「specified quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

After the image is formed and a plurality of light beams are adjusted to be deviated by the specified pitch, the quantity of the light beams of the respective semiconductor lasers is adjusted to be a specified value.例文帳に追加

このことにより画像形成を行い、複数の光ビームを所定のピッチに調整した後、各々の半導体レーザについてその光量を所定の値に調整する。 - 特許庁

To promptly bring boiler water concentration back in the specified range in case it falls below the specified range in boilers subjected to quantity control.例文帳に追加

台数制御を行っているボイラにおいて、缶水の濃縮度が所定範囲以下に低下しても、缶水の濃縮度を速やかに所定範囲内に復帰させることである。 - 特許庁

The quantity of light specified by a light modulation knob 2 and the color temperature or the flashing time specified by a color temperature/flash time adjusting knob 3 are read by a control circuit 1.例文帳に追加

制御回路１で調光ノブ２で指定された光量と、色温度／閃光時間調整ノブ３で指定された色温度または閃光時間とを読み取る。 - 特許庁

The variable conductance heat pipe comprises an enclosed container having a heat absorbing section and a heat radiating section, a specified quantity of working fluid encapsulated in the enclosed container, and a specified quantity of gas having density lower than that of the working fluid.例文帳に追加

吸熱部および放熱部を備えた密閉容器と、密閉容器の中に封入された所定量の作動流体および作動流体の密度よりも小さい密度を有する所定量のガスとを備えた可変コンダクタンスヒートパイプ。 - 特許庁

The interface also determines a bid quantity specified by a purchase order associated with the first transaction and calculates a temporarily unavailable offered quantity of the first instrument on the basis of a difference between the unavailable offered quantity of the first instrument and the bid quantity.例文帳に追加

インターフェースはまた、第１の取引と関連付けられた買い注文により指定された買い量を決定し、及び第１の証券の利用不可能売り量と買い量との差に基づき第１の証券の一時的利用不可能売り量を計算する。 - 特許庁

However, the maximum oxygen storage quantity is renewed from the oxygen storage quantity of the catalyst 3a while the air-fuel ratio changes between a previously specified lean judgement value and a rich judgement value by a detection result by the rear O2 sensor 5a, and the target quantity of the oxygen storage quantity is set in accordance with the maximum oxygen storage quantity which is renewed.例文帳に追加

ただし、リアＯ２センサ５ａでの検出結果により、予め定めたリーン判定値とリッチ判定値との間を空燃比が変化する間の触媒３ａの酸素ストレージ量から最大酸素ストレージ量を更新し、更新した最大酸素ストレージ量に基づいて酸素ストレージ量の目標量を設定する。 - 特許庁

This exhaust emission control catalyst device is furnished with an attaching quantity assumption means to assume attaching quantity of the purifying capacity lowering substance attached on the exhaust emission control catalyst and catalyst heating means (S24, S26, S28) to raise the temperature of the exhaust emission control catalyst at the time when the attaching quantity assumed by the attaching quantity assumption means reaches specified attaching quantity (S12).例文帳に追加

排気浄化触媒に付着した浄化能力低下物質の付着量を推定する付着量推定手段と、付着量推定手段により推定された付着量が所定付着量に達したとき(S12)に排気浄化触媒の温度を上昇させる触媒加熱手段(S24,S26,S28)とを備えている。 - 特許庁

A transition period of the slowest physical quantity measured by a measuring means having the largest time constant is specified.例文帳に追加

本発明では、最大の時定数を有する測定手段により測定された最遅物理量の過渡期が特定される。 - 特許庁

The control part 16 makes the polishing plate 12 turn by a specified quantity, thereby polishing the cross section of the semiconductor chip 1.例文帳に追加

制御部１６が研磨板１２を一定量回転させることにより、半導体チップ１の断面を研磨する。 - 特許庁

By making the quantity of moisture inside the battery within a specified range, a battery having stable and excellent load characteristics is obtained.例文帳に追加

電池内の水分量を特定の範囲内とすることで安定かつ良好な負荷特性を有する電池が得られる。 - 特許庁

The mark is specified from the mark candidate based on the second feature quantity of obtained each mark (step 148).例文帳に追加

そして、求められたマーク候補ごとの第２の特徴量に基づいて、マーク候補の中からマークを特定する（ステップ１４８） - 特許庁

The reflection degree of stepping quantity Brk against the decision of the specified vehicle distance dw can be taken large as Brk is large.例文帳に追加

踏み込み量Ｂrkの特定車間距離ｄw の決定に対する反映度合いが、Ｂrkが大きいほど大きくされる。 - 特許庁

When the stacked quantity is on a specified level or lower, printing is carried out, and the tray auxiliary member 36 is moved and held into the lead-in position.例文帳に追加

積重量が所定レベル以下のときには、プリントを行いトレー補助部材３６を呼込位置に移動保持させる。 - 特許庁

Products Whose Planned Quantity of Import, etc., Needs to be Notified When Class II Specified Chemical Substances are Used 例文帳に追加

第二種特定化学物質が使用されている場合に輸入予定数量等を届け出なければならない製品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsequently, a specified quantity of sintering gas is fed from a sintering gas source to a sintering gas introduction pipe 13.例文帳に追加

続いて、焼成用ガス供給源から所定量の焼成用ガスを焼成用ガス導入管１３に供給する。 - 特許庁

The goods in a goods passage are moved by a specified quantity toward a conveyance port by a forward feed belt conveyor 12 when conveying the goods.例文帳に追加

商品搬送時に前送りベルトコンベア１２で商品通路の商品を搬送口方向に所定量移動させる。 - 特許庁

Since force applied on a distortion plate 55 is constant even when the spring part 53 is warped, the distortion plate 55 is warped for a specified quantity.例文帳に追加

スプリング部５３が撓んでも歪プレート５５に作用する力は一定なので、歪プレート５５は所定量だけ撓む。 - 特許庁

A variable delay section 21 delays an inputted clock signal 102 based on a specified quantity from a panel operation section 26.例文帳に追加

可変ディレイ部２１は、パネル操作部２６からの指定量に基づいて、入力するクロック信号１０２を遅らせる。 - 特許庁

When a specified quantity of ink is injected, the ink is absorbed by an ink absorber 1 and stays in a buffer space 7.例文帳に追加

所定量のインクを注入すると、インクはインク吸収体１に吸収されるとともにバッファ空間７に溜まる。 - 特許庁

A diaphragm control circuit is equipped with a solar battery 26 outputting a light quantity signal in accordance with the subject light quantity and a switching transistor 74 actuating the solenoid 51 when the light quantity signal is equal to or above a specified value.例文帳に追加

絞り制御回路は、被写体光量に応じた光量信号を出力する太陽電池２６と、前記光量信号が所定値以上のときに前記ソレノイド５１を作動させるスイッチングトランジスタ７４とを備えている。 - 特許庁

When operation of an air conditioner 4 capable of cooling both a vehicle compartment AC and a cool box CB is started, a correction of a predictive control quantity is made to set the basic predictive control quantity to a larger value increased by a specified predictive control quantity.例文帳に追加

また、車室ＡＣ及びクールボックスＣＢをそれぞれ冷却可能な空調装置４の駆動開始にともない、基本の見込み制御量を所定の見込み制御量だけ大きく設定する見込み補正を行う。 - 特許庁

The corrected water quantity W3 of the aggregate to be added to the water quantity W of the specified mix proportion is reduced to the prescribed corrected water quantity W2 of the aggregate to correct compared with the water content of the aggregate to the water content in the surface dried state.例文帳に追加

そして、示方配合の水Ｗに加えられる骨材補正水量Ｗ３が、骨材の含水量を表乾状態の含水量に補正するための規定の骨材補正水量Ｗ２に対して、減水されている。 - 特許庁

In the case that the emitted light quantity adjustment value of the P sensor 21 in calibration exceeds a specified value α (for instance 95), a computer 32 stops the calibration, and operates the P sensor 21 by fixing the emitted light quantity adjustment value at the specified value α.例文帳に追加

キャリブレーションにおけるＰセンサ２１の発光光量調整値がある所定値α（例えば９５）を超えた場合、コンピュータ３２は、該キャリブレーションを停止し、その後該発光光量調整値を該所定値αに固定してＰセンサ２１を動作させる。 - 特許庁

(6) The term "reference material" as used in this Act shall mean a material with a specified value representing the quantity of the state of a physical phenomenon specified by Cabinet Order that is used for the measurement of errors of measuring instruments for measuring the quantity of the state of the physical phenomenon. 例文帳に追加

６　この法律において「標準物質」とは、政令で定める物象の状態の量の特定の値が付された物質であって、当該物象の状態の量の計量をするための計量器の誤差の測定に用いるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since a diopter correction motor 52a runs for a specified quantity at the time of correcting diopter and a linear gear 52c meshed with a gear 52b is moved for a specified quantity in an optical axis direction in a diopter correction lens moving mechanism 52, a diopter correction lens is moved, so that the diopter is corrected.例文帳に追加

視度補正レンズ移動機構５２は、視度補正時に視度補正モータ５２ａを所定量回転させ、ギア５２ｂと噛合するリニアギア５２ｃが光軸方向に所定量移動することにより、視度補正レンズが移動し、視度補正が行われる。 - 特許庁

In the case of judging that the transmitted light quantity is larger than the upper limit value in the specified range, image forming is performed on only one side, and in the case of judging that the transmitted light quantity is smaller than the lower limit value in the specified range, the image forming is performed on both sides.例文帳に追加

光透過量が所定の範囲の上限値よりも大きいと判断した場合は片面にのみ画像形成を行い、光透過量が所定の範囲の下限値よりも小さいと判断した場合は両面に画像形成を行う。 - 特許庁

This is a method to provide flexibility S' at the time when a specified load works on the head end of the tool 5 on the shrinkage tool holder on which the tool 5 having a specified diameter D is mounted by specified protrusion quantity Lt.例文帳に追加

所定の直径Ｄを有する工具５が所定の突出し量Ｌｔで取り付けられている焼きばめ工具ホルダにおいて、工具５の先端に所定の荷重が作用した際のたわみ量Ｓ’を取得するための方法。 - 特許庁

(2) When a person engaged in the business of sale of specified commodities specified by Cabinet Order sells such specified commodities in a container, the person shall indicate the quantity of the state of the specified physical phenomena in statutory measurement units on each such container pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　政令で定める特定商品の販売の事業を行う者は、容器に入れたその特定商品を販売するときは、その容器にその特定物象量を法定計量単位により、経済産業省で定めるところにより、表記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A water surface upward radiant quantity calculating part (1) 15 calculates an observed radiant quantity of light in the specified water area based on a radiance data of a converted satellite image data.例文帳に追加

水面上向き放射量算出部（１）１５は、変換された衛星画像データの放射輝度データに基づいて該特定水域における光の観測放射量を算出する。 - 特許庁

The sensor of detecting a minimum valve lift quantity is specified as the normal sensor in a state of being controlled in the minimum valve lift quantity, and the feedback control is resumed by using the normal sensor.例文帳に追加

前記最小バルブリフト量に制御した状態で、最小バルブリフト量を検出しているセンサを正常センサとして特定し、該正常なセンサを用いてフィードバック制御を再開させる。 - 特許庁

The molten metal in the fixed quantity storing chamber 73 measured to the specified quantity, is made to flow down and is supplied into the injection sleeve 25 by descending the piston 59 to an expanding chamber 77.例文帳に追加

規定量に計量された定量収容室７３内の溶融金属は、ピストン５９が拡張室７７まで下降することで、射出スリーブ２５内に流下して供給される。 - 特許庁

To provide light quantity measuring device capable of stabilizing optical characteristics in a specified area even in the case of a high-speed motion of a medium or slight change of light quantity.例文帳に追加

所定の面領域内の光学特性を、媒質が高速に運動したり光量が微小変化する場合でも安定させることができる光量測定装置を提供する。 - 特許庁

A water surface upward radiant quantity calculating part (2) 17 calculates a theoretical radiant quantity of the light in the specified water area based on the radiance and optical characteristic information of a substance in water.例文帳に追加

水面上向き放射量算出部（２）１７は、当該放射輝度と水中物質の光学特性情報とに基づいて該特定水域における光の理論放射量を算出する。 - 特許庁

The current value of a lamp current in a half cycle synchronizing with a period wherein a light of a specified color is emitted is varied to increase or decrease the quantity of the light of the specified color.例文帳に追加

更に特定の色の光が発生する期間に同期した半サイクルでのランプ電流の電流値を変化させることにより、特定の色の光の光量を増減させる。 - 特許庁

A plurality of flappers are disposed in the guide part with the specified intervals along the specified direction, and the flappers regulate the passing quantity of the powder moving on the rotary disk.例文帳に追加

ガイド部内には所定の方向に沿って所定の間隔をおいて複数のフラッパー２０が配設されており、フラッパーは回転盤に乗って移動する粉末の通過量を規定する。 - 特許庁

To provide variable phase shifter over a wide band which can shift the phase of a signal of arbitrary frequency over a wide band by a specified phase quantity specified irrelevantly to the frequency.例文帳に追加

広帯域に亘る任意の周波数の信号の位相を、周波数に関係なく指定した位相量だけ変化させることができる広帯域可変移相器の提供を目的とする。 - 特許庁

At a step 300, a carrier frequency is specified while the crest frequency and a shift quantity when a frequency shift is made are taken into consideration.例文帳に追加

ステップ３００では、クレスト周波数と、周波数シフトした場合にはそのシフト量を考慮して、キャリア周波数を特定する。 - 特許庁

The prescribed conditions also require that the quantity of the liquid discarded during the overall recording processing within the specified time is equal to/smaller than a predetermined one.例文帳に追加

また、前記所定条件は、規定時間内の全面記録処理時の打ち捨て液体量が所定量以下のときである。 - 特許庁

With the operation of the transfer switch 38, the storage count of the second memory area is transferred by a specified quantity to the first area.例文帳に追加

転送スイッチ３８の操作があると、第２記憶領域の貯留数を所定の数量だけ第１記憶領域へ移す。 - 特許庁

A threshold voltage generating circuit 30 generates a threshold voltage that is lower by a specified quantity than the soft start reference voltage Vs.例文帳に追加

しきい値電圧生成回路３０は、ソフトスタート基準電圧Ｖｓに対し、所定量低いしきい値電圧を生成する。 - 特許庁

A manual focusing ring 61 is supported so as to be freely turnable and movable back and forth by a specified quantity by an outside fixed barrel 5 and an inside fixed barrel 13.例文帳に追加

マニュアルフォーカス環は、外部固定筒と内部固定筒とにより、回動かつ所定量前後動自在に支持されている。 - 特許庁

The solar power generation equipment 20 comprises a large number of solar battery modules 21 having the specified quantity of solar batteries SB thereon.例文帳に追加

太陽光発電設備２０は、所定数の太陽電池ＳＢが配設されている太陽電池モジュール２１を多数備える。 - 特許庁

The current-carrying grease 3f uses is made by using fluorine oil for base oil and blending specified quantity of carbon black as a thickening agent.例文帳に追加

通電グリース３ｆは、基油にフッ素油を使用し、増ちょう剤としてカーボンブラックを所定量配合したものである。 - 特許庁

An exposure calculating extent suitable to each zooming quantity (z) is specified in the exposure calculating extent setting table.例文帳に追加

露出計算対象範囲設定テーブルには、各ズーム量ｚにおける好適な露出計算対象範囲が規定されている。 - 特許庁

This specified condition is heat treatment where residual austenite quantity is less than 5% and hardness is within a range of HRC 53-61.例文帳に追加

この所定条件は、残留オーステナイト量が５％以下で、かつ硬さがＨＲＣ５３〜６１の範囲になる熱処理とする。 - 特許庁