「sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

An automatic tool changing mechanism for changing a tool 12 fitted to a spindle 1 is provided, and liquid coolant fed from a coolant pump is sprayed to a part to be cut by the tool from a cutting nozzle.例文帳に追加

主軸１に取り付けられた工具１２を交換する自動工具交換機構を備え、クーラントポンプから供給されるクーラント液を切削用ノズルから工具による切削箇所に噴射する。 - 特許庁

While the substrate 20 to be etched is rotated, an etching soln. 13 is sprayed in shower state by nozzles 15a and 15b so as to uniformly scatter the etching soln. 13 over the whole surface of the substrate.例文帳に追加

被エッチング基板２０を回転させながらノズル１５ａ，１５ｂによりエッチング液１３をシャワー状に吹き付けるようにして基板表面全体に均一にエッチング液１３が散布されるようにする。 - 特許庁

The inner diameter of a cylinder bore 3 is measured on the inner diameter measuring face 19 by an inner diameter measuring device 9, and based on the measuring result, the thickness of the sprayed coating 7 to be formed subsequently is made appropriate.例文帳に追加

内径測定器９により内径測定面１９にてシリンダボア３の内径を測定し、この測定結果に基づいてその後形成する溶射皮膜７の膜厚を適正なものとする。 - 特許庁

Owing to this configuration, the close adhesion property of a surface covered layer is improved when compared with the case where Mo or alumina is thermally sprayed on the tool main body 1 directly to improve the service life of the tool.例文帳に追加

このような構成を採ることにより、工具本体１に直接Ｍｏまたはアルミナを溶射した場合に比べて、表面被覆層の密着性が向上するため、工具寿命が向上する。 - 特許庁

A water drop holding body 8 comprises a laminated structure of metal meshes 6, 7 and it is mounted across an air flow path 5 in an apparatus body 4, and water is sprayed or dispersed through a spray device 9.例文帳に追加

装置本体４内の空気流通路５を横断して、金網６，７の積層構造からなる水滴保持体８が配置され、それにスプレー装置９を介して水を噴霧または散布する。 - 特許庁

To provide a device for thawing frozen food which can be handled even by a user who is not specially trained about boilers, and with which steam can evenly be sprayed to food.例文帳に追加

特別なボイラーに関する教育を受けずとも取り扱うことができ、また、食品に対する水蒸気の噴霧をムラなく行うことができる冷凍食品解凍装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a deeply patterned sprayed wall and a method for manufacturing the wall, achieving high bonding strength, a thick coating with light weight, high earthquake resistance, application to a highrise building, and a deeply patterned uneven surface.例文帳に追加

接着強度が高く、軽くて厚塗りが可能であり、地震にも強く、高層建築物にも適用でき、かつ深堀の凹凸模様が可能な吹き付け深堀壁及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A solution containing a polymer or a precursor of the polymer and a coagulating liquid are prepared, the solution is sprayed on the coagulating liquid and the polymer or the precursor of the polymer is coagulated.例文帳に追加

高分子または該高分子の前駆体を含んでいる溶液および凝固液を準備し、前記溶液を前記凝固液上に噴霧し、前記高分子または該高分子の前駆体を凝固させる。 - 特許庁

In this process, an inflammable gas and/or oxygen gas are blown into or an inflammable solvent is sprayed into the area 17 where the above chloride-dissolved solution is changed into the magnetoplumbite-type ferrite material powder.例文帳に追加

このとき混合塩化物水溶液をマグネトプランバイト型フェライト原料粉末に変化させる領域１７に対して、可燃性ガスおよび／または酸素ガスを吹き込むか、可燃性溶剤を噴霧する。 - 特許庁

The rotation of the washing and dehydration tub 2 makes washing water between the washing and dehydration tub 2 and the water receiving tub 1 rise and be sprayed into the washing and dehydration tub 2 from the upper portion thereof.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽２の回転により、洗濯兼脱水槽２の外側と水受け槽１との間の洗濯水が上昇し、洗濯兼脱水槽２内にその上方より散水するように構成する。 - 特許庁

This generally disc-shaped porous explosion-proof filter made of ceramic is brought into an obliquely tilted form, a Teflon solution is sprayed on a part of its upper side to apply it and naturally dried after a water repellent treatment is carried out.例文帳に追加

略円盤状をしたセラミック製の多孔性防爆フィルタを、斜めに傾けられた状態にし、その上方の一部にテフロン溶液をスプレーして塗着し、撥水処理をした後に自然乾燥をさせる。 - 特許庁

An operation part 15 formed by expanding the outer periphery of the nozzle 10 is pushed up toward the proximal end of the nozzle when the container 1 is in an inverted state, whereby the contents is sprayed downward.例文帳に追加

ノズル１０の外周面を膨出させて形成された操作部１５が、エアゾール容器１の倒立状態でノズル基端方向へ押上げ操作されることにより、下向きに内容物を噴射させる。 - 特許庁

The material particles 2 thus aerosolized are sprayed together with the carrier gas on a substrate 6 from a nozzle 9 equipped with a narrow opening in a filming chamber 4, thereby depositing thereon the material particles 2 to form a film.例文帳に追加

エアロゾル化されたＢｉ_12ＭＯ_20原料粒子２を製膜チャンバー４内の細い開口を備えたノズル９から基板６にキャリアガスとともに吹き付けてＢｉ_12ＭＯ_20原料粒子２を堆積させ製膜する。 - 特許庁

The cover member 40 is provided with an air feed pipe 44 for spraying air in the space S2 and an air collection pipe 45 for collecting air sprayed from the feed pipe 44.例文帳に追加

また、上記カバー部材４０には、空間Ｓ２内にエアを噴射するエア供給管４４及びこのエア供給管４４から噴射されたエアを回収するエア回収管４５が設けられている。 - 特許庁

A chamfered portion 1c is provided between an inner diameter face 1a and a width face 1b of an inner ring 1, and the ceramics sprayed coating 4 is provided as an insulating layer over a range from the inner diameter face 1a to the width face 1b.例文帳に追加

内輪１の内径面１ａと幅面１ｂとの間に面取り部１ｃを設け、前記内径面１ａから幅面１ｂに渡って、絶縁層となるセラミックスの溶射皮膜４を設ける。 - 特許庁

When the pavement is cut, firstly, the high-temperature steam from the boiler 4 is sprayed into the hood 2, and the pavement is efficiently heated and softened without the deterioration of the asphalt content.例文帳に追加

そして、舗装路を切削するときには、先ずボイラ４からの高温の水蒸気をフード２内部に噴霧して、舗装路を効率良く、かつアスファルト分を劣化させることなく加熱して軟化させる。 - 特許庁

A mold release agent (silicone) is sprayed to a transparent container 16, and after symmetrically dividing the container with a partition plate 17, viscous liquids of the two gypsums 14, 15 are poured into the left chamber and the right chamber respectively (S5, S6).例文帳に追加

次に透明容器１６に離型剤（シリコン）をスプレーし、仕切り板１７により左右対称に区画し、その左室、右室にそれぞれ、２色の石膏１４、１５の粘性液を流し込む（Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁

The method is characterized by that an oil having a flash point of ≥200°C or a firing point of ≥300°C is sprayed together with superheated steam at the time when the organic matter is carbonized by direct heating with superheated steam.例文帳に追加

過熱水蒸気で有機物を直接加熱して炭化する際に、過熱水蒸気と一緒に引火点が２００℃以上、あるいは発火点３００℃以上の油を噴霧することを特徴とする。 - 特許庁

This method for forming the compound oxide thin film comprises directly introducing a metal compound solution 10 of a sprayed condition by two fluid nozzle 2 into a film forming chamber 3 kept under pressure of 100 Torr or less.例文帳に追加

金属化合物溶液１０を、２流体ノズル２を用いて直接に、１００Torr以下の圧力に保持された成膜チャンバー３内に噴霧状態で導入して、複合酸化物薄膜の成膜を行う。 - 特許庁

In this manufacturing method of the grinding stone, a liquid binder is sprayed from a spraying device to moving abrasive particles, and the abrasive particles are covered with the binder.例文帳に追加

本発明の研磨砥石の製造方法は、運動している状態の研磨材粒子に、液状の結合剤を噴霧装置から噴霧して、研磨材粒子を結合剤で被覆することを特徴とする。 - 特許庁

In addition to the mist M1 generated from the mist generating mechanism 12, a liquid agent M2 (such as a humectant) with the particle size refined by electrostatic atomization can thereby be sprayed from the liquid agent spraying mechanism 13.例文帳に追加

このため、ミスト発生機構１２から発生されるミストＭ１に加えて、液剤噴霧機構１３からは、静電霧化によって粒径が微細化された液剤Ｍ２（例えば保湿剤等）の噴霧が可能である。 - 特許庁

The colored mortar is mixed with water as kneading water in a practice site and is sprayed on the outside surface of a steel frame structure as a base material in 10 mm thickness using a mortar pump as a pressure feed pump.例文帳に追加

施工現場において着色モルタルを混練水としての水と混合し、圧送機としてのモルタルポンプを用いて、基材としての鉄骨構造体の外表面に被覆厚１０ｍｍで吹付け施工する。 - 特許庁

Hot steam 140 is cooled and condensed by being made in contact with sprayed cold water, formed into a water stream 145 including coagulated moisture by passing through a flow-out pipe 180, and discharged from an air ventilating device.例文帳に追加

冷水噴霧と接触することによって高温水蒸気140は、冷却および凝結し、流出パイプ180を通り、凝結した湿気を含む水流145となって通気装置190から排出される。 - 特許庁

After applying a first beauty liquid having a moisture keeping effect to a loose section of the skin, air containing negative ions is sprayed while applying negative ions 1 provided to a beauty apparatus 10 to the loose section.例文帳に追加

肌の弛緩部位に、保湿向上効果を有する第一の美容液を塗布した後、美容装置１０に具備されたマイナスイオン１を弛緩部位に当てながらマイナスイオンを含むエアーを吹き付ける。 - 特許庁

An emulsion spraying device 1 spraying the emulsion asphalt on the road surface and a decomposing agent spraying device 2 spraying the decomposing agent on the sprayed emulsion asphalt are mounted on the mobile working vehicle capable of travelling.例文帳に追加

走行が可能となっ作業車に、路面上にアスファルト乳剤を散布する乳剤散布装置１と、散布されたアスファルト乳剤に分解剤を噴霧する分解剤噴霧装置２とを搭載する。 - 特許庁

Particulates 14 are sprayed and scattered on a substrate 13 while controlling spray time in accordance with quantity of liquid to be scattered 1 so as to control density of particulates on a substrate surface to approach a target value.例文帳に追加

散布液１の液量に対応させて噴霧時間を制御しながら基板１３に微粒子１４を噴霧散布して、基板面における微粒子の密度を目標値に近づけるように制御する。 - 特許庁

According to this, the low-temperature ice making water discharged from the storage part 31 within the casing 1 is sprayed toward a condenser 43 from the cooling water supplying part 63 as cooling water.例文帳に追加

これにより、筐体１の内部の製氷水貯留部３１から排水した低温の製氷水が冷却水供給部６３から凝縮器４３に向けて冷却水として散水される。 - 特許庁

Further, the oxide 20 of the metal, etc., is charged into the furnace 12 and the titanium dioxide powder 6 is sprayed on eth surface of the metallic oxide 20 and the furnace 12 is heated up to a prescribed temperature to obtain the molten metal.例文帳に追加

また、炉１２内部に金属等の酸化物２０を入れ、金属酸化物２０の表面に二酸化チタン粉末６を散布し、炉１２内温度を所定の温度に上昇させて、溶融金属を得る。 - 特許庁

The orally administrable itraconazole preparation comprises fine granules obtained by spraying a solution of the itraconazole, containing a water-soluble polymer and an enteric polymer on a mixed powder of a vehicle and a disintegrator, granulating the sprayed product, and drying the granules.例文帳に追加

賦形剤と崩壊剤の混合粉末に、水溶性ポリマーおよび腸溶性ポリマーを含んでいるイトラコナゾールの溶液を噴霧、造粒、乾燥して得られる細粒よりなるイトラコナゾール経口投与製剤。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of efficiently performing liquid stop and recovery of a treatment liquid by preventing the sprayed treatment liquid from being leaked to the outside, taken out to a succeeding tub and carried in from a previous tub.例文帳に追加

スプレーした処理液が外部へ漏れ出したり、次槽へ持ち出されたり、前槽から持ち込まれたりすることなく、液切り及び処理液の回収を効率良くできる装置を提供する。 - 特許庁

Soluble organic solvent mist is produced by making the soluble organic solvent into mist with inert gas and sprayed on the surface of the substrate A through a plurality of atomizing nozzles 51.例文帳に追加

水溶性有機溶剤を不活性ガスによってミスト化することで水溶性有機溶剤ミストを生成し、この水溶性有機溶剤ミストを、複数の噴霧ノズル５１で基板Ａの表面に噴霧する。 - 特許庁

A pressure controller 10 controls the pressures of developing liquid and cleaning liquid sprayed for specified times from a developer liquid nozzle 8 and a cleaning liquid nozzle 7 disposed in the upper part of the semiconductor substrate.例文帳に追加

さらに、圧力制御部１０で圧力を制御した現像液および洗浄液を、半導体基板上方に設置した現像液ノズル８および洗浄液ノズル７から所定の時間噴霧する。 - 特許庁

To improve the washing property of a drum type washing machine by greatly increasing the amount of wash water sprayed to the front side of a drum and uniformly spraying water to the front side.例文帳に追加

ドラムのフロント側に散水される洗濯水の量を大幅に増やし、フロント側に均一に散水することによって、ドラム式洗濯機の洗濯能力を向上させることをその主たる所期課題する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine in which a cooling object including permanent magnets equipped on a stator can be cooled with a coolant and the coolant to be sprayed on an coil end can be reduced.例文帳に追加

、ステータに設けられた永久磁石を含む冷却対象部を冷媒によって冷却するすることができ、コイルエンドに吹き付けられる冷媒の低減が図られた回転電機を提供する。 - 特許庁

In a production process, a powder of nickel having a corrosion resistance and abrasion resistance is sprayed on a surface of the substrate 300 in a melted state by a flame spraying technology to laminate the electrode layer 310.例文帳に追加

製造工程では、基材３００の表面に耐食性及び耐磨耗性を有するニッケルの粉体を溶射技術により溶融した状態で吹き付けて電極層３１０を積層する。 - 特許庁

The deodorant used by being sprayed to the deposited sludge in a water intake tank, or the like, of a power station consists of ferric chloride as the main component in dissolving components and suitably contains calcium chloride.例文帳に追加

発電所取水槽等における堆積汚泥を除去する際に、該堆積汚泥に散布して使用する脱臭剤であって、塩化第二鉄を溶解成分の主体とし、適宜、塩化カルシウムを含有する。 - 特許庁

In this method for preventing mud-pumping, after ballast on a ballast bed of a railroad is removed, two-liquid urethane based coating material is sprayed on the surface of the bed without the ballast, and the ballast is re-filled thereto.例文帳に追加

本発明の噴泥防止工法は、鉄道線路下のバラスト道床のバラストを取除いた後、その取除いた路盤面に二液型ウレタン系被覆材を散布し、次いでバラストを埋戻すことを特徴とする。 - 特許庁

The drainage generated in an indoor heat exchanger when the indoor heat exchanger functions as an evaporator, is sprayed to the outdoor heat exchanger 4 functioning as a condenser, by the outdoor fans with slinger rings.例文帳に追加

室内側熱交換器が蒸発器として機能しているときにそこで発生したドレンは、スリンガリング付き室外ファンにより、凝縮器として機能している室外側熱交換器４に散水される。 - 特許庁

Quicklime 5 is applied to weed rhizomes in a layer state, water is sprayed on the quicklime, which is covered with a heat insulation/moisture retaining mat 7 and the rhizomes are killed by hydration heat generation action of quicklime and steaming action followed by the action.例文帳に追加

雑草の根茎上に生石灰５を層状に撒布し、その上に散水して保熱・保湿用マット７で覆い、生石灰の水和発熱作用とそれに伴う蒸し作用により根茎を煮殺する。 - 特許庁

An electrostatic chuck of a stack structure includes a metal layer interposed between insulating layers and a groove formed at a peripheral exposed portion of the metal layer, the groove being covered with a thermally sprayed insulating film.例文帳に追加

絶縁体層に挟み込まれた金属層を含む積層構造の静電チャックであって、前記金属層の周縁の露出部分に形成された凹部が絶縁性の溶射膜によって被覆されている。 - 特許庁

The thermal-sprayed film mainly containing iron nitride is formed on a substrate, by charging iron in thermal plasma while contacting a strongly luminant part of the thermal plasma containing nitrogen with the substrate, in the thermal spraying process.例文帳に追加

溶射法において、窒素を含む熱プラズマの高輝な部分を基材に接触させながら、熱プラズマ中に鉄を投入することにより基材上に窒化鉄を主体とする溶射膜を形成する。 - 特許庁

Short-cut fibers are uniformly dispersed on which a soft polyester resin or epoxy resin is sprayed and hardened, and products or partially fabricated items of waterproof sheets or floor panels are molded.例文帳に追加

ショートカットした繊維を均一に分散させ、その上へ軟質ポリエステル樹脂又はエポキシ樹脂を吹付けて、これを硬化させて、防水シート／床パネルの製品又は半製品（中間品）として成型する。 - 特許庁

As solid lubricant, varnish-like polyamide imide resin including molybdenum disulfide and graphite is sprayed on a surface of a side plate 12 made of aluminum alloy, and then the polyamide imide resin is heated to be cured.例文帳に追加

固体潤滑剤として二硫化モリブデン及びグラファイトを含むワニス状のポリアミドイミド樹脂を、アニミニウム合金製のサイドプレート１２の表面に吹き付けた後、ポリアミドイミド樹脂を加熱して熱硬化させる。 - 特許庁

An epoxy resin 22, which is a colorless transparent thermosetting resin having hydrophilicity, is sprayed to coat the water repellent layer 20 of the wax formed on the outer surface 16 of the aluminum can 10.例文帳に追加

次いで、アルミ缶１０の外表面１６に形成されたワックスによる撥水層２０の上に、無色透明な熱硬化性樹脂であって親水性を有するエポキシ樹脂２２をスプレー塗布する。 - 特許庁

To prevent a termite preventive agent from being sprayed in an underfloor space, to prevent degradation of the secular termite preventive function, and to maintain the environment of the underfloor space as a termite preventive structure in the underfloor space.例文帳に追加

床下空間における防蟻構造として、防蟻剤が床下空間に放出されるのを阻止して、経時的な防蟻機能の低下を防ぐとともに床下空間の環境維持を図る。 - 特許庁