「specified quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) The business of measurement certifications of concentration, sound pressure level or the quantity of other physical phenomena specified by Cabinet Order (excluding what is listed in the preceding item). 例文帳に追加

二　濃度、音圧レベルその他の物象の状態の量で政令で定めるものの計量証明の事業（前号に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when nuclear source material of which the density of radioactivity or the quantity of uranium or thorium contained does not exceed the limits specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

三　放射能濃度又は含有するウラン若しくはトリウムの数量が政令で定める限度を超えない核原料物質を使用する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An image content decision means 5 extracts the feature quantity of the data in the specified image area extracted by the arbitrary area extracting means 6.例文帳に追加

画像内容判別手段５は、任意領域抽出手段６が抽出した特定の画像領域のデータの特徴量を抽出する。 - 特許庁

At the point when a specified quantity of the fluid 35 is spouted out, the fluid is irradiated with ultraviolet rays from a penetrating aperture 26 formed in the nozzle 21.例文帳に追加

所定量の流動体３５が噴き出た時点で、ノズル２１に形成された透過窓２６から流動体に紫外線を照射する。 - 特許庁

A solenoid 34 is connected to a solar battery and its movable iron core 34a is collapsed when the light quantity of a subject attains a specified value or more.例文帳に追加

ソレノイド３４は、太陽電池と接続されており、被写体光量が所定値以上に達すると、可動鉄心３４ａを沈胴させる。 - 特許庁

When pre-emitted light received quantity based on first light pre-emission 1 is larger than a specified value, the guide number is set according to the light pre- emission 1.例文帳に追加

１回目のプリ発光１に基づくプリ発光受光量が所定値より大きい場合には、プリ発光１によりガイドナンバーを設定する。 - 特許庁

The parameter correction part 32 extracts the feature quantity of pixels in an observation region that corresponds to the value of the parameter σ, and, based on the maximal value of the feature quantity, corrects the parameter σ specified by the user to the correction parameter.例文帳に追加

パラメータ補正部３２は、パラメータσの値に対応する観察領域の画素の特徴量を抽出し、その特徴量の最大値に基づいて、ユーザにより指定されたパラメータσを補正パラメータに補正する。 - 特許庁

To provide a method of specifying emanated quantity of formaldehyde, by which the quantity of formaldehyde emanated from a flooring material can be specified easily as a desiccator value, even when the flooring material is currently used in an already built building.例文帳に追加

既築建物に現に用いられている床材などであっても、そこから放散するホルムアルデヒドの量をデシケータ値として容易に特定していくことができるホルムアルデヒド放散量の特定方法を提供する。 - 特許庁

The relation between a sensor output and an actual physical quantity is approximated by a quadratic equation wherein non-linearity to the physical quantity of the sensor itself and each temperature characteristic of the sensitivity and the offset are specified respectively as each coefficient.例文帳に追加

センサの出力と実際の物理量との関係を、センサ自身の物理量に対する非直線性と感度及びオフセットの温度特性とをそれぞれ係数として規定される２次方程式にて近似する。 - 特許庁

When the optical disk 1 is reproduced, the number of pits recorded in the information units 5 is specified by comparing a reflection light quantity from the information units 5 with a reflection light quantity from the reference information unit 61.例文帳に追加

この光ディスク１を再生するとき、情報ユニット５からの反射光量と、基準情報ユニット６１からの反射光量とを比較することによって、情報ユニット５に記録されたピット数を特定する。 - 特許庁

Then, the fluid piping 25 for cooling the specified heat generating portions is formed, and the cooling fluid is circulated by flowing it from the portion 9a generating the small quantity of heat toward the portion 9e generating a large quantity of heat.例文帳に追加

その特定した発熱部位を冷却するための流体管路２５を形成し、発熱量の少ない部位９ａの方から発熱量の多い９ｅの方向に向けて冷却液を流して冷却液を循環する。 - 特許庁

Consequently, this device can allot more quantity of codes than the standard quantity of codes only in the case that the number of detected contours is not more than a specified number by controlling the width of quantization, according to the number of detected contours.例文帳に追加

これにより、検出輪郭部の数に応じて量子化幅を制御することで、検出輪郭部の数が所定数以下の場合のみに、標準の符号量よりも多くの符号量を割り当てることができる。 - 特許庁

A target for energy to be generated by each generator 11 is set, so as to adjust the quantity of electric power consumption to an integral value of the quantity of energy to be generated in a specified time, and a power supply command is transmitted to each controller 12.例文帳に追加

そして、規定時間の消費電力量と発電量の積分値を合わせるように、各発電機１１の発電量の目標値を設定し、各制御装置１２に電力供給指令を送信する。 - 特許庁

The drop quantity z_m is applied to a table where a plurality of drop quantities corresponding to plural positions in a generating line direction is expressed with dimension-less quantity, and the plurality of drop quantities in the plural positions in the generating line direction are specified.例文帳に追加

このドロップ量ｚ_mを、母線方向の複数位置に対応する複数のドロップ量が無次元量で表されたテーブルに適用して、母線方向の複数位置における複数のドロップ量を特定する。 - 特許庁

The deposition quantity of the toner constituting the toner image on the recording sheet is controlled by performing the γ-correction of latent image forming image data so that the toner deposition quantity may become optimum to the specified surface ruggedness.例文帳に追加

そして、特定した表面凹凸に対してトナー付着量が最適になるように潜像形成用の画像データをγ補正することで、その記録用紙上のトナー像を構成するトナーの付着量を制御する。 - 特許庁

For example, when use of ink which is thicker than the standard ink is specified, a color thicker than the original one is reproduced with the ink quantity stored in the reference table 13, therefore, each quantity of C, M, Y, K stored in the reference table 13 is reduced according to the density of the ink.例文帳に追加

データ値からインク量への色変換を、補正テーブルを用いて行うことにより、各印刷媒体、インクの組み合わせごとにテーブルを用意しなくても、精度良く色変換を行うことができる。 - 特許庁

An intersection of the calculated L1 and L2 is specified, and the spitting gas quantity is calculated on the basis of the intake valve passing gas quantity on the third approximate characteristic line L3 in the timing CA3 of the intersection, and is reflected on engine control.例文帳に追加

算出したＬ１，Ｌ２の交点を特定し、この交点の時期ＣＡ３における第３の近似特性線Ｌ３上の吸気弁通過ガス量に基づいて、吹返ガス量を算出し、エンジン制御に反映させる。 - 特許庁

When a difference between the the averaged value ▵T2 in this case and the previous averaged value ▵T1 is equal to or more than a specified value, the injection quantity is determined to vary with the elapse of time, and an injection quantity instruction value is corrected according to a difference between the averaged values.例文帳に追加

ここで、前回平均値ΔＴ１と今回平均値ΔＴ２との差が所定値以上ある時は、噴射量が経時変化したと判断して、両者の差分に応じて噴射量指令値を補正する。 - 特許庁

The data concerning the quantity of an organic material present in a gas within a power apparatus or the quantity of the decomposed product of the organic material is deducted from the data after a fixed time, thereby, the changed material is specified.例文帳に追加

電力機器内部のガス中に存在する有機物質の量または有機物質の分解生成物の量に関するデータを一定時間後の当該データから引き去ることにより変化した物質を特定する。 - 特許庁

Then, since a received light quantity corresponds to the concentration of the toner particles, it is compared with a threshold previously set by a detecting part, and the toner concentration is judged whether to be within a specified range, higher or lower than the specified range.例文帳に追加

このときの受光量がトナー粒子の濃度に応じていることから、検出部が予め設定している閾値と比較して、トナー濃度が所定の範囲内か又は所定の範囲より高いか低いかを判断する。 - 特許庁

In the case of performing operation in the demonstration mode in the consecutive photographing mode, the light emission for a specified light quantity or in a specified time is performed by the stroboscopic light emitting part 55 every time when the operation in the demonstration mode is performed.例文帳に追加

そして、上記連写モードに於いて、上記デモンストレーションモードが実行される場合には、該デモンストレーションモードを実行する度にストロボ発光部５５が所定光量、若しくは所定時間発光される。 - 特許庁

The capillary absorption capacity represents the quantity of absorption per specified time which is measured by the specified capillary absorption capacity test and is the index for the capacity of the high-absorbability polymer in absorbing the body fluid from the fiber.例文帳に追加

毛管吸引力は、所定の毛管吸引力試験によって測定される所定時間あたりの吸収量であり、高吸収性ポリマーが繊維から体液を吸い取る能力の指標となるものである。 - 特許庁

And a memory interface 140 accesses the SDRAM 10 with access data quantity in accordance with indication of the request signal from this specified address when the head address of data accessing the SDRAM 10 is specified from the outside.例文帳に追加

そして、メモリインターフェース１４０では、ＳＤＲＡＭ１０にアクセスするデータの先頭のアドレスが外部から指定されると、この指定されたアドレスからリクエスト信号の指示に応じたアクセスデータ量にてＳＤＲＡＭ１０にアクセスする。 - 特許庁

When the door 19a is closed at the time of observation, the specified quantity of air at specified temperature continues blowing out from the blowout port 24 to the black box 19 so as to keep temperature in the box 19 constant.例文帳に追加

そして、観察時にドア１９ａが閉鎖されている場合おいては、エアー吹出口２４から所定温度で且つ所定風量のエアーが暗箱１９内に噴出し続け、暗箱１９内の温度を一定に保ち続ける。 - 特許庁

In the device, storing of historical information indicating that the residual quantity of the developer has become below a specified value in a cartridge side memory 20 is inhibited for a specified operation time after a cartridge C is judged to be loaded on the device main body 40.例文帳に追加

カートリッジＣが装置本体４０に装着されたと判断された後、所定動作時間は、現像剤残量が所定値以下になったことを示す履歴情報のカートリッジ側メモリ２０への記憶を禁止する。 - 特許庁

The change of course judging part 50 judges a right or a left turn when winker information acquired by a turning signal sensor 71 is continued for a specified period or more and the maximum value of vehicle speed variation quantity is a specified value or more.例文帳に追加

進路変更判定部５０は、たとえば、方向指示器センサ７１で取得したウインカ情報が所定時間以上継続し、その間の車速変化量の最大値が所定値以上場合、右左折と判定する。 - 特許庁

While the ambient temperature of the LEDs 4 is set at the specified value in the thermostat oven 3, the specified forward current is applied in the LEDs 4 for a predetermined period, thus increasing the quantity of light emitted from the LEDs 4.例文帳に追加

恒温槽３でＬＥＤ４の周囲温度を所定温度にした状態で、ＬＥＤ４に所定の順方向電流を流す処理を所定期間行うことにより、ＬＥＤ４の発光量を増大させる。 - 特許庁

To provide a substrate dividing device capable of dividing a substrate having dividing groves with the specified dimensional accuracy certainly at the specified dividing groove and performing the dividing operation quickly and in a great quantity without contaminating the substrate.例文帳に追加

分割溝を有する基板を所定の分割溝でのみ確実に、かつ所定の寸法精度に分割できるとともに、基板を汚すことなく大量にかつ高速に分割することが可能な分割装置を提供する。 - 特許庁

A stack tray 411 is lowered until it is detected by a sensor S10 that an upper surface of a sheet is positioned at specified height in accordance with the sheet being discharged to the stack tray 411, and thereafter, it is made to rise by specified quantity.例文帳に追加

スタックトレイ４１１へシートが排出されたことに応じて、センサＳ１０によりシートの上面が所定の高さに位置したことを検知するまでスタックトレイ４１１を下降させ、その後所定量上昇させる。 - 特許庁

By this, the refraction index modulation quantity corresponding to the diffraction efficiency can be specified using the relation (coupled wave theory) between the refraction index modulation quantity and the diffraction efficiency and the temperature characteristic of the diffraction efficiency, and the refraction index modulation quantity of the polarized beam splitter 10 can be calculated.例文帳に追加

これにより、屈折率変調量と回折効率の関係（結合波理論）、及び回折効率の温度特性から、回折効率に対応する屈折率変調量を特定することが可能となり、偏光分離素子１０の屈折率変調量を算出することが可能となる。 - 特許庁

A preferable method for varying the air quantity is that when the temperature indicated by the thermometer arranged in the combustion chamber is lower than a specified temperature (T1), then the blower 15 is operated at a small air quantity and when the temperature is T1 or higher, then the blower 15 is operated at a large air quantity.例文帳に追加

風量を変化させる方法として好ましい方法の一つは、燃焼室に配置した温度計の指示温度が所定温度（Ｔ１）未満であるときは、送風機１５の風量を小さくして運転し、Ｔ１以上であるときは送風機の風量を大きくして運転することである。 - 特許庁

The controller 3 specifies the quantity of surplus power in the dwelling unit concerned, when there is a dwelling unit which has not used up the power to the upper limit, and distributes the specified quantity of surplus power to other dwelling units, and notifies the distributed quantity of adjusted power to the power conditioners 2 concerned with other dwelling units.例文帳に追加

制御装置３は、昼間に、上限値の電力を使い切らない住戸がある場合に、当該住戸の余剰電力量を特定し、特定した余剰電力量を他の住戸に配分し、配分した融通電力量を他の住戸に係るパワーコンディショナ２に通知する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of reading a white reference board by a line sensor 12 for obtaining correction data, a luminous quantity overflow detection circuit 304 detects the overflow of the luminous quantity for each light source, and the luminous quantity is respectively adjusted within a specified range of the maximum and minimum values so as to eliminate the overflow.例文帳に追加

また、ラインセンサ１２により白基準板を読み取って補正データを得る際、光量オーバフロー検出回路３０４で各光源ごとに光量のオーバフローが検出され、オーバフローが無くなるように、上記最大値、最小値の調整範囲においてそれぞれ調整される。 - 特許庁

Specified quantity of construction soil is charged into a mixer, proper quantity of cement and fly ash, with lime as necessary, are mixed in the mixer in accordance with characteristics of the soil, and proper quantity of water is added for kneading them, thereby the soil can be treated to be fluidized or reformed.例文帳に追加

所定量の発生土をミキサに投入し、このミキサには発生土の性質に応じて適量のセメント、フライアッシュ、及び必要に応じて石灰を混入し、また適量の水を入れて混練りすることで、流動化処理したり改質処理したりすることが出来る。 - 特許庁

A control part 10 in an image forming apparatus determines whether the electrified quantity (electrifying capability) of toner in at least one developing unit among the second to fourth developing units 52C to 52BK is smaller by more than a specified quantity than the electrified quantity of the toner in the developing unit 52 which is on the upstream side.例文帳に追加

制御部１０は、２〜４番目の現像ユニット５２Ｃ〜５２ＢＫのうち少なくとも１つの現像ユニットにおけるトナーの帯電量（帯電能力）が、それよりも上流側の現像ユニット５２のトナーの帯電量よりも所定量以上小さいかどうかを判断する。 - 特許庁

An ink print data receiving apparatus for use in an ink jet printer comprises a fixing agent quantity generating circuit 500 for calculating the variable quantity of fixing agent applied to a specified position of a medium based on the quantity of ink applied to the medium.例文帳に追加

インクジェットプリンタで使用され、インク印刷データを受信する装置であって、データを受信し、媒体に適用されるインクの量によって、該媒体の所定位置に適用すべき定着剤の可変量を計算する定着剤量発生回路500を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Optical pulse signals 2a introduced at a specified period are circumferentially rotated in an optical circumferential rotation circuit 3 and are shifted at a specified quantity by an optical frequency shifter 30 and are delayed for a specified time in an optical delaying section 31, which outputs the output pulse trains 35aw changing in optical frequency at a staircase form.例文帳に追加

一定周期で導入する光パルス信号２ａを光周回回路３に周回させ、光周波数シフタ３０で一定量シフトし、光遅延部３１で一定時間遅延させ、光周波数が階段状に変化する出力パルス列３５ａを出力する。 - 特許庁

If a driver steps on the accelerator when a failure occurs, the opening of a throttle valve 13 is made smaller than the full opening and results in the throttle valve 13 opening at a specified angle from the full closing position, so that a specified quantity of air can be supplied continuously to an engine and the vehicle can run for evacuation at a specified speed.例文帳に追加

故障時に運転者がアクセルを踏むと、スロットル弁１３の開度は全開よりも小さく、全閉位置から所定角度開いた開度となり、エンジンに所定量の空気を供給し続けることができるため、所定の速度で退避走行をすることができる。 - 特許庁

An ink jet recorder calculates ink consumption only of a specified recording head during recording operation, a residual quantity of ink calculating means calculates the residual quantity of ink of the specified recording head using the calculated ink consumption, and a host computer prepares and centrally manages the list of the residual quantity of ink of respective heads.例文帳に追加

インクジェット記録装置は当回記録動作における所定の記録ヘッドのインク消費量のみを算出し、ホストコンピュータがこの算出されたインク消費量を用いて、前記インク残量算出手段が所定の記録ヘッドのインク残量を算出するとともに、このようにして求めた記録ヘッドごとのインク残量を一覧にしたインク残量情報を作成し一元管理する。 - 特許庁

A data collecting apparatus 1 is provided with an analog inputting means 2 which inputs an analog quantity of electricity, a comparing means 3 which compares the analog quantity of electricity inputted by the inputting means 2 with a specified value, and a power supply-off means 4 which stops power supply, when the quantity of electricity is judged not larger than the specified value by a comparison result by the comparing means 3.例文帳に追加

アナログ電気量を入力するアナログ入力手段（２）と、上記アナログ入力手段（２）により入力されたアナログ電気量と所定値とを比較する比較手段（３）と、上記比較手段（３）により比較した結果、上記アナログ電気量が上記所定値以下である場合に電源の供給を止める電源供給オフ手段（４）とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader which can secure illumination light of a specified light quantity for an illuminated area and can read an image in high quality.例文帳に追加

照明領域に対して一定の光量の照明光を確保でき、品質良く画像を読み取ることのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for laser modulation that can stabilize the quantity of laser light by enabling laser modulation in which a specified response speed is maintained.例文帳に追加

所定の応答速度を維持したレーザ変調を可能とし、レーザ光量の安定化を図ることができるレーザ変調装置および方法を提供する。 - 特許庁

When the residual quantity of expendables decreases below a specified level, expendables are ordered automatically according to an operation mode set by a user.例文帳に追加

本発明は、消耗品の残量が所定残量以下になった場合、ユーザーによる動作モードの設定により、消耗品を自動的に発注する。 - 特許庁

Further the invention provides a method of measuring local charging at a specified point on the sample and isolating and measuring the wide area electrostatic charge quantity from those local electrostatic charges.例文帳に追加

また、試料上の特定箇所の局所帯電を計測し、その帯電量から大域帯電量分を分離して計測する手法を提案する。 - 特許庁

To provide a mechanical quantity measuring device of long lifetime and high reliability, capable of measuring the strain components in the targeted specified direction with sufficient accuracy.例文帳に追加

長寿命且つ信頼性が高く、目的とする特定方向のひずみ成分を精度良く測定することができる力学量測定装置を提供する。 - 特許庁