「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

An image by a photographic lens is picked up by an imaging device, and image information is output, and then a specified subject (person's face) is recognized based on the image information, so as to detect the area (face detection area 26) of the specified subject in the picked-up image.例文帳に追加

撮影レンズによる画像を撮像素子により撮像して画像情報を出力し、この画像情報に基づいて特定の被写体（人物の顔）を認識して撮像画像の中の特定被写体の領域（顔検出エリア２６）を検出する。 - 特許庁

In this optional sheet feeder of an image formation apparatus, when a liftup completion cannot be confirmed within a specified time (S600) when sheets are lifted up to a specified feed height (S004), the way of driving the motor of a liftup means is changed (S010).例文帳に追加

画像形成装置のオプション給紙装置において、用紙を所定の給紙高さまでリフトアップする際に（Ｓ００４）、所定時間内にリフトアップ完了の確認ができない場合は（Ｓ００６）、リフトアップ手段のモータの駆動の仕方を変更する（Ｓ０１０）。 - 特許庁

When a power source is turned on for this game machine, and a VSL power source voltage rises and has reached a specified value, a system resetting circuit launches an output signal at a high level after a specified delaying period of time in response to the capacity of an externally attached capacitor has passed.例文帳に追加

遊技機に電源が投入され、ＶSL電源電圧が上昇して所定値に到達すると、システムリセット回路は、外付けのコンデンサの容量に応じた所定の遅延時間が経過したあと、出力信号をハイレベルに立ち上げる。 - 特許庁

In the color conversion table, the specified grid point data of the color space generated from the color indicator chart and an output value corresponding to the specified grid point data are described on the basis of mapping for associating the first color space with the second color space.例文帳に追加

色変換テーブルには、第１の色空間を第２の色空間に対応付ける写像に基づいて、色票チャートから生成された色空間の特定格子点データと、当該特当該格子点データに対応する出力値が記述される。 - 特許庁

This system check method for a computer has a step for displaying a selection picture wherein a system check execution period is specified and a step for checking the normalcy of various files expanded on a hard disk in the specified system check execution period.例文帳に追加

コンピュータのシステムチェック方法は、システムチェック実行時期を指定させるための選択画面を表示するステップと；前記指定されたシステムチェック実行時期に、ハードディスクに展開されている各種ファイルの正常性をチェックするステップとを備える。 - 特許庁

To provide an image processor for reducing nonuniformity to be caused by a specified channel without sacrificing color reproducibility, and correcting the nonuniformity in response to a specified image and an individual device, and to provide an image processing method, and a program for performing the method.例文帳に追加

色再現性を犠牲にせずに特定のチャネルに起因するムラを減少させ、かつ、特定の画像及び個別のデバイスに合わせてムラの補正を行う画像処理装置、画像処理方法ならびに画像処理方法を実行するプログラムを提供する。 - 特許庁

When the electronic mail indicating the specified processing regarding the setting information registered in itself is sent to or received from the communication terminal device 2 through a communication network N1, a communication management record into which the specified processing contents are entered is generated.例文帳に追加

通信端末器２との間で、通信ネットワークＮ１を通じて、自身に登録された設定情報に関する特定処理を示す電子メールを送受信したときには、その特定処理内容を記載した通信管理記録を生成する。 - 特許庁

In the present invention, it is preferable that a supercooling degree obtained by a crystallization peak temperature specified by IS K 7121 is from 0 to 120°C and that a crystallization degree obtained from crystallization calories specified by JIS K 7122 is from 20 to 100%.例文帳に追加

この場合、ＪＩＳ Ｋ ７１２１で規定される結晶化ピーク温度から求められる過冷却度が０〜１２０℃であり、かつＪＩＳ Ｋ ７１２２で規定される結晶化熱量から求められる結晶化度が２０〜１００％であることが好ましい。 - 特許庁

If a date is the specified one, the machine gets the hour setting in the date table 12a at 0 o'clock midnight, and if the date is not specified one, the machine gets hour setting of the day of the week, the mode is switched when the hour reaches to the switching hour of the obtained hour setting.例文帳に追加

午前０時に日付が所定日付である場合は、日付テーブル１２ａの時刻セットを取得し、所定日付でない場合は、所定曜日の時刻セットを取得し、取得した時刻セットの切替時刻になったときにモードを切り替える。 - 特許庁

Furthermore, unity of application shall be recognized if the "processes for manufacturing..." or "machines, instruments, equipments or other things for manufacturing..." are suited to producing the product of the specified invention, even if the same processes or means could be used in producing products other than that of specified invention. 例文帳に追加

また、特定発明以外の物を生産できる場合であっても、「生産する方法」又は「生産する機械、器具、装置その他の物」が特定発明の物の生産に適しているものであれば、出願の単一性の要件は満たされる。 - 特許庁

If the owner of a registered design wishes to renew the period of registration of a design under section 28(5) of the Ordinance, an application shall be made on the specified form during the period of 6 months immediately following the end of the period specified in section 28(4) of the Ordinance. 例文帳に追加

登録意匠の所有者が条例第28条(5)に基づき意匠登録の期間の更新を希望する場合は，申請は，条例第28条(4)に定める期間終了直後からの6月中に所定の様式で行うものとする。 - 特許庁

The MFP1 includes an output destination access unit 17 transmitting, to the server 2, a browsing request for the storage information of the electronic files specified by the specified information received through an operation unit 15 and stored in the shared folder 21.例文帳に追加

ＭＦＰ１は操作部１５を介して受け付けられた特定情報により特定される、共有フォルダ２１に記憶された電子ファイルの格納情報に対する閲覧要求を中継サーバ２に送信する出力先アクセス部１７を備える。 - 特許庁

An expander 12 acquires hierarchy number (integer) i which satisfies both a highest hierarchy (i+1) of a specified image size or less and a lowest hierarchy (i) of a specified image size or larger, for the coded data stored in a storage 11.例文帳に追加

伸張部１２は、記憶部１１に記憶されている符号化データにおいて、指定された画像サイズ以下で且つ最も大きい階層（ｉ＋１）、および、指定された画像サイズ以上で且つ最も小さい階層（ｉ）を満たす階層数（整数値）ｉを求める。 - 特許庁

To simply execute a specified single cooking program, simplify input operation by a key, and improve using convenience, in a cooking apparatus provided with a number of keys to individually specify a number of pre-specified cooking programs.例文帳に追加

予め特定された多数の調理プログラムを個別に指定するための多数のキーを装備している加熱調理器において、特定の単一の調理プログラムを簡単に実行できるように、キーによる入力操作を簡易化し、使い勝手を向上する。 - 特許庁

A retrieval device retrieves an object specified by the shape and the behavior stored in a storage device based on the shape and the behavior acquired as a retrieval key, and extracts the object specified by the shape and behavior matched with the retrieval key.例文帳に追加

検索装置は、検索キーとして取得した形状と挙動に基づいて記憶装置に記憶されている形状と挙動で規定されるオブジェクトを検索し、検索キーに合致する形状と挙動で規定されるオブジェクトを抽出する。 - 特許庁

The motor with a brake, capable of directly transmitting rotation force to a rotor 4 to rotate the rotor in a specified direction, is equipped with a brake mechanism for stopping the rotor while being positioned at a specified position relative to stators 2a, 2b after the rotation of the rotor is braked.例文帳に追加

ロータ４に回転力をダイレクトに伝達し、ロータを所定方向に回転させることができると共に、ロータの回転を制動した後に、ステータ2a,2bに対してロータを所定位置に位置決めした状態で停止させるブレーキ機構を備える。 - 特許庁

Then, the musical sound processing device associates specified data showing the musical sound waveform signals of the sound material with feature amount data showing the calculated feature amount and tag data corresponding to the obtained waveform data, and registers the specified data, the feature amount data, and the tag data in a sound material DB.例文帳に追加

そして、楽音処理装置は、音素材の楽音波形信号を示す特定データ、算出した特徴量を示す特徴量データ、および取得した波形データに対応するタグデータを対応付けて、音素材ＤＢに登録する。 - 特許庁

A relevant content searching device 100 specifies another group whose relevance with the group of content specified by a user has predetermined strength or more, and probabilisticly selects one group in response to the selection rate of each group from the specified group.例文帳に追加

関連コンテンツ探索装置１００は、ユーザが特定したコンテンツのグループとの関連の強さが所定以上である他のグループを特定し、特定されたグループの中からこれらの各グループの選択率に応じて１つのグループを確率的に選択する。 - 特許庁

(5) The Port Management Body shall, when it has given the authorization set forth in paragraph (2), make public the name or title of the party authorized and a description of the specified wharf operation and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism without delay. 例文帳に追加

５　港湾管理者は、第二項の認定をしたときは、遅滞なく、当該認定を受けた者の氏名又は名称、特定埠頭の運営の事業の概要その他国土交通省令で定める事項を公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(30) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 5-2(15)(iii) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

３０　法第五条の二第十五項第三号に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(34) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 5-2(16)(iii) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

３４　法第五条の二第十六項第三号に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The means specified by a Cabinet Order prescribed in Article 41-12(16) of the Act shall be a means of using an electronic data processing system or another means of using information and communications technology that is specified by an Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

３　法第四十一条の十二第十六項に規定する政令で定める方法は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて財務省令で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The adhesive agent 30 is applied to only a front surface side of the inner lead wire 40 over specified length from one end of the metal wire in the inner lead wire 40, and the adhesive agent 30 is also applied to only a rear surface of the inner lead wire 40 over the specified length from the other end of the metal wire.例文帳に追加

インナーリード線４０には、金属線の一端から所定長にわたって表面側にのみ接着剤３０が塗布されるとともに、金属線の他端から所定長にわたって裏面側にのみ接着剤３０が塗布される。 - 特許庁

To enable dynamic changeover of a patch application state to an OS in the case of execution of specified application without necessitating input of a patch application instruction, etc., from a user when an individual patch to be requested by the specified application is applied to the OS.例文帳に追加

特定アプリケーションが要求する個別パッチをＯＳに適用させる際に、パッチ適用指示等のユーザからの入力を必要とせず、特定のアプリケーションの実行時におけるＯＳへのパッチ適用状況の動的な切り替えを可能とする。 - 特許庁

To delay shifting to a specified game without stopping the drawing of shifting to the specified game as a penalty in the case that an operation procedure different from a reported winning missing operation procedure is executed regarding a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、報知された入賞外し操作手順と異なる操作手順が実行された場合のペナルティとして、特定遊技への移行抽選を中止することなく、特定遊技への移行を遅延させることができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an air conditioner introducing system capable of introducing the existence of a model of a specified specification for a user in a specified area, and provide an air conditioner selling system capable of a model matched to the preference of a purchaser.例文帳に追加

特殊地域での使用者に特殊仕様の機種の存在を紹介することのできる空気調和機紹介システム及び購入希望者の嗜好に合わせた機種の販売を行うことのできる空気調和機販売システムを提供する。 - 特許庁

The specified relationship is, for example, that none of the judgment figures defined and displayed three times in the past show '15' with the largest degree of profit and the specified relationship is grouped into a plurality of types to grant the different degree of profit per group.例文帳に追加

特定の関係は、例えば、過去３回の確定表示された判定図柄がいずれも利益量の最も多い「１５」でないことであり、特定の関係を複数種類のグループにグループ分けして、グループ毎に度合いの異なる利益量を付与する。 - 特許庁

This apparatus includes the step for forming the user-perceived sensation which is recognized by the user (e.g., a user-perceived vibratory sensation) with a specified time interval in such a manner that the sensation may be proportional to the concentration of the user's body liquid analyte by a specified method by using a feeling forming module.例文帳に追加

装置は感覚生成モジュールを用いて所定の方式で使用者の体液検体の濃度と比例するように、使用者が認知する感覚（例えば、使用者が認知する振動感覚）を所定の時間間隔で生成するステップと、を含む。 - 特許庁

The float valve is configured such that when the volume of the water stored in the float chamber 30 became more than a specified amount, the valve 36 is opened and the water more than the specified amount is discharged by the upward movement of the float body 42 due to the buoyancy.例文帳に追加

フロート室３０に貯留される水の貯留量が一定量以上になったときに、前記フロート本体４２が浮力により上昇することにより、バルブ３６が開かれて一定量を越える水が排出されるように構成される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor for wet development excellent in solvent resistance and wear resistance by using a specified kind of a binder resin together with a hole transport agent having a specified molecular weight, and to provide an image forming apparatus for wet development equipped with the photoreceptor.例文帳に追加

特定の種類の結着樹脂と、特定の分子量の正孔輸送剤とを併用することにより、耐溶剤性や耐磨耗性に優れた湿式現像用電子写真感光体およびそれを備えた湿式現像用画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In both the sidewall of a specified height H and the bottom 6d of the bearing body 6e, a fixing element layer (a) is formed, and on a recessed 6e surface and both the side wall of a specified range W of the bearing body 6e, an aluminum layer (c) is formed.例文帳に追加

また、軸受本体６ｅの所定高さＨの両側壁と底部６ｄには、固定体の層イが形成されると共に、軸受本体６ｅの凹部６ｅ表面及び所定範囲Ｗの両側壁には、アルミ材の層ハが形成される。 - 特許庁

A performance control means 166 selects one from the plurality of performance patterns stored in the pattern storage means 116 and executes a performance corresponding to the remaining number of times of the pattern variation until the end of the specified game during the execution of the specified game.例文帳に追加

演出制御手段１６６は、パターン記憶手段１１６において記憶された複数の演出パターンの中から１つを選択し、特定遊技の実行中に、特定遊技終了までの図柄変動の残り回数に応じた演出を行う。 - 特許庁

To form spheres with a flexible plastic pipe material in such a way as to continuously form spheres for an impact absorber having a specified shape and sealed with air under a specified rising internal pressure from the beginning of the formation of the spheres.例文帳に追加

軟質プラスチック・パイプ材を使用して球形体を形成し、しかも球形体の形成頭初から一定の上昇内部空気圧を封じ込めた一定形状の緩衝体用の球形体を連続的に形成しようとするものである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor for wet development excellent in solvent resistance and wear resistance by using a specified kind of a binder resin and a hole transport agent having a specified molecular weight, and to provide an image forming apparatus for wet development equipped with the photoreceptor.例文帳に追加

特定の種類の結着樹脂と、特定の分子量の正孔輸送剤とを使用することにより、耐溶剤性や耐磨耗性に優れた湿式現像用電子写真感光体およびそれを備えた湿式現像用画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a telephoto zoom lens whose telephoto end focal distance, variable power ratio and f-number are respectively set to specified values while maintaining excellent optical performance by moving a rear group in a 1st lens group along the optical axis, performing focusing and constituting the zoom lens so as to satisfy a specified condition.例文帳に追加

優れた光学性能を維持しつつ、合焦レンズ群の重量および合焦移動量が小さく、望遠端焦点距離が１８０ｍｍ以上で、変倍比が２倍以上で、Ｆナンバーが３以下の大口径比内焦式望遠ズームレンズ。 - 特許庁

A phantom 400 set in the gradient magnetic field photographs a phantom projection by saturating a spin at a specified position on the gradient axis to detect the position where a signal is lowered, and the difference between the specified position d1 and the detected position d2 is found.例文帳に追加

勾配磁場中に設置したファントム４００について、勾配軸上で指定した位置のスピンを飽和させてファントムのプロジェクションを撮影し、信号低下部分の位置を検出し、指定した位置ｄ１と検出した位置ｄ２との差を求める。 - 特許庁

When a recorder reproducer 1 (201) detects another format different from a specified format with respect to data to be recorded by a recording medium 204, it converts the data in the other format into the specified format and transmits them to a recorder reproducer 202.例文帳に追加

記録再生装置１（２０１）は、記録媒体２０４に記録されるデータについて所定のフォーマットと異なる他のフォーマットを検知した場合、前記他のフォーマットのデータを前記所定のフォーマットに変換し、記録再生装置２０２に対して送信する。 - 特許庁

When the space L becomes below a specified value in the case the driver 21 is a short person such as woman, the ECU 37 emits a drive current to a column driving mechanism 47 so that the space L is increased to the specified value.例文帳に追加

そして、運転者２１が小柄な女性等の場合に間隔Ｌが所定値以下となった場合、ＥＣＵ３７は、コラム駆動機構４７に駆動電流を出力し、ステアリングホイール１１と運転者２１との間隔Ｌを所定値まで増大させる。 - 特許庁

When any specified area is present, the display of the document data is updated without closing the change content display area, and the display content of the change content display area is updated to the content of the first specified area included in the changed page.例文帳に追加

特定領域が存在すれば、変更内容表示領域を閉じることなく、ドキュメントデータの表示を更新し、変更内容表示領域の表示内容を、変更後のページに含まれる最初の特定領域の内容に更新する。 - 特許庁

When at least one of a plurality of images included in one file is specified according to an operation of the user, which are displayed on an image list screen (S1102), whether the specified image is a panoramic image is determined (S1103).例文帳に追加

画像一覧画面に表示された、１つのファイルに含まれる複数の画像の中から、ユーザの操作に従って少なくとも１つの画像を指定された場合に（Ｓ１１０２）、指定された画像がパノラマ画像であるか否かを判定する（Ｓ１１０３）。 - 特許庁

An image sensor 11 generates an image signal, and an image storage unit 132 sets a second region in a first region according to a specified region specified by a set value used to set a range for cutting an image from the image signal.例文帳に追加

イメージセンサ１１が画像信号を生成し、画像信号による画像を切り出す範囲を設定する設定値により特定される特定の領域に対応して第１の領域の内部に第２の領域を画像記憶部１３２に設定する。 - 特許庁

In an emphasizing processing part 2, image data are emphasized by performing prescribed weighting to the respective color components of the image data and an area extracting part 4 for specified color extracts the designated specified color from the emphasized image.例文帳に追加

強調処理部２では、カラー画像データの各色成分に対して、所定の重み付けを行うことにより、画像データを強調し、特定色の領域抽出部４は、強調処理された画像から、指定された特定色を抽出する。 - 特許庁

In round mode, specified time and arrival time are input (S10), the reachable range within the specified time is retrieved, a stayable time on the main road within the reachable range is determined, and the stayable time is displayed (S11).例文帳に追加

往復モードの場合、指定時間と帰着時刻を入力し（Ｓ１０）、指定時間内に到達可能な範囲を探索するとともに、到達可能範囲内の主要道路を対象として滞在可能時間を求め、その滞在可能時間を表示する（Ｓ１１）。 - 特許庁

When date display is synthesized with an object image, image evaluation is performed for each region, and the most appropriate region for synthesizing the date display is specified based on the evaluation result, and the date display data are synthesized in the specified region.例文帳に追加

対象画像に日付表示を合成する際に、各領域毎に画像評価を行い、その評価結果に基づいて日付表示を合成するために最もふさわしい領域を特定し、同特定した領域において日付表示データを合成する。 - 特許庁

The authentication server 40 executes authentication processing based on an account ID and a password to manage the access of the user in case that the door which is specified by the transmitted door ID is a door through which a user who is specified by the card ID is permitted to pass.例文帳に追加

認証サーバ４０は、送信された扉ＩＤで特定される扉が、カードＩＤで特定されるユーザが通過することを許可された扉であった場合に、アカウントＩＤ、パスワードに基づく認証処理を実行することで実現する。 - 特許庁