「specified quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The revolution of the toner agitating shaft is stopped when the quantity of the toner becomes less than a specified quantity.例文帳に追加

トナー攪拌軸は、トナー量が所定の量以下になると、回動を停止する。 - 特許庁

When the cool box CB is cooled, a control quantity correction quantity is subtracted from the specified predictive control quantity.例文帳に追加

また、クールボックスＣＢの冷却時は所定の見込み制御量から制御量補正量を減算する。 - 特許庁

A specific state quantity is defined as a reference state quantity, and a state quantity controlled so as to maintain a specified value of relative quantity to the reference quantity is defined as a tracking state quantity.例文帳に追加

特定の状態量を基準状態量とし、基準状態量との相対量が規定値を維持するよう制御される状態量を追従状態量とする。 - 特許庁

A feature quantity acquiring means 404 acquires the feature quantity in the feature quantity region specified by the feature quantity specifying means 402.例文帳に追加

特徴量取得手段４０４は、特徴量指定手段４０２により指定された特徴量領域の特徴量を取得する。 - 特許庁

A specified quantity of liquid can be contained in the containing space.例文帳に追加

収容空間は、液体を所定量だけ収容可能である。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY FILLING LIQUID OF SPECIFIED QUANTITY WITH SOLID MIXED THEREIN例文帳に追加

固形分混在液の自動定量充填方法及び装置 - 特許庁

The non thermally refined steel contains furthermore the specified quantity of Nb and Ti.例文帳に追加

非調質鋼が更にＮｂ及びＴｉを所定量含有する。 - 特許庁

Food-related business operators who produce more than the specified quantity (100 tons/year) of food waste, etc. 例文帳に追加

食品廃棄物等の発生量が一定規模（年間100 ｔ） - 経済産業省

The number of balls for exchange which is required for obtaining the prizes specified by a prize specifying button, by the quantity specified by a quantity specifying button is specified.例文帳に追加

景品指定ボタンにより指定された景品を、個数指定ボタンにより指定された個数だけ交換するのに必要な遊技玉数である交換玉数が特定される。 - 特許庁

Accordingly, the packets having a traffic quantity not exceeding the quantity specified in the agreement can be sent out more preferentially than the packets, inputted in another port, having a traffic quantity exceeding the quantity specified in the agreement.例文帳に追加

したがって、トラヒック量が契約量を超えていない分のパケットを他の入力ポートから入力された契約量を超えている分のパケットよりも優先的に送出することができる。 - 特許庁

Indication of the Quantity of the State of Physical Phenomena pertaining to Sealed-Up Specified Commodities 例文帳に追加

密封をした特定商品に係る特定物象量の表記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An adjustment value decision part 67 decides an adjustment value R corresponding to the characteristic value specified by the specified value specifying part 651 and the external light quantity L0 specified by the external light quantity specifying part 652.例文帳に追加

調整値決定部６７は、特性値特定部６５１が特定した特性値と外光量特定部６５２が特定した外光量Ｌ0とに応じた調整値Ｒを決定する。 - 特許庁

The mechanism 2 sets an acoustic pressure sensor at a position separated by a specified distance from the cutting position, reduces cutting speed by specified quantity in the case when an acoustic pressure level becomes higher than a specified value and increases the cutting speed by specified quantity when the acoustic pressure level becomes lower than the specified value.例文帳に追加

（２）切断位置から一定距離離れた位置に音圧センサを設定し、音圧レベルが一定値以上になった場合、切断速度を一定量低減し、音圧レベルが一定値以下になると切断速度を一定量増加する機構。 - 特許庁

At a slope efficiency of 620, driving voltage V_1' for output of specified light quantity P_0, and driving voltage V_2' for output of specified light quantity P_1 are respectively required.例文帳に追加

スロープ効率６２０では、規定光量Ｐ_0の出力に駆動電圧Ｖ_1’、規定光量Ｐ_1の出力に駆動電圧Ｖ_2’を必要としている。 - 特許庁

The energization quantity to the heater 16 is thus set to match the water quantity, thereby temperature of discharged water is maintained at a specified temperature.例文帳に追加

これにより水量に合ったヒータ１６への通電量となり、吐水温度が所定温度に維持される。 - 特許庁

The control quantity correction quantity is set to vary with driving time of the air conditioner 4 (compressor) so as to derive the specified predictive control quantity.例文帳に追加

そして、この制御量補正量を空調装置４（コンプレッサ）の駆動時間に応じて可変として、所定の見込み制御量を算出する。 - 特許庁

For example, it is diagnosed as there is working abnormality in a lift quantity varibale mechanism when variation of the detected lift quantity is less than a specified value and an absolute value of a difference between the detected lift quantity and the target lift quantity is larger than the specified value.例文帳に追加

例えば、検出リフト量の変化量が所定値以下であり、且つ検出リフト量と目標リフト量との差の絶対値が所定値より大きいときにリフト量可変機構に作動異常がある旨診断される。 - 特許庁

Whether the fetched toner quantity is smaller than a specified value KD_H or not is judged.例文帳に追加

取り込んだトナー量が所定値ＫＤ_Ｈ より小さいか否かを判定する。 - 特許庁

To detect the input of an operation quantity in a specified axis direction with click operation.例文帳に追加

クリック操作とともに、所定軸方向の操作量入力を検出する。 - 特許庁

An effective heat release area and solar radiation quantity of heat are specified from the installment state.例文帳に追加

設置状態から有効放熱面積と日射入熱量を特定する。 - 特許庁

Please make sure that you have specified the right quantity before confirming your order. 例文帳に追加

注文確定の前に、注文個数にお間違えがないかご確認ください。 - Weblio Email例文集

the quantity of water falling to earth at a specific place within a specified period of time 例文帳に追加

指定された期間以内で特定の場所の地面に落ちている水の量 - 日本語WordNet

To generate a state quantity command trajectory that reliably reaches a specified state quantity at a specified time even if initial state quantity is indefinite by designating the trajectory with an arbitrary reference waveform.例文帳に追加

初期状態量が不確定であっても指定時刻に指定状態量に確実に到達し、その過程の軌道も任意の基準波形によって指定して状態量指令軌道を生成できるようにする。 - 特許庁

The quantity of initial unit cement, the quantity of a unit coarse aggregate and a polymer admixture are set in predetermined quantities, and the quantity of unit water is changed within a specified range, thus preparing a test piece.例文帳に追加

初期単位セメント量、単位粗骨材量、ポリマー系混和材を一定量とし、単位水量を所定範囲で変化させて供試体を作成する。 - 特許庁

(i) The planned quantity of manufacture or planned quantity of import of said new chemical substance during the fiscal year to which the request pertains is not more than the quantity specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

一　申出に係る年度におけるその新規化学物質の製造予定数量又は輸入予定数量が政令で定める数量以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an air conditioner (10) for object of design, filling quantity ratio X is obtained by dividing the refrigerant filling quantity of a refrigerant circuit (20) by the specified reference quantity of a refrigerant.例文帳に追加

設計対象の空調機（10）において、冷媒回路（20）の冷媒充填量を所定の基準冷媒量で除して充填量比率Ｘを求める。 - 特許庁

Article 12 (1) When a person engaged in the business of selling the commodities specified by Cabinet Order (hereinafter referred to as "specified commodities") sells the specified commodities indicating the specified physical phenomena quantity of the same (referred to as Cabinet Order-specified state of physical phenomena quantity for each commodity; the same shall apply hereinafter) in statutory measurement units, such person shall measure the specified physical phenomena quantity of such commodities so as not to exceed the measurement error level specified by Cabinet Order (hereinafter referred to as the "quantity tolerance"). 例文帳に追加

第十二条　政令で定める商品（以下「特定商品」という。）の販売の事業を行う者は、特定商品をその特定物象量（特定商品ごとに政令で定める物象の状態の量をいう。以下同じ。）を法定計量単位により示して販売するときは、政令で定める誤差（以下「量目公差」という。）を超えないように、その特定物象量の計量をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the evacuation is stopped after the vacuum is drawn in the specified chamber and the quantity of variation in pressure in the specified chamber is measured within a specified time.例文帳に追加

さらに、所定のチャンバー内を真空引きした後に真空引きを止め、所定の時間内における、所定のチャンバー内の圧力変化量を測定する。 - 特許庁

The timing decision part when deciding that the movement quantity is within the specified range in a specified period or at a specified comparison frequency, commands the imaging part to perform the imaging operation.例文帳に追加

タイミング判定部は、所定の期間または所定の比較回数において所定範囲内と判定した場合に、撮像部に撮像動作を指令する。 - 特許庁

The feature quantity of the random pattern is extracted from the specified area, and is collated with the feature quantity of the registered data of the original.例文帳に追加

特定した領域からランダムパターンの特徴量を抽出し、原本の登録データの特徴量と照合する。 - 特許庁

Article 150 (1) The prefectural governor or the head of a specified municipality may, when he/she, pursuant to the provisions of Article 148, paragraph 1, has caused its officials to make an inspection of a specified commodity with the indication of the quantity of specified physical phenomena pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and find that the error of the quantity of specified physical phenomena of the specified commodity exceeds the quantity tolerance, erase the indication of the quantity of specified physical phenomena. 例文帳に追加

第百五十条　都道府県知事又は特定市町村の長は、第百四十八条第一項の規定により、その職員に、特定物象量が表記された特定商品を経済産業省令で定めるところにより検査させた場合において、その特定物象量の誤差が量目公差を超えるときは、その特定物象量の表記を抹消することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the quantity of stripped tape on a table 10 reaches a specified level, the tape 4 is taken up by a take-up unit 2 for a specified time.例文帳に追加

テーブル１０上の剥離後テープ量が一定量に達したら巻取装置２でテープ４を所定時間巻き取る。 - 特許庁

(v) when a type and quantity of nuclear fuel material specified by Cabinet Order is used. 例文帳に追加

五　政令で定める種類及び数量の核燃料物質を使用する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the quantity of power used in a power receiving and transforming facility from getting over a specified value.例文帳に追加

受変電設備の使用電力量が所定の値を超えるのを防止すること。 - 特許庁

A similarity degree display part 16 displays the feature quantity difference on each specified region.例文帳に追加

類似度表示部１６は、特定された領域ごとの特徴量差を表示する。 - 特許庁

The maximum amplitude quantity of the grooves displacement is specified to 6.25 to 31.25% of the track pitch at this time.例文帳に追加

ここで、グルーブ変位の最大振幅量は、トラックピッチの６．２５〜３１．２５％とする。 - 特許庁

To provide a driving device which can accurately move a movable body by a specified quantity.例文帳に追加

可動体を所定量正確に移動させることができる駆動装置を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises a unit administration dosage form containing a specified quantity of isovaleramide.例文帳に追加

所定量のイソバレラマイドを含有した単位投与剤形を含む薬剤学的組成物。 - 特許庁

(ii) The instrumental error of the special containers does not exceed the quantity tolerance specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

二　その器差が経済産業省令で定める容量公差を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily form a gap of a specified quantity between a base material and an IC module.例文帳に追加

ベース基材とＩＣモジュールとの間に一定の量の隙間を容易に形成する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to certainly cut the tube material 3 for each specified dimensional quantity.例文帳に追加

これにより、チューブ材３を所定寸法量毎に確実に切断することができる。 - 特許庁

That is, when a printing head 2 prints images of specified quantity, a next printing head 2 is specified to execute printing.例文帳に追加

すなわち、或る印刷ヘッド２が規定枚数の画像を印刷したならば、次の印刷ヘッド２を指定して印刷を行わせる。 - 特許庁

When the hydraulic mixture A is manufactured, a specified quantity of water W and a specified quantity of a water swelling substance B are loaded into a mixer 10 and are mixed and stirred in advance.例文帳に追加

水硬性混合物Ａを製造する際には、ミキサ１０内に、所定量の水Ｗと、所定量の水膨潤性物質Ｂとが投入され、これらが事前に混合・攪拌される。 - 特許庁

The higher combustion temperature by a combustion temperature sensor 24 is and the more tank residual quantity by a tank residual quantity sensor is, the shorter this specified period of time is made.例文帳に追加

この所定時間は、燃温センサ２４による燃温が高い程、タンク残量センサ２５によるタンク残量が多い程、短くする。 - 特許庁

The residual quantity of the hard disk 5 become less than a specified quantity, the reinforcing signal SSB recorded on the hard disk 5 is erased.例文帳に追加

ハードディスク５の残量が所定量よりも少なくなったときには、ハードディスク５に記録されている補強信号ＳSBを消去する。 - 特許庁