed by a movement in the virtual space.例文帳に追加
仮想空間において、複数のモデル住宅11を配置するとともに、住宅関連サイトに関連付けられた空間を設定し、イベント会場等の空間を設定し、仮想住宅モール22を構成し、鳥かん図的に表示し、サイトへの接続を仮想空間内の移動により行う。 - 特許庁
Using a second color conversion coefficient set so that a right eye image displayed by light emitted through a right eye optical filter has desired property, a converting section 23R converts a right eye image signal into an image signal that has a different color space.例文帳に追加
変換処理部23Rは、右目用光学フィルタを介して出射された光によって表示される右目用画像が所望の特性の表示となるように設定した第2の色変換係数を用いて、右目用画像信号を異なる色空間の画像信号に変換する処理を行う。 - 特許庁
This full-space photographic compound eye camera is formed of a full-space photographic compound eye camera body (1) arranged with plural lenses in a spherical body or hemispherical body or circumferential or semi-circular form and a converting and regulating device (5), amplifier and power source section (6) and recording or communicating device (7) having a video forming and stereoscopic effect system.例文帳に追加
複数のレンズを球体又は半球体状もしくは円周又は半円状に配置した全空間撮影複眼カメラ本体(1)と、映像化・ステレオ効果システムを持つ変換・調整器(5)、増幅器・電源部(6)、記録又は通信器(7)によって形成される。 - 特許庁
If an error part exists at the boundary between a chroma key region and a non-chroma key region in the mask images, a left eye mask correction unit 1108 or right eye mask correction unit 1110 corrects the error part using the other mask image generated from the other virtual space image in addition to the corresponding virtual space image.例文帳に追加
マスク画像中のクロマキー領域と非クロマキー領域との境界部分にエラー箇所が存在する場合、左目マスク補正部1108、右目マスク補正部1110は、仮想空間画像の他に他の仮想空間画像に基づいて生成した他のマスク画像を用いてエラー箇所を補正する。 - 特許庁
The above processing is repeated until all the bird's-eye images corresponding to a predetermined area of the virtual three-dimensional space are captured.例文帳に追加
以上のような処理を、仮想3次元空間の予め定められた領域に対応する鳥瞰画像の全てが撮影されるまで繰り返す。 - 特許庁
To provide an automatic water feeder easily installed without requiring a specific setting space and without offending to the eye.例文帳に追加
特別な設置スペースを必要とせず、設置作業が容易であるとともに、目障りとならない自動給水器を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this invention, a shadow polygon 60 for expressing a shadow generated in an eye area 50 of a character object (player character object 46) disposed in a virtual three-dimensional space is arranged in a position covering at least a part of the eye area 50.例文帳に追加
本発明では、仮想3次元空間に配置されたキャラクタオブジェクト(選手キャラクタオブジェクト46)の目領域50生じる影を表現するための影ポリゴン60が、該目領域50の少なくとも一部を覆う位置に配置される。 - 特許庁
After the binoculars are worn, a lateral fixing plate 24 is rotated around a pivotal part 25 to adjust the space between eyepieces 10 to the eye width of a wearing person.例文帳に追加
装着後、枢支部25を中心として左右の固定板24を回転させ、装着者の目幅と接眼レンズ10の間隔を調整する。 - 特許庁
After stopping temporarily, a background picture displayed as a virtual three-dimensional space is rotated by a prescribed angle by a camera eye rotation processing part 215.例文帳に追加
仮停止後に、仮想3次元空間として表示されている背景画像をカメラ視線回転処理部215により所定角度だけ回転させる。 - 特許庁
A virtual world generation part 106 generates a virtual space image for the left eye and a virtual space image for the right eye when viewing the virtual object having a position/attitude of the object that is an operation target by a hand of a user wearing an HMD (Head-Mounted Display) 131 on the head from positions/attitudes of a left camera 132 and a right camera 133.例文帳に追加
仮想世界生成部106は、HMD131を頭部に装着しているユーザの手による操作対象となる物体の位置姿勢を有する仮想物体を、左カメラ132、右カメラ133の位置姿勢から見た場合の左目用仮想空間画像、右目用仮想空間画像を生成する。 - 特許庁
The outline of the container of eye-drops is a flat bag to make a big space for displaying the drug information and the usage of eye-drops can be written directly on the eyedropper to reduce the risk of making a wrong use by patients.例文帳に追加
また、点眼薬収容部の外形を扁平な袋状とすることで、薬液の情報を表示できるスペースが大きくなり、点眼用法などを直接容器に記入することができ、患者が用法を誤る危険性を少なくできる。 - 特許庁
To detect a human body in a wide air-conditioned space in an angle wider than a field angle of an image pick-up device without using an expensive wide-angle lens such as a fish-eye lens.例文帳に追加
魚眼レンズなどの高価な広角レンズを用いることなく、撮像装置の画角以上の広い空調対象空間における人体検出を行う。 - 特許庁
To provide an advertising tool which can easily be built and allows a user to expect a high eye-catching effect with a relatively simple constitution and saves space in a state before assembling.例文帳に追加
比較的簡単な構成で高いアイキャッチ効果が期待でき、かつ、組立前の状態において省スペース化を図り得る組立式の広告用具を提供する。 - 特許庁
To provide a cylindrical pot showcase in which the form is provided with an eye catcher element without taking much space for exhibition of a large number of the pots and without simply making the pots undergo pilferage, overturn or fall.例文帳に追加
多数量の植木鉢の陳列に場所をとらず、簡単には抜き取りや転倒落下をさせず、形態がアイキャッチャー要素を備えた植木鉢陳列棚を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
