「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

be made in the specified form and the correction shall be clearly identified on a document annexed to the request or, if not, on the request itself; 例文帳に追加

所定の様式によるものとし，かつ，訂正は，請求書に添付の書類上に，又はそうでなければ，請求書上に明瞭に表示する。 - 特許庁

Upon written request made in the specified form and payment of the prescribed fee, but subject to subsection (3), the Registrar shall supply-- 例文帳に追加

所定の様式による請求があり，かつ，所定の手数料が納付されたときは，(3)に従うことを条件として，登録官は，次に掲げるものを提供する。 - 特許庁

A notice under section 123 of the Ordinance requesting reinstatement of an application for a short-term patent shall be in the specified form and shall be accompanied by the additional prescribed fee. 例文帳に追加

条例第123条に基づく短期特許出願の回復請求の通知は，所定の様式により，かつ，所定の追加手数料を伴うものとする。 - 特許庁

An application under section 13(8) of the Transitional Rules shall be in the specified form and shall be supported by evidence and the facts upon which the applicant relies. 例文帳に追加

経過規則第13条(8)に基づく請求は，所定の様式により，かつ，証拠及び請求人が依拠する事実により裏付けられるものとする。 - 特許庁

"WTO member" means any country, territory or area for the time being specified in the Schedule as being a country, territory or area which has acceded to the World Trade Organization Agreement. 例文帳に追加

「世界貿易機関加盟国」とは，世界貿易機関協定に加盟する国，領土又は地域として，現に附則に指定する国，領土又は地域をいう。 - 特許庁

A request for the correction of an error in the Register under section 67 of the Ordinance shall be made on the specified form and shall clearly identify the proposed correction. 例文帳に追加

条例第67条に基づく登録簿の誤記を訂正する請求は，所定の様式により行うものとし，かつ，訂正案を明確に特定するものとする。 - 特許庁

In a control part 1 comprising a micro-computer and memories, information on time-zones of meal and dosing which is specified by an input- setting part 15, is inputted.例文帳に追加

マイクロコンピュータやメモリを含む制御部１には、設定入力部１５によって指定された食事時間帯及び薬服用時間帯が入力される。 - 特許庁

Afterwards, a monitor head is moved to the monitor region of a specified chip, the position is detected by pattern matching, and the intensity of reflected light in the monitor region is acquired.例文帳に追加

その後、特定のチップのモニタ領域にモニタヘッドが移動し、パターンマッチングにより位置を検出し、モニタ領域の反射光強度を取得する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of keeping expectations of the specified game state of the next time and improving interest in a game.例文帳に追加

次回の特定遊技状態への期待感を持続させることができ、ひいては遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Repeating the above processing, a step of the layer 72 of the most highest resolution side in which 4 lines of the black lines 70 can be resolved and detected (image resolution) is specified.例文帳に追加

上記の処理を繰り返して、４本の黒線７０を分解して検出（解像）できた、最も高解像度側の階層７２の段数を特定する。 - 特許庁

In this case, the channel of other base station whose traffic is not more than the specified traffic is decided on the basis of the monitor result by other channel monitoring receivers a1-d1.例文帳に追加

この場合、トラフィックが規定以下である他の基地局のチャネルは、他チャネル監視用受信機ａ１〜ｄ１による監視結果に基づいて決定される。 - 特許庁

To observe the movement of a speaker in a speech recognizing device and improve the recognition ratio of a specified word such as 'YES', 'NO' or the like.例文帳に追加

音声認識装置において、話者の動きを観測して「はい」，「いいえ」，「ＹＥＳ」（イエス），「ＮＯ」（ノー）等の特定語の認識率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To realize a manipulator for a laser therapeutic apparatus in which the focus position of a laser light is always held at a specified position and which has excellent dust-proof properties and operability.例文帳に追加

レ−ザ光の焦点位置が所定位置に常に保持され、防塵性、操作性に優れたレ−ザ治療装置用マニュピレ−タを実現する。 - 特許庁

To start processing from an appropriate position when detecting a specified condition, for example, such as cranking for a vehicle, in turning-on of an electric power source.例文帳に追加

電源オン時に、例えば車両のクランキングなどの特定の条件を検出した場合、適切な位置から処理を開始するナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the vibration actuator 101 is driven while the drive frequency is iteratively swept in a specified range inclusive of the resonance frequency of the vibration actuator 101.例文帳に追加

更には、駆動周波数を振動アクチュエータの共振周波数を含む一定範囲で反復的にスイープしながら、振動アクチュエータを駆動する。 - 特許庁

The ASIC 22 carries out a specified image processing, and monochromatic data on the surface and rear of the original are stored in parallel from the PCI bus 22g to a second memory 12.例文帳に追加

ＡＳＩＣ２２は所定の画像処理を実行し、ＰＣＩバス２２ｇから第２のメモリ１２に原稿の表面と裏面のモノクロデータを並行して格納する。 - 特許庁

Further, a water tank 9 keeping a specified water level so that the circulating backets are submerged after discharge of slag and before charge of the slag, is provided in the slag collecting device.例文帳に追加

スラグを排出後であってスラグ滴下前の巡回するバケットが水没するように、所定水位を保つ水槽９を有する溶融スラグ回収装置。 - 特許庁

To obtain a shaft position adjuster in which machining and assembling of various members are facilitated and a shaft can be shifted surely by a specified amount.例文帳に追加

各種部材の加工並びに組み付けが容易で、しかも、シャフトを確実に所定量だけ移動させることができるシャフト位置調整装置を得る。 - 特許庁

The electrifying roller set so that the correlation coefficient R of V-I characteristic measured by a specified V-I characteristic measuring method is ≥0.95 and ≤1 is used in the device.例文帳に追加

特定のＶ−Ｉ特性測定方法にて測定されたＶ−Ｉ特性の相関係数Ｒが０．９５以上、１以下である帯電ローラを使用する。 - 特許庁

This permeable type erosion control weir levee 14 is installed in the channel 12 having a specified width, and provided with grid-like walls 16A, 16B and a ring net 26.例文帳に追加

特定の幅をもった水路１２に設置される透過型砂防堰堤１４であって、格子状壁１６Ａ，１６Ｂとリングネット２６とを備える。 - 特許庁

The data which can be corrected by both the systems are data which are so arrayed that specified data are repeated as units in a vertical direction (C1 series).例文帳に追加

両方式で訂正可能なデータは、垂直方向（Ｃ１系列）を単位として所定のデータが繰り返されるように配列されるデータである。 - 特許庁

The three-way valve 7 is constituted so as to supply the oil 90 to the storage tank 5 in the case where temperature of the oil 90 is at a specified temperature or higher.例文帳に追加

三方弁７は、オイル９０の温度が所定の温度以上の場合には、オイル９０を貯留タンク５に供給するように形成されている。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which the dispersion of a game profit return timing with respect to a normal pattern after shifting to a specified game state is dissolved.例文帳に追加

特定遊技状態移行後の普通図柄に対する遊技の利益還元タイミングにおけるばらつきが解消されたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

To accurately capture a prescribed object of which the positional relationship or the like under a surrounding environment can be specified and to readily photograph the object in photographing the prescribed object.例文帳に追加

周囲環境下での位置関係等を特定可能な所定の被写体を撮影する場合に、正確に被写体をとらえて気軽に撮影を行なう。 - 特許庁

In addition the second circulating system R2 is used during circulating filtration, and the first circulating system R1 is used for a specified time after commanding the start of circulating filtration.例文帳に追加

循環ろ過を行なう時に第二循環系統Ｒ２を使用し、循環ろ過の開始指令後の一定時間は、第一循環系統Ｒ１を使用する。 - 特許庁

When a transmission-destination computer for the image data is specified (S701), a screen saver is started in the transmission-destination computer through a network (S704).例文帳に追加

画像データの送信先コンピュータが特定されると（Ｓ７０１）、ネットワークを介して当該送信先コンピュータにおいてスクリーンセーバを起動させる（Ｓ７０４）。 - 特許庁

To achieve a safe application method of a security data and a storage method in which an electronic copy of the security data does not flow outside from a specified external storage medium.例文帳に追加

機密データの電子コピーが特定の外部記憶媒体から外に流出しないような、機密データの安全な利用・保管方法を実現する。 - 特許庁

To provide an lighting device which is difficult to deviate from a specified color temperature and an average color rendering index in using an LED.例文帳に追加

本発明では、ＬＥＤ使用時において規定の色温度および平均演色評価数から外れにくい照明装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

On the fixing plug, an engaging means is provided, and the fixing plug is automatically fixed to a stable specified position in the mount recessed section by utilizing the engaging means.例文帳に追加

固定栓に係合手段が設けられており、この係合手段を利用して、固定栓が台座凹部内で安定した定位置に自動的に固定される。 - 特許庁

In this case, since an introducing side wire rope 23 is held by a rope holding part 35, specified tension T2 is applied to the rope end 23a on the introducing side.例文帳に追加

この際、ロープ保持部３５によって導入側のワイヤロープ２３が保持されているため、導入側のロープ端部２３ａに所定の張力Ｔ2 が与えられる。 - 特許庁

A polygonal mark M having a shape in which a direction can be uniquely specified is attached to a predetermined area of an actual model WM of a work to be three-dimensionally recognized.例文帳に追加

３次元認識の対象とするワークの実物モデルＷＭの所定箇所に、向きを一意に特定できる形状の多角形のマークＭを取り付ける。 - 特許庁

The conference resource control section 88 of the terminal apparatus 8 conducts control so that the service zone of the self-apparatus may be placed in a zone specified by the information on the conference parameter.例文帳に追加

端末装置８の会議リソース制御部８８は、自装置の使用帯域が会議パラメータ情報で指定された帯域内に収まるように制御する。 - 特許庁

When a main article is selected, articles which match the main article and belong to the specified article section are searched for in the DB and presented to the user.例文帳に追加

主商品を選択すると、その主商品に適合し、かつ、指定された商品区分に属す商品をＤＢから索出して、ユーザに提示する。 - 特許庁

The building frames 13B and 13D having the friction cut parts 17B and 17D are stuck in the plurality of building frames 13A to 13E at specified intervals.例文帳に追加

複数の躯体１３Ａ〜１３Ｅの内に、一定の間隔をおいて、フリクションカット部１７Ｂ，１７Ｄを有する躯体１３Ｂ，１３Ｄを積層する。 - 特許庁

The inspection area AX1 is moved based on a moving pattern of a specified moving direction M1 for guiding a sight line of the inspection person, in the moving step.例文帳に追加

移動ステップでは、検査員の視線を誘導する特定の移動方向Ｍ１の移動パターンに基づいて検査領域ＡＸ１を移動させる。 - 特許庁

In the light emitting element, quantity of light being radiated from the end face is increased by setting the thickness of the first layer 104 and the second layer 108 larger than a specified value.例文帳に追加

第１層１０４と第２層１０８との厚さを所定値よりも大きくすることで、それらの端面から放射される光量を増大させた。 - 特許庁

The space 29 is one which is necessary for providing the ejector plate 30 and also, can meet a specified distance in which the ejector pin 31 proceeds/recedes.例文帳に追加

空間２９は、エジェクタープレート３０が設けられるために必要な空間であり、かつ、エジェクターピン３１が進退する所定の距離に見合う空間である。 - 特許庁

To effectively utilize a liquid crystal display in which confidential information can be viewed only by a specified user, but information which is not confidential can be viewed by other users.例文帳に追加

機密情報は、特定のユーザしか見ることができないが、機密でない情報は、他のユーザが見ることが出来る液晶ディスプレイを有効利用する。 - 特許庁

When the battery is charged and the amount of charge SOC reaches a specified tolerance or over (negative in step S10), the speed is changed according to a usual schedule (step S14).例文帳に追加

バッテリが充電され、充電量ＳＯＣが所定の許容値以上になったら、（ステップＳ１０否定）、通常のシフトスケジュール通りに変速する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To have specified time in operation time so as to perform protection control when operation is obstructed by overload to a door at the time of door release operation of a door release device.例文帳に追加

ドア開放装置のドア開放動作時にドアへの過負荷により動作が妨げられた場合は、動作時間に規定時間を設け、モーター保護制御を行う。 - 特許庁

With this operation, powder and granular material in a specified powder storage tank 1 is conveyed to a gas-powder separator 31 to ride on a flow of gas.例文帳に追加

そのことにより、所定の粉粒体貯留槽１内の粉粒体が、気体の流れに乗って気体・粉粒体分離器３１に搬送される。 - 特許庁

Power feeding is stopped using the AND circuit 18 if it is detected that a transient fluctuation of the output voltage Vo is a specified value or greater in the direction of voltage increase.例文帳に追加

出力電圧Ｖｏの過渡的な変動が電圧増加方向に規定以上であると検出すると、アンド回路１８により給電を停止する。 - 特許庁

To provide an information search system which can perform search processing with a date range for a laid-open disclosure date specified, in relation to electronic documents disclosed on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で公開された電子文書に関し、公開日について日付範囲を指定した検索処理を可能とする情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To perform a jump shift from a specified first gear stage to a second gear stage not next to the first gear stage in a speed rank.例文帳に追加

所定の第１の変速段から速度順位において該第１の変速段に隣接しない第２の変速段に飛び越し変速し得るようにする。 - 特許庁

An MCP package 300-1 included in a main control unit 300 handles one or two or more COT outside line specified originating special numbers as one group.例文帳に追加

主制御装置３００に含まれるＭＣＰパッケージ３００−１は１または２以上のＣＯＴ外線指定発信特番を一つのグループとして取り扱う。 - 特許庁