「span.」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, by adjusting the sectional area of beam depth and the artificial reaction (7), the load carrying capacity of a beam member can be enhanced, and the beam member corresponding to the span and the load can be realized.例文帳に追加

これにより、梁背の断面積と人為的反力 の調整により梁部材としての荷重耐力を高めスパンや荷重に応じた梁部材ができる様になります。 - 特許庁

When the span switching is completed at the point of time T1, a part time traffic connection request 61 is transmitted from the both nodes 2 and 3 to the other node at the next point of time T2.例文帳に追加

スパン切替が時点Ｔ１で完了すると、その次の時点Ｔ２にて、双方のノード２、３から互いのノードに対してパートタイムトラフィック接続要求６１を送信する。 - 特許庁

To achieve further reduction of a fiber diameter to be more ultrafine and softening of the fiber by using means for shortening a time span between drawing of the fiber and cooling of the fiber in carrying out spinning by melt-blow method.例文帳に追加

メルトブロー法により紡糸を行う際に、繊維の延伸と繊維の冷却とのタイムスパンを小さくする手段を講じることで、繊維の径の更なる微細化、柔軟化を実現する。 - 特許庁

A reflected light image capturing system RL receives a light R, which is output by the light source I and reflected by the free-span web section FS, and generates reflected light image data RD representing the reflected light R.例文帳に追加

反射光イメージ獲得システムＲＬは、フリースパンウエブ部ＦＳから反射された光源Ｉからの光Ｒを受け取って、反射光Ｒを表す反射光イメージデータＲＤを生成する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition grinding wheel capable of preventing shortening of a life span due to falling of abrasive grains and preventing occurrence of welding on an abrasive grain layer even when a coolant can hardly circulate around.例文帳に追加

砥粒の脱落による寿命の短縮を防ぐとともに、クーラントが行き渡り難いときでも砥粒層に溶着が発生するのを防止することが可能な電着砥石を提供する。 - 特許庁

To provide adaptive array antenna controlling equipment which is capable of restraining path components arriving later than the received leading radio waves by a certain span of time and profitable for a small transmitter-receiver.例文帳に追加

受信した先行波に対して一定の時間範囲を超えて遅れて到来するパス成分を抑制し、小型無線機に有利な適応アレーアンテナ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting device that can obtain even optical output in arranging a plurality of plane-shaped light sources and has a long life span, and provide an illumination apparatus using the lighting device.例文帳に追加

複数の面状光源を並べて配置した際に、均一な光出力を得ることが可能で長寿命な点灯装置及びその点灯装置を用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control type silent chain for reducing vibration noise by chord vibration, and realizing stable chain travel, in a free span formed between mutual ones of sprockets.例文帳に追加

スプロケットの相互間に形成されるフリースパンにおいて弦振動による振動騒音を低減するとともに安定したチェーン走行を実現する防振型サイレントチェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical transmitter capable of generating a transmission signal enabling a long span super high-speed optical transmission system to accept a fiber input at high power by a simple configuration.例文帳に追加

長スパン超高速光伝送システムにおいて、簡単な構成により、高いパワーでのファイバ入力を可能にする送信信号を生成することが可能な光送信器を提供する。 - 特許庁

To provide a tensioner device, in which a piston rod is extended from a body having a damper mechanism therein, for pressing a chain wound around both sprockets or a pulley of a general machine, or a span of a belt.例文帳に追加

一般機械の両スプロケットやプーリーに巻き掛けられたチェーン又はベルトのスパンを押圧する為に、ダンパー機構を内部に備えた本体からピストンロッドを延ばしたテンショナー装置の提供。 - 特許庁

To provide a chain with a back bend prevention mechanism with high durability, which regulates the string vibration of a chain span without lowering a power transmission efficiency during the operation of the chain.例文帳に追加

チェーン運転時の動力伝達効率を低下させることなく、チェーンスパンの弦振動を規制でき、しかも耐久性の高いバックベンド防止機構を備えたチェーンを提供する。 - 特許庁

As a result, the deformation starting point P of the flange part 2 of the lower part 1L is near a formation end part of the rib wall 11 and the deformation span I_1 is shortened to suppress the warpage deformation.例文帳に追加

これにより、ロア部１Ｌのフランジ２の変形基点Ｐは、リブ壁１１の形成止端部付近となって、変形スパンｌ_１が短くなって反り変形が抑制可能となる。 - 特許庁

To lengthen the span of life; to prevent scratching on a printed surface, a decrease in printing density, the occurrence of tailing and unevenness in density, etc. ; and to increase a printing speed.例文帳に追加

長寿命化を図るとともに、印画面の傷つき、印画濃度の低下、尾引きや濃度ムラの発生等を防止し、かつ、印画速度を大幅に向上させることができるようにする。 - 特許庁

The building sill structure is formed of the plurality of column securing members 10 secured to an upper surface of a foundation K, and the sills arranged in the span between the column securing members.例文帳に追加

建物の土台部構造は、基礎Ｋの上面に固定される複数の柱固定部材１０と、この柱固定部材間に配置された土台と、を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, player's interest over the long span on yearly basis is aroused, and in that regard the lost of customers from the game machine or the hall where the game machine is installed can be prevented.例文帳に追加

従って、年単位の長いスパンに亘る遊技者の興味を喚起することができ、その点においても、遊技機や該遊技機を設置するホールからの客離れを防止することができる。 - 特許庁

If folding rail 2 is linearly developed, the long level is formed, can be used for horizontality inspection over a long span, and also can be used in a folded state.例文帳に追加

折畳み式レール2を一直線に展開すれば長尺水準器となって長いスパンの水平度検査に用いることができ、折畳み式レール2を折畳んで使用することもできる。 - 特許庁

A band control device calculates a communication band (band for RPR path) for each adjoining node (RPR span) based on VLAN information when receiving VLAN setting information from a managing personel.例文帳に追加

帯域管理装置は、ＶＬＡＮ設定情報を管理者などから受け付けると、ＶＬＡＮ情報に基づいて隣接ノード間（ＲＰＲスパン）ごとに通信帯域（ＲＰＲパス用帯域）を算出する。 - 特許庁

To provide a network quality evaluation device that can measure a delay time of a measurement object span on a communication network with a comparatively simple configuration and high accuracy.例文帳に追加

通信ネットワーク上における測定対象区間の遅延時間の測定を、比較的簡単な構成により、高精度で行うことができるネットワーク品質評価装置を実現することにある。 - 特許庁

The partial overall value of the running sound inside the vehicle and the partial overall value of the running sound outside the vehicle are multiplied by each other to calculate the decision values regarding the whole span of travel.例文帳に追加

特定された周波数帯における車内走行音のパーシャルオーバーオール値と、車外走行音のパーシャルオーバーオール値とを乗じて、全走行区間に関する判定値を算出する。 - 特許庁

To provide a reconstruction method for an existing building, which removes a middle column which reduces the number of cables or tension force, facilitates work, and can also be applied to a girder of a large span.例文帳に追加

中間柱を撤去する既存建物の改造方法において、ケーブルの本数或いは緊張力を低減し、作業を容易化するとともに、大スパンの大梁にも適用可能とする。 - 特許庁

To provide a guide, whereby the end of the rope pulling cables can be moved from the place of one pole to the place of another pole, even when obstacles exist between the span of the line between the poles.例文帳に追加

吊り線の中間部に障害物があっても、ケーブル牽引用ロープの先端を一方の電柱の位置から他の一方の電柱位置にまで移動できる先導具を提供する。 - 特許庁

To enable a flexible mode of use in terms of floor planning by ensuring a space without any diagonal members in a center span as a main part in building space planning, and shorten the construction period of and reduce the cost of steel work.例文帳に追加

鉄骨フレーム形式においては一般にラーメン構造及びブレース構造等が有るが、これらは建物計画条件により併用若しくは単独の型式で計画されている。 - 特許庁

The operation method is characterized in that the trains present on one line start at the approximately same time from such a state that they all stop at the respective stations separated by an even number when a span between the stations is 1.例文帳に追加

駅間のスパンを１とすると、一つのライン上にある電車が、すべて偶数間はなれた各駅に停車する状態から、ほぼ同時に発車することを特徴とする運行法。 - 特許庁

Thereby, the gear tooth surface 9 exerts high oil film forming performance, and the longer life span can be obtained even under the condition where the oil film thickness is extremely thin under the low viscosity and dilute lubrication.例文帳に追加

これにより、ギア歯面９が高い油膜形成能力を奏し、低粘度、希薄潤滑下で油膜厚さが極端に薄い条件下でも、長寿命を得ることができる。 - 特許庁

To provide a rationally structured cover lid, in particular, a cover lid for long span which can be lightened and reduced costs while providing required load strength on the premise that any persons do not pass through the cover lid.例文帳に追加

人が通行しないことを前提として、必要な荷重強度を得つつ軽量化、低コスト化が図れる合理的な構造の覆蓋、特にロングスパン用の覆蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete continuous structure, capable of introducing an accurate prestress as needed at a span part or a fulcrum part, and a method for manufacturing the concrete continuous structure.例文帳に追加

支間部、支点部において必要に応じた的確なプレストレスを導入することができるコンクリート連続構造体及びコンクリート連続構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The information processing unit creates a virtual storage drive for temporarily storing the received data over at least a span in which the storage device is connected to the information processing unit.例文帳に追加

情報処理装置は、受信したデータを、少なくとも情報処理装置に記憶装置が接続されている間にわたって一時的に記憶するための仮想ストレージドライブを作成する。 - 特許庁

The component includes a span-wise direction delimited by an airfoil root (22) and airfoil tip (20), and a chord-wise direction delimited by a leading edge (16) and a trailing edge (18).例文帳に追加

部品は、翼形部根元（２２）及び翼形部先端（２０）で範囲が定められる翼長方向と、前縁（１６）及び後縁（１８）で範囲が定められる翼弦方向とを有する。 - 特許庁

The divine mirror, which was modeled after Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia) as one of the three sacred imperial treasures, was kept in Unmeiden (Naishidokoro), therefore, court ladies in Naishi no tsukasa had to protect and keep the mirror. 例文帳に追加

三種の神器のひとつ・八咫鏡を模した神鏡が温明殿（内侍所）に安置されており、この神鏡を守護捧持するのも内侍司の女官の役目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A turbine airfoil 12 includes pressure and suction sidewalls 18 and 20 extending in chord between leading and trailing edges 22 and 24 and in span between a root 26 and a tip 28.例文帳に追加

タービン翼形部（１２）は、前縁（２２）及び後縁（２４）間で翼弦方向にかつ根元（２６）及び先端（２８）間でスパンにわたって延びる正圧及び負圧側壁（１８、２０）を含む。 - 特許庁

Furthermore, after the battle, the entry for the eleventh day of the fourth month of Genryaku 2, which reports on those of the Taira faction that died in battle or were captured, also records that 'The Eight-Span Mirror and the Grand Jewels have arrived. 例文帳に追加

また戦いの後の元暦二年四月十一日の条に戦いでの平氏方の戦死者、捕虜の報告に続いて「内侍所（八咫鏡）と神璽（八尺瓊勾玉）は御座すが。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rows of protrusion members 17a are arranged in such a way that the number of members 17a fits the number and span of meshes 18a arranged in the longitudinal direction of the drum type rotary sieve body 18.例文帳に追加

突起部材１７ａ列は、突起部材１７ａの数もスパンも、ドラム型回転篩本体１８の長さ方向に沿った篩目１８ａの配列の数及びスパンに合わせて構成した。 - 特許庁

Then, this device calculates an objective running quantity from a current position to an objective position based on a span to calculate an objective count value as the running quantity made to correspond to a calculated distance.例文帳に追加

スパンに基づいて現在位置から目的位置までの目的走行量の算出を行い、算出された距離に対応した走行量としての目的カウント値を算出する。 - 特許庁

To provide a power sliding door device for a vehicle capable of obtaining larger amount of opening and closing of a sliding door for a mounting span of a front side pulley and a rear side pulley attached to a sliding door side.例文帳に追加

スライドドア側に取付けた前方側プーリと後方側プーリの取付けスパンに対して、より大きなスライドドアの開閉量を可能にした車両用パワースライドドア装置を提供する。 - 特許庁

To improve ease of manufacture and yield by providing a spring attachment structure preventing an error in attachment of a spring elastically supporting a movable element consisting of a magnet and a yoke from causing an error in the span of the spring.例文帳に追加

マグネット及びヨークからなる可動子を弾性支持するバネの取付誤差がバネのスパンの誤差とならないバネの取付構造を有し、製造の容易性、歩留まりを向上する。 - 特許庁

To offer a game machine that can grasp information regarding the game without spending much time within the limited time span between the game parlor closing time of previous day and the opening time on the next day.例文帳に追加

遊技店の閉店後から翌日の開店までの間という限られた時間の中で、時間をかけずに遊技に関する情報を把握することの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a disc type substrate capable of favorably supplying abrasive liquid to an open hole in the center of the disc type substrate and increasing a span of life of a polishing device.例文帳に追加

円盤状基板の中心の開孔に対して研磨液の供給を良好に行うとともに、研磨装置の寿命を長引かせる円盤状基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a craze and a crack at the entry of a processing hole, and to improve the elongation of the life span of a drilling tool when drilling processing is carried out in quenched steel to which heat treatment is performed.例文帳に追加

熱処理が施された焼入れ鋼に穴明け加工を行う場合において、加工穴入口のひびやクラックの発生を抑えるとともに穴明け工具の寿命の延長を図る。 - 特許庁

To provide an automatic transmission for vehicle of three-shaft construction in which a large differential ring gear diameter is secured in proportion to the span between the differential shaft and the main axis of gear train to generate six speeds on the main axis.例文帳に追加

３軸構成の車両用自動変速において、主軸上で６速を達成するギヤトレインの主軸とデフ軸の軸間距離に対して大きなデフリングギヤ径を確保する。 - 特許庁

For a process starting point B1 on an upper part line 204 of a process span, the focal point (f) is set at a motion preparation point Q1 apart toward the opposite direction to a processing direction.例文帳に追加

加工区間の上部線２０４における加工開始点Ｂ１に対して、加工を行う方向と反対方向に離間した動作準備点Ｑ１に焦点ｆを配置させる。 - 特許庁

(ii)-2 The work related to the construction, etc., of bridge superstructures with a maximum span of 30 m or more and less than 50 m (limited to the work carried out in places set forth in the provisions of Article 18-2); 例文帳に追加

二の二　最大支間三十メートル以上五十メートル未満の橋梁の上部構造の建設等の仕事（第十八条の二の場所において行われるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a light emitting diode device for enhancing heat radiating property in comparison with the device in the prior art, and for resulting in no breakdown or reduction in operating span of a light emitting diode device due to temperature rise.例文帳に追加

従来に比べて放熱性を高めることができ、温度上昇による発光ダイオード装置の破壊や短寿命化を招くことのない発光ダイオード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure measuring sensor which is capable of measuring the pressure load averagely exerted across an effective span of a continuous beam structure and intended to improve the durability and the life in a corrosive environment.例文帳に追加

連続梁構造物の支間に平均的に作用する圧力荷重を計測でき、腐食環境下での耐久性、寿命の向上を図る圧力計測センサーを提供すること。 - 特許庁

Data are recorded so as to span the next block area A+1 (Fig. 11 (b)), thereby the area following the block area A is prevented from constituting the unrecorded portion caused by the irregular rotation of the optical disk or the like.例文帳に追加

次のブロック領域Ａ＋１にかかるようにデータを記録し（図１１(ｂ)）、光ディスクの回転むら等でブロック領域Ａの後側に未記録部分が発生することを防止する。 - 特許庁

The gas control valve 13 and the air control valve 14 of each burner 10 are linked electrically to each other, and zero span adjustment is made in advance so that is may be a stoichiometic air-fuel ratio when the same electric signal is given.例文帳に追加

各バーナ１０のガスコントロールバルブ１３と空気コントロールバルブ１４とを電気的にリンクし、同一の電気信号が与えられたときに理論空燃比となるようゼロスパン調整しておく。 - 特許庁