「specific method」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

In the hot metal refining method in which slag and metal are used, and hot metal is refined by determining the refining condition based on the heat balance calculation, the refining condition is determined to perform the refining by individually adding the heat capacity by the specific heat of slag and slag deposited on the metal to the heat balance calculation.例文帳に追加

スラグ、地金を使用すると共に、熱収支計算に基づいて精錬条件を決定して溶銑を精錬する溶銑の精錬方法において、 スラグ及び地金付着スラグの比熱による熱容量を熱収支計算に個別に加味して精錬条件を決定して精錬を行う。 - 特許庁

The image forming method uses the developing roller constituted so that a conductive resin layer containing carbon black satisfying the equation of 20≤(specific surface area×DBP oil absorption amount)^1/2/(1+volatile portion)≤60 is formed on an outer periphery of a conductive shaft, and surface resistance is 1×10^10 to 1×10^13(Ω/square).例文帳に追加

導電性シャフトの外周に、２０≦（比表面積×ＤＢＰ吸油量）^1/2／（１＋揮発分）≦６０となるカーボンブラックを含有する導電性樹脂層を設け、表面抵抗値が１×１０^10以上１×１０^13（Ω／□）以下となる現像ローラを用いる画像形成方法。 - 特許庁

In this method, (a) a patterned and colored plating film having the colored pattern of the compound surface color consisting of the color specific to the noble metal plating film and the interference color by the metal oxide film of at least one kind of a compound film of the metal oxide film/precious metal plating film can be obtained.例文帳に追加

このような方法により、（ａ）少なくとも１種の金属酸化膜／貴金属めっき膜の複合膜の貴金属めっき膜特有の色と金属酸化膜による干渉色とが複合した表面色からなる着色模様を有する模様付け発色めっき膜が得られる。 - 特許庁

To provide a method for preventing a fall at work on a tree top comprising using a rope to surely prevent a worker from falling down from the top of a tree when going up and down the tree or moving on the tree to work on the tree top through an extremely simple operation for fall prevention with no need of any skill and specific equipment, tools and materials.例文帳に追加

樹上作業のために作業者か立木を登り下りしたり樹上で移動する際に、ロープを利用して確実に墜落防止でき、墜落防止を図るのに要する操作が極めて簡単で熟練を要さず、特殊な装備及び器材を必要としない方法を提供する。 - 特許庁

In a dielectric material constituted by a sintered compact including a crystal phase of CaNb_2O_6 and a crystal phase of Mg_4Nb_2O_9, characteristics that a specific dielectric constant εr is 20 or less, Q.f measured at any frequency from 8 to 11 GHz using a resonance method is 10,000 GHz or more can be obtained.例文帳に追加

ＣａＮｂ_2Ｏ_6の結晶相およびＭｇ_4Ｎｂ_2Ｏ_9の結晶相を含む焼結体からなる誘電体材料は、比誘電率εｒが２０以下、共振法により８〜１１ＧＨｚのいずれかの周波数で測定したＱ・ｆが１００００ＧＨｚ以上という特性を得ることができる。 - 特許庁

This fluidization method of the soil cement slurry uses a material in which a fluidizing agent, which consists of a specific water-soluble vinyl copolymer and/or a polyacrylic acid salt and an alkali metal salt of diphosphoric acid and/or an alkali metal salt of triphosphoric acid, is incorporated into the cement milk so as to become a proportion of 0.5-25 kg per 1 m^3 of soil.例文帳に追加

特定の水溶性ビニル共重合体及び／又はポリアクリル酸塩と、第二リン酸アルカリ金属塩及び／又は第三リン酸アルカリ金属塩とから成る流動化剤を、土壌１ｍ^３当たり０．５〜２５kgの割合となるよう、セメントミルクに含有させて用いた。 - 特許庁

To obtain a sheet to be a material for bedding and a waist belt for warming a local part of the body, stimulating and massaging the local part to improve a blood circulation, preventing and eliminating shoulder stiffness and lower back pain by making use of specific electric properties of tourmaline and a useful action based on the properties and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

トルマリンの特異な電気的性質とそれに基ずく有用作用を活用して、身体の局部を温め、刺激マッサージして血行を良くし、肩こり・腰痛を予防、解消する寝具やウエトベルトの基材と成るシートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

By the SEREX method using a canine spermary-originated cDNA library and serum of a cancer-carrying dog, a cDNA coding a protein bonding with antibody existing in serum originated from cancer-carrying organisms is obtained, and a polypeptide having a specific new amino acid sequence is prepared on the basis of the cDNA.例文帳に追加

イヌ精巣由来ｃＤＮＡライブラリーと担癌犬の血清を用いたSEREX法により、担癌生体由来の血清中に存在する抗体と結合するタンパク質をコードするｃＤＮＡを取得し、そのｃＤＮＡを基にして、特定の新規なアミノ酸配列を有するポリペプチドを作製した。 - 特許庁

This is a method for representing multiple learning speakers; and unspecified speaker models SI are generated as to the respective learning speakers by using learning voice data of the individual learning speakers and specific speaker models SD of one group of models are described with multiple model parameters.例文帳に追加

複数の学習話者を表現するための方法であり、個々の学習話者の学習音声データを用いて、まず学習話者各自についての不特定話者モデルＳＩを形成し、そして一組のモデルの各特定話者モデルＳＤを、複数のモデルパラメータによって記述する。 - 特許庁

This method for producing the resin composition has a process for subjecting (A) an epoxy resin and an alkoxysilane compound having a specific structure to a cohydrolysis condensation, wherein intermediates having condensation rates of ≥78% are dehydrated and condensed on the cohydrolysis condensation.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂と、特定構造のアルコキシシラン化合物とを、共加水分解縮合させて、樹脂組成物を製造する方法であって、前記共加水分解縮合の際には、縮合率７８％以上である中間体を、脱水縮合させて、樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

In a measuring method of a specific component in a bio- component such as serum and urine, measurement interference by the bio- component resulted form the specimen having hydrophobicity can be avoided by adding a water-soluble high molecular compound without producing insoluble matter interfering optical measurement.例文帳に追加

血清や尿などの生体成分中の特定成分を測定する方法において、水溶性高分子化合物を添加することにより、光学的測定を妨害する不溶性物質を生成することなく、疎水性を有する検体に由来する生体成分による測定妨害を回避する方法。 - 特許庁

To provide a method for preparing a coating liquid for a photosensitive emulsion layer of a heat developable photosensitive material in which even if AgX grains produced using conventional gelatin as a dispersant without using a specific polymer are used, aggregation does not occur during dispersion with an organic silver salt.例文帳に追加

分散剤として特定のポリマーを使用することなく、従来から使用されているゼラチンを使用して作製されたＡｇＸ粒子を使用しても、有機銀塩との分散時に凝集が生じない熱現像感光材料の感光性乳剤層用塗布液の調製方法の提供。 - 特許庁

This method for detecting the methylated DNA is provided by using a methylation-detecting DNA microarray arranged with a capture probe described in a specific sequence, bisulfite-treating and PCR-treating a specimen DNA, and then subjecting the specimen with the microarray for performing hybridization to detect the methylated DNA rapidly and simply.例文帳に追加

特定なる配列に記載のキャプチャープローブが配置されたメチル化検出用DNAマイクロアレイを使用し、試料DNAをバイサルファイト処理後、ＰＣＲ処理してから、該試料を該マイクロアレイに供し、ハイブリダイゼーションを行うことにより、迅速且つ簡便にメチル化DNAの検出を行う。 - 特許庁

This new method comprises reacting a thioether compound expressed by formula (III) [wherein, R^1 is H or F; and Het is a specific heterocyclic ring such as thiazole, oxazole, imidazole, thiadiazole, pyridine, pyrimidine, pyridazin, etc.] with a salt of peroxomonosulfuric acid, H_2SO_5 to make the sulfone derivative and sulfoxide derivative.例文帳に追加

次式（ＩＩＩ）［式中、Ｒ^１は、水素またはフッ素であり、Ｈｅｔはチアゾール、オキサゾール、イミダゾール、チアジアゾール、ピリジン、ピリミジン、ピリダジン等の特定のヘテロ環を示す］で示されるチオエーテル化合物をパーオキソモノ硫酸Ｈ_２ＳＯ_５の塩と反応させて、スルホン誘導体、およびスルホキシド誘導体とする。 - 特許庁

To provide a projector which enables only a specific person to access projection data stored in the projector itself without making use of a host computer and to make addition and alteration to the projection data without making use of the host computer; and to provide a method for controlling the projector.例文帳に追加

ホストコンピューターを利用することなく、特定の者だけがプロジェクター内に保存された投写データにアクセスすることができ、且つ、ホストコンピューターを利用することなくその投写データに追加、変更を行なうことが可能なプロジェクター及びプロジェクターの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for outputting csv files which are able to output a csv file including data in one or multiple specific cells in sheets contained in each of multiple xls files.例文帳に追加

複数のｘｌｓファイルから、各々のｘｌｓファイルを構成しているシート上の１つ又は複数の特定のセルのデータを含むｃｓｖファイルを出力することができるｃｓｖファイル出力装置、ｃｓｖファイル出力方法及びｃｓｖファイル出力プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a marker which has high correlation with a conventional marker for the metabolic syndrome or lifestyle-related diseases, with respect to wide-range subjects including persons aged 40 to 74 which specific medical examinations target, and to provide a detection method effective for the metabolic syndrome or lifestyle-related diseases.例文帳に追加

４０〜７４歳の特定検診対象者を含む広範囲の被験者において、メタボリックシンドローム又は生活習慣病の従来のマーカーとの高い相関を有するマーカーを提供すること、及びメタボリックシンドローム又は生活習慣病の有効な検出方法を提供することである。 - 特許庁

The method for producing the acylurea-modified polyisocyanate composition includes using a carboxy group-containing compound (A) comprising a monocarboxylic acid, an organic polyisocyanate (B) comprising an aliphatic or alicyclic diisocyanate, and a catalyst poison (D) for stopping the reaction for forming acylurea using a specific metal salt catalyst as a catalyst for acylurea-formation.例文帳に追加

モノカルボン酸からなるカルボキシル基含有化合物（Ａ）、脂肪族または、脂環式ジイソシアネートからなる有機ポリイソシアネート（Ｂ）及びアシルウレア化触媒として、特定の金属塩触媒を用いて、アシルウレア化反応の停止に触媒毒（Ｄ）を用いる、アシルウレア変性ポリイソシアネート組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a method of carburizing a steel member capable of partially controlling a carburizing depth (carburization concentration distribution) only by changing carburizing conditions without allowing the steel member to pass through specific processes and, thereby, capable of manufacturing a gear having a high bending fatigue strength, in particular on the dedendum.例文帳に追加

特別な工程を経ることなく、浸炭条件を変化させるだけで、部分的に浸炭深さ（浸炭濃度分布）を調節することができ、これにより、特に歯元における曲げ疲労強度の大きい歯車を製造することが可能となる、鋼製部材の浸炭方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for monitoring a power demand, capable of preventing an alert from being issued due to the possibility that the used power quantity exceeds a contracted power quantity when a power of high load is temporarily applied for a specific factor.例文帳に追加

特定の要因により一時的に高負荷の電力がかかるときに、この要因により使用電力量が契約電力量を超える可能性があるとして警報が発せられることを防止する電力デマンド監視装置および電力デマンド監視方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to apoptosis specific eucaryotic initiation factor 5A1(eIF5A), referred to as apoptosis factor 5A1 or simply factor 5A1, apoptosis factor 5A1 nucleic acids and polypeptides, and a method for inhibiting or suppressing apoptosis in cells using antisense nucleotides or siRNAs to inhibit expression of factor 5A1.例文帳に追加

アポトーシス因子５Ａ１、又は単純に因子５Ａ１と呼ばれるアポトーシス特異的真核生物開始因子５Ａ１(ｅＩＦ５Ａ)、アポトーシス因子５Ａ１核酸、及びポリペプチド、並びに因子５Ａ１の発現を抑制するためにアンチセンス・ヌクレオチド又はｓｉＲＮＡを使用することによる。 - 特許庁

Antigens in free or carrier-bound form comprising at least one of the peptides, a vaccine composition including at least one of the antigens, an immunoassay kit and a method of detecting an antibody induced by an HIV or an HIV specific peptide using such an antigen, are described.例文帳に追加

前記ペプチドの少なくとも１つを含んで成る遊離−又はキャリヤー−結合された形での抗原、前記抗原の少なくとも１つを含むワクチン組成物、そのような抗原を用いてHIV又はHIV特異的ペプチドにより誘発される検体を検出するためのイムノアッセイキット及び方法が記載される。 - 特許庁

In the separation method of the liquid mixture, a promoting component promoting permeation of the specific component in the liquid mixture through the separation membrane is added before separating the liquid mixture of mixed liquids by the separation membrane, then the liquid mixture is separated by the separation membrane.例文帳に追加

液体混合物の分離方法は、液体が混合した液体混合物を分離膜により分離する前に、液体混合物中の特定成分の分離膜の透過を促進するための促進成分を液体混合物に添加し、その後、分離膜により液体混合物を分離する方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the deodorizing sheet gives an aqueous liquid containing a specific hydroxyamine compound, a surfactant and an organic solvent which can be mixed with water to an activated carbon carrying sheet made by making a textile material bear a porous medium, and making the porous medium carry the hydroxyamine compound and the surfactant.例文帳に追加

消臭シートの製造方法では、特定なヒドロキシアミン化合物、界面活性剤及び水と混和可能な有機溶剤を含む水性液を、多孔質体が繊維材料に担持されてなる活性炭担持シートに付与し、多孔質体にヒドロキシアミン化合物及び界面活性剤を保持させる。 - 特許庁

To provide a method of cleaning bottom sediment by means of resuspension to efficiently improve the bottom sediment without the need for large-scale equipment by sorting out small particles having large specific surface areas through the resuspension of the bottom sediment and then by removing contaminant adsorbed onto the small particles.例文帳に追加

底質を再懸濁して比表面積の大きい細かい粒子を分級し、該細かい粒子に吸着した汚染物質を除去することで大掛かりな設備を不要として効率的に底質改善を行うようにした再懸濁による底質浄化工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for altering the intracellular presence rate of mtDNA having a specific mutation includes process: a cell culture medium is added with an active oxygen species such as hydrogen peroxide to bring the active oxygen species into contact with cells; and under appropriate culture conditions, the cells are put to culture.例文帳に追加

本発明は、過酸化水素などの活性酸素種を細胞の培地に添加するなどして、細胞に活性酸素種を接触させ、適当な培養条件下において、該細胞を培養し、特定の突然変異を有するｍｔＤＮＡの細胞内における存在比率を変化させる方法である。 - 特許庁

This method of manufacturing a semiconductor light emitting device having a process of sealing a semiconductor light emitting element includes a process of irradiating a specific ultraviolet curable resin (A) with an ultraviolet ray in an environment of 50-100°C during the process of sealing the semiconductor light emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子を封止する工程を有する半導体発光装置の製造方法において、前記半導体発光素子を封止する工程中、（Ａ）特定の紫外線硬化性樹脂を５０℃以上１００℃以下の環境下で紫外線照射する工程を有する。 - 特許庁

There is provided a biological treatment method performing a step of detecting Eikelboom type 021N in the sludge by using a forward primer and a reverse primer having a specific base sequence to amplify the nucleic acids of Eikelboom type 021N.例文帳に追加

特定の塩基配列を有しているフォワードプライマー及びリバースプライマーを用いてＥｉｋｅｌｂｏｏｍ ｔｙｐｅ０２１Ｎの核酸を増幅させることによって前記汚泥中のＥｉｋｅｌｂｏｏｍ ｔｙｐｅ０２１Ｎを検出する工程を実施することを特徴とする生物処理方法。 - 特許庁

There are provided a method for producing the sugar solution by purifying an enzymatically saccharified solution derived from the cellulose-containing biomass by using a multiporous microfiltration membrane having a specific average pore size, subsequently the nanofiltration membrane and/or the reverse osmosis membrane, and an apparatus for producing the sugar solution.例文帳に追加

本発明は、セルロース含有バイオマス由来の酵素糖化液を、特定の平均細孔径を有する多孔性精密濾過膜、次いでナノ濾過膜及び／又は逆浸透膜を用いることにより精製して、糖液を製造する方法及び糖液を製造する装置を提供する。 - 特許庁

The image forming method for applying an ink composition, which contains pigment, a water-soluble polymerizable compound and water and in which content of the water-soluble polymerizable compound is 15 to 30 mass%, onto the recording medium in a range satisfying a specific numerical formula is used.例文帳に追加

顔料、水溶性の重合性化合物および水を含み、前記水溶性の重合性化合物がインク組成物中に１５質量％以上３０質量％以下含有されるインク組成物を、特定の数式を満たす範囲で記録媒体上に付与する画像形成方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method for isolating a [tag] whose portion is small, reversible, specific, and the labeling per target molecule can be controlled, can dually label, and is used for labeling a target protein/polypeptide; and to provide [tag] having such characteristics.例文帳に追加

「タグ」部分が小さく、可逆的、かつ、特異的であり、１標的分子あたりの標識が制御可能であり、デュアルラベルが可能な標的タンパク質・ポリペプチドの標識のための「タグ」を単離する方法、および、そのような特徴を有する「タグ」を提供することを、本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide a method suitable for detecting and quantitatively determining a species-specific DNA by using a primer for specifying and amplifying a partial region of wheat DNA which is universally and uniformly present in wheat species and free from cross-over problem with other plants in PCR.例文帳に追加

コムギ品種で普遍的に存在し、その存在量が偏らず、かつＰＣＲにおいて他の植物との交叉性が生じないコムギＤＮＡの部分領域を特定し、増幅するためのプライマーを用いた種特異的ＤＮＡの好適な検出及び定量方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the acts of receiving a plurality of service regions in the cellular network multimedia distribution system; determining an affiliation of a client with one of the service regions in the plurality of service regions; and processing a service region specific message based on the affiliation.例文帳に追加

セルラーネットワークマルチメディア配信システムにおいて複数のサービス領域を受信することと、前記複数のサービス領域のうちの１つのサービス領域へのクライアントの加入の決定することと、前記加入に基づいて、サービス領域特有のメッセージを処理することとの各動作を含む。 - 特許庁

The present invention provides a method for rapidly/simply identifying genotype of Bifidobacterium longum strain by detecting polymorphism on a DNA region containing BL0674 gene, BL0675 gene and BL0676 gene existing between specific base sequences in each of two places or its partial region on genome DNA of Bifidobacterium longum strain.例文帳に追加

ビフィドバクテリウム・ロンガム株のゲノムDNA上において、各２カ所の特定の塩基配列の間に存在する遺伝子、BL0674、BL0675、及びBL0676を含むDNA領域、又はその部分領域の多型を検出することにより、ビフィドバクテリウム・ロンガム株の遺伝子型を迅速・簡易に識別する方法。 - 特許庁

The invention provides a separated DNA molecule containing a DNA sequence having a specific sequence, an aggrecanase protein encoded by the DNA molecule, a method for producing a human aggrecanase protein by culturing and purifying a host cell transformed by the DNA molecule, an inhibitor for the aggrecanase activity, and an antibody to the enzyme.例文帳に追加

特定の配列を有するＤＮＡ配列を含む単離ＤＮＡ分子、それによりコードされるアグレカナーゼ蛋白、前記ＤＮＡ分子で形質転換された宿主細胞を培養し精製するヒトアグレカナーゼ蛋白の製造方法、該アグレカナーゼ活性の阻害剤およびそれに対する抗体。 - 特許庁

To produce a rare earth oxide having a small Fischer diameter, a large specific surface area and a small crystallite size and useful as a material of rare earth element-contg. ceramics, a sintering aid of ceramics, etc., by a profitable method comprising simple steps.例文帳に追加

希土類元素のセラミックスの原料やセラミックスの焼結助剤などに有用なフィッシャー径が小さく、比表面積が大きく、且つ結晶子サイズが小さな希土類元素酸化物の提供、およびこの希土類酸化物を簡便な工程でかつ経済的に製造する方法の提供。 - 特許庁

The method for producing an optical polyester having a fluorene skeleton and not less than 80 mol% component having a monomer unit molecular weight of not less than 82 in the charge composition comprises allowing a distillate weight X excluding excess component for substantial transesterification on polymerization to meet specific conditions for the charge amounts.例文帳に追加

フルオレン骨格を有し、仕込み組成中のモノマーユニット分子量８２以上の成分が８０ｍｏｌ％以上であり、重合時の実質的なエステル交換用過剰成分を除く留出物重量Ｘが仕込量に対して一定の条件を満たす光学用ポリエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for perfectly curing a resin composition only by UV irradiation by adding a photopolymerization initiator (reaction catalyst system) containing a specific binary or more system in the resin composition having high shielding properties against energy ray, such as a carbon fiber reinforced polymer (CFRP).例文帳に追加

炭素繊維強化複合材（ＣＦＲＰ）のようなエネルギー線の遮蔽性が高い樹脂組成物系に特定の２元系以上からなる光重合開始剤（反応触媒系）を存在さることによりＵＶを照射するだけで該樹脂組成物を完全に硬化させること。 - 特許庁

To provide a picornavirus-specific type I interferon non-responsible non-human model animal deleting the response of type I interferon to the infection of viruses belonging to picornavirus virus family, to provide a method for identifying an anti-picornavirus agent with the type I interferon non-responsible non-human model animal.例文帳に追加

ピコルナウィルスファミリーに属するウィルスの感染に対するＩ型インターフェロンの応答が欠失した、ピコルナウィルス特異的Ｉ型インターフェロン不応答性非ヒトモデル動物や、このＩ型インターフェロン不応答性非ヒトモデル動物を利用した抗ピコルナウィルス剤の同定方法などを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making selective propagation and activation of a cytotoxic T-cell specific to a cancer cell by irritating a T-cell derived from peripheral blood of a cancer patient in the presence of a cancer cell or cancer antigen.例文帳に追加

ガン患者の末梢血由来のＴ細胞を、ガン細胞またはガン抗原の存在下でこのＴ細胞を刺激することにより、ガン細胞に特異的な細胞傷害性Ｔ細胞（ＣＴＬ）を選択的に増殖及び活性化させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for releasing cementing retardation of a cement milk capable of easily releasing a cementing retardation action of the cement milk using a retardant by forming a specific fine powder into a slurry and adding the same to the cement milk without using a conventional quick accelerator or cementing accelerator.例文帳に追加

従来の急結剤或は硬化促進剤を全く用いることなく、特定の微粉末をスラリー化してセメントミルクに添加することで、遅延剤を使用したセメントミルクの硬化遅延作用を簡単に解除することができるセメントミルクの硬化遅延解除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constituting a group of the feature descriptions of audio video information, which collects the feature descriptions from plural pieces of audio video information in accordance with the specific kind of feature information so as to express the descriptions as a group of feature descriptions efficiently and clearly.例文帳に追加

複数のオーディオビデオ情報からの特徴記述を特定の特徴情報種別に従って収集し、特徴記述群としての記述を効率的かつ明確に表現できるようにしたオーディオビデオ情報の特徴記述群構成方法を提供することにある。 - 特許庁

This antibody binding with the human prion protein characterized by containing a prescribed amino acid sequence in a specific sequence or a part of the sequence as a constituting part of an epitope, a method for preparing the same, and a detection system of the abnormal type prion protein by using the antibody are provided.例文帳に追加

ヒトプリオン蛋白質と結合する抗体であって、特定の配列における所定のアミノ酸配列またはその一部の配列がエピトープの構成部分として含まれることを特徴とする前記抗体、その調製方法、該抗体を使用する異常型プリオン蛋白質検出システム。 - 特許庁

A method of interaction between an automated analytical apparatus for performing an analytical process and a user is disclosed comprising displaying all specific features necessary for performing the analytical process on a display which is mounted on the automated analytical apparatus.例文帳に追加

分析プロセスを実施する自動分析装置とユーザとの間における相互作用の方法であって、上記分析プロセスを実施するために必要な全ての特定項目を、該自動分析装置上に取り付けられたディスプレイ上に表示する段階を含むという方法が開示される。 - 特許庁

To enhance effect of adding metal compounds by improving a kneading method of the metal compounds when blending specific metal compounds with a polyamide resin composition that forms a gas barrier layer of a hose for transporting a coolant to prevent deterioration of the gas barrier layer due to the coolant and compressor oil.例文帳に追加

冷媒輸送用ホースのガスバリア層を形成するポリアミド樹脂組成物に特定の金属化合物を配合して冷媒やコンプレッサーオイルによるガスバリア層の劣化を防止するに当たり、該金属化合物の混練方法を工夫して金属化合物の添加効果を高める。 - 特許庁