「span.」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable alignment modification with a minimum modification amount at a minimum number of modified points by setting the modification amount while monitoring the rotor alignment of the entire multi-span.例文帳に追加

マルチスパン全体のロータアライメントを確認しつつ修正量を設定することで、最小修正量で且つ最小修正箇所でのアライメント修正を可能にすること。 - 特許庁

By the constitution, the maintenance can be easily performed when the vertical piping is change to make renewal in the case it is damaged by the earthquake or its span of life, and a problem for an architectural design can be also solved.例文帳に追加

これにより、地震の際の損傷や寿命による取替更新の場合のメンテナンスを容易にすることが出来、かつ意匠的な問題も解決できる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable that facilitates performing mid-span branching works, without requiring cutting tools, such as a cutter when a press-winding tape 40 is to be removed.例文帳に追加

押え巻テープ４０を除去するときにカッター等の刃物を用いる必要がなく、中間後分岐作業を容易に行うことができる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

A span of time of the first period in the current waveform is 1-10 ms, and the current value during the first period is 0.1-0.9 times the maximum current value.例文帳に追加

電流波形における第１の期間の時間は１〜１０ｍｓであり、当該第１の期間における電流値は、前記最大電流値の０．１〜０．９倍である。 - 特許庁

This compression force is transferred to both ends of the outer cable slab 30, and vertical force and horizontal force to broaden a span between fulcrums act on the fulcrums.例文帳に追加

この圧縮力は、外ケーブルスラブ３０の両端部へ伝達され、支点部に鉛直方向の力と支点部の間隔を広げようとする水平力が作用する。 - 特許庁

Since the length of each instruction in the line, and hence the span of memory the instructions occupy, is not known, each of addresses 240, 300 of the next following instruction is calculated and stored with the cache line.例文帳に追加

ラインの各命令の長さ、従って命令が占めるメモリのスパンが知られていないので、次に続く命令のアドレス２４０，３００が計算され、キャッシュラインで記憶される。 - 特許庁

The structure adopts a rigid-frame structure 15 of two spans constituted by installing girders 13 and 14 between the outer periphery columns 7 and 9 and the intermediate column 11, as a frame in the span direction.例文帳に追加

梁間方向の架構として、外周柱７，９と中間柱１１との間に大梁１３，１４を架設することで構成される２スパンのラーメン架構１５を採用する。 - 特許庁

To manufacture a high carbon steel wire of a good surface quality and a high tensile strength while restraining lowering of a die life span, especially at a fast wire drawing.例文帳に追加

特に高速伸線時のダイス寿命の低下を抑制できるとともに、良好な表面品質と高抗張力を有する高炭素鋼線の製造を可能にする。 - 特許庁

To provide a battery pack module in which deterioration of battery performance and shortening of life span can be prevented by keeping the temperature of the battery at an appropriately level over a wide environmental temperature range.例文帳に追加

広い環境温度範囲において電池を適切な温度に保つことにより、電池の性能低下や短寿命化を防ぐことができる組電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a PC structure allowing erection of a precast beam of large cross section or large span without causing an increase in working man-hours and maintaining predetermined quality.例文帳に追加

作業工数の増大を招くことなく、大断面または大スパンのＰＣａ梁を架設することができ、一定の品質を保つことのできるＰＣ造構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a slide gate for a circular pipe, capable of preventing the destruction of a door body and a pipeline, preventing burial caused by silt, and lengthening the life span of a dam, etc.例文帳に追加

扉体や管路が破壊することを防ぎ、さらに、シルトによる埋没を防ぎ、さらには、ダム等の寿命を長くすることができる円形管用スライドゲートを提供する。 - 特許庁

As the metal structure, for example, a wire and a liquid span dead metal are usable and can be visually recognized from the outside through a transparent varnish layer and it has aesthetic charm.例文帳に追加

金属構造としては、例えば針金や液スパンデッドメタルが使用可能であり、透明なワニスの層を通して外部から目視可能であり、審美的な魅力を備えている。 - 特許庁

An oscillation preventive device 9 is disposed facing a slack side span S1 of a fan belt 6 stretched between a crank pulley 4 and a fan pulley 5 in a radiator fan driving device 1.例文帳に追加

ラジエータファン駆動装置１において、クランクプーリ４とファンプーリ５とに亘って架け渡されたファンベルト６の緩み側スパンＳ１に対向して振れ防止装置９を配設する。 - 特許庁

To provide an inexpensive paddy field weir enabling arbitrary adjustment of a water level by hand control, eliminating water leak from weir surroundings, easy to operate, and having a sufficiently long life span.例文帳に追加

水位の手動による任意の調整ができ、堰周辺からの水漏れが無く、かつ、操作が容易で、寿命が十分長い水田用堰を安価に提供する。 - 特許庁

Further, the second layer 22b is formed from non-woven fabric obtained by a span bond method, thereby, tensile strength of the inner layer 22 is enhanced more than the surface layer 21.例文帳に追加

そして、第２層２２ｂがスパンボンド法によって得られる不織布から形成されることにより、内層２２は表層２１よりも引張強度が高められている。 - 特許庁

To provide a building panel unit for use in constructing a building structure such as a dome-like roof or other large-span roofs, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ドーム状屋根その他の大スパン・大径間屋根などの建築構造物を構築する際に用いられる建築用パネルユニット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

With this, it is avoided that the start-up operation be repeatedly executed without warm-up of the hydrogen treatment part and untreated hydrogen be discharged in large volume in a short span of time.例文帳に追加

こうすることにより、水素処理部が未暖機のまま起動操作が繰り返し実行され、未処理の水素が短期間に大量に放出されることを回避できる。 - 特許庁

To provide a chain tensioner device absorbing a change of span length of a chain due to rotation of a sprocket so that a vibration of the chain can be reduced.例文帳に追加

スプロケットの回転によるチェーンのスパン長さの変化を吸収し、チェーンの振動を軽減することができるようにしたチェーンテンショナ装置を提供することである。 - 特許庁

The segment definition record storage part 17 stores segment definition record including an offset value which is information showing the positional relationship between a line symbol and an electric pole symbol displayed in a span.例文帳に追加

セグメント定義レコード格納部１７は、径間に表示される線シンボルと電柱シンボルとの位置関係を示す情報であるオフセット値を含むセグメント定義レコードを格納する。 - 特許庁

Accordingly, even if the photographing date changes, the image photographed by a fixed span is stored in the identical folder, and the management of the images is facilitated.例文帳に追加

これにより、撮影日付が変わった場合であっても、一定のスパンで撮影された画像については、同一フォルダに格納されるようになり、画像の管理が容易になる。 - 特許庁

To provide a material exhibiting (BH)_max higher than that of a magnetically isotropic bonded magnet by fixing an R-TM-B based quenched powder of pulverized melt span ribbon using resin.例文帳に追加

メルトスパンリボンを粉砕したＲ−ＴＭ−Ｂ系急冷粉末を樹脂で固定した磁気的に等方性のボンド磁石よりも高（ＢＨ））_ｍａｘ化される材料の具体化。 - 特許庁

To adopt an arch type to a middle scale span, thereby providing viaduct continuous concrete arch type construction having a high earthquake resistance and a high durability.例文帳に追加

本発明は、中規模支間のおける桁形式にアーチ形式を取り入れ、高い耐震性および耐強性を有する高架橋のコンクリート連続アーチ構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide an operation tool for shifting a cable traction string guidance tool to a hanger extending along a cable over the span between poles of previous stage and next state by operation on the ground.例文帳に追加

前段から次段の電柱間のスパンのケーブル沿線ハンガーに、地上操作によって、ケーブル牽引紐先導具を移行することのできる操作具を提供する。 - 特許庁

On the other hand the span cylinder bottom-side branch pipeline 32A and the blade cylinder rod-side branch pipeline 32B are always connected to the upstream main pipeline 32 via a junction 33.例文帳に追加

また、スパン用ボトム側分岐管路３２Ａとブレード用ロッド側分岐管路３２Ｂとは、分岐点３３を介して上流側の主管路３２に常時接続されている。 - 特許庁

Yasuo MOTOKI, in "Bushi no Seiritsu" (The establishment of Warriors) (1994), argued that there is a likeliness that the "Hyakuren-sho" was edited to condense two events that occurred within the span of a year. 例文帳に追加

この件に関して、元木泰雄は1994年の『武士の成立』で、約１年を隔てた2件の事柄をまとめて編集してしまった可能性があると指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beams 10, 17, 18 are secured to both the longitudinal direction and the span direction in spans on both sides of the central corridors, and the slabs 19 are supported and set up by these beams.例文帳に追加

中廊下の両側のスパンには桁行方向およびスパン方向の双方に小梁１０，１７，１８を設けてスラブ１９をそれら小梁により支持せしめて設ける。 - 特許庁

The longitudinal member 1 for use in the spinal or trauma surgery is sized to span a distance between at least two vertebrae or two bone parts.例文帳に追加

背骨または外傷の外科手術において使用するための縦材１は、少なくとも２つの脊椎または２つの骨の間の距離にわたる大きさに作られている。 - 特許庁

To provide a production method by which the life span and capability of EL elements are improved through the use of an emission layer that is doped with a nanostructure and has various organic polymers.例文帳に追加

ナノ構造でドープされた、種々の有機ポリマーを有する放出層を用いることにより、ＥＬ素子の寿命及び性能を改良する製造方法を提供する。 - 特許庁

The best way to backup to floppy disk is to use tar(1) with the -M (multi volume) option, which allows backups to span multiple floppies. 例文帳に追加

フロッピーにバックアップする最もよい方法は、 -M(マルチボリューム) オプション付きで tar(1) コマンドを使用することです。 これで、複数のフロッピーにわたってバックアップすることが可能になります。 - FreeBSD

The positive ions and the negative ions, even though they has life span from several seconds to over ten seconds, can reach every corner of the ion treatment chamber 303 before their vanishing.例文帳に追加

それにより、正イオンおよび負イオンは、寿命が数秒から十数秒であっても、消滅する前に、イオン処理室３０３内の隅々にまで到達する。 - 特許庁

A turbine nozzle 32 includes a hollow vane 38 having opposite pressure and suction sides 54 and 56 extending in span between outer and inner bands 40 and 42.例文帳に追加

タービンノズル（３２）は、外側及び内側バンド（４０、４２）間で翼長にわたって延びる対向する正圧及び負圧側面（５４、５６）を有する中空のベーン（３８）を含む。 - 特許庁

Therefore, Eiseiroku and other Chitsuroku (hereditary stipend) were consolidated and converted to Kinroku-kosai (Kinroku government securities) when Chitsuroku-shobun (Abolition Measure of Hereditary Stipend) was practiced and Eiseiroku was abolished in the brief span of 7 years. 例文帳に追加

このため、明治9年（1876年）の秩禄処分の際に、他の秩禄とともに金禄公債への整理・引換が行われ、永世禄はわずか7年間で廃止されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a non-contact transport device for a web capable of suppressing the change of the web attitude to possible minimum even in case the web is transported between rollers having a long span with a low tension.例文帳に追加

低張力でウエブを長いスパンのローラ間を搬送する場合でも、ウエブの姿勢変動を最小限に抑止する事ができる非接触搬送装置を提供する。 - 特許庁

Steel-framed beams 12a, 12b corresponding to one span are directly coupled mutually under the state, in which they are exposed in the length-breadth directions, so as to surround the external two surfaces of stair-mounting spaces.例文帳に追加

階段設置スペースＳの外側２面を囲繞するように１スパン分の鉄骨梁１２ａ，１２ｂを縦横方向に露出した状態で互いに直結する。 - 特許庁

Main pipelines 31, 32 bifurcate to branch pipelines 31A, 3B and 32A, 32B, respectively, and a span cylinder 17 and a blade cylinder 20 are parallel-connected to the front ends of the pipelines 31A, 32A and front ends of the pipelines 31B, 32B, respectively.例文帳に追加

主管路３１，３２は、それぞれ２つの分岐管路３１Ａ，３１Ｂ，３２Ａ，３２Ｂに分岐し、その先端には、スパンシリンダ１７とブレードシリンダ２０とが並列接続されている。 - 特許庁

The temporary scaffold comprises a frame 2 suspended by a means of moving up and down within the region of a beam span and a working scaffold 3 formed in an outer peripheral region of the frame 2.例文帳に追加

仮設足場は、昇降手段によって梁間のスパン内領域に懸吊される枠体(2)と、枠体の外周領域に形成された作業足場(3)とを備える。 - 特許庁

To realize a positioning device which reduces an offset error, a span error, and a linearity error occurred in an analog electric circuit, and which outputs a high-precision positioning complete signal.例文帳に追加

アナログ電気回路に生じるオフセット誤差、スパン誤差、リニアリティ誤差等の影響を低減し、高精度の位置決め完了信号を出力できる位置決め装置を実現する。 - 特許庁

To provide a bird damage prevention tool capable of freely adjusting a fixing span between needles according to the situation of a place and easily fixable.例文帳に追加

針状部間の各取付間隔を現場の状況に応じて自由に調整して簡単に取り付けることができる鳥害防止具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portal culvert which can limit displacement of lower edges of respective side plates in a culvert span direction, and contributes to shortening of a construction period and reduction of labor.例文帳に追加

両側版部の下端部のカルバート支間方向の変位を制限することができ、構築の工期と手間を縮減することもできる門型カルバートを提供する。 - 特許庁

To provide an embedded form with high durability which is constituted as a lightweight and low-profile type by making the used amount of a material small, can be easily manufactured and constructed, and can make a span long.例文帳に追加

材料使用量が少なく軽量・薄型で、容易に製作および施工ができ、長スパン化を可能とし、耐久性が高い埋設型枠を提供すること。 - 特許庁

In performing continuous display, continuous display presentation in which a plurality of display presentations are performed in a predetermined execution order is performed over a span of a plurality of games.例文帳に追加

連続表示を行うにあたって、複数の遊技に亘って、複数の表示演出を予め定められた実行順序で行う連続表示演出を行う。 - 特許庁

To provide a centrifuge capable of maintaining a door to the position of opening an opening part without bringing a life span reduction of parts such as a roller and cost-up.例文帳に追加

ローラ等の部品の寿命低下やコストアップを招くことなく、簡単な構成でドアを開口部を開放する位置に保持することができる遠心機を提供すること。 - 特許庁

To realize a structure by which rotational resistance can be reduced, and also reuse and weight reduction can be performed easily and the life span of a bearing can be ensured sufficiently at low cost.例文帳に追加

回転抵抗を低減できると共に、再利用並びに軽量化を図り易く、しかも軸受寿命を十分に確保できる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

A plurality of truss structural members 6 are mounted on a span toward its central portion in sequence so that they are jumped out of the columns 2 paired across the first existing structure 11a.例文帳に追加

第１の既既存構造物１１ａを挟んで対をなす柱２各々より跳ね出すように、複数のトラス構造部材６をスパン中央部に向けて順次取り付ける。 - 特許庁

To provide a building material fitting, and a mounting structure preventing lateral dislocation of building materials even when a mutual vertical joint of the building materials is located in a column span.例文帳に追加

建材同士の縦継目が柱スパン間に位置する場合であっても該建材の横ズレを防止することができる建材の取付金具及び取付構造を提供する。 - 特許庁