「space item」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPEN TYPE SPACE-UTILIZING STOREHOUSE WITH MOVABLE SHELF BOARD AND ITEM PANEL例文帳に追加

可動式棚板・項目パネル付開放型空間活用庫 - 特許庁

(ii) In the case of aircraft navigating in an air space prescribed under item (i) of Article 82-2 of the Act and concurrently in the air space at an altitude exceeding 900 meters, or aircraft navigating in an air space prescribed under item (ii) of Article 82-2 of the Act, the indicated air speed is 250 knots. 例文帳に追加

二　法第八十二条の二第一号の空域であつて、高度九百メートルを超える空域又は同条第二号の空域を飛行する航空機にあつては、指示対気速度二百五十ノット - 日本法令外国語訳データベースシステム

This constitution can provide the dishwasher effectively using the space of the small-item case 7.例文帳に追加

よって、小物入れ７のスペースの有効活用ができる食器洗い機を提供することができる。 - 特許庁

To precisely reflect the position and posture of an item in a virtual space.例文帳に追加

アイテムの位置と姿勢を正確に仮想空間内に反映できる臨場感生成装置を提供する。 - 特許庁

The normal space construction support device 3 calculates a negative main item group of the normal space (S108), and displays the result (S109).例文帳に追加

また、正常空間構築支援装置３は、正常空間の否定の主項群を算出し（Ｓ１０８）、表示する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To output an item name included in an inputted space image and the title name of the space image as text information.例文帳に追加

入力された空間画像に含まれるアイテム名と空間画像のタイトル名をテキスト情報として出力すること。 - 特許庁

In the sheet 11, receipt sticking spaces 12 being 5-9 cm wide are arranged in a row and/or a line and an expense item space 13 and an estimate item space 14 having almost the same width as the receipt sticking space 12 are disposed vertically above each receipt sticking space 12.例文帳に追加

シート１１には、幅が５〜９ｃｍのレシート貼付欄１２を並列及び／又は縦列するように配置し、各レシート貼付欄１２の上方には、その幅がレシート貼付欄１２と略同一の費目欄１３及び予算欄１４を、上下に配置する。 - 特許庁

For example, by clicking the "total floor space of building" column R1, the "total floor space of building" column R1 is highlighted and an item column description page P8 containing a description image G1 concerning the item column is displayed.例文帳に追加

例えば、「建物延床面積」欄Ｒ１をクリックすることで、「建物延床面積」欄Ｒ１が強調される共に、当該項目欄に関する説明画像Ｇ１が含まれた項目欄説明ページＰ８が表示される。 - 特許庁

When a fixed interval or more is spaced because a space between items does not display an item at the time of displaying the extracted item, a space between the items is closed so as to be set up to a fixed interval.例文帳に追加

また、抽出した項目を表示する際に項目の間が項目を表示しなくなったことで一定の間隔以上空くと、項目同士の間を一定の間隔になるように詰めることとする。 - 特許庁

To provide a means capable of clearly instructing a position of a required item and outstandingly enhancing a utilization efficiency of a shelf space utilizing an optional empty space for accommodating an article at an item unit in a storage shelf for accommodating the article while classifying it to a required item.例文帳に追加

物品を所要の項目に区分けして収納する保管棚において、所要の項目の位置を明瞭に指示でき、項目単位で任意の空きスペースを物品収納に利用可能として棚スペースの利用効率を大きく向上させ得る手段を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device for a long item capable of accurately cutting the long item at high working efficiency in spite of attaining space saving in a simple structure, and a cutting method for the long item capable of accurately cutting the long item at high working efficiency.例文帳に追加

単純な構造で省スペース化を図ることができるにもかかわらず高い作業効率で精度よく長尺物を切断できる長尺物の切断装置、及び、高い作業効率で精度よく長尺物を切断できる長尺物の切断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game program for enabling a user to easily acquire information about production of an item by always displaying the content of the produced item on a small balloon screen so as to smoothly progress a game, in the game where a character produces the item in a game space.例文帳に追加

ゲーム空間内でキャラクタがアイテムを生産するゲームにおいて、生産されたアイテムの内容を常に小さな吹き出し画面の中に表示することにより、遊戯者がアイテムの生産に関する情報を容易に取得でき、ゲームの進行をスムーズに行うことができるゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

In the Generate Getters and Setters dialog box, you can use the Up arrow on the keyboard to move the selected item to the Animal item and then hit the Space bar to select all fields in Animal.例文帳に追加

「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」ダイアログでは、キーボードの上矢印キーを使用して、選択した項目を Animal 項目まで移動してから、スペースバーを押して Animal 内のすべてのフィールドを選択できます。 - NetBeans

In the Generate Getters and Setters dialog box, you can use the Up arrow on the keyboard to move the selected item to the Person item and then hit the Space bar to select all fields in Person.例文帳に追加

「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」ダイアログで、キーボードの上矢印を使用して選択済みの項目を Person 項目に移動し、スペースキーを押して Person 内のすべてのフィールドを選択します。 - NetBeans

When some user in the shared virtual space tries to give his/her own item to another user, the user attaches the item to a mail addressed to the opposite party.例文帳に追加

共有仮想空間のある利用者が他の利用者に対して自己の所有するアイテムを与えようとするとき、相手宛のメールに当該アイテムを添付する。 - 特許庁

To reduce a packing box, of which the top, sides, and bottom are integrated, in size according to the size of an item to be packed, to store the packing box in a minimum space, and to prevent the item to be packed from being lost.例文帳に追加

天面、側面及び底面が一体となった梱包箱の寸法を梱包材の大きさに合わせて小さくすることが出来、最低限のスペースで梱包箱を保管することが出来ると共に、梱包材の紛失をも防止可能とする。 - 特許庁

Continued from that, it goes to S85 to calculate effect in a virtual space by use of the item corresponding to the corrected capability value and parameters of the item.例文帳に追加

続いて、Ｓ８５に進み、修正したアイテムの能力値及びパラメータに応じて当該アイテムの使用による仮想空間内への影響を演算する。 - 特許庁

(i) The air space listed in item (i) of the preceding paragraph: Sudden unpredictable worsening of weather or other unavoidable reason. 例文帳に追加

一　前項第一号に掲げる空域　予測することができない急激な天候の悪化その他のやむを得ない事由がある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a building which can meet needs for the use of an equipment item in an inner garage, without sacrificing a vehicle parking space.例文帳に追加

車両の駐車スペースを犠牲にすることなく、インナガレージにおいて設備機器を使用したいというニーズに応えることができる建物を得る。 - 特許庁

A processed item is supported directly without showing any relative sliding within an airtight space in a process tube 11 and transferred intermittently in an upward or downward direction.例文帳に追加

プロセスチューブ内の気密空間で被処理材を直接かつ相対摺動することなく支持し上下に間欠的に搬送する。 - 特許庁

Plural retrieving images are arranged and displayed in a virtual space for displaying in accordance with the value (mix) of the item of feature information corresponding to them.例文帳に追加

複数の検索画像を、それに対応する特徴情報の項目の値ｍixに応じて表示用仮想空間上に配置して表示する。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving operability and achieving space saving, and an item sales data processing apparatus.例文帳に追加

操作性を向上するとともに省スペース化を可能とする表示器及び商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of effectively using a space by putting dishes in a small-item case when the case has no small items to be washed.例文帳に追加

洗浄する小物類が無いとき、小物入れにも食器類がセットでき、スペースを有効活用できる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

The main body has a lengthwise structure in a length direction, a crosswise structure in a width direction and an inner space for storing an item.例文帳に追加

この本体は、長さ方向の長手方向構造体と幅方向の横断方向構造体と物品を収容するための内部空間とを有する。 - 特許庁

Each image is displayed on the virtual space display part 17 by the item associated with the image by the image grouping part 16.例文帳に追加

この画像群化部１６で関連付けられたアイテムで、上記仮想空間表示部１７上に上記画像を表示する。 - 特許庁

To provide a storing space structure hidden like an indoor electrical outlet for storing a precious small item to protect it from theft.例文帳に追加

大切な小物などを盗難などから守るために収納する、室内コンセントを装った隠し収納スペース構造を提供する。 - 特許庁

In the present method, a plurality of item objects are sequentially displayed along a linear path on a menu plane to generate a space menu.例文帳に追加

この方法では、複数の項目オブジェクトがメニュー面上の直線パスに沿って連続的に表示され、空間メニューを生成する。 - 特許庁

To save space for a desiccator by a method wherein a door of the desiccator is opened when an item to be dried is loaded or unloaded and the opened door is stored in compact.例文帳に追加

乾燥物を出し入れする時デシケータの扉を開き、その開いた扉をコンパクトに納めデシケータの省スペース化を図ること - 特許庁

This picking system controls so as to alternately confirm an item taken out of a pallet 12 arranged in a received pallet storage space 13a and an item stored in a pallet 12 arranged in a shipping pallet storage space 13b.例文帳に追加

入荷パレット置き場（１３ａ）に設置されたパレット（１２）から取り出したアイテムを確認することと、出荷パレット置き場（１３ｂ）に設置されたパレット（１２）に格納したアイテムを確認することとを交互に行なわせるように制御する。 - 特許庁

The foamed synthetic resin molded article is integrally molded with a molded item by using the molded item itself as a male or female mold, filling a foamable synthetic resin into a molding space formed by the male or female mold and a female or male mold to be mated with the male or female mold and packing a fluid in a space behind the male or female mold at the time of foam-molding.例文帳に追加

そのため、多種多様に存在する製品の表面形状毎に、異なった雄金型を必要としており、金型製作の費用、および成形時の金型交換等の手間等、多くの欠点を有するものであった。 - 特許庁

Then, a rule data base 70 in which time space characteristics to be applied to the item values by time space elements, the information of the judged phase, and an inter-item rule are described and optimization processing for those respective defined classifications using vector expressions are introduced to the estimated calculation.例文帳に追加

そしてこの推定計算に、時空間要素が項目値に与える時空間特性、判定された局面の情報、項目間の規則を記述した規則データベース７０、及び、ベクトル表現を用いた定義分類毎の最適化処理を導入した。 - 特許庁

An open space 300A is arranged in the lower area of the bed 200 and the nursery item storing implement 300 is included in the open space 300A, which is movable between a position in the open space 300A and a position in the outer part of the space 300A.例文帳に追加

また、ベッド部２００の下方領域には、開放空間３００Ａが設けられ、この開放空間３００Ａには、この開放空間３００Ａ内での位置と、開放空間３００Ａ外での位置との間を移動可能に設けられる育児用品収納器具３００を備える。 - 特許庁

(i) In the case of aircraft navigating in an air space prescribed under item (i) of Article 82-2 of the Act and concurrently in the air space at an altitude of 900 meters or less, the indicated air speed listed for each of the classifications of aircraft specified below: 例文帳に追加

一　法第八十二条の二第一号の空域であつて、高度九百メートル以下の空域を飛行する航空機にあつては、次に掲げる航空機の区分に応じ、それぞれに掲げる指示対気速度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a forklift truck capable of opening an functional item chamber without ensuring an extra space around a parking space, and maintaining functional items.例文帳に追加

駐車スペースの周囲に余分なスペースを確保することなく機能品室を開放し機能品へのメンテナンスを行うことができるフォークリフトを提供することを課題とする。 - 特許庁

This device 2 for exclusively storing an umbilical cord is an outer container 4 having a space used for storing the device 2 for exclusively storing the umbilical cord as well as another space for storing a birth recording item 3 other than the umbilical cord.例文帳に追加

本発明の目的は、へその緒を大切に保管することができ且つへその緒とそれ以外の出生記録品の一元管理が可能なへその緒保管容器を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, the material suiting the common item (theme) of the arrangement information 5 is retrieved from the materials allocated to the space, and the retrieved material is rearranged onto the space based on the arrangement information 5.例文帳に追加

すなわち、紙面に割り当てられた素材から配置情報５の共通項目（テーマ）に適合する素材が検索され、検索された素材が配置情報５に基づいて紙面に再配置される。 - 特許庁

To provide a ballot reading device and reading method that permit accurate reading of a circle sign entered in a not completely blank space (namely a space in which a prescribed item is printed).例文帳に追加

空欄でない欄（すなわち、あらかじめ所定の事項が印刷されている欄）に記入された丸印を正確に読み取ることができる投票用紙の読取装置および読取方法を提供する。 - 特許庁

To manage free space in a partition of a disk according to a prohibition item of the ROM standard that a space bit map descriptor (SBD) is not recorded.例文帳に追加

空間ビットマップ記述子（ＳＢＤ）を記録しないというＲＯＭ規格の禁止事項に準じながら、ディスクのパーティション内における空き領域を管理する。 - 特許庁

To provide a system, device, method, program and storage medium for information processing, in which an empty space is used as an entry space by balloon-displaying a deleted item (character data) in an electronic document.例文帳に追加

電子文書において、削除された項目（文字データ）をバルーン表示させ、空いたスペースを記入スペースとして使用する情報処理システム、装置、方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Besides, concerning the defect managing method in the case of further allocating a linearly replaced space as an additional margin space, a defective block in the additional margin space to be further allocated is not used for linear replacement again and an SDL item corresponding to the defective block is not changed, either.例文帳に追加

また、既に線形置換された空間を追加余裕空間としてさらに割当てる場合の欠陥管理方法はさらに割当てられる追加余裕空間内の欠陥ブロックを再び線形置換のために使用せず、欠陥ブロックに対するＳＤＬ項目も変えない。 - 特許庁

An input device with a touch panel on the display to input required data through the touching of a part of the display that corresponds to the display position, wherein the input device indicates the next item to be input by making the space into which the data is to be inserted flash. That indicates to the operator the exact item to be input. 例文帳に追加

表示画面上にタッチパネルを設け、表示画面の表示位置に対応した部分に触れることにより、必要とするデータを入力する入力装置において、次に入力すべき部分の表示箇所を点滅表示することにより、操作者に入力すべき項目を的確に指示できる。 - 特許庁

To provide a container for transportation having a multiple stacking tray whose support panel can be stored in a container main body by saving space when the support panel is empty and when the panel has a stored item thereon, the leg part of the panel does not damage the item.例文帳に追加

収容物を載せた状態にある支持板においては、載せられた収容物がその脚部により傷付けられることを防止することができるとともに、空の状態にある支持板においては、容器本体内に省スペースで収容することができる多段積みトレイを備えた運搬用容器を提供する。 - 特許庁

The evaluation data is generated by combining an item for setting an element for forming structure of the structured document and its attributes and an item for setting data not based on the structure of the structured document and used for data expression such as a space and a termination tag as evaluation items.例文帳に追加

構造化文書の構造を形成する要素とその属性を設定する項目と、前記構造化文書の構造に基づかない、スペースや終了タグなどのデータ表現に使用するデータを設定する項目とを評価項目として組合わせることにより評価データを生成する。 - 特許庁

In a method for extracting an association rule of high correlation from association rules between conditions and conclusions formed between item sets respectively corresponding to transactions, an item set turning a set of transaction to an idle set is excluded from items to be extracted to reduce a search space.例文帳に追加

各々がトランザクションに対応するアイテムセット間に形成される、条件と結論との間の結合ルールから、相関の高い結合ルールを抽出する方法において、まず、トランザクション集合が空集合となるようなアイテムセットを抽出対象から除外して、探索空間を縮小する。 - 特許庁

The display item having not displayed until then is displayed in a space produced by lessening the character and letter size of the display item as shown in the transition of (b)→(a), and is the display mode preferable for the user desiring to have the priority over the information because it can be made display contents rich in an information amount.例文帳に追加

一方、（ｂ）→（ｃ）の遷移に示すように、表示アイテムの文字サイズが小さくされることで生じたスペースに、それまで表示されていなかった表示アイテムを表示させ、情報量豊かな表示内容とすることができるため、情報性を優先したいユーザにとって好ましい表示態様となる。 - 特許庁