「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with the received control command, the cellular phone HP transmits the ID number data to the main server MS specified by the address.例文帳に追加

携帯電話機ＨＰでは受信した制御コマンドに従い、アドレスで指定されたメインサーバＭＳに対してＩＤ番号データを送信する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial runflat tire improved in runflat performance by using a polyester cord having a specified twist structure for a carcass.例文帳に追加

特定の撚り構造を有するポリエステルコードをカーカスに用いることにより、ランフラット性能を向上させた空気入りラジアルランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

Transmitter identification information of the first wheel 5d is specified from identification information included in a transmission frame of the transmitter 2d to the trigger signal.例文帳に追加

トリガ信号に対する送信機２ｄの送信フレームに含まれる識別情報から第１車輪５ｄの送信機識別情報を特定する。 - 特許庁

An epoxy resin, a curing agent, a cure accelerator, and a carboxylated nitrile rubber or a hydrogenated carboxylated nitrile rubber are combined together in a specified ratio.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、カルボキシル基含有ニトリルゴムまたはカルボキシル基含有水添ニトリルゴムを特定の割合で組み合わせる。 - 特許庁

To provide a specified cyanine dye as a labeling compound, having an effective structure for inhibiting the association of cyanine dyes in water.例文帳に追加

水中でのシアニン色素の会合を阻害するために有効な構造を有する特定のシアニン色素を標識用化合物として提供する。 - 特許庁

as regards Japan, any of the insurance institutions, or any association thereof, responsible for the implementation of the Japanese pension systems specified in paragraph 1 of Article 2,例文帳に追加

日本国については、次条１に掲げる日本国の年金制度の実施に責任を有する保険機関（その連合組織を含む。） - 厚生労働省

This has allowed small towns to begin building treatment plants that will attain the effluent limit specified in the new water quality standards.例文帳に追加

これにより，小都市で，新しい水質基準で明記された排出限界を満たすような処理場の建設を開始できるようになった。 - 英語論文検索例文集

This has allowed small towns to begin building treatment plants that will attain the effluent limit specified in the new water quality standards.例文帳に追加

これにより，小都市で，新しい水質基準で明記された排出限界を満たすような処理場の建設を開始できるようになった。 - 英語論文検索例文集

Among sashiko examined and collected by Chuzaburo TANAKA, 786 pieces of sashiko clothes in the Tsugaru and Nanbu regions are specified as significant tangible folk cultural assets. 例文帳に追加

田中忠三郎氏が調査・収集した刺し子のうち津軽・南部の刺し子着786点が国の重要有形民俗文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

39705Description: If you have the Java Web Services Developer Pack installed,the NetBeans IDE installer might fail with the message: "The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104).例文帳に追加

39705問題: Java Web Services Developer Pack がインストールされている場合、NetBeans IDE インストーラで以下のようなメッセージが表示され、インストールに失敗することがあります。 - NetBeans

If a width attribute is not specified, the width is set to width:auto, which results in the button's width being set to the entire available width of the button's container element. 例文帳に追加

width 属性が指定されていない場合、幅は width:auto に指定されます。 これは、ボタンの幅を、ボタンのコンテナ要素の有効な幅全体に設定します。 - NetBeans

Values of widgets can automatically be set when drops with valid files occur, or a callback function can be specified which is invoked in this case. 例文帳に追加

有効なファイルがドロップされた場合にはウィジェットの値が自動的に設定され、コールバック関数を設定した場合にはその関数が起動します。 - PEAR

If now is given (in seconds since the epoch),return whether the cookie has expired at the specified time. 例文帳に追加

now が指定されているときは (エポックから経過した秒数です)、そのクッキーが指定された時間において期限切れになっているかどうかを判定します。 - Python

When fewer than 16bits each are specified, they represent the most-significant bits of the value (unlike the "rgb:" syntax, in which values are scaled).例文帳に追加

それぞれに 16 ビットより小さい値が指定されている場合、これは値の最上位のビットを表す(数値がスケーリングされる "rgb:" 形式とは異なる)。 - XFree86

Depending on the valuemask,the XChangeWindowAttributes function uses the window attributes in the XSetWindowAttributes structure to change the specified window attributes.Changing the background does not cause the window contents to be changed.To repaint the window and its background, use XClearWindow.例文帳に追加

背景色を変更しても、ウィンドウの表示内容は変更されない。 ウィンドウとその背景を再描画するにはXClearWindowを使うこと。 - XFree86

The XCreateWindow function creates an unmappedsubwindow for a specified parent window, returns the window ID of the created window, and causes the X server to generate a CreateNotify event.The created window is placed on top in the stacking order with respect to siblings.例文帳に追加

また、X サーバにCreateNotifyイベントを生成させる。 生成されたウィンドウは兄弟ウィンドウに対してスタックの一番上に配置される。 - XFree86

The XGetImage function returns a pointer to an XImage structure.This structure provides you with the contents of the specified rectangle of the drawable in the format you specify.例文帳に追加

関数XGetImageは、XImage構造体へのポインタを返す。 この構造体は、ドロウアブルの指定した長方形領域の内容を、指定したフォーマットで与える。 - XFree86

If the specified string does not match a valid KeySym, XStringToKeysym returns NoSymbol.The returned string is in a static area and must not be modified.例文帳に追加

指定した文字列が有効な KeySym にマッチしない場合、XStringToKeysymはNoSymbolを返す。 返される文字列は静的領域に置かれるので変更してはならない。 - XFree86

If it finds a shell with the specified name in the pop-up children of that parent,it pops up the shell with the appropriate parameters.例文帳に追加

指定した名前のシェルが、この親の子でポップアップであるものの中から見つかった場合、シェルは適切なパラメータを使ってポップアップされる。 - XFree86

If all specified directories have a common initial prefix, makepsres extracts it as a directory prefix in the new resource database file.例文帳に追加

指定された全てのディレクトリが共通の先頭部分を持つ場合、makepsres は新しいリソースデータベースファイルの中で、これをディレクトリプレフィックスとして取り出す。 - XFree86

This is thought to be especially useful for those running xieperf for demonstration purposes.Using this option causes xieperf to read commands specified in a script file, or from stdin if file is ``-''.例文帳に追加

この機能はxieperfをデモに使うときに特に便利だと思われる。 このオプションを使うと、xieperfはスクリプトファイル内で指定されたコマンドを読み込む。 - XFree86

A second attribute information DB 70 stores second attribute information specified by the position of each classification holder object in the classification structure.例文帳に追加

第２属性情報ＤＢ７０は、分類フォルダオブジェクトの分類構造における位置によって特定される第２属性情報を記憶する。 - 特許庁

A means for playing specified game continues probability variation until the occurrence of a win in a lottery whether the number of pattern variation reaches the number of the continuance or not.例文帳に追加

特定遊技実行手段は、図柄変動回数が継続回数に達するか当否抽選の当たりが発生するまで確変を継続する。 - 特許庁

A route from a starting point to a destination specified by a user is set as a route containing part of the recommended route stored in advance.例文帳に追加

ユーザにより指定された出発地から目的地までの経路を、予め記憶しているお勧めルートの一部分が含まれる経路に設定する。 - 特許庁

A basic layer encoder 102 encodes input data of a sampling rate FL in specified basic frame units to generate a 1st encoded code.例文帳に追加

基本レイヤ符号化器１０２は、サンプリングレートＦＬの入力データを所定の基本フレーム単位で符号化して第１符号化コードを生成する。 - 特許庁

When density control is ended (step S20) after the print charge is thrown in, a previously specified content is printed (step S22).例文帳に追加

そして、プリント代金の投入後、濃度調整が終了していると（ステップＳ２０）、予め指定された内容のプリントを実行する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To provide a production method with which a nut having strength equivalent to that of the A2-70 standards specified in JIS can be produced.例文帳に追加

ＪＩＳで規定するＡ２−７０規格に相当する強度を有するナットを製造することができるようにした製造方法を提供する。 - 特許庁

A micro computer 19 selects cylinders to be diagnosed one by one in order each time each cylinder of the engine 2 is rotated by a specified number of turns.例文帳に追加

マイコン１９は、エンジン２の各気筒が所定回数だけ回転するたびに、診断対象となる気筒を順に１つずつ選択する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the data amount of a specified performance sound and storing more performance sounds in a music ROM.例文帳に追加

特定の演出音のデータ量を少なくし、より多数の演出音を音楽ＲＯＭに記憶させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Besides, a front job batch processing is executed in the same way by the guest room state table where reservation data of a specified day is displayed by icon at every guest room.例文帳に追加

また特定日の予約データを客室毎にアイコン表示した客室状況表により、同様にフロント業務一括処理を行う。 - 特許庁

A key data for the specified item of mail data, a transfer address for the received mail, and a transfer procedure are set in an automatic transfer table.例文帳に追加

メールデータの所定の項目に対するキー情報とメール受信時の転送先さらに送信方法を自動転送表に設定しておく。 - 特許庁

The bent part 15 is elastically deformed in a direction specified as the projection preventive pieces 16, 17 slide on the inwall of the housing 10.例文帳に追加

屈曲部１５は、突出防止片１６、１７がハウジング１０の内壁を摺動することにより規定される方向に弾性変形する。 - 特許庁

In reservation application, the service intended to be used is specified, and a reservation state of the service is displayed on his/her user side terminal 3.例文帳に追加

予約申し込みの際には、利用しようとするサービスを特定し、当該サービスの予約状況を自分のユーザー側端末３に表示させる。 - 特許庁

A program tuning part 44 performs tuning using the physical channel included in program specifying information for specifying a specified program to be tuned.例文帳に追加

番組選局部４４は、特定の番組を選局するように指定する番組指定情報に含まれる物理チャンネルを用いて選局する。 - 特許庁

A circumferential vehicle detection section 5 of the inter vehicle communication device detects another vehicle present in a specified area including the position of its own vehicle.例文帳に追加

車両間通信装置の周囲車両検出部５は自車両の位置を含む所定領域内に存在する他車両を検出する。 - 特許庁

To exhaust heat by automatically releasing heated air when inside temperature comes to a specified temperature, without necessity of a power source, in an exhaust heat device.例文帳に追加

排熱装置において、電源が不要で内部の温度が所定温度になると自動的に熱くなった空気を放出して排熱させること。 - 特許庁

To provide a display picture setting device where a display position of data is set when acquiring specified data from data that are displayed in a list.例文帳に追加

一覧表示されたデータの中から特定のデータを取得する際に、該データの表示位置を設定する表示画面設定装置を提供する。 - 特許庁

To prepare the liquid crystal 6, five or more nematic liquid crystal compounds are mixed with each other in a specified ratio and subjected to twist alignment of at least 180°.例文帳に追加

液晶６として、５成分以上のネマチック液晶化合物を所定の配合比で配合し、１８０゜以上にねじれ配向させる。 - 特許庁

In an arrival signal from the member, the member can make connection to the specified conference room for entry by allowing the commander to specify the conference room.例文帳に追加

隊員からの着信時には、指令者が会議室を指定することにより、隊員は指定された会議室に接続して入ることができる。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of utilizing effectively the other area not password-authenticated while protecting a specified area in a hard disk drive by password authentication.例文帳に追加

ハードディスクドライブの特定の領域をパスワード認証により保護しつつ、パスワード認証されないその他の領域を有効活用できる。 - 特許庁

Further, the image in which the color shift amount becomes minimum is specified by shifting one color image to the other color image and is outputted as a still image.例文帳に追加

更に、一の色画像を他の色画像に対してシフトさせて色ずれ量が最小となる画像を特定し、静止画像として出力する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device to light up a discharge lamp within a specified time after recovery of the power to an illuminance which causes no trouble in driving a vehicles.例文帳に追加

復電後、所定時間内に車の通行に支障のない照度に放電灯を点灯させる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aberration correcting device that functions even under conditions deviating from specified optical conditions of a charged particle beam apparatus in which the aberration correcting device is incorporated.例文帳に追加

組み込まれる荷電粒子線装置の設定光学条件から外れた条件であっても機能する収差補正装置を提供する。 - 特許庁

In a tributary river 101 at high water, a water gate 107 is closed, and a pump 108 is controlled to settle the internal water level at a specified constant value.例文帳に追加

高水時の支流河川１０１において、水門１０７を閉鎖し、内水位が所定一定値となるようポンプ１０８の制御を行う。 - 特許庁

The start of the generation of the AE is monitored by the each AE sensor, and a generation position of the leakage is specified based on a difference in a generation start time of the AE.例文帳に追加

各ＡＥセンサでこのＡＥの発生の開始を監視し、そのＡＥの発生開始時刻の差から、漏洩の発生位置を特定する。 - 特許庁