| 例文 |
specific methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7355件
To provide a method of amplifying specific fragments of DNA or RNA by a real time polymerase chain reaction, capable of simplifying the amplification method, shortening the time and reducing the cost, so as to improve defects of RT-PCR (which are insertion colorant characterized by complex structure and very low specificity, or hybridization probe of complex primer construction).例文帳に追加
RT−PCRの欠点(である複雑な構造又は非常に低い特異性が特徴である挿入色素または複雑なプライマー構築のハイブリダイゼーションプローブ)を改善するために、該増幅方法の単純化、時間短縮及びコスト低減が可能なリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応によるDNAはRNAの特定のフラグメントの増幅方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophoresis support that facilitates conducting to separate and analyze a specified component without the need for a transfer process after migration when separating and analyzing a specific component by an electrophoretic method using interaction with a biocomponent, and for preventing the problem such as a deterioration of quantitativity by transferring, and to provide a method for separation and analysis thereof using the support.例文帳に追加
生体成分との相互作用を利用して電気泳動法により特定成分を分離分析する際に、泳動後の転写工程を必要とせずに、簡便に実施でき、しかも、転写による定量性の低下などの問題を生じることのない、電気泳動用支持体、および該支持体を用いた分離分析法を提供する。 - 特許庁
To provide swollen brown rice enabling easily making cooked brown rice easy to eat without using sprouted brown rice and a specific rice cooking tool such as pressure cooker, infrared heating equipment, and microwave oven; to provide a method for easily promptly producing the swollen brown rice; and to provide a method for easily promptly producing cooked brown rice easy to eat using the swollen brown rice.例文帳に追加
発芽玄米を用いず、また圧力釜や赤外線加熱器や電子レンジなどの特殊な炊飯器具を用いないで、食べやすい玄米飯を容易に作ることができる膨潤化玄米とその容易かつ迅速な製造方法並びにその膨潤化玄米を用いて食べやすい玄米飯を容易かつ迅速に製造する方法の提供。 - 特許庁
To obtain a polymer, particularly, a substance for detection of nucleic acid, provide a method and a compound for enhancing a labeled signal used for detection of nucleic acid sequence in a specific binding and provide a method and a compound for enabling nucleic acid sequence specifically and rapidly detected in high sensitivity and high resolution.例文帳に追加
ポリマー、具体的には核酸の検出のための物質を提供し、特異的結合における核酸配列の検出に使用される標識シグナルを増強するための方法および化合物を提供し、そして高感度かつ高分解能で、特異的かつ迅速に検出される核酸配列を可能にする方法および化合物を提供すること。 - 特許庁
(xiv) if there are provisions in the articles of incorporation concerning the Method of Public Notice under the provisions of Article 194(1) (meaning the method by which the Specific Purpose Company gives public notice (excluding public notice that is required to be given by means of publication in an official gazette pursuant to the provisions of this Part or another Act); hereinafter the same shall apply in this Part), said provisions from the articles of incorporation; and 例文帳に追加
十四 第百九十四条第一項の規定による公告方法(特定目的会社が公告(この編又は他の法律の規定により官報に掲載する方法によりしなければならないものとされているものを除く。)をする方法をいう。以下この編において同じ。)についての定款の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム
The manufacturing method of the semiconductor device comprises processes of: forming a high specific dielectric insulating layer on an SOI substrate; forming a gate electrode layer on the high specific dielectric insulating layer; forming a resist layer on the gate electrode layer; selectively removing the gate electrode layer using the resist layer as a mask; and removing the resist layer by ashing processing using gas not containing oxygen.例文帳に追加
本発明に係る半導体装置の製造方法は、SOI基板上に、高比誘電率絶縁層を形成する工程と;前記高比誘電率絶縁層上に、ゲート電極層を形成する工程と;前記ゲート電極層上に、レジスト層を形成する工程と;前記レジスト層をマスクとして前記ゲート電極層を選択的に除去する工程と;酸素を含まないガスを用いたアッシング処理によって前記レジスト層を除去する工程とを含んでいる。 - 特許庁
A combination of a forward primer and a reverse primer each containing an oligonucleotide part comprising a base sequence of at least 15 sequential bases in the specific base sequence, a primer for measuring the number of oral streptococci, comprising a probe containing a nucleotide part comprising a base sequence of at least 10 sequential bases in the specific base sequence, and a method for measuring the number of oral streptococci using the probe set, are provided.例文帳に追加
それぞれ特定の塩基配列における連続する少なくとも15塩基の塩基配列からなるオリゴヌクレオチド部分を含むフォワードプライマーとリバースプライマーとの組み合わせ、及び特定の塩基配列における連続する少なくとも10塩基の塩基配列からなるオリゴヌクレオチド部分を含むプローブからなる、口腔内連鎖球菌の菌数測定用プライマー及びプローブセットを使用する口腔内連鎖球菌数を測定する方法。 - 特許庁
This method for producing the tumor-specific anti-tumor cellular vaccine, characterized by containing (a) a step for separating dendritic cells or dendritic cell precursors and tumor cells providing a tumor-specific antigen from a patient, and (b) a step for fusing the separated tumor cells to the dendritic cells or dendritic cells differentiated and induced from the dendritic cell precursors to produce the dendritic cell-cancer cell hybrid.例文帳に追加
(a)患者から腫瘍特異的抗原を提供する腫瘍細胞及び樹状細胞または樹状細胞前駆体を分離する段階と、(b)分離された前記腫瘍細胞及び前記樹状細胞または前記樹状細胞前駆体から分化誘導された樹状細胞を融合した樹状細胞−癌細胞ハイブリッドを製作する段階とを含むことを特徴とする腫瘍特異的抗腫瘍細胞性ワクチンの製造方法である。 - 特許庁
The method for displaying the EPG information using the mini map comprises a step for displaying the mini map on a part of screen of a digital broadcast receiver, a step by which a user selects a specific item in a specific category from a whole program, a step for displaying a filtering result obtained through the above selection by using the mini map, and a step for selecting other program by moving a cursor in the mini map.例文帳に追加
本発明によるミニマップを用いたEPG情報表示方法は、デジタル放送受信機の画面の一部にミニマップを表示するステップと、使用者が、全体の番組の中から特定のカテゴリ内の特定の項目を選択するステップと、前記選択によりフィルタリングされた結果を前記ミニマップを用いて表示するステップと、前記ミニマップ内でカーソルの移動により他の番組を選択するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁
The manufacturing method of a surface elastic wave device 12 has a step of measuring a specific resistance value of an aluminum electrode film 34 formed on a piezoelectric substrate 28, and evaluating whether the aluminum composing the aluminum electrode film 34 is single crystal; and a step of patterning the aluminum electrode film 34 evaluated as single crystal by the measuring of the specific resistance value, and forming a comb electrode 32.例文帳に追加
本発明に係る表面弾性波素子12の製造方法は、圧電性基板28上に形成されたアルミニウム電極膜34の比抵抗値を測定して、このアルミニウム電極膜34を構成するアルミニウムが単結晶であるか否かを評価するステップと、比抵抗値の測定によって単結晶であると評価されたアルミニウム電極膜34をパターニングして、櫛形電極32を形成するステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide monoclonal antibodies against chondroitin B and chondroitin E, having high specificities towards the chondroitin B and chondroitin E and capable of being used for the isolation of specific kinds of polysaccharide sulfates, detection of specific polysaccharide sulfates, etc., and also a method for detecting the chondroitin B and/or chondroitin E in test specimens and capable of achieving at least one of a high sensitivity, a high specificity and an excellent simplicity.例文帳に追加
コンドロイチン硫酸B及びコンドロイチン硫酸Eへの高い特異性を有し、特定の種類の硫酸化多糖の単離、特定の硫酸化多糖の検出等に用いうる、コンドロイチン硫酸Bとコンドロイチン硫酸Eとに対するモノクローナル抗体、並びに高い感度、高い特異性、優れた簡便性の少なくとも1つを達成しうる、被検試料中のコンドロイチン硫酸B及び/又はコンドロイチン硫酸Eとの検出方法を提供すること。 - 特許庁
The problem is solved by the treatment method provided herein, which includes the administration of specific protein or protein based thereon of osteogenic protein (OP)/bone morphogenetic protein (BMP) family of TGF-β superfamily; the administration of specific morphogenetic factors, inductive factors thereof, or corresponding morphogenetic factor receptor agonist; or transplanting of renal cell induced by using the morphogenetic factors.例文帳に追加
上記課題は、TGF-βスーパーファミリータンパク質の骨形成タンパク質/骨形態形成タンパク質(OP/BMP)ファミリーの特定のタンパク質またはこれに基づくタンパク質の投与、あるいは特定の形態形成因子、これらの形態形成因子の誘導因子、対応する形態形成因子レセプターのアゴニストの投与、あるいはこれらの形態形成因子を用いて誘導された腎細胞の移植を包含する、本発明の方法を提供することにより解決された。 - 特許庁
This method for judging the presence/absence of a component derived from a biological species in a test sample or judging the species comprises hybridizing a nucleic acid derived from the test sample with an oligonucleotide synthesized based on a sequence specific to the species among DNA sequences corresponding to the ribosome RNA gene or cytochrome-related gene of the target species to detect a nucleic acid specific to the target species.例文帳に追加
被検材料中に含まれる生物に由来する成分の有無又は同成分が由来する生物種を判定する方法において、対象となる生物種のリボソームRNA遺伝子またはチトクロム関連遺伝子に対応するDNA配列のうち、同生物種に特異的な配列をもとに合成されたオリゴヌクレオチドと被検材料に由来する核酸とのハイブリダイゼーションを行うことにより、前記対象生物種に特異的な核酸を検出する。 - 特許庁
Generally, since it is difficult to predict whether the compounds etc. are actually usable for a specific medicinal use from only the structure and name of the compounds etc., it is still difficult for a person skilled in the art to predict whether the compound etc. are actually usable for the specific medicinal use when an effective dose, a mode of administration, and formulation method are described in the description as filed but the result of the pharmacological test is not described. 例文帳に追加
薬理試験結果の記載がない場合通常は、化合物等の構造・名称だけから特定の医薬用途に使用し得るかどうかを予測することは困難であることから、当初明細書に有効量、投与方法、製剤化方法が記載されていても、薬理試験結果の記載のない場合には、当該化合物等が実際にその医薬用途に使用し得るかどうかについて、当業者が予測することはなお困難である。 - 特許庁
An electrophoretic cassette 100 for storing a separation medium 117 for separating a sample in a specific direction by an electrophoretic method includes; a transfer film 130 for transferring the separated sample; and transfer film guides 121a, 121b for holding the transfer film 130 and regulating the movement of the transfer film 130 so as to slide on an end face in the specific direction of the separation medium 117.例文帳に追加
電気泳動法によりサンプルを特定の方向に分離するための分離媒体117を収納するための電気泳動用カセットであって、分離されたサンプルを転写するための転写膜130と、転写膜130を保持するとともに、分離媒体117の特定の方向における端面に対して摺動するように転写膜130の移動を規定する転写膜ガイド121aおよび121bと、を備えている電気泳動用カセット100を提供する。 - 特許庁
The method for fractionating cells having desired specific gravity comprises (A) a process for subjecting a sample that contains the cells or is estimated to contain them to density gradient separation by centrifugal separation in a centrifugal separation bowl having a space to hold the sample and (B) a process for feeding a liquid having specific gravity higher than that of the cells to the sample during the centrifugal separation and recovering discharged cells.例文帳に追加
所望の比重の細胞を分画するための方法であって、A)該細胞を含むかまたは含むと予測されるサンプルを、該サンプルを収容することができる空間を有する遠心分離用ボウル内で、遠心分離により密度勾配分離する工程とB)該遠心分離中に該細胞より比重の重い液体を流入し、流出した細胞を回収する工程とを包含する、方法によって上記課題が解決された。 - 特許庁
The information retrieval method comprises a first step of accessing an information source comprising a plurality of selectable fields via the online or offline, a second step of selecting and extracting a specific field establishing a retrieval condition from the information source, and a third step of grouping and displaying the contents of the extracted specific field with respect to the time of the X axis and technical classification of the Y axis.例文帳に追加
本発明による情報検索方法は、オンラインまたはオフラインを介して、複数の選択可能なフィールドで構成された情報ソースに接近する1段階と;前記情報ソースで、検索条件を満足させる特定フィールドを選別抽出する2段階と;前記抽出された特定フィールドの内容を、X軸の時間とY軸の技術分類を基準にグルーピングして表示する3段階とを含んで構成されることを特徴としている。 - 特許庁
The fibrous polymer precursor is a phenolic fiber, and the sheet is characterized by having 25 g/m^2 toluene adsorbing performance, 50-250 g/m^2 absolutely dried unit weight and 500-3,000 m^2/g specific surface area measured by the BET method.例文帳に追加
また、繊維状高分子前駆体がフェノール系繊維であって、シートのトルエン吸着性能が25g/m^2であって、絶乾質量が50〜250g/m^2であり、BET法による比表面積が500〜3000m^2/gであることを特徴とする繊維状活性炭シートである。 - 特許庁
The respective voice communication terminals 1 store a specific sound signal to a dedicated channel of a sound signal block 3 comprising three dedicated channels and one common channel on the basis of a set method for allocating channels, synthesizes other sound signals to the common channel, and store them.例文帳に追加
各音声通信端末1は、設定されたチャンネル割当方法に基づいて、3つの専用チャンネルと1つの共用チャンネルとからなる音声信号ブロック3の専用チャンネルに特定の音声信号を格納し、共用チャンネルに他の音声信号を合成して格納する。 - 特許庁
To provide a method for detecting a test substance, a sensor unit, and a measuring instrument thereof, which help greatly simplify a structure and a detecting procedure of the sensor unit and the instrument, and allow high-precision detection in specific detection of a test substance using a photocurrent produced by photoexcitation of a sensitizing dye.例文帳に追加
増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出において、センサユニットおよびその装置の構造や検出手順を大幅に簡素化し、高い精度で検出を行うことができる、被検物質の検出方法、センサユニットおよび装置の提供。 - 特許庁
By the residual electric charge measuring method, AC voltage electrification based upon a specific electrification pattern is repeated in steps and the degree of the water tree deterioration is diagnosed by using as an index the ratio of the maximum AC electrification electric field intensity when the residual electric charges are measured and the insulator thickness of the tested cable.例文帳に追加
残留電荷測定法において、所定の課電パターンからなる交流電圧課電をステップ状に複数回行い、残留電荷が測定される最高交流課電電界強度と供試ケーブルの絶縁体厚さとの比を指標として水トリー劣化の程度を診断する。 - 特許庁
This method for producing dimethylolbutanoic acid comprises reacting 2-ethylacrolein and water with formaldehyde in the presence of a basic catalyst in a specific reaction solution pH range, extracting dimethylolbutanal with 2-ethylacrolein as an extraction solvent, separating dimethylolbutanal from the extraction solution, and then oxidizing the obtained dimethylolbutanal with hydrogen peroxide.例文帳に追加
2−エチルアクロレインと水、及びホルムアルデヒドを、塩基性触媒存在下、特定の反応液pH範囲で反応させ、該反応液から、2−エチルアクロレインを抽剤に用いてジメチロールブタナールを抽出し、抽出液から分離して得られたジメチロールブタナールを過酸化水素水で酸化する。 - 特許庁
The method for analyzing nucleic acids comprises hybridizing a probe containing a signal-generating substance with a target nucleic acid, acting an endonuclease and an exonuclease or a protein having an activity of the exonuclease on it an releasing the signal-generating substance for detecting the gene mutation, the restriction enzyme-recognizing sequence and specific sequence in a high sensitivity.例文帳に追加
標的核酸にシグナル発生物質を含有するプローブをハイブリダイゼーションし、エンドヌクレアーゼおよびエキソヌクレアーゼ、またはエキソヌクレアーゼ活性を有するタンパク質を作用させ、シグナル発生物質を遊離させることにより、遺伝子変異、制限酵素認識配列、特定配列を高感度に検出する。 - 特許庁
To provide a communication terminal which transmits an electronic mail by adequately selecting two or more subjects and messages having specific contents, for example, the notification of the change of a mail address for coping with junk mails, in accordance with a mail address, and also provide a communication method therefor.例文帳に追加
迷惑メールに対処するためにメールアドレスを変更したことを通知するなど、特定の趣旨の内容を持った少なくとも2つ以上の題名および文面の電子メールを、メールアドレスに応じて適宜選択して送ることができる通信端末および通信方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an inkjet recording apparatus and a maintenance method which can efficiently solve a color mixing phenomenon generated by accompanying the ripple in an ink storing part and the difference in a specific gravity of ink while an ink set of color pigment inks equipped with the ink storing part which remains substantially closed is used.例文帳に追加
実質的に密閉状態となるインク収容部を備えたカラー顔料インクのインクセットを用いながらも、インク収容部のリップルやインクの比重の差に伴って発生する混色現象を、効率的に解決することが可能なインクジェット記録装置およびメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁
To easily perform retrieval in a short time even when a large quantity of general electronic documents are stored as to a system and a method for providing a filed document such as a specific number of forms to be printed at a request.例文帳に追加
本発明は、所定数作製される帳票等のファイル化されたドキュメントを要求に応じて提供するドキュメント提供システムおよび提供方法に関し、保存されている汎用電子ドキュメントが大量であっても簡便に短時間で検索可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting device and its manufacturing method which is capable of reducing air gaps in an adhesion interface conventionally generated at irregular intervals in adhesion process, and collects the air gaps in a specific point, to minimize the air gaps in adhesion parts except the point.例文帳に追加
従来接着工程において不定期に発生していた接着界面の空隙を減少させることが可能で、特定の場所に空隙を集めそれ以外の接着部分には空隙が極小になるようにする半導体発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for newspaper creation which can easily generate individualized newspaper by merging personal information regarding a specific individual and general information corresponding to an interest of the individual, and a recording medium where a newspaper generation processing program is recorded.例文帳に追加
特定の個人に関する個人情報および当該個人の興味に応じた一般情報を融合させて個人化した新聞を容易に作成することができる新聞作成装置、新聞作成方法および新聞作成処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission method for transmission of a video signal adopting the progressive scanning system without the need for a specific circuit configuration in the case of receiving/outputting the video signal in a corresponding transmission format and applies pixel correlation arithmetic processing in a vertical direction to the video signal.例文帳に追加
順次走査方式の映像信号を伝送するための伝送方法であって、それに対応する伝送フォーマットで映像信号を入出力して垂直方向の画素相関演算処理を行う際に特殊な回路構成を必要としない伝送方法を提供する。 - 特許庁
The method of manufacturing the ceramic substrate comprises: the steps of subjecting a photosensitive ceramic green sheet containing inorganic particles and a photosensitive organic ingredient to a treatment combining specific heat treatment and exposure conditions; and then developing the photosensitive ceramic green sheet to obtain the ceramic substrate having the half-etch structure.例文帳に追加
セラミックス基板の製造方法であって、無機粉末と感光性有機成分を含む感光性セラミックスグリーンシートに特定の熱処理と露光条件を組み合わせた処理を行い、次いで、感光性セラミックスグリーンシートを現像し、ハーフエッチ構造を有するセラミックス基板の製造方法。 - 特許庁
To provide a wholly aromatic polyamide yarn which uses a wholly aromatic polyamide yarn produced by a specific production method, is high in a modulus of elongation, is good in loosening and dispersibility in cement and in physical bonding to the cement, can produce cement molded articles hardly cracked, and is used for reinforcing the cement.例文帳に追加
特定の製造方法により製造された全芳香族ポリアミド繊維を使用し、引張弾性率が高く、セメントへの解繊と分散性やセメントとの物理的結合が良好で、ひび割れの生じ難いセメント成形品が可能となるセメント補強用全芳香族ポリアミド繊維を提供する。 - 特許庁
Moreover, the electric double layer capacitor is obtained by the method for manufacturing the electric double layer capacitor electrode active material, wherein the atom ratio (H/C) of hydrogen to carbon is within the range of 0.35-0.42, further the specific surface area is within the range of 5-65.例文帳に追加
また、本発明に係る電気二重層キャパシタは、上記の電気二重層キャパシタ電極活物質の製造方法によって得られ、炭素に対する水素の原子比(H/C)が0.35〜0.42の範囲内に、さらに比表面積が5〜65の範囲内にあることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a copolymer having a high specific viscosity, by using a polymerization initiator to polymerize maleic anhydride and methyl vinyl ether in a normal pressure reaction system while suppressing the generation of a homopolymer of one of these monomers or a copolymer having a rich composition of one of the monomers.例文帳に追加
重合開始剤を使用し、常圧反応系で無水マレイン酸とメチルビニルエーテルを重合させ、これらモノマーの単独重合体、若しくはいずれかのモノマーがリッチの共重合体の生成を抑制しつつ高比粘度の共重合体を得る方法を提供すること。 - 特許庁
The method for manufacturing the ink for ink-jet recording comprises a step for preparing an ink stock solution comprising a component containing at least one phthalocyanine dye of a specific structure dissolved or dispersed in a high concentration in a medium, and a step for adjusting the composition of the ink stock solution.例文帳に追加
特定構造の少なくとも1種のフタロシアニン染料を含む成分を媒体中に高濃度で溶解または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁
The method for manufacturing the ink for ink-jet recording comprises a step for preparing an ink stock solution comprising a component containing at least one azo dye of a specific structure dissolved or dispersed in a high concentration in a medium, and a step for adjusting the composition of the ink stock solution.例文帳に追加
特定構造の少なくとも1種のアゾ染料を含む成分を媒体中に高濃度で溶解または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁
To provide a program information providing system which widely provides program information suitable for a user's preference genre with a diversity per user from among diversified program genres without slanting to a specific genre excessively, a program information providing server device, and a program information providing method.例文帳に追加
特定のジャンルに偏り過ぎず、多様化する番組ジャンルの中からユーザー毎に異なる多様性でユーザーが嗜好とするジャンルにあった番組情報を幅広く提供することのできる番組情報提供システム、番組情報提供サーバー装置および番組情報提供方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing porous oxide particles, by which a large amount of porous oxide particles each of which has pores with diameters of 1 to several tens nm, a high specific area, excellent heat resistance, and porosity highly stable at a high temperature can be manufactured at a low cost.例文帳に追加
1nm〜数十nm径の空孔を有し、比表面積が大きく、耐熱性に優れ、しかも高温における空孔率の安定性の高い多孔質酸化物粒子を大量かつ安価に製造することができる多孔質酸化物粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a high performance capacitor insulating film excellent in specific dielectric constant, heat resistance, and current leaking characteristics by adsorbing a silicon atom layer, an oxygen atom layer, and a metal atom layer or the like using an atom layer deposition method to form a metal silicate layer and nitriding and oxidizing the silicate layer.例文帳に追加
原子層蒸着法を用い、シリコン原子の層、酸素原子の層、金属原子の層等を吸着させて金属シリケートの層を形成し、それを窒化および酸化することで、比誘電率、耐熱性、電流リーク特性に優れた高性能なキャパシタ絶縁膜を得ることを可能とする。 - 特許庁
The composition for forming a silicon film comprises a silane polymer obtained by irradiating a photopolymerizable silane compound with light of a specific wavelength range to photopolymerize it, and a method for forming a silicon film which comprises applying the composition to the substrate and subjecting the coated material to heat treatment and/or light treatment.例文帳に追加
光重合性を有するシラン化合物に、特定波長領域の光線を照射して光重合して得たシラン重合体を含有するシリコン膜形成用組成物並びにこの組成物を、基板に塗布し、そして熱処理および/または光処理を行うシリコン膜の形成方法。 - 特許庁
To provide a composition for a plastic lens having a viscosity suitable for application to a plastic lens material and other optical materials and ensuring a relatively high refractive index and a low specific gravity of a cured body, to provide a plastic lens obtained by curing the composition and to provide a method for producing the plastic lens.例文帳に追加
プラスチックレンズ材料やその他の光学用材料への応用に適する粘度を有し、しかも硬化物の屈折率が比較的高く、かつ、比重の小さいプラスチックレンズ用組成物の提供、該組成物を硬化して得られるプラスチックレンズの提供、及び該プラスチックレンズの製造方法を提供。 - 特許庁
This laminate is characterized by forming at least one functional thin film layer having a thickness of 0.001 to 30 μm on a substrate comprising a β-pinene polymer having a specific gravity of 0.85 to less than 1.0 and a glass transition temperature of ≥80°C by a coating method.例文帳に追加
比重が0.85以上、1.0未満であり、ガラス転移温度80℃以上であるβ−ピネン重合体からなる基板を用い、その少なくとも片面に、コーティングにより、0.001〜30μmの厚さの機能性薄膜を少なくとも1層形成することによって、目的とする積層体を構成する。 - 特許庁
The method of generating carbon-carbon bond is characterised in that the aromatic boronate and the aromatic compound other than the aromatic boronate are coupled in wet state by Suzuki-Miyaura coupling in the presence of a palladium-carbon catalyst which is formed by immobilizing palladium on carbon particles having a specific surface area of 1,000 m^2/g or larger.例文帳に追加
芳香族ボロン酸エステルと該芳香族ボロン酸エステル以外の芳香族化合物とを、比表面積1000m^2/g以上の炭素粒子にパラジウムを固定したパラジウム炭素触媒の存在下にて湿式で鈴木−宮浦カップリングさせることを特徴とする炭素−炭素結合の生成方法。 - 特許庁
In a spectrum data processing method, since the data related to a non-informational sample generated by a measuring error is removed from the spectrum data of a calibration sample to perform multivariate analysis, the content estimate accuracy of a specific component can be largely improved.例文帳に追加
本発明にかかるスペクトルデータ処理方法は、較正用標本のスペクトルデータより測定のエラーなどにより発生した非情報性標本に関するデータを除去して多変量解析を行うこととしたので、特定成分の含量予測精度を大きく向上させることができる。 - 特許庁
To provide an oligonucleotide specific to bacteria of the genus Bacillus, capable of knowing a systematic position of the bacterium of the genus Bacillus based on 16SrRNA gene and enabling rapid identification of bacterial strains newly isolated hereafter and to provide a method for detecting/determining bacterial series/bacterial group of the bacterium of the genus Bacillus.例文帳に追加
16SrRNA 遺伝子に基づいたバチルス属細菌の系統的な位置を知ることができ、今後新しく単離された菌株の迅速な同定が可能となるバチルス属細菌に特異的なオリゴヌクレオチド、バチルス属細菌の菌種・菌群を検出・同定する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a nonspecific adsorption prevention agent for a bio-related substance capable of preventing non-specific adsorption to the surface of a solid-phase surface, an appliance, and a container by protein, which are used for chemiluminescence immunodiagnosis measurement, and a coating method for an article using the nonspecific adsorption prevention agent.例文帳に追加
化学発光免疫診断測定等において使用する固相表面や器具・容器などへのタンパクなどの非特異吸着を防止することができる生体関連物質の非特異吸着防止剤、ならびに、該非特異吸着防止剤を用いた物品のコーティング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an aromatic polycarbonate resin composition excellent in strength and rigidity without significant detriment to tenacity, particularly to ductility, hardly increased in its specific gravity, exhibiting excellence in external appearances of a molded product and in melt flowability, and isotropically improved in dimensional accuracy.例文帳に追加
強度や剛性に優れると同時に靱性、特に延性を大きく損なわず、かつ比重の増加が少なく成形表面外観や溶融流動性に優れ、しかも寸法精度が等方的に改良された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a voice signal pre-processing device without requiring a specific transient noise detector and voice period detector, while effectively reducing external noise from various vibration sources; a voice signal processing device; a voice signal pre-processing method and a program for voice signal pre-processing.例文帳に追加
様々な振動源からの外来ノイズを効果的に低減できるとともに、専用の一過性ノイズ検出器や音声区間検出器を不要とする音声信号前処理装置、音声信号前処理方法、音声信号前処理用のプログラム、音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁
The method for producing a crystallized aromatic polycarbonate comprises bringing an amorphous aromatic polycarbonate having a repeating unit to be represented by a specific chemical structure and an intrinsic viscosity of higher than 0.38 to 0.5 into contact with a mixed liquid or a mixed vapor of a heated monohydroxy compound and water to effect crystallization while effecting depolymerization.例文帳に追加
特定の化学構造式であらわされる繰り返し単位をもつ非晶量芳香族ポリカーボネートであり、固有粘度が0.38〜0.5の芳香族ポリカーボネートを加熱したモノヒドロキシ化合物と水の混合液または混合蒸気に接触させ、解重合させながら結晶化させる。 - 特許庁
This method for transporting the alkali metal (meth) acrylate powder having a specific surface area of ≥0.8 m^2/g with a transport gas is characterized by using a gas having a water content of ≤6 g/m^3 as the transport gas.例文帳に追加
比表面積が0.8m^2/g以上である(メタ)アクリル酸アルカリ金属塩粉体を、搬送用気体を使用して移送する方法であって、当該搬送用気体として水分量が6g/m^3以下の気体を使用することを特徴とする(メタ)アクリル酸アルカリ金属塩粉体の移送方法。 - 特許庁
The method of forming a carbon-carbon bond comprises subjecting an aromatic boric acid ester and an aromatic compound other than the aromatic boric acid ester to the Suzuki-Miyaura coupling in the presence of a wet type palladium carbon catalyst obtained by fixing palladium on carbon particles having a specific surface area of 1,000 m^2/g or more.例文帳に追加
芳香族ボロン酸エステルと該芳香族ボロン酸エステル以外の芳香族化合物とを、比表面積1000m^2/g以上の炭素粒子にパラジウムを固定したパラジウム炭素触媒の存在下にて湿式で鈴木−宮浦カップリングさせることを特徴とする炭素−炭素結合の生成方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
