| 例文 |
specified currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1083件
A position estimator 20 estimates the rotational position of the rotor, based on the peak of motor current form that is sampled with specified sampling frequency.例文帳に追加
位置推定部20は、所定のサンプリング周波数でサンプリングされるモータ電流波形のピークに基づき、ロータの回転位置を推定する。 - 特許庁
Here, a distance d1 from the lower surface of the current constriction layer 109 to the upper surface of the active layer 104 is a value in a specified range.例文帳に追加
ここで、電流狭窄層109の下面から活性層104の上面までの距離d1が所定の範囲の値である。 - 特許庁
When the specified constant-current value is changed from a large value into a small value, the boosting rate of the charge pump circuit 12 is returned to 1.0 time.例文帳に追加
指定される定電流値が大きい値から小さい値に変更されたとき、チャージポンプ回路の昇圧率を1.0倍に戻す。 - 特許庁
On the basis of the event start, the current scale is changed by one step in the specified direction (enlargement/reduction) and the changed scale is displayed (c).例文帳に追加
(c)このイベント起動により、現在の縮尺より1段階、指定方向(拡大/縮小)へ縮尺を変更してして表示する。 - 特許庁
The first part of article 8 of the current Imperial House Law that was established in 1947 specified that a prince who was the heir was the crown prince. 例文帳に追加
昭和22年(1947年)に法律として定められた現行の皇室典範8条前段では、皇嗣たる皇子が皇太子とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A control circuit 200 detects the current flowing in the sensor cell 130, and sequentially detects the concentration of the specified gas composition from the detected value.例文帳に追加
制御回路200は、センサセル130に流れた電流を検出し、その検出値から特定ガス成分の濃度を逐次検出する。 - 特許庁
A microcomputer 170 initializes a pump cell voltage corresponding to a pump cell current on each occasion by using an application voltage characteristic specified beforehand.例文帳に追加
マイコン170は、予め規定した印加電圧特性を用い、その都度のポンプセル電流に応じてポンプセル電圧を初期設定する。 - 特許庁
Thereby the home page address data and current date data are also extracted and stored in a clipboard, together with the data in the specified range.例文帳に追加
すると、そのホームページアドレス及び現在日時のデータも抽出されて前記指定範囲内のデータと共にクリップボードに記憶される。 - 特許庁
To solve the problems in which when a current output type semiconductor circuit has a small output current, electric charges can not sufficiently be charged in and discharged from a floating capacitor of a source signal line , current can not vary up to specified gradations within a horizontal scanning period, and the speed of the variation is slower for lower gradations.例文帳に追加
電流出力型の半導体回路において出力電流が小さい場合ではソース信号線の浮遊容量の電荷の充放電が十分に行えず、水平走査期間内で電流が所定階調まで変化できない。 - 特許庁
Then, when letting a current in specified magnitude flow to charge the storage battery 3, it pauses the constant voltage braking action by the output voltage controller 23, and the charge current controller 24 performs constant current charge to the storage battery.例文帳に追加
そして、蓄電池3に所定の大きさの充電電流を流して充電を行う際に、出力電圧制御部23による定電圧制御動作を休止させ、充電電流制御部24により蓄電池へ定電流充電を行う。 - 特許庁
By just detecting the maximum ion current value from the ion current values after the passage of the mask time Tmsk, the thermally ionized ion current peak value is specified with high accuracy to improve the detection accuracy of its generation timing.例文帳に追加
従って、このマスク時間Tmsk経過後に、単に、イオン電流値の中で最大となるイオン電流値を検出するだけで、結果的に、精度良く熱電離イオン電流ピーク値を特定でき、その発生時期の検出精度を向上できる。 - 特許庁
A current monitoring section 26 monitors a current flowing to the internal circuit 20, and when the current flowing to the internal circuit 20 is a specified value or below which can sufficiently be supplied by electric charges stored in the capacitor 21, the sub power supply circuit 25 is stopped.例文帳に追加
内部回路20に流入する電流は電流監視部26により監視され、内部回路20に流入する電流の電流値がコンデンサ21の電荷で充足可能な規定値以下であるときには副電源回路25が停止される。 - 特許庁
It is set so that a torque current command may be zero and that an excitation current command value may be a specified value when the voltage of the capacitor C2 drops by charge back, and a current is supplied from the capacitor C2 to an AC motor 4 thereby discharging the capacitor C2.例文帳に追加
チャージバックによって、コンデンサC2の電圧が低下すると、トルク電流指令値を0、励磁電流指令値が所定値になるように設定して、コンデンサC2から交流モータ4に電流を供給し、コンデンサC2の放電を行う。 - 特許庁
The following change types are known:+ add the specified set to the current attributes - remove the set from the current attributes ! invert the set in the current attributes = change the current attributes to the specified set The attribute set can either be specified as a hexadecimal number or a combination of the following letters: d dim 0 u underline b bold r reverse s standout B blinking Colors are coded either as a hexadecimal number or two letters specifying the desired background and foreground color (in that order). 例文帳に追加
変更タイプとしては次のものが利用できる:+現在の属性に指定セットを追加する-現在の属性から指定セットを削除する!現在の属性において、指定セットを反転させる=現在の属性を、指定セットに変更する属性のセットは 16 進の数値か、次に示す文字の組で指定できる:d暗くする (dim)0uアンダーラインbボールドrリバースs強調 (standout)Bブリンク色は 16 進数か、あるいは背景色と前景色を示す 2 つの文字 (背景、前景の順)で指定する。 - JM
After passage of a specified time, the controller 20 judges whether discharge is occurring in a capacitor C1, based on at least either whether a current Ic is at or over a specified value, or whether a voltage deviation ΔV is at or over a specified value.例文帳に追加
所定の時間経過、制御装置20は、電流Icが所定値以上であるか否か、または、電圧偏差ΔVが所定値以下であるか否か、の少なくともいずれか一方に基づいて、キャパシタC1において放電が生じているか否かを判断する。 - 特許庁
The center 100 computes a route from a current position up to a destination on the basis of the received current position information and destination information, and moreover divides the computed route into a specified number.例文帳に追加
センタ100は、受信した現在位置情報と目的地情報とに基づいて、当該現在位置から目的地までの経路を算出し、さらに、算出した経路を所定数に分割する。 - 特許庁
To provide an electronic circuit, an electrooptical apparatus and an electronic apparatus which restrain the threshold voltage variation of individual current generating transistors to accurately feed a specified analog current.例文帳に追加
各電流生成用トランジスタの閾値電圧のばらつきを抑えることで所定のアナログ電流を精度良く供給することができる電子回路、電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁
The control part may close the control valve by the control current smaller than the specified control current when determined as a low voltage state by determining whether or not the power source is in the low voltage state.例文帳に追加
制御部は、電源が低電圧状態にあるか否かを判定し、低電圧状態と判定した場合には規定の制御電流よりも小さい制御電流で制御弁を閉弁してもよい。 - 特許庁
When an average value of the 1st current is different from an average value of the 2nd current by the specified amount, the short- circuit state is detected by at least one of the 1st and 2nd writing head terminals.例文帳に追加
第1の電流の平均値が所定の量だけ第2の電流の平均値と異なる時に第1および第2の書込ヘッド端子の少なくとも1つで短絡状態が検出される。 - 特許庁
When the contactless current sensor 18 is moved along the short circuit pattern 104, a detection current value changed drastically in the vicinity of the short circuit positions P2, P3, and the short circuit positions are easily specified accurately thereby.例文帳に追加
このショートパターン104に沿って非接触の電流センサ18を移動させた場合、検出電流値は、ショート位置P2,P3近傍で激変するため容易に正確なショート位置を特定できる。 - 特許庁
To discriminate a channel receivable on a current site as speedily as possible in the case that a community to which the current site belongs cannot be specified uniquely like terrestrial digital broadcasting in U.S.A, for example.例文帳に追加
例えば、米国の地上デジタル放送のように、現在地が属するコミュニティを一意に特定できない場合において、現在地で受信可能なチャンネルをできるだけ速やかに判別することができる。 - 特許庁
In the case of the adjustment, the gate voltage is set by adjusting the resistance of the variable resistor sections 7, 10 so that a current flowing to drain electrodes of the amplifier field effect transistors 1, 2 is within a specified current.例文帳に追加
調整時には、ゲート電圧は、増幅用電界効果トランジスタ1、2のドレイン電極に流れる電流値を規定値内になるように、可変抵抗部7、10の抵抗値を調整して設定する。 - 特許庁
An output current of each DC/DC converter is limited such that the sum of individual output currents I1, I2 and I3 from respective DC/DC converters 11, 12 and 13 does not exceeds a specified total current quantity.例文帳に追加
各DC/DCコンバータ11、12及び13の個別出力電流I1、I2、I3を加算して所定の電流総量を超えないように各DC/DCコンバータの出力電流を制限する。 - 特許庁
To provide a protective element capable of stopping generation of heating of an exoergic resister, after surely melting all the fuse elements, even if current-carrying path exists from only a specified current conduction route.例文帳に追加
特定の通電経路のみから通電があった場合であっても、確実に全てのヒューズエレメントを溶断した後に発熱抵抗体の発熱を停止させることができる保護素子を提供する。 - 特許庁
A DC/DC converter 41 in the head power supply section 32 is provided with a section delivering a current detection signal Vi when current consumption of the DC power supply 32 reaches a specified level.例文帳に追加
ヘッド電源部32のDC/DCコンバータ41には、このヘッド用DC電源32の消費電流が所定値に達したとき電流検知信号Viを出力する電流検知部を設ける。 - 特許庁
The current level of a device 1 is measured and a specified margin is added to or subtracted from the measured current level and values thus obtained are set as threshold values of overcurrent detection and undercurrent detection.例文帳に追加
装置1に流れる電流値を計測し、計測された電流値に所定のマージンを加算・減算し、求めた値を過電流検出と不足電流検出のしきい値としてそれぞれ設定する。 - 特許庁
The getting on/off position for the passenger sitting on each seat in the vehicle is specified by the passenger getting on/off position specifying part 16, and the current position of the vehicle is grasped by a current position grasping part 17.例文帳に追加
乗客乗降位置特定部16により車両の各座席に着座する乗客の乗降位置を特定すると共に、現在位置把握部17により車両の現在位置を把握する。 - 特許庁
A movement control unit 13 controls a movement means 11 on the basis of its own current position so that the robots stops at the position for a specified period of time when the current position coincides with the significant position to be monitored or the stop position.例文帳に追加
移動制御部13は、自己の現在位置に基づき、現在位置が重要監視位置または停止位置と一致すれば当該位置に所定時間停止するように移動手段11を制御する。 - 特許庁
When an average value of the first current is different from an average value of the second current by the specified amount, the short-circuit state is detected by at least one of the first and second writing head terminals.例文帳に追加
第1の電流の平均値が所定の量だけ第2の電流の平均値と異なる時に第1および第2の書込ヘッド端子の少なくとも1つで短絡状態が検出される。 - 特許庁
The AWARE architecture compares those statistical measures to current measures to detect a DoS attack if the current measure differs from the statistical measure by more than a specified threshold.例文帳に追加
AWAREアーキテクチャは、その統計的尺度を現在の尺度と比較して、現在の尺度が統計的尺度よりも指定された閾値より多く異なっている場合にDoS攻撃を検出する。 - 特許庁
The pre-processing equipment is provided with a thermostat oven 3 to house LEDs 4 and control the ambient temperature thereof and a current control unit 1 to supply specified forward current to the LEDs 4.例文帳に追加
前処理装置は、LED4を収容してLED4の周囲温度を制御する恒温槽3と、LED4に所定の順方向電流を供給する電流制御部1とを備える。 - 特許庁
A specified current threshold value is stored in a memory inside a control part 30 of the adapter for the plug and whether or not the current fed between a pin 16 and a blade receiver 20 exceeds this threshold value is judged.例文帳に追加
電源プラグ用アダプターの制御部30内のメモリーに所定の電流しきい値が記憶されており、ピン16と刃受20との間を流れた電流が、このしきい値を超えているか否かを判断する。 - 特許庁
Alternating-current driving voltage to a comb-like capacitor 41 installed on the micro-actuator 34 is varied over a specified range of frequency, and further the current value of each second harmonic component is measured.例文帳に追加
マイクロアクチュエータ34に取りつけられた櫛型コンデンサ41への交流駆動電圧を、所定範囲の周波数にわたり変化させつつ、各第2高調波成分の電流値を測定する。 - 特許庁
To drive a plurality of loads being requested with different characteristics by varying a load current for driving a constant current load within a specified range using an output circuit such as a DC-DC conversion power supply circuit, and by sustaining the output voltage at a specified level or above for other loads.例文帳に追加
直流−直流変換型電源回路等の出力回路を用いて、定電流負荷を駆動する負荷電流を所定範囲に変化させるとともに、他の負荷のために出力電圧を所定値以上に保つようにして、要求される特性の異なる複数の負荷を駆動すること。 - 特許庁
The first switching element 130a keeps the first output voltage Vcc at a specified value, with its base current controlled continuously by a first comparative amplifier 151a, and the second switching element 140a keeps the second output voltage Vme at a specified value, with its base current controlled continuously by a second comparative amplifier 154a.例文帳に追加
第一の開閉素子130aは第一の比較増幅器151aによってベース電流が連続制御されて第一の出力電圧Vccを所定値に維持し、第二の開閉素子140aは第二の比較増幅器154aによってベース電流が連続制御されて第二の出力電圧Vmeを所定値に維持する。 - 特許庁
In the case a current flowing through an electric motor M exceeds a specified upper limit value while the electric motor M is driven, drive of the electric motor M is stopped, the electric motor M is restarted at a specified time after that, and if a motor lock abnormality exists or not is determined based on a change ratio of the current through the electric motor M after that.例文帳に追加
電動モータMの駆動中に電動モータに流れる電流が所定の上限値を越えた場合に電動モータの駆動を停止し、所定時間後に電動モータを再起動し、その後の電動モータの電流の変化割合に基づきモータロック異常を判定する。 - 特許庁
When the folding portable telephone 1 is opened, the current position is detected using the GPS function, the current time is detected using the clock function, the learning phrase data associated with the position and time thus detected is specified via the database, and the specified data is outputted.例文帳に追加
携帯電話機1が開かれると、GPS機能を用いて現在の位置を検出すると共に、クロック機能を用いて現在の時間を検出し、検出した位置および時間に対応付けられた語句のデータをデータベースから特定し、特定したデータの出力処理を行う。 - 特許庁
As when a current vehicle position is included in the map after switching, when the current vehicle position and the via place are comparatively close on a map screen, and when map data is already stored in an image memory, a map switching including the specified via place is performed as automatic scroll from the current vehicle position to the specified via place.例文帳に追加
当該指定経由地を含む地図の切替は、切替後の地図内に車両の現在位置が含まれる場合のように、車両の現在位置と指定経由地とが地図画面上、比較的近く、既に画像メモリに地図データが格納されている場合には、車両の現在位置から、指定経由地まで自動的にスクロールを行って地図の切替がなされる。 - 特許庁
A switching-system DC/DC converter performing feedback control of an output voltage by a pulse width modulator, has means of decreasing the output voltage when an output current becomes a specified value or more, and increasing the output voltage when the output current becomes the specified value or less, depending on the output current to be supplied to a load from the DC/DC converter.例文帳に追加
パルス幅変調器によって出力電圧のフィードバック制御を行うスイッチング方式DC/DCコンバータに、該DC/DCコンバータから負荷に供給される出力電流に応じて、出力電流が規定値以上になると出力電圧を下げ、出力電流が規定値以下になると出力電圧を高くする手段を付加する。 - 特許庁
The mobile phone 1 saves the content and also stores the control information on the mode change, and acquires and compares the current position information and time information with a specified area and a period determined in the control information, to change the operation mode to the mode determined in the control information, on condition that the current position be in the specified area and the current time be within the period.例文帳に追加
携帯電話機1ではコンテンツを保存すると共にモード変更の制御情報を記憶し、現在位置情報及び時刻情報を取り込んで制御情報に定めた特定エリア及び期間と比較し、現在位置が特定エリア内でかつ現在時刻が期間内であれば動作モードを前記制御情報に定めたモードへ変更する。 - 特許庁
In the current control method for correcting the degree of current modulation at the dead time of an inverter circuit 1, a specified correction signal is added to increase the degree of switching modulation if the sign of a current value detected by the inverter circuit 1 is positive and a specified correction signal is subtracted to decrease the degree of switching modulation if the sign of a current value detected is negative.例文帳に追加
インバータ回路1のデッドタイムにおける電流の変調度に補正を加える電流制御方法において、前記インバータ回路1において検出した電流値の符号が正の時はスイッチング変調度が大きくなるよう所定の補正信号を加算し、検出した電流値の符号が負の時はスイッチング変調度が小さくなるよう所定の補正信号を減算する変調度補正を行なう。 - 特許庁
To provide an operating method for a projection type system that can suppress a flicker and minimize gradation disorder at the same time by superposing a pulse current on a DC lamp current in synchronism with a specified segment while stabilizing an arc by superposing the pulse current on the DC lamp current.例文帳に追加
直流ランプ電流にパルス電流を重畳することによりアークの安定化を図ると同時に所定セグメントに同期させてパルス電流を直流ランプ電流に重畳させ、これによりフリッカの抑圧と階調乱れの最小化との両立が可能な投射型システムの作動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Output current characteristics are stabilized by constituting all circuits from the input to the output of a differential circuit and a current mirror circuit having a specified mirror ratio and a current flowing through upper and lower transistor circuits (i.e. a through current) is prevented by separating the upper and lower transistor circuits using a separation circuit.例文帳に追加
入力から出力までの全ての回路を、差動回路と所定ミラー比のカレントミラー回路とで構成して出力電流特性を安定し、且つ切り分け回路を用いて、上下の出力トランジスタ回路を分離して上下の出力トランジスタ回路を通した電流(即ち、貫通電流)が流れることを防止する。 - 特許庁
By applying such test voltage at two steps that the current at two steps where target transfer current is held up and down flows to the primary transfer roller 54Y and measuring the voltage and current characteristic, the test voltage is set in a range narrower than the maximum and minimum range of the specified voltage, and transfer current is appropriately and precisely set.例文帳に追加
目標転写電流を上下に挟む二段階の電流が流れるような二段階の試験電圧を一次転写ローラ54Yに印加して電圧電流特性を測定することで、規定電圧の最大最小範囲よりも狭い範囲に試験電圧を設定して、転写電流を適正かつ精密に設定する。 - 特許庁
In photographing a still picture by using the auxiliary light, a current I_2 larger than a current I_1 is made to flow through an LED for which the current I_1 is specified as an allowable light emitting current when the LED is supplied with continuous power and emits light, and the LED is made to emit strong light suitable for the auxiliary light when photographing a still picture.例文帳に追加
静止画の補助光撮影時には、電力が連続的に供給されて発光する際の許容発光電流として電流I_1 に規定されているLEDに対して該電流I_1 よりも大きな電流I_2 を流し、LEDから静止画撮影時の補助光に適した強い光を発光させる。 - 特許庁
A current detecting portion 24 detects a load current outputted from the voltage generating portion 23, and when the load current is equal to or less than a specified value, a stop control portion 25 keeps the output transistor Tr1 in on-state according to a detection signal Vd from the current detecting portion 24, and stops the operation of the control portion 14.例文帳に追加
電流検出部24は電圧生成部23から出力される負荷電流を検出し、停止制御部25は負荷電流が所定値以下のとき、電流検出部24の検出信号Vdに基づいて前記出力トランジスタTr1をオン状態に維持するとともに、制御部14の動作を停止させる。 - 特許庁
For example, when a non-operation state of the switch 128 lasts for a specified time, a current selection frame is determined as shown in the screens 204a to 204c.例文帳に追加
例えばスイッチ128の未操作状態が所定時間継続すると、画面204a〜204cのように、現在の選択枠が確定する。 - 特許庁
Current consumption can be reduced by laminating thinner steel plates to form a core having a specified thickness.例文帳に追加
同じ厚さのコアを形成する場合には、より薄い鉄鋼板を積層してコアを構成すると、消費電流を小さくすることが可能になる。 - 特許庁
A control microcomputer 8 detects a current after a specified detection delay time lapsed from a time point at which a switching element 1 performs a switching operation.例文帳に追加
制御マイコン8は、スイッチング素子1が切り換え動作した時点から所定の検出遅延時間の経過後に電流検出を行う。 - 特許庁
The overvoltage suppression value is controlled low until the current drops to a specified value, and then controlled high, thereby reducing the loss.例文帳に追加
即ち電流が所定値に減少するまでは過電圧抑制値を低く制御し、その後は高く制御することにより、損失を低減する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|