「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

(xxi) Goods to be imported without charge for the purpose of export without charge, which are specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in public notice 例文帳に追加

二十一　無償で輸出すべきものとして無償で輸入する貨物であつて、経済産業大臣が告示で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A formal route name of a means for transportation and a common route name specified by the user are associated and registered in a common route database 26.例文帳に追加

交通機関の正式な路線名とユーザが指定した通称路線名とを関連付けて通称路線ＤＢ２６に登録しておく。 - 特許庁

By using the refractive index of each material, the film thickness and the specified refractive index decided in the optimization processings, the refractive index dispersion is obtained.例文帳に追加

前記の最適化処理で決定された各材料の屈折率と膜厚と比屈折率とを用いて、屈折率分散を求める。 - 特許庁

On the basis of the event start, the current scale is changed by one step in the specified direction (enlargement/reduction) and the changed scale is displayed (c).例文帳に追加

（ｃ）このイベント起動により、現在の縮尺より１段階、指定方向（拡大／縮小）へ縮尺を変更してして表示する。 - 特許庁

Then, the apparatus registers the sales of the commodity, which is determined as no specified sales pattern is declared, in a first memory region.例文帳に追加

そして、特定の販売形態が宣言されていないと判断された商品の売上を第１のメモリ領域に登録処理する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT scanner which makes a gantry automatically move within a specified safe range in a direction opposite to a scanning direction.例文帳に追加

指定された安全な範囲内でガントリをスキャン方向と逆方向に自動的に移動させるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

When the stop button is operated in such a manner that the stopping position of the first reel may be stopped at a second specified position, a notification reversing lottery is performed.例文帳に追加

第１リールの停止位置が第２特定位置で停止するようにストップボタンが操作された場合、報知予約抽選を行う。 - 特許庁

This bait preparation for the mosquitoes is obtained by impregnating an aqueous solution containing an insecticidal component in a substrate material to be impregnated, having 1 to 4 brightness specified by JIS Z8721.例文帳に追加

殺虫成分を含む水溶液が、ＪＩＳ Ｚ８７２１で規定される明度が１〜４の含浸基体に含浸された蚊用ベイト剤。 - 特許庁

A pattern extending in a specified direction on a substrate 102 is drawn by discharging three or more droplets 111 by an inkjet.例文帳に追加

インクジェットにより３滴以上の複数の液滴１１１を吐出して、基板１０２上に所定の方向に延びるパターンを描画する。 - 特許庁

When an iIluminance value detected by the illuminance detecting means 8 is in excess of a specified value, a means stopping a function of the control section 4 is provided.例文帳に追加

照度検出手段８で検出した照度値が規定値を越えた場合に制御部４の機能を停止する手段を設ける。 - 特許庁

In a retrieval processing, a storage place of data to be retrieved is specified according to a retrieval key.例文帳に追加

検索処理では、格納場所情報を用いて、検索キーに応じて検索されるべき検索項目のデータの格納場所が特定される。 - 特許庁

In this manifold 10, the manifold 10 is divided into specified regions, and heaters 30A, 30B and 30C are provided for respective regions A, B and C.例文帳に追加

マニホールド１０は、マニホールド１０を所定の領域に区分けし、その領域Ａ，Ｂ，Ｃ毎にヒータ３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃが設けられる。 - 特許庁

To improve the security by opening an electronic mail address, which automatically lapses in response to a specified limit condition.例文帳に追加

特定の制限条件に応じて自動的に使用不可能になる電子メールアドレスを開設してセキュリティの向上をはかることである。 - 特許庁

The stitches 13 as inclined connection parts between respective storing rooms 42 are inclined at a specified angle in the direction of the air flow.例文帳に追加

各収納室４２間の傾斜連結部である縫い目１３は、空気の流れ方向に対して所定の角度で傾斜している。 - 特許庁

To provide a material quality recorder by which a cause is easily specified from process data even when abnormality occurs in the material quality.例文帳に追加

材質に異常が生じた場合でも、プロセスデータから原因の特定が容易に行うことができる材質記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation support device or the like, capable of assigning quickly a specified function out of a plurality of functions included in the device.例文帳に追加

装置が有する複数の機能の中から特定の機能を迅速に指定することを可能とする操作支援装置等を提供する。 - 特許庁

To prevent waste of sheet by interrupting print operation when a recording sheet thrown in actually does not match a recording sheet specified on the host side.例文帳に追加

実際に投入された記録紙とホスト側で指定された記録紙とがミスマッチの場合に印刷を中断して用紙の無駄を省く。 - 特許庁

A telegram is constituted in such a manner that a meter reading request command is set by a number of times specified at a section 7 for storing the number of times of continuous transmission.例文帳に追加

連送回数記憶部７で指定された回数分だけ検針要求コマンドがセットされるような電文構成となっている。 - 特許庁

The publication of the reference to the registration of an industrial design, under Section 21 (3), shall contain the particulars specified in paragraph (3) hereof. 例文帳に追加

産業財産法第21条 (3)に基づく意匠登録の公告には、本規則の前項に定める明細を記載しなければならない。 - 特許庁

If he does not oppose the request within the specified period of time, the registration shall be declared invalid in whole. 例文帳に追加

所有者が指定された期間内に当該請求に対して異議を申し立てない場合は，登録の全面的無効が宣言される。 - 特許庁

In relation to the specified invention, the first and second related inventions satisfy the provisions of Patent Law section 37(ii) and (iii) respectively. 例文帳に追加

特定発明に対し第1 の関連発明は第37 条第2 号の関係、第2 の関連発明は第37 条第3 号の関係を満たす。 - 特許庁

Therefore, it would normally suffice to examine the relationships between specified and related inventions only for claims written in independent form. 例文帳に追加

したがって、特定発明と関連発明との関係は、通常、独立形式請求項どうしのみの対比で判断することができる。 - 特許庁

A person may, by written notice lodged at the Office of the Registrar, change his address for service to an address specified in the notice.例文帳に追加

送達宛先は，登録官の庁に対し書面により通知すれば，当該通知書に記載された宛先に変更することができる。 - 特許庁

The following matters, additional to the matters specified in section 182(a)to (f)of the Act, must be entered on the register for each trade mark:例文帳に追加

法律第182条(a)から(f)までに規定の事項に追加して，次の事項は，各商標について登録簿に記載しなければならない。 - 特許庁

the filing, within the time specified by the Registrar, of a new specification as amended, which shall be prepared in accordance with section 12. 例文帳に追加

補正された新たな明細書であって，第12条に従って作成するものを，登録官が定める期間内に提出すること - 特許庁

A request to the Registrar for the issue of a notice of confirmation regarding the release of a deposited culture shall be in the specified form. 例文帳に追加

寄託された培養物の分譲に係る確認通知の発出についての登録官に対する請求は，所定の様式による。 - 特許庁

When an output destination is not specified (NO in S46), the storing destination recording file is converted into printing data and outputted to a printer part (S47).例文帳に追加

出力先が指定されてなければ（Ｓ４６でＮＯ）、保存先記録ファイルを印刷データに変換しプリンタ部に出力する（Ｓ４７）。 - 特許庁

To provide a memory controller that efficiently reads only a prescribed part from image data stored in a memory independently of whether or not the part has a pre-specified size.例文帳に追加

予め規定されたサイズであるか否かを問わず、メモリに記憶された画像データから所定部分のみを効率的に読み出す。 - 特許庁

When the quantity of charges stored in a floating gate 109 reaches a specified level through writing, the write control region 106 is turned off.例文帳に追加

書き込みにより、浮遊ゲート１０９に蓄積された電荷量が特定の値に達すると、書き込み制御領域１０６がオフになる。 - 特許庁

Then, when the password is input when playing the game next, the game is started in the game state specified by the password.例文帳に追加

そして、次に遊技を行う際に、パスワードを入力すると、当該パスワードが特定する遊技状態で遊技を開始させることができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing and displaying an emphasized image on the basis of a screen specified in a data volume.例文帳に追加

データ・ボリューム内で特定された面に基づいて強調画像を処理しかつ表示するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of tape-like strips 9 are disposed parallel to one another and along in the Y direction via a specified clearance.例文帳に追加

詳細には、複数のテープ状の条片９が互いに平行に且つ所定の間隙を介してＹ方向に沿って配置されている。 - 特許庁

This device detects abnormality based on the deviation of the output of a rear O2 sensor in a specified time after the start of fuel cutting.例文帳に追加

本発明は、燃料カットが開始されてからの所定時間において、リアＯ２センサの出力変動に基づいて異常を検出する。 - 特許庁

In the passivation film working step, at least such passivation film is removed as formed within a specified range from the notch.例文帳に追加

前記パッシベーション膜加工ステップにおいて、少なくとも前記ノッチから所定の範囲内に形成された前記パッシベーション膜を除去する。 - 特許庁

A tree structure designating means 4 receives the designation of the specified tree structure among the tree structures stored in the tree structure storage means 3.例文帳に追加

木構造指定手段４は、木構造格納手段３に格納された木構造のなかから特定の木構造の指定を受け付ける。 - 特許庁

To adjust tensions of plastic films for pinching and holding an article to a specified value in accordance with the size and weight of the article.例文帳に追加

物品を挟んで保持するプラスチックフィルムのテンションを、その物品の大きさや重量に応じて所定の大きさに調整可能にする。 - 特許庁

The printing operation can be started in a conventional manner or can be automatically started upon selection of a specified event.例文帳に追加

印刷動作は従来のように開始することができるか、又は、所定のイベントが選択されると自動的に開始することができる。 - 特許庁

The buffer assigning data BN is stored in a control register allocated to a specified address and rewritten softwarewisely by the master processor.例文帳に追加

バッファ指定データＢＮは、特定アドレスに割り付けられた制御レジスタに格納されて、親プロセッサによってソフトウェア的に書換えられる。 - 特許庁

The damage prevention roller 17 guides the sheet material so that the sheet material can be carried in the specified state while coming into contact with the image forming side of the sheet material.例文帳に追加

傷付き防止ローラ１７は、シート材の画像形成部側に当接し、シート材が規定の状態で搬送されるようガイドする。 - 特許庁

Those of being processed is heated whereby the resin fiber is melted, and in this heated state, it is compressed into the specified thickness.例文帳に追加

ニードル４により加工されたものを加熱してその樹脂繊維を溶融し、この加熱状態において所定の厚みに圧縮する。 - 特許庁

Then, pattern matching processing to recognize the contents of a sign is carried out to the part of the position of the solid object in the specified image.例文帳に追加

特定した画像中における立体物の位置の部分に対して、標識の内容を認識するためのパターンマッチング処理を行う。 - 特許庁

When registration operation is received in the state that a special performance image is displayed on an image display device, the special performance image is specified.例文帳に追加

特別演出画像を画像表示器に表示している状態で登録操作を受け付けると、その特別演出画像を特定する。 - 特許庁

In addition, press-fitting conditions of the press-fitting portion 32 are specified to satisfy 0.01[mm^2]≤a×b[mm^2]≤0.40[mm^2].例文帳に追加

また０．０１［ｍｍ^２］≦ａ×ｂ［ｍｍ^２］≦０．４０［ｍｍ^２］を満たすように圧入部３２の圧入条件が設定される。 - 特許庁

To provide a plasma display device including a heat sink assembly unit in which the length of an TCP film can be reduced to a specified length or above.例文帳に追加

ＴＣＰフィルムの長さを一定長さ以上に減らすことができるヒートシンクアセンブリー装置を含むプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

A recognition processing part 102 acquires character information of a specified character included in the verification image 100 by using a recognition dictionary 103.例文帳に追加

検証画像１００に含まれる所定文字の文字情報が、認識辞書１０３を利用して、認識処理部１０２で取得される。 - 特許庁