「specific method」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sample injection method capable of performing analysis, with respect to a liquid chromatograph having a sample injection means equipped with a sample loop having a specific volume, even if the amount of sample per analysis exceeds the volume of the sample loop.例文帳に追加

特定容量のサンプルループを備えた試料注入手段を有する液体クロマトグラフに対して、一分析あたりの試料量がサンプルループの容量を越える場合であっても、分析を実行することができる試料注入方法を提供する。 - 特許庁

The method is such that control commands can be sent selectively according to a scenario to the home automation appliances over the same communication bearer by the relay when the latter receives a specific command sent by the portable remote control to the relay.例文帳に追加

これは、携帯型リモコンによってリレーに送信された特定のコマンドをホームオートメーション器具が受信すると、制御コマンドがシナリオに従って選択的にリレーからホームオートメーション器具に同じ通信媒体を介して送信されるような方法である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for refining single wall carbon nanotubes, by which the single wall carbon nanotubes can be purified easily with good precision by removing single wall carbon nanotubes having a specific chirality from a mixture of a plurality of single wall carbon nanotubes having different chiralities.例文帳に追加

異なるカイラリティを持つ複数の単層カーボンナノチューブの混合物から、特定のカイラリティを持つ単層カーボンナノチューブを除去して、簡便で精度よく精製できる単層カーボンナノチューブの精製方法及び精製装置を提供する。 - 特許庁

The parallel flat plate type magnetron sputtering device having a specific sticking prevention plate is provided to perform the manufacturing method for a solid electrolyte thin film, and the thin film solid lithium ion secondary battery having the solid electrolyte thin film obtained by the magnetron sputtering device is manufactured.例文帳に追加

この固体電解質薄膜の製造方法を実施するための、特定の防着板を備えた平行平板型マグネトロンスパッタ装置、及びこの装置を用いて得られた固体電解質薄膜を備えた薄膜固体リチウムイオン２次電池を製造する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method that can suppress both leakage currents resulting from thermal emission of electrons from an electrode and from the tunneling effect, which has an MIM capacitor capable to maintain a high specific inductive capacity.例文帳に追加

電極からの電子の熱放出に起因するリーク電流及びトンネル効果に起因するリーク電流の両方を抑制でき、且つ高い比誘電率を維持できるＭＩＭキャパシタを備えた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This rubber composition contains 10-95 mass% of basic zinc carbonate component, and is blended with zinc oxide having 10-100 m^2/g of nitrogen adsorption specific surface area measured by a BET adsorption method, in a rubber component comprising diene-based rubber.例文帳に追加

塩基性炭酸亜鉛成分を１０〜９５質量％含有し、かつＢＥＴ法による窒素吸着比表面積が１０〜１００ｍ^２／ｇである酸化亜鉛を、ジエン系ゴムからなるゴム成分に配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

In a method and apparatus for preventing the oxidation of collected fly ash, inert gas having specific gravity higher than that of air is injected in a storage tank storing fly ash collected from exhaust gas discharged from an incinerator.例文帳に追加

上記課題は、ごみ焼却炉から排出される排ガスから捕集された飛灰を貯留する貯槽に、空気より比重の大きい不活性ガスを注入することを特徴とする飛灰捕集物の酸化防止方法と、その装置によって解決される。 - 特許庁

To provide a method for simply trapping and recovering, in a short time, cells belonging to a specific group from a biogenous material, especially, stem cells or precursor cells dividing into Langerhans islet or insulin-producing cells and derived from the pancreas.例文帳に追加

生物由来材料からの細胞の特定型群、とりわけ、膵臓器からのランゲルハンス島やインスリン産生細胞へと分化する幹細胞や前駆細胞を、短時間に、かつ、簡便に捕捉回収する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin oliogomer, by which the oligomer yield of a specific fraction (trimer and/or tetramer) is selectively increased in producing an olefin oliogomer by polymerizing an olefin in the presence of a solid acid catalyst.例文帳に追加

固体酸触媒の存在下にオレフィン類を重合させてオレフィンオリゴマーを製造するに際し、特定の留分（３量体及び／又は４量体）のオリゴマー収率を、選択的に増加させることができるオレフィンオリゴマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for eliciting a systemic immune response in a patient who presents with or who is at risk of developing multiple metastatic tumors without manipulating the patient's autologous tumor cells or identifying or purifying specific antigens.例文帳に追加

腫瘍患者の自己腫瘍細胞を取り扱うことなく、或いは、特異的抗原の同定或いは精製を行わず、複数の転移腫瘍を呈する或いはその危険性のある患者の全身性免疫反応を誘導する方法の提供。 - 特許庁

The present invention provides an oligonucleotide for detecting the bacterium of the genus Salmonella in an object to be examined having a specific base sequence and provides a method for detecting the bacterium of the genus Salmonella by using the oligonucleotide and provides a kit for detection of the bacterium of the genus Salmonella containing the oligonucleotide.例文帳に追加

特定の塩基配列などを有する、被検試料中のサルモネラ属（Salmonella）菌を検出するためのオリゴヌクレオチド、かかるオリゴヌクレオチドを用いるサルモネラ属菌の検出方法、およびかかるオリゴヌクレオチドを含むサルモネラ属菌の検出用キット。 - 特許庁

This method for producing the optically active pyrrolidinone derivative is to react 3-acetyl-1-benzyl-2-pyrrolidinone as a raw material in the presence of a specific microorganism and/or a bacterial cell processed product thereof in such a way as to perform stereoselective reduction.例文帳に追加

３−アセチル−１−ベンジル−２−ピロリジノンを原料として、特定の微生物及び／または該菌体処理物の存在下、反応させることにより立体選択的に還元を行い、光学活性ピロリジノン誘導体を製造する製造方法。 - 特許庁

A method for producing lactic acid from glycerol includes culturing a specific lactic acid-producing bacterium in a glycerol-containing culture medium or bringing glycerol into contact with the bacterium cell, a treated bacterium cell, or their immobilized products.例文帳に追加

本発明は、グリセロールから乳酸を生成する方法を提供し、この方法では、特定の乳酸産生細菌を、グリセロール含有培地中で培養するか、あるいは該細菌の菌体、菌体処理物、若しくはそれらの固定化物を、グリセロールに接触させる。 - 特許庁

The method for the production of a nucleus halogen-substituted aromatic aldehyde comprises the reaction of a nucleus halogen-substituted aromatic compound having a specific structure with carbon monoxide in the presence of hydrogen fluoride and boron trifluoride to obtain the corresponding nucleus halogen-substituted aromatic aldehyde.例文帳に追加

フッ化水素および三フッ化ホウ素の存在下、特定構造の核ハロゲン置換芳香族化合物と一酸化炭素を反応させ、対応する核ハロゲン置換芳香族アルデヒドを得ることを特徴とする、核ハロゲン置換芳香族アルデヒドの製造方法。 - 特許庁

To provide a method, assay and component for rapid, high throughput, specific and highly sensitive detection and analysis of organism molecules and chemical interactions, more concretely an identifier for identifying substances associated with those and other assay.例文帳に追加

生体分子および化学的相互作用の迅速、ハイスループット、特異的および高感度な検出および分析のための方法、アッセイ、および成分に関し、より具体的には、これらおよび他のアッセイに関与する物の識別のための識別子の提供。 - 特許庁

This method for producing a phenoxyalkylamine salt comprises an addition of a hydrohalogenic acid to a phenoxyalkylamine solution obtained by reacting a phenoxy derivative having a specific chemical structure with ammonia or ammonia and hydrogen in a solvent to produce the phenoxyalkylamine hydrohalogenic acid salts.例文帳に追加

特定の化学構造を有するフエノキシ誘導体を溶媒中でアンモニアまたはアンモニアと水素を反応させて得られるフェノキシアルキルアミン溶液に、ハロゲン化水素酸を加えて反応させることからなるフェノキシアルキルアミン塩の製造方法。 - 特許庁

This method employs a specific hydroxyalkylated polyalkylenepolyamine as a polyol, a tertiary amine compound containing one or more activated hydrogen in a molecule as a catalyst and a ≥1 pt.wt. water as a foaming agent based on the 100 pts.wt. polyol.例文帳に追加

ポリオールとして特定のヒドロキシアルキル化ポリアルキレンポリアミンを用い、触媒として分子内に活性水素基を１個以上含有する第三級アミン化合物を用い、かつ発泡剤として水をポリオール１００重量部に対し１重量部以上用いる。 - 特許庁

The method for producing the aluminum titanate-based sintered body has a step to bake a formed body of a raw material mixture including aluminum source powders, titanium source powders and magnesium source powders where the titanium source powders exhibit a specific particle diameter distribution property.例文帳に追加

アルミニウム源粉末、チタニウム源粉末およびマグネシウム源粉末を含む原料混合物の成形体を焼成する工程を備え、該チタニウム源粉末が、特定の粒径分布特性を示すチタン酸アルミニウム系焼成体の製造方法である。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor capable of assuring sufficient reliability even if slight moisture is present in a driving electrolytic solution when using an electrolyte containing fluorine atoms to reduce specific resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

フッ素原子を含有する電解質を用いて低比抵抗化を図った場合において、駆動用電解液中に水分が多少存在しても十分な信頼性を確保することのできる電解コンデンサ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing acrylic acid includes a step for extracting 3-hydroxypropionic acid from a 3-hydroxypropionic acid-containing fermented solution with an organic solvent having low affinity for water and performing a dehydration reaction in a specific temperature range.例文帳に追加

本発明に係るアクリル酸の製造方法は、３−ヒドロキシプロピオン酸を含む発酵液から、水親和性の低い有機溶剤により３−ヒドロキシプロピオン酸を抽出し、特定の温度範囲で脱水反応を行う工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The primer set for LAMP method for the detection of Saccharomyces paradoxus contains a polynucleotide constituted of at least 10 bases and hybridizable with a polynucleotide, expressed by a specific base sequence or a polynucleotide expressed by a complimentary sequence of the base sequence.例文帳に追加

特定の塩基配列で表されるポリヌクレオチドまたはその塩基配列の相補配列で表されるポリヌクレオチドにハイブリダイズする少なくとも１０塩基のポリヌクレオチドを含んでなる、サッカロミセス・パラドクサスの検出に用いられるＬＡＭＰ法プライマーセット。 - 特許庁

A system and method of generating a phase contrast microscope images without interfering with the intensity and optical quality of other microscopy modalities employ wavelength-specific illumination and attenuation strategies for phase microscopy applications.例文帳に追加

強度および他の顕微鏡検査様式の光学的な質を阻害することなく位相差顕微鏡画像を生成するシステムおよび方法は、位相顕微鏡検査適用のための波長特異的な照明ストラテジーおよび減衰ストラテジーを用いる。 - 特許庁

The method for producing a specific carbazole derivative comprises coupling 9-[4-(10-phenyl-9-anthryl)phenyl]-9H-carbazole having an active site at the 3-position of a carbazole skeleton and an aromatic compound having an active site.例文帳に追加

カルバゾール骨格の３位に活性部位を有する９−［４−（１０−フェニル−９−アントリル）フェニル］−９Ｈ−カルバゾールと、活性部位を有する芳香族化合物とを、カップリングすることを特徴とする特定なカルバゾール誘導体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the cellulose ester has a step to process a cellulose ester with silicon dioxide particles with specific surface areas within a range of 30-1,000 m^2/g, and a step to remove the silicon dioxide particles from the cellulose ester after processing.例文帳に追加

セルロースエステルを比表面積が３０〜１０００ｍ^２／ｇの範囲内である二酸化ケイ素粒子で処理し、前記処理後のセルロースエステルから当該二酸化ケイ素粒子を除去する工程を有することを特徴とするセルロースエステルの製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing an aromatic vinyl compound polymer by a powder polymerization includes a step which polymerizes an aromatic vinyl compound in a reactor while supplying a specific catalyst solution into the reactor continuously or gradually.例文帳に追加

特定の触媒溶液を反応器に連続的または段階的に供給しながら、前記反応器内で芳香族ビニル化合物を重合させる工程を含む、粉体重合による芳香族ビニル化合物重合体の製造方法である。 - 特許庁

The method for treating the keratin materials comprises a step of applying at least one specific non-silicone fixed polymer to the keratin materials and a step of applying at least one electrophilic monomer to the keratin materials.例文帳に追加

また、ケラチン物質を処置する方法であって、該ケラチン物質に、少なくとも1種の請求項1記載の非-シリコーン系固定ポリマーを適用する工程と、少なくとも1種の求電子性モノマーを、該ケラチン物質に適用する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method capable of simply producing a heterocyclic aromatic nitrile compound corresponding to a heterocyclic aromatic hydroxymethyl compound, etc., by oxidizing the heterocyclic aromatic hydroxymethyl compound, etc., under mild conditions without requiring a specific reactor and a reacting agent.例文帳に追加

特殊な反応装置や反応剤を必要としない、穏やかな条件下での、新しいヘテロ環芳香族ヒドロキシメチル化合物等を酸化することにより、対応するヘテロ環芳香族ニトリル化合物を簡単に製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a soil decontaminating method by which the soil contaminated with heavy metals can be decontaminated efficiently and safely against the peripheral environment by using a specific additive when the heavy metals are absorbed into a plant grown in the contaminated soil to decontaminate the soil.例文帳に追加

重金属汚染土壌に生育せしめた植物に該重金属を吸収させ土壌を浄化する方法を行うに当たり、特定の添加剤を用いることにより、効率よくかつ周辺環境に対し安全な方法を提供する。 - 特許庁

A method to alter vascularization of mammals including an administration procedure at a therapeutically effective amount of a medicine altering binding or interaction of artery- and vein-specific cell surface molecules of mammals.例文帳に追加

治療上有効量の、動脈特異的細胞表面分子と静脈特異的細胞表面分子との結合又は相互作用を変化させる薬物を哺乳動物に投与する工程を含む、哺乳動物の血管形成を変化させる方法。 - 特許庁

This method for producing an olefin-aromatic vinyl compound copolymer and an olefinic polymer is characterized by using a polymerization catalyst constituted of a transition metal compound having an acrylamide group represented by a specific chemical formula and a cocatalyst.例文帳に追加

特定の化学式で示されるアリールアミド基を有する遷移金属化合物と助触媒から構成される重合触媒を用いることを特徴とするオレフィン−芳香族ビニル化合物共重合体及びオレフィン系重合体の製造方法。 - 特許庁

The method for separating fullerenes includes: forming a composite body of a fullerene and a synthetic polymer; separating the fullerene-polymer composite body from fullerenes not forming the composite body; decomposing the fullerene-polymer composite body; and recovering the specific fullerene.例文帳に追加

フラーレンと合成高分子の複合体を形成させ、フラーレン−高分子複合体と複合体未形成フラーレンとを分離し、フラーレン−高分子複合体を分解させて特定のフラーレンを回収することを特徴とするフラーレン類の分離方法である。 - 特許庁

Sake of which raw material and/or manufacturing method meets specified standards is classified into specific class name of sake, such as ginjoshu, junmai ginjoshu (ginjo sake with no added alcohol), and honjozoshu (a sake brewed with rice of polishing ratio not exceeding 70 % as main material and distilled alcohol of as auxiliary material not exceeding 10 % of rice by weight 例文帳に追加

原料や製法が一定の基準を満たす清酒は、純米酒（じゅんまいしゅ）、吟醸酒・純米吟醸酒（ぎんじょうしゅ）、本醸造酒（ほんじょうぞうしゅ）といった特定名称酒（とくていめいしょうしゅ）に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image data recorder that efficiently accesses specific image data in the case of reproduction of a disk at an N multiple speed on which compression coded image data are recorded, and to provide its recording and reproducing method.例文帳に追加

この発明は、圧縮符号化された画像データの記録されたディスクのＮ倍速再生時に、特定の画像データを効率良くアクセスすることを可能とした画像データ記録装置、記録方法及び再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A structural morphologic filtering method is disclosed which submits an image for high-accuracy machine visual inspection to filtering processing, by using a structural element specifically decided for accurately storing the location of a specific geometrical feature in a filtered image.例文帳に追加

フィルタ処理済み画像における特定の形体の位置を正確に保存するため具体的に決定された構造的要素を使用して、高精度機械視覚検査のための画像をフィルタリング処理する構造形態学的フィルタリング方法が開示されている。 - 特許庁

To provide a highly effective method for repelling and controlling cockroach even for sites where cockroach has lived once comprising emitting rays of light from a specific light source.例文帳に追加

ゴキブリ類に対して忌避効果が高く、例え一度ゴキブリが棲息した場所でも、ゴキブリを忌避できるゴキブリ忌避方法、及び物品、並びにゴキブリ類を、ゴキブリの棲息場所から一掃でき、且つゴキブリを効率的に捕獲できるゴキブリ防除方法を提供すること - 特許庁

To provide a user interface control apparatus and its method with which a function for displaying a reason of disablement of setting a specific item can be attained without generating reason detection omission or the like, developer's manhour can be shortened and artificial mistakes can be reduced.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixed method of a waterproof sheet and a pressurized jig capable of improving working efficiency fixing the waterproof sheet to a substrate without deteriorating a specific characteristic of the waterproof sheet and an external appearance by melting the surface of the waterproof sheet.例文帳に追加

防水シートの表面が溶融して防水シートの特性および外観を劣化させることなく、かつ防水シートを下地へ固定する作業効率を向上させることができる防水シートの固定方法および加圧冶具の提供することである。 - 特許庁

To provide an exhaust method of a high density volume reducing molding machine of a waste plastic capable of obtaining a molded product of which the specific gravity after the reduction of volume is 0.9 or above by heating the waste plastic to 180-220°C, and the high density volume reducing molding machine of the waste plastic.例文帳に追加

廃プラスチックを１８０〜２２０℃に加熱して減容後の単体比重が０．９以上の成形品を得ることができる廃プラスチック高密度減容成形機の排気方法及び廃プラスチック高密度減容成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of DNA assay for specifically detecting the objective specific DNA fragment from a mixture of many kinds of DNA fragments and enabling easy detection of existence or nonexistence of the objective DNA sequence, existence or nonexistence of variation and/or mutation or the kind of variation and/or mutation.例文帳に追加

多種類のＤＮＡ断片混合物から目的とする特定のＤＮＡ断片を特異的に検出し、目的ＤＮＡ配列の有無、変異の有無または変異の種類を容易に検出できるＤＮＡ分析法を提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface control device and method for reducing operation man-hours of a developer and human errors by attaining a function of displaying a reason for forbidding the setting of a specific item without causing a reason detection omission or the like.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition and a method for relieving: an inflammation of a specific part, for example a joint, tendon, nerve, muscle, and other soft tissue; a sharp pain relevant to nerve damage and neuropathy; and a sharp pain by a tumor of a soft tissue or bone.例文帳に追加

特定の部位、たとえば、関節、腱、神経、筋肉、および他の軟部組織の炎症、神経損傷および神経障害に関連する疼痛、ならびに軟部組織または骨の腫瘍による疼痛を緩和するための組成物および方法の提供。 - 特許庁

On the other hand, this method has versatility for combination with a specified conventional technology in order to achieve prominent performance with respect to a specific important pattern while achieving a general pattern application range at the same time.例文帳に追加

他の諸態様によれば、本発明は、同時に普遍的なパターン適用範囲を達成しながら、特定の重要なパターンに関する優れた性能を伝達するために特定の従来の技術と結合できるという点で多様なものでもある。 - 特許庁

The method and system utilize measurable amounts of inert fluorescent tracers and tagged fluorescent agents added to a feed stream to evaluate and/or control one or more parameters specific to membrane separation such that performance thereof can be optimized.例文帳に追加

本発明は、それらの性能を最適化できるように、膜分離に固有の一以上のパラメータを評価及び／又はコントロールするために、供給流中に添加された不活性蛍光トレーサー及び標識蛍光剤の測定可能な量を利用する。 - 特許庁

Relating to a radio frequency antenna for embedding within a conductive, dielectric material (such as tire rubber) and a method of embedding, the antenna has an insulating layer formed by adhesive coating, and a specific dielectric constant of the insulating layer is made smaller than that of the conductive, dielectric material.例文帳に追加

（タイヤゴムのような）導電性誘電材料内に埋め込むための無線周波数アンテナ及び埋め込む方法で、接着剤コーティングによりアンテナに絶縁層を形成し、絶縁層の比誘電率を導電性誘電材料より小さくする。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous composite metal oxide which is very excellent in durability against high-temperature, maintains a specific surface area and cleaning performance at a high level even at high temperature and is useful as an exhaust gas cleaning catalyst, and the like.例文帳に追加

高温耐久性に非常に優れており、高温下であっても比表面積及び浄化性能が高水準に維持され、排ガス浄化用触媒等として有用な複合金属酸化物多孔体を得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁