「specific range」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The relative positional change of the sample with respect to a cooling apparatus main body is reduced and the fine specific region of the sample can be quantitatively observed and measured over a temperature range from room temperature to low temperature.例文帳に追加

試料の冷却装置本体にたいする相対的な位置の変化が少なく、室温から低温にわたって試料の微細な特定の領域の観察測定を定量的に行える。 - 特許庁

One or a plurality of specific operations performed at a construction apparatus when measurement data vary exceeding a predetermined range are set based on construction data by the prior operation of a skilled operator.例文帳に追加

測定データに所定の範囲を超える変動があった場合の施工装置に対する１または複数の特定操作を、事前の熟練オペレータの操作による施工データに基づいて設定しておく。 - 特許庁

A light-transmissive substrate 11 is provided with an ultraviolet- ray reflecting film 12 which has a step part of 70 to 90% in mean transmissivity at specific half-value wavelength and in a wavelength range of 430 to 450 nm.例文帳に追加

光透過性基板１１に特定の半値波長と４３０〜４５０ｎｍの波長範囲で７０〜９０％の平均透過率の段差部を有する段差部付紫外線反射膜１２を設ける。 - 特許庁

A 'nominate' command showing a specific question for obtaining the counted answers, a 'say' showing a question notice range, the question and choices of the answers are sequentially inputted in the video game device of the questioner (a).例文帳に追加

質問者のビデオゲーム装置において、集計された回答を得るための特定質問であることを示す"nominate"コマンド、質問通知範囲を示す"say"、質問及びその回答の選択肢を順次入力する（ａ）。 - 特許庁

To provide a display frequency measurement program and a display frequency measurement device, for accurately measuring a frequency at which a specific portion on a Web page is displayed in a display range of a browser.例文帳に追加

Ｗｅｂページ上の特定部位がブラウザの表示範囲に表示された回数を正確に測定できる表示回数測定プログラム及び表示回数測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for elongating and immobilizing DNA linearly over a wide range on a mica substrate in order to determine the position of a gene or a specific base sequence on the DNA.例文帳に追加

ＤＮＡ上の遺伝子や特定塩基配列の位置を決定するために、該ＤＮＡを雲母基板上の広い範囲に渡って直線状に引き伸ばして固定する方法を提供すること。 - 特許庁

The powder has an average particle diameter of 4.0-7.0 μm, a particle diameter range of 1-20 μm, a specific surface area of 1.0 m^2/g or smaller, sphericity of 0.85 or higher, in a particle size measurement by a laser diffraction scattering method.例文帳に追加

レーザー回折光散乱法による粒度測定において、平均粒径が４．０〜７．０μｍ、粒径幅が１〜２０μｍ、比表面積が１．０ｍ^２／ｇ以下、球形度０．８５以上である粉末。 - 特許庁

A timer 47 times a state in which the opening of the first electric expansion valve 6 is kept in the specific state, and the detection temperature of the temperature detecting sensor 46 is within the first prescribed temperature range.例文帳に追加

そして、この第１電動膨張弁６の開度が一定状態に維持されて温度検出センサ４６の検出温度が第１の所定温度範囲内にある状態をタイマー４７が計時する。 - 特許庁

In the case that the crystal growth axis orientation is <100>, there are four crystal habit lines (h1-h4), and the silicon bar (core wire) 12 is cut out such that the surface forms an off-angle θ in a specific range with the crystal habit line.例文帳に追加

結晶成長軸方位が＜１００＞の場合、晶壁線（ｈ１〜ｈ４）は４本となるが、シリコン棒（芯線）１２は、その面が、晶壁線と特定範囲のオフアングルθを成すように切り出される。 - 特許庁

A retrieval tree including a stored rule ID is designed so that each combination of specific range tokens used as an input of a longest match prefix lookup operation can supply a necessary ID.例文帳に追加

最長一致プレフィックス・ルックアップ動作の入力として使用される各特定の範囲トークンの組合せが、必要なＩＤを供給するように、格納された規則ＩＤを含む検索木を設計する。 - 特許庁

The information providing device 10 estimates the location and the speed of a general vehicle existing in the prescribed range of a road on the basis of the received speed and location of the specific vehicle and the acquired passage information.例文帳に追加

情報提供装置１０は、受信した特定車両の速度、位置、及び取得した通過情報に基づいて、道路の所定の範囲に存在する一般車両の位置及び速度を推定する。 - 特許庁

Then, the microcomputer 21 judges whether an A/D conversion value when the pull-up circuit 22 is connected and that when no pull-up circuit 22 is connected are within a specific range or not to detect each failure.例文帳に追加

そして、プルアップ回路22を接続したときのＡ／Ｄ変換値と、プルアップ回路22を接続していないときのＡ／Ｄ変換値が所定範囲内にあるか否かを判定し、各々故障検出を行なう。 - 特許庁

A diffusion part 58d which has the optical absorption property for absorbing the wavelength components of the specific range of the light from the light guide body 62 is further installed between the second area 32 and the light guide body 62.例文帳に追加

さらに、第二領域３２と導光体６２との間に、導光体６２からの光の特定範囲の波長成分を吸収する光吸収特性を有する拡散部５８ｄが設置される。 - 特許庁

A detection part 15 has two operation modes, i.e., a person detection mode for detecting whether there is a person 3 in a detection range and a gesture detection mode for detecting the position of a specific part of the body of the person 3.例文帳に追加

検出部１５は、検知範囲内の人３の存否を検出する人検出モードと、人３の身体の特定部位の位置を検出するジェスチャ検出モードとの２つの動作モードを有している。 - 特許庁

Furthermore, in the other region, magnification is smaller than in the specific region, so that a wider range of the terminal screen can be displayed in the pseudo terminal screen than in the case of expanding the whole terminal screen.例文帳に追加

また、他の領域は、特定領域よりも拡大率が小さいことから、端末画面全体を拡大する場合よりも、擬似端末画面は端末画面の広い範囲を表示することができる。 - 特許庁

This polycarbonate resin film for the insert molding is excellent in dimensional stability in which the heat shrinkage percentage in the width direction and the heat shrinkage percentage in the extrusion direction are within the range of specific conditions when the heating temperature is 160°C.例文帳に追加

加熱温度が１６０℃の時、巾方向の加熱伸縮率と押出方向の加熱伸縮率が特定条件範囲にある寸法安定性の優れたインサート成形用ポリカーボネート樹脂フィルム。 - 特許庁

Furthermore, the iron powder is mixed with the matrix so that the real part of the complex specific inductive capacity of the radio wave absorption layer is 13.5 or higher within a target frequency range to be at least a radio wave absorption target.例文帳に追加

さらに、鉄粉をマトリックスに混合することにより、少なくとも電波吸収の対象となる周波数範囲において前記電波吸収層の複素比誘電率の実部を13.5以上とする。 - 特許庁

In addition, there is provided a dielectric multilayer film that suppresses, within a specific range, a change in the phase deviation of an existing light and a change in the split ratio of a light quantity relative to the change in the incident angle of the incident light.例文帳に追加

また、入射光の入射角度の変化に対して出射光の位相ずれ量の変化および光量の分割比率変化を一定範囲内に抑制する誘電体多層膜を設ける。 - 特許庁

To expand a nematic phase range, to improve switching properties at low temperatures and stability to UV light and to obtain a high specific resistance value and a low threshold voltage by adding a plural number of polar compounds with different structures having positive dielectric anisotropy.例文帳に追加

正誘電異方性の極性化合物の混合物に基づき広ネマチック相範囲、低温切り替え性、UV安定性、高比抵抗、低しきい電圧の液晶媒体を提供する。 - 特許庁

The ceramic hollow ball has a composition within a range of water glass (only the sodium silicate component):calcium carbonate:magnesia=5:10:10 to 5:2:8 by weight and is specified to a bulk specific gravity ≤0.8 and a softening point ≥1,500°C.例文帳に追加

重量比で、水ガラス（珪酸ナトリウム成分のみ）：炭酸カルシウム：マグネシア＝５：１０：１０〜５：２：８の範囲内にある組成を有し、嵩比重≦０.８、軟化点≧１５００℃であるセラミック中空ボール。 - 特許庁

In consideration of the fact that the temperatures of eyes or the mouth are changed in a prescribed temperature range, the position of the specific portion (eyes or mouth or the like) is estimated based on the temperature change of the estimated position on the face M3.例文帳に追加

次に、目や口の温度が所定の温度範囲で変動する点に着目して、推定した顔部Ｍ３の位置の温度変化に基づいて特定部位（目や口等）の位置を推定する。 - 特許庁

More than 70% of the bioactive material particles are formed as the particles included within a specific equivalent spherical diameter range, or the content ratio of water into the bioactive material particles is confined to ≤1 wt.%.例文帳に追加

生物活性物質粒子の７０％以上を特定の等価球円直径範囲に含まれる粒子にするか、生物活性物質粒子の水の含有割合を１重量％以下とする。 - 特許庁

A regular symbol control means sets a specific performance ending number within a range that is more than the number of time-shortened games but not more than the ending number of probability variations, based on a prescribed ending number setting criterion.例文帳に追加

普図制御手段は、所定の終期回数設定基準に基づいて時短終期回数より多く確変終期回数以下となる範囲で特定演出終期回数を設定する。 - 特許庁

When a discharge quantity of the melting slag is excessively small for a specific time or more (S1 : YES), and when the oxygen concentration is a predetermined range (S5, S6 : NO), a heavy oil quantity and a combustion air quantity are increased (S10 and S11).例文帳に追加

溶融スラグの排出量が一定時間以上過小であり（Ｓ１：ＹＥＳ）、酸素濃度が所定の範囲内である場合は（Ｓ５、Ｓ６：ＮＯ）、重油量と燃焼空気量を増やす（Ｓ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

An area segmentation part 2 sections pixel data within a specific range as a set of prediction taps from the inputted image data and outputs the pixel data constituting the prediction taps to a prediction degree switching part 6.例文帳に追加

領域切り出し部２は、入力された画像データから所定範囲の画素データを予測タップのセットとして切り出し、その予測タップを構成する画素データを予測次数切換部６に出力する。 - 特許庁

A negative electrode material formed by mixing surface-covered graphite with noncovered graphite in a specific range is used as an electrolytic solution for use in the nonaqueous electrytic solution.例文帳に追加

表面被覆されたグラファイトに対して被覆を行なっていないグラファイトを特定範囲で混合された負極材料を、電解液として非水系電解液を用いた非水電解液二次電池である。 - 特許庁

For frequency variation, a VCO(voltage-controlled oscillator) 6 is controlled by a control system of a subordinate charge pump circuit 13 and it is decided whether or not the difference between pieces of frequency division data before and after the variation is within a specific range.例文帳に追加

周波数変更しようとすると、ＶＣＯ６の制御を副チャージポンプ回路１３による制御系統とし、変更前後の分周データの差が所定範囲内か否か判定する。 - 特許庁

The guidance sentence is generated by addition in the order of the priority of traffic state information so that the length of the guidance sentence is in a range of a specific time and speech elements are combined according to the guidance sentence.例文帳に追加

案内文の長さが所定時間に収まる範囲で、優先順位の高い交通状態情報から順に追加して案内文を作成し、案内文に従って音声素片を組み合わせる。 - 特許庁

The waveform data indicating the state of the monitored object includes continuous large peaks having a large peak value over a specific range, in a case when the abnormality occurs on the monitored object such as a rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受け等の監視対象に以上が発生した場合は、監視対象の状態を示す波形データに所定範囲外の大なるピーク値を有する連続した大ピークが含まれる。 - 特許庁

A light quantity adjusting section 160 monitors light made incident to the condenser lens 125 and adjusts the sliding amount of the light shielding plate 129 so that the quantity of that incident light can be settled within a predetermined specific range.例文帳に追加

光量調整部１６０は、集光レンズ１２５に入射される光をモニタし、その光の光量が所定の規定範囲内になるように、遮光板１２５のスライド量を調整する。 - 特許庁

This olefin polymerization method is characterized in polymerizing an olefin in a gas phase in the presence of a metallocene-type solid catalyst component wherein the CO content in the polymerizer is controlled in a specific range.例文帳に追加

メタロセン系固体状触媒成分の存在下、オレフィンを気相重合するに際し、重合器中のＣＯ濃度をある特定の範囲に制御することを特徴とするオレフィンの重合方法。 - 特許庁

The spatially separated spectral components are individually transmitted to the specific gain region by the demultiplexer/multiplexer as functions of the peak wavelength of the component and an operable range of the gain region.例文帳に追加

空間的に分離されたスペクトル成分は、デマルチプレクサ／マルチプレクサにより、スペクトル成分のピーク波長と利得領域の動作可能範囲との関数として、特定の利得領域に個々の伝達される。 - 特許庁

The beverage obtained by incorporating a raw material with acesulfame potassium as the high-sweetness sweetener, stevia extract, and aspartame or sucralose in the range of specific sweetness proportions is provided.例文帳に追加

本発明によれば、原飲料に、高甘味度甘味料であるアセスルファムカリウムと、ステビア抽出物と、アスパルテームまたはスクラロースとを特定の甘味比率の範囲で添加した飲料が提供される。 - 特許庁

To provide a hemoglobin- and allosteric factor-containing liposome suspension having an appropriate transportation amount of oxygen by controlling the pH of the aqueous phase within the above liposome in a specific range in the above liposome suspension.例文帳に追加

ヘモグロビン及びアロステリック因子含有リポソーム懸濁液において、前記リポソーム内水相pHを一定範囲に制御する事により、適切な酸素運搬量を有する前記リポソーム懸濁液を提供する。 - 特許庁

The effect can be more enhanced when the coordination polymerization catalyst has a specific structure, when the monomer is a 10C or lower α-olefin, or when the diene monomer is used in an amount in a specified range.例文帳に追加

また、配位重合触媒は特定構造であること、α−オレフィンが炭素数１０以下であるモノマーを用いること、ジエンモノマーの使用量も特定範囲にあることでさらに効果が高められる。 - 特許庁

On the other hand, the International Library of Children's Literature, which provides a wide range of specific services targeted toward children, can be used by anyone, except for the reference room for specialized documents related to children's literature. 例文帳に追加

これに対し国際子ども図書館は、児童に対するさまざまな個別的サービスを行っており、児童書に関する専門文献を集めた資料室を除き誰でも利用することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide soft polyurethane foam for forming a large skin integrally molded armrest for vehicle seats having little settling, dispensing with crushing, having a low density, and having a soft texture in a specific range.例文帳に追加

セトリングが少なく、且つクラッシングを必要とせず、低密度で特定の範囲の柔らかい触感の車両座席用の大型表皮一体成形アームレストとなるような軟質ポリウレタンフォームを提供。 - 特許庁

The decoration molding 10 has a multi-layer laminated film 12 on the surface of a resin molded body 11 and presents a brilliant color by selectively reflecting the light of a specific wavelength in visible light range.例文帳に追加

加飾成形体１０は、樹脂成形体１１の表面に多層積層フィルム１２が設けられ、可視光領域における特定波長の光を選択的に反射することにより、虹彩色を呈する。 - 特許庁

This softener composition consists of (a) a softener base material comprising a mixture of quaternary ammonium salts consisting of a monoester form, a diester form and a triester form in a ratio ranging in a specific range and (b) an antimicrobial agent.例文帳に追加

（ａ）モノエステル体、ジエステル体、トリエステル体の比率が特定範囲内にある４級アンモニウム塩の混合物からなる柔軟基剤、（ｂ）抗菌性化合物を含有する柔軟剤組成物。 - 特許庁

Objects T1..., in front of own vehicle Va are detected with a radar and a plurality of objects T1 to T5 existing in a specific range, are integrated and made a target object Ta, corresponding to a large vehicle Vb.例文帳に追加

レーダー装置で自車Ｖａの前方の物体Ｔ１…を検知し、所定範囲内に存在する複数の物体Ｔ１〜Ｔ５を統合して大型車両Ｖｂに対応する目標物体Ｔａとする。 - 特許庁

A peak range setting part 15 sets a plurality of peak ranges for covering individually a plurality of specific spots not overlapping with another spot in the same spectrum, which are common to all of the plurality of spectrums.例文帳に追加

ピーク範囲設定部１５は、複数のスペクトルの全てに共通し、かつ、同一スペクトルにおける他の箇所とは重ならない複数の特定箇所を個別にカバーする複数のピーク範囲を設定する。 - 特許庁

In a span calibration plate for a surface scattering type turbidity meter, the calibration point of the calibration plate which is normally made in a specific measurement range warranting the linearity is moved.例文帳に追加

表面散乱形濁度計用のスパン校正板であって、直線性を保証した所定の測定範囲で標準的に作製された校正板の校正点を移動させるように構成した。 - 特許庁

To provide a light-protective agent for cosmetics/dermatology capable processing easily in oil or water, which absorbs ultraviolet rays in UV-A range at high absorbance and which is photostable and has a weak specific color.例文帳に追加

UV-A領域の紫外線を高い吸光度で吸収し、光安定性で固有色が弱く、油中または水中で容易に加工処理できる化粧品用／皮膚科用光線保護剤を提供する。 - 特許庁

To stably produce a lactide-lactone copolymer excellent in heat resistance and impact resistance at a low cost by regulating the average chain length of the lactide-lactone copolymer so as to be within a specific range.例文帳に追加

耐熱性や耐衝撃性に優れたラクチド／ε−カプロラクトン共重合体および該共重合体を安定的に低コストで市場に供給するための高効率な新規製造法を提供する。 - 特許庁

The liquid bleaching agent composition comprises (a) an alkali metal hypochlorite, (b) an alkali metal hydroxide, and (c) a compound expressed by following general formula (c1) in a ratio of a specific range.例文帳に追加

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）アルカリ金属の水酸化物、及び（ｃ）下記一般式（ｃ１）で表される化合物を、それぞれ特定範囲の比率で含有する、液体漂白剤組成物。 - 特許庁