「split pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The split block body 33 is provided with a plurality of kinds of angles θ 5, formed by the joint surface 33a and the ridge surface 31b, and the ridge surfaces 31b on both sides are constituted by joining the selected pair of split block bodies 33 at the joint surfaces 33a.例文帳に追加

分割ブロック体３３は、接合面３３ａと稜面３１ｂとで形成される角度θ５が複数種類備えられ、選択された対の分割ブロック体３３を接合面３３ａで接合することにより両側の稜面３１ｂが構成される。 - 特許庁

The stator core 8 is fixed to a housing 5 by press fitting or shrinkage fitting, with the first split cores 40 prevented from directly contacting to the housing 5, with the stress due to the press fitting or shrinkage fitting scattered to a pair of the second split cores 41.例文帳に追加

ステータコア８は、第１の分割コア４０をハウジング５に直接的に接触させない状態で圧入や焼きばめなどを用いてハウジング５に固定されており、圧入や焼きばめなどによる応力は一対の第２の分割コア４１に分散されている。 - 特許庁

To easily connect the other pipe conduit in a culvert constructed by a jacking method by the use of a pipe body formed by joining a pair of half-split concrete segments mutually.例文帳に追加

一対の半割り状のコンクリートセグメントを接合して形成される管体を用いる推進工法により構築された管渠において、他の管路を容易に接続できるようにする。 - 特許庁

The connecting fitting 4 is free to connect and disconnect a pair of half-split pipe support members 4b on which the spherical part 4a is mounted to and from the upper part overhanging parts 3c of the rail support 3.例文帳に追加

連結金具４は、レール支柱３の上部張り出し部分３ｃに対し、球体部４ａを取付けた一対の半割状パイプ支持部材４ｂを着脱可能とした。 - 特許庁

When a pair of split parts 30, 31 of a molding made of a synthetic resin are joined together, at least one of joint sections 30a, 31a is formed by inserting an object M capable of generating heat by heating.例文帳に追加

合成樹脂からなる一対の成形品分割体３０，３１を接合するに、その接合する部分の少なくとも一方は、加熱により発熱可能な物体Ｍを入れて形成する。 - 特許庁

In this endless belt connecting link plates by a pair of the split pins and holding two blocks between the pins, end faces of the pins are formed in round shapes in a belt longitudinal direction (an X direction).例文帳に追加

１対の分割ピンにてリンクプレートを連結すると共に、該ピンの間に２個のブロックを狭持する無端ベルトにおいて、ピンの端面をベルト長手方向（Ｘ方向）にＲ形状とする。 - 特許庁

A insulation frame 30 is formed so that the shape of an opening 31 at the screen face side follows the shape of a screen crossing part of a pair of horizontal deflection coils split into an upper part and a lower part.例文帳に追加

絶縁枠３０を、そのスクリーン面側開口部３１が上下一対の水平偏向コイルのスクリーン面側渡り部の形状に沿った形状となるように樹脂成型する。 - 特許庁

Subsequently, the ridge 33 and the recessed groove 34 are engaged, and vibration is applied to at least one of the pair of the split bodies 31, 32 so as to weld the ridge 33 and the recessed groove 34.例文帳に追加

続いて、凸条３３と凹溝３４とを係合させ、一対の分割体３１，３２の少なくとも一方に振動を加えて凸条３３と凹溝３４とを溶着させる。 - 特許庁

The curving part 34 is constituted of a pair of half-split pipes 346 and 347, and a flange 348 radially projecting to the outside is arranged at the peripheral edge on the outer peripheral side and the peripheral edge at the inner peripheral side of the half-split pipes 346 and 347, and these flanges 348 are joined to each other by being superposed on each other.例文帳に追加

湾曲部３４は、一対の半割管３４６，３４７で構成され、半割管３４６，３４７の外回まわり側の周縁および内回り側の周縁には、径方向外側へ突出するフランジ３４８が設けられ、これらフランジ３４８どうしが互いに重ねられて接合される。 - 特許庁

The filter member is sandwiched with a pair of air cleaner case half-split members 1, 3 in a state with the end parts ME of the pleated filter material pressed in the filter member thickness direction so as to be brought into close contact to a seal surface 31 provided in the circumferential rim part of one of the half-split members 3 for providing an air cleaner structure.例文帳に追加

一対のエアクリーナケース半割れ体１，３によりフィルタ部材を挟持して、襞折りされた濾材の端部ＭＥをフィルタ部材の厚み方向に押圧した状態で一方の半割れ体３周縁部に設けられたシール面３１に密着させたエアクリーナ構造とする。 - 特許庁

To stably ensure the suitable mutual fitted and pressurized state of a pair of split bodies when the split bodies are mutually brought to a fitted and contact state to produce a synthetic resin molded article having a hollow part, and to enhance productivity without bringing about the scaling-up of a molded article size.例文帳に追加

対をなす分割体を互いに衝合・接合して中空部を有する合成樹脂成形体を製造するに際して、分割体どうしの好適な衝合及び加圧状態を安定して確保し、また、成形体サイズの大型化を招くとこなく生産性の向上を図る。 - 特許庁

The beam materials 1 and 2 are formed by integrally joining mutual reinforcing steel plates S and S of both beam half-split bodies 3 and 4 by a joining means, by forming a pair of beam half-split bodies 3 and 4 formed by adhering the reinforcing steel plates S over the total length of one side surface of a beam member W composed of the timber.例文帳に追加

木材からなる梁部材Ｗの片側面全長に亘り補強鋼板Ｓを接着してなる一対の梁半割体３，４を形成し、両梁半割体３，４の補強鋼板Ｓ，Ｓどうしを接合手段によって一体的に接合してなる梁材１，２。 - 特許庁

Fixing parts 12 fixed to a board 70 are formed on the housing 11 by being axially extended; and each fixing part 12 has a split groove 17 axially extending from its tip surface 19C, and has a pair of flexurally deformable leg parts 18 in the split groove 17.例文帳に追加

ハウジング１１には基板７０に固定される固定部１２が軸方向に延出して形成され、固定部１２はその先端面１９Ｃから軸方向に延びる割り溝１７を有しかつこの割り溝１７内に撓み変形可能とされた一対の脚部１８を備える。 - 特許庁

A conveyance roller used for a thermal printer comprising a thermal head disposed along a conveyance path of a recording medium, and a conveyance roller for receiving the recording medium discharged at least from the thermal head, provided as a pair of split rollers such that the recording medium is conveyed while being held lightly between the pair of the split rollers, is provided.例文帳に追加

記録媒体の搬送経路に沿って配置されたサーマルヘッドと、少なくとも前記サーマルヘッドから排出される記録媒体を受け取る搬送ローラとを有するサーマルプリンタに用いられる搬送ローラであって、この搬送ローラは、一対の分割ローラであって、この一対の分割ローラの間で記録媒体を軽く挟持して搬送することを特徴とするサーマルプリンタの搬送ローラ。 - 特許庁

To constitute a bent joint by fixing a pair of half-split cover bodies, made of a resin-coated steel plate, to a joint body made of a synthetic resin, in such a manner as to join butt edges of the pair of cover bodies to the joint body in the state of making the butt edges closely adhere to each other so as to prevent formation of a gap.例文帳に追加

合成樹脂製の継手本体に樹脂被覆鋼板からなる半割形の一対のカバー体を、その突き合わせ端縁同士を緊密に密着させて隙間を生じさせずに接合させて継手本体に固定して曲がり継手を構成する。 - 特許庁

In this tube connection device, when tubes 7a, 8a are held by a first tube holder 1 and a second tube holder 2, receiving holes formed in half-split surfaces of a pair of rotor pieces 31, 32 are fitted into projections to fit a pair of rotor pieces 31, 32 to each other.例文帳に追加

本発明のチューブ接続装置では、第１チューブ保持具１及び第２チューブ保持具２でチューブ７ａ，８ａを保持したときは、一対のローター片３１，３２の半割面に形成された受孔が突起に嵌入して、一対のローター片３１，３２同士が嵌合する。 - 特許庁

Thereby, since the cut allowance on the divided ports 2, 2 is filled by the filler 8 and also a pair of divided ports 2, 2 are engagingly locked and joined by a simple method, a pair of split bodies 5, 6 can be reassembled into one true circle race 1 easily.例文帳に追加

これにより、割り口部２，２にできる切断代を補填部８により補填すると共に、一対の割り口部２，２を簡易な方法により係止して結合いるため、一対の分割体５，６を一つの真円の軌道輪１に容易に再組立することができる。 - 特許庁

The label support member 4 is formed of an elastic plastic sheet, and a pair of split edges of sides of the cover body 2 are continuously connected with a pair of arm-like supports 7a, 7b having detachable connection parts 6a, 6b at tips thereof so that the supports can be bent.例文帳に追加

前記ラベル支持部材４は、弾力性を有するプラスチックシートで形成し、カバー体２側部の一対の割り縁に、それらの先端に離脱可能な連結部６ａ，６ｂを設けた一対のアーム状の支持部７ａ，７ｂを折曲可能に連接して構成する。 - 特許庁

The worm wheel 12 is formed in two-split structure in the axial direction (tooth width direction) into a pair of divisions 51 and 52, which can suppress forcible draft of a part with teeth 55 and 56 upon die releasing after molding.例文帳に追加

ウォームホイール１２を軸方向（歯幅方向）に２分割した一対の分割体５１，５２を組み合わせて構成することで、成形後に離型させるときに歯５５，５６の部分の無理抜きを抑制する。 - 特許庁

The flow measuring part in a stream tube 11 having a pair of ultrasonic transducers is divided into a plurality of split passages 18a-18f in front-and-back two stages through partition plates 17a, 17b, 17c.例文帳に追加

一対の超音波送受波器を有する流管１１の流量測定部を仕切板１７ａ，１７ｂ，１７ｃを介して前後二段階に複数の分割流路１８ａ〜１８ｆに区分した。 - 特許庁

The cylindrical shaft body 31 is formed by joining a pair of half-split cylindrical shafts 32 with each other, and a plurality of grooves 40 along the axial direction are formed on an inner circumferential surface thereof over a predetermined range in the circumferential direction.例文帳に追加

筒軸体３１は、一対の半割筒軸３２が接合することにより構成され、その内周面には軸方向に沿った溝４０が周方向の一定範囲に亘って複数形成される。 - 特許庁

The apparatus provides a plurality of profile part split metal mold 12 separably surrounding a profile part of the rotor 11 for the supercharger and a pair of end part metal molds 14, 15 surrounding end parts 11b of the rotor.例文帳に追加

スーパーチャージャ用ロータ１１のプロファイル部１１ａを分割可能に囲む複数のプロファイル部分割金型１２と、ロータの両端部１１ｂを囲む一対の端部金型１４、１５とを備える。 - 特許庁

The detection circuit generates a drive signal in response to the scanning drive signal and the controller determines a complex impedance across the at least one pair of split electrode pads as a function of the drive signal.例文帳に追加

検出回路は、走査駆動信号に応じて駆動信号を発生し、そしてコントローラーは、駆動信号の関数として少なくとも１対の分割電極パッドにおける複素インピーダンスを決定する。 - 特許庁

In a blow mold device 11, a pair of the split molds forming a blow cavity 12 is made a set of the molds, and the sets of the molds are fitted in parallel to the mold fitting plates 15 and 16.例文帳に追加

ブローキャビティ１２を形成する一対の分割型を一組の金型とし、その複数組をクリアランスを設けて型取付板１５，１６に並列に取付けたブロー金型装置１１である。 - 特許庁

The outside half split pipe 50 is provided with outside lock parts 51, 52 of almost C-shaped section elastically deformable in the diametrically spread direction, and the outside lock parts 51, 52 are provided a pair of outside opposed walls 51b, 52b having an internal diameter almost conformed to an external diameter of a pair of the inside opposed wall parts.例文帳に追加

外側半割パイプ５０は、拡径方向へ弾性変形可能な断面略Ｃ字状の外側係止部５１、５２を備え、外側係止部は、一対の内側対向壁部の外径と略一致する内径を有する一対の外側対向壁部５１ｂ、５２ｂを備える。 - 特許庁

A pair of jointing parts 33, 34 are arranged to a fluorescent lamp socket 3 having a first main body 5 which is one of the main body case 7 split into two, and a second main body 6 supporting a lamp supporting part 21.例文帳に追加

２分割された本体ケース７の一方の第一の本体５と、本体ケース７の他方でありランプ支持部２１を支持する第二の本体６とを備える蛍光ランプソケット３に、一対の連結部３３，３４を設ける。 - 特許庁

In the mold equipped with a body mold 1, a lower mold 2 and an upper mold 3, the body mold 1 is constituted by inserting a pair of split body molds 7a, 7b in a cylindrical guide mold 8 to integrate them with the guide mold.例文帳に追加

胴型１と下金型２と上金型３とを備えた成形金型において、胴型１を一対の分割胴型７ａ，７ｂを筒状のガイド型８内に挿入して一体化した構成としたものである。 - 特許庁

In this case, the claw portion 2 is formed in one of a pair of positions symmetrical with respect to at least one of line-symmetric axes of the split members 11, and the claw retainer portion 3 is formed in the other position.例文帳に追加

ここにおいて、分割部材１１の線対称軸の少なくとも１個について、当該線対称軸に対して対称な一対の位置の一方に爪部２が形成されるとともに、他方に爪受部３が形成される。 - 特許庁

Then, the pouring implement 6 is housed in a housing bag 7 of a resin film in an opened state being split into a pair of the semi-tubular parts 6a, 6b along the center axis L and is fixed to the rear surface 4b of the paper container 1.例文帳に追加

そして、注出具６はその中心軸Ｌに沿って一対の半筒状部６ａ、６ｂに分割された開放状態で樹脂フイルムの収納袋７に収められ、紙容器１の裏面４ｂに固着される。 - 特許庁

The clamp 1 includes a pair of a first holding unit 10 and a second holding unit 20 having a shape of a cylindrical body split into two in the axial direction, and a fitting member 30 fitted to the first holding unit 10.例文帳に追加

クランプ１は、筒状体を軸方向に２分割してなる形状を有する一対の第１保持部１０および第２保持部２０と、第１保持部１０に取り付けられる取付部材３０と、からなる。 - 特許庁

A split nut 31 composed of a pair of radially combined nut pieces 31a, 31b is housed in a guide cylinder 32 and is radially movably supported with a holder lock ring 33 screw-connected with the guide cylinder 32.例文帳に追加

径方向に組み合わされる一対のナット片３１ａ，３１ｂからなる分割ナット３１をガイドシリンダ３２に収容するとともに、このガイドシリンダ３２にねじ結合するホルダロックリング３３に径方向に移動自在に支持させる。 - 特許庁

The lower link 1 as a bearing assembly is composed of a pair of bearing split members 121, 122 connected to each other at a mating surface along the diametral direction of a cylindrical main bearing part 12 by two bolts 16.例文帳に追加

軸受組立体としてのロアリンク１は、円筒状をなす主軸受部１２の直径方向に沿う合わせ面１４で２本のボルト１６により互いに締結される一対の軸受分割部材１２１，１２２からなる。 - 特許庁

Since a fore end edge of each split scraper is on the same level, the leg pair is gradually shorter from an end in the belt width direction to the center, and the bending rigidity of the scraper in the pressing direction to the belt becomes higher.例文帳に追加

その対の脚は、分割スクレーパがその先端縁が同一高さとなっているから、ベルト幅方向端から中央に向かって徐々に短くなってスクレーパのベルトへの圧接方向の曲げ剛性が高くなっている。 - 特許庁

In the split core 50 of the motor, a drive coil 6 is wound via first and second insulators 71 and 72, which pile up on top of each other in the axial direction L of the motor, and third sheet-shaped insulators 73, which form a pair in two sheets.例文帳に追加

モータの分割コア５０には、モータ軸線方向Ｌで重なる第１および第２インシュレータ７１、７２と、２枚で一組のシート状の第３インシュレータ７３を介して駆動コイル６が巻回されている。 - 特許庁

To provide a sun visor for vehicles for eliminating any trouble attributable to the relative turn between a supporting core shaft body to constitute a support shaft of a sun visor body and a cylindrical shaft body comprising a pair of half-split cylindrical shafts.例文帳に追加

サンバイザ本体のサポート軸を構成するサポート用芯軸体と、一対の半割筒軸よりなる筒軸体との相対的な回動が原因となる不具合を解消することができる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

Both the end sections of a middle leg core 31 where wiring 32 is fitted are fitted to a recess 28 that is formed in a pair of the projections 24A and 24B of each core split 20 that oppose each other and is opened in the inside space 27.例文帳に追加

各コア分割体２０の相対向する１対の突部２４Ａ，２４Ｂに形成されて内側空間２７に開口する凹所２８に、巻線３２が装着された中足コア３１の両端部が嵌合されている。 - 特許庁

Further, the magnetic field generator can be installed only by installing the pair of coils 11 and 12 of the split type superconductive magnet, in a space around the existing piping 13, so as to position the piping 13 between the pair of coils 11 and 12, thereby simplifying structure.例文帳に追加

また、既設の配管１３の周囲にスプリット型の超電導磁石の一対のコイル１１，１２を設置する空間があれば、既設の配管１３はそのままで、一対のコイル１１，１２間に配管１３が位置するようにコイル１１，１２を設置するだけで設置を行うことができ、構造を簡略化することもできる。 - 特許庁

A split-type retainer 18 made of a synthetic resin is structured by connecting a pair of annular split bodies 30 divided in the axial direction with a connecting pin 32 passed through in the axial direction and is provided with a plurality of pockets 28 spaced in the circumferential direction to accommodate balls 16 of a roller bearing 10.例文帳に追加

軸方向に二分割された一対の環状の分割体３０を軸方向に挿通させた連結ピン３２により連結することによって構成され、かつ転がり軸受１０の玉１６を収容するための複数のポケット２８を周方向に間隔をあけて備えている合成樹脂製の分割型保持器１８の組立方法である。 - 特許庁

This sealing device has a pair of half split bushes 6 covering a constriction part 3 formed in a base of a bulge part 1 of the pipe end part from a radial direction; and a sealing device body 10 covering the bulge part 1 from an axial direction, having one end opening screwed on the split bushes 6, and formed with a sealant-filling opening 9 in the outer face.例文帳に追加

管端部の膨大部１の付根に設けられたくびれ部３に半径方向から被着される一対の半割ブッシュと６、その膨大部１を軸線方向から被嵌し、半割ブッシュ６に一端開口が螺着され、外面に封止剤充填用の開口９が形成された封止治具本体１０とを具備する。 - 特許庁

The imaging device includes: a pupil split polarization means 110 by which light 100 from a subject passing through the emission pupil of a photographing optical system is split into a pair of luminous fluxes 102 and 103 different from each other in gravity center and polarization characteristic; and an imaging element 211 in which pixels 212 and 213 that selectively receive either the luminous flux 102 or 103 are two-dimensionally arranged.例文帳に追加

撮影光学系の射出瞳を通過する被写体からの光１００を、重心と偏光特性が異なる対の光束１０２，１０３に分割する瞳分割偏光手段１１０と、各光束１０２，１０３を選択的に受光する画素２１２，２１３が二次元状に配置された撮像素子２１１とを備える。 - 特許庁

A recess groove 23 is formed to correspond to a cross-shaped pinion shaft 4 in a pair of pressure rings 21, 22, two-split type cam members 24a, 24b are engaged with the recess groove 23 to be removable from the radial- directional outside.例文帳に追加

一対のプレッシャーリング２１，２２には、十字形状のピニオンシャフト４に対応して凹溝部２３を形成すると共に、これら凹溝部２３に径方向外方から取り外し可能に２分割方式のカム部材２４ａ、２４ｂを嵌め込む。 - 特許庁

In a cell corresponding to two neighboring partition walls 30, a pair of display electrodes 22, 23 (scan electrode 22, sustaining electrode 23), made of metal materials (Ag or Cr/Cu/Cr, etc.), are provided split in three thin line parts 22a-22c, 23a-23c respectively.例文帳に追加

2つの隣接する隔壁30に対応したセル内において、金属材料（AgまたはCｒ/Cｕ/Cｒなど）からなる一対の表示電極22、23（スキャン電極22、サステイン電極23）をそれぞれ3本の細いライン部22a〜22c、23a〜23cに分割して配設する。 - 特許庁

The hopper 2 is fixed into a frame work assembled in continuous with the stopping position 1 and has a pair of split hoppers 20 and 21, the upper opening of which is common and the interiors of which are partitioned in parallel by a center partition 2a.例文帳に追加

ホッパー２は駐機場所１に連続して組立てられた枠組中に固定されたものであって、その上部開口が共通で、内部で中央の仕切り２ａにより並列に分岐された一対の分割ホッパー２０，２１を有する。 - 特許庁

The flexible segment ring 1 comprises a flexible segment 4, the whole of which is split into eight pieces; and either of a pair of frame bodies 5 constituting the individual flexible segment 4 is made of a thin outer plate 7, a rib plate 8, etc.例文帳に追加

可撓セグメントリング１は、その全体を８分割以上した可撓セグメント４によって構成するとともに、個々の可撓セグメント４を構成する一対の枠体５をいずれも薄肉の外板７、リブ板８等で構成する。 - 特許庁

The rectifier cell unit 50 comprises a bypass diode 52 for reverse current prevention being connected with the two corresponding terminal boards 30, respectively, and a pair of split bodies 57 for clipping the bypass diode 52 from above and below.例文帳に追加

整流素子ユニット５０は、対応する二つの端子板３０の夫々に接続される逆流防止用のバイパスダイオード５２と、このバイパスダイオード５２を上下から挟みように保持する上下一対の分割体５７とからなる。 - 特許庁