「sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

In the mist spraying system 1, pressurized water from a water supplying means 2 via a pump 3 is supplied to a spray nozzle 5 of a predetermined position in a water supply pipe 4, and it is sprayed as atomized mist B.例文帳に追加

このミスト噴霧システム１は、水供給手段２からのポンプ３を経由した加圧水Ａを、給水管４にて所定位置の噴霧ノズル５へと給水し、微粒子化したミストＢとして噴霧する。 - 特許庁

When the treated material's temperature is lowered to about 150°C, cooling water is sprayed in the carbonizing furnace while supplying cooling gas to accelerate cooling speed and shorten the time required for cooling.例文帳に追加

被処理物の温度が約１５０℃になったら、冷却気体を供給しながら、冷却水を炭化炉内に噴霧してさらに冷却速度を速くさせ、冷却時間に要する時間を短縮化する。 - 特許庁

After casting a raw material liquid 20 into a stamper 10 having a needled recess 12, air with a dry-bulb temperature and relative humidity adjusted is sprayed to dry/solidify the raw material liquid 20.例文帳に追加

針状凹部１２を有するスタンパ１０に、原料液２０を注型した後、乾球温度及び相対湿度が調整された空気を吹き付けることにより、原料液２０を乾燥固化する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning having no gap space and preventing leakage of mist due to liquid sprayed during a cleaning process outside the apparatus and causing contamination and corrosion.例文帳に追加

隙間空間がなく洗浄工程中に噴射された液体によるミストが洗浄装置の外部に漏出し汚染及び腐食作用をおこすことを防止する洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

A rebound material collection device 5 is configured to input a rebound material 12 which has dropped without sticking to the operated body 16 among the sprayed refractory bodies, and to send the rebound material 12 to the second conveyance tube 30.例文帳に追加

リバウンド材回収装置５は、吹き付けられた耐火物のうち被施工体１６に接着せず落下したリバウンド材１２が投入され、リバウンド材１２を第２搬送管３０へ送出する。 - 特許庁

When a termite-prevention agent is sprayed against the openings 32 and the sheets are impregnated with the termite-prevention agent, the termite-prevention layers 21 can be formed again even when the effect of the agent in opening 32 sections is reduced.例文帳に追加

また、隙間３２に向かって防蟻剤を吹き付けて防蟻剤をシートに含浸させれば、隙間３２部分での防蟻剤の薬効が薄れた場合にも、再び防蟻層２１を形成することができる。 - 特許庁

an applicator 3 is installed upstream from a slit coater 2 in the web supply direction, a solvent 13 is sprayed toward a lug 11 by the applicator 3 to materialize solvent application in a non-contact state.例文帳に追加

スリットコータ２よりもウェブ送給方向上流側に塗布装置３を設け、この装置３で溶剤１３を耳１１に向って噴霧塗布して、非接触状態下での溶剤塗布を実現する。 - 特許庁

To provide a coating finishing method which finishes the surface of a wall surface wetted by condensed water, percolated water and forcibly sprayed water by coating the wall surface with an aqueous coating material having excellent drying and hygroscopicity.例文帳に追加

本発明は、結露水、浸透水、強制的な散水による湿潤壁面に、乾燥および透湿性に優れた水性コーティング材を塗布して表面仕上げする塗装仕上工法を提供する。 - 特許庁

As the application mechanism 31, for instance, while making the image holding body travel, the release agent in the fine powder shape housed in a hopper-like release agent vessel is dropped and sprayed from a supply port formed at a lower end part.例文帳に追加

塗布機構３１としては例えば、像保持体を走行させながら、ホッパー状の剥離剤槽に収容した微粉末状の剥離剤を、下端部に形成した供給口から落下散布する。 - 特許庁

When coating the vicinity of the edge parts of a large panel 6, a small panel 7, a car body 16, or the like, the coating material is sprayed by changing over the spray pattern of a coating machine 4 to a small pattern S1 while reciprocating the machine 4.例文帳に追加

大形パネル６、小形パネル７、車体１６等の端縁部近傍を塗装するときには、塗装機４のスプレーパターンを小パターンＳ１に切換え、往復動させながら塗装を行なう。 - 特許庁

The apron is installed on an outlet side of a rolling mill of the hot-rolling line, and a coating layer consisting of ceramic is thermal-sprayed on a surface of the apron in contact with at least a steel plate.例文帳に追加

熱間圧延ラインで圧延ミルの出口側に設置されるエプロンであって、該エプロンの少なくとも鋼板と接触する表面に、溶射によりセラミックスからなる被覆層を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water repellent agent for giving water repellency to a surface of glass without drying, which hardly has a bad influence on a human body when the agent is sprayed and a man absorbs the agent by mistake.例文帳に追加

乾燥しなくてもガラス表面に撥水性を付与することができると共に、噴霧時に誤って吸引しても、人体に悪影響を及ぼし難いガラス用撥水処理剤を提案すること。 - 特許庁

The gas is sprayed from the gas spraying means 110 toward the obliquely intersecting part 103 (see arrow C), thereby the obliquely intersecting part 103 is extended to increase a pasting angle θ.例文帳に追加

この気体吹き付け手段１１０から斜交部１０３に向かって気体を吹き付ける（矢印Ｃ参照）ことによって、斜交部１０３を押し広げで貼り合わせ角度θを大きくすることができる。 - 特許庁

To provide accurate and effective attachment to a target part and improve retention after attachment when an active substance to avoid harmful insects such as a black carpenter ant, a centipede, and a spider is sprayed.例文帳に追加

黒蟻や羽蟻、ムカデ，クモ等の不快害虫を忌避する有効成分を噴射するに際し、目的の部位に正確に且つ効率良く付着させることが出来、且つ付着後の滞留性を向上させる。 - 特許庁

Therein, a dye for developing a target color is added to a solution tank (coating tank), and the colored solution is sprayed from the nozzle 19 through a pipe 23 to make the colored tissue paper for household use.例文帳に追加

この際、この溶液のタンク（コーテイング剤タンク）内に目的とする色を発色する染料を添加混合し、配管２３によりノズル１９に供給し噴霧して着色家庭用薄葉紙を製造する。 - 特許庁

By the hydrochloric acid vapor blowoff part 18, hydrochloric acid vapor 22 is sprayed on members 14 to be welded which consist of metal transferred by the transfer device 12, and the surfaces of the members 14 are chlorinated.例文帳に追加

塩酸蒸気吹出し部１８は、搬送装置１２によって搬送されてくる金属からなる被接合部材１４に塩酸蒸気２２を吹き付け、被接合部材１４の表面を塩素化する。 - 特許庁

The lubricating oil 18 mixed with the gas is sprayed to meshing faces or the like of gears 26, 28, 30, and 32, being parts to be lubricated in the inside 16A of a transmission 16, while being atomized by the venturi tube 20.例文帳に追加

この気体と混合した潤滑油１８は、ベンチュリ管２０によって霧化されて変速機１６の内部１６Ａの被潤滑部であるギヤ２６、２８、３０、３２の噛み合い面等に噴き付けられる。 - 特許庁

The atmosphere whose temperature is raised by being sprayed on the work W by the upper cooling nozzle 32 and lower cooling nozzle 57 is sucked by the upper suction port 34, upper recovery port 36, lower recovery port 37 and lower suction port 38.例文帳に追加

上側冷却ノズル32と下側冷却ノズル57でワークＷに吹付けて温度上昇した雰囲気を上側吸込口34、上側回収口36、下側回収口37および下側吸込口38で吸込む。 - 特許庁

To efficiently spray water, prevent sticking of sprayed water stain and scale of a radiating fin, or remove the water stain and scale, in a water spray type cooling device of a condenser for an air conditioner.例文帳に追加

散水方式の空気調和装置用凝縮器の冷却装置において、効率良く散水を行い、また、散水された放熱フィンの水垢／スケールの付着を防止又は水垢／スケールを除去する。 - 特許庁

Mist eliminators 40a, 40b are arranged to the gas flow passage formed to the outlet of an absorbing tower 12 over two stages and liquid drops of cooling water are sprayed on gas after desulfurization between the mist eliminators 40a, 40b from a cooling part 33.例文帳に追加

吸収塔１２出口のガス流路にミストエリミネータ４０ａ、４０ｂを２段設置し、ミストエリミネータ４０ａ、４０ｂ間に脱硫後のガスに冷却水の液滴を冷却部３３から噴霧する。 - 特許庁

To spray the abrasives 5 evenly all over the surface of the bat, the wooden bat 1 is rotated to be sprayed all around and a concave portion is formed on the surface of the ball-hitting part 4 of the wooden bat 1.例文帳に追加

次に、投射材５をバットの表面全体に均等に噴射するために、木製バット１を回転させながら全周に噴射し、該木製バット１の打球部４の表面に凹部を形成する。 - 特許庁

The receiving member 1 is provided with a flat surface plate 10 having a notch window part 11 notching a region to which the washing water is sprayed and a drain hole part 24 draining the washing water.例文帳に追加

受持部材１は、洗浄水が噴射される部位を切り欠いた切欠窓部１１と該洗浄水の水切りを行なう水切り孔部２４とを有する平面板１０を備えたものである。 - 特許庁

To provide a cement composition for spraying where the rebound ratio of sprayed cement mortar is low and its dust quantity is small and which is excellent in strength development and adhesiveness to a constructed concrete and to provide a spraying construction method using it.例文帳に追加

吹付けたセメントモルタルのリバウンド率や粉塵量が少なく、強度発現性や既設コンクリートとの付着性が良好な吹付け用セメント組成物およびそれを用いた吹き付け工法を提供する。 - 特許庁

The mist of the cleaning liquid jetted at high speed is sprayed on a cleaning surface of a substrate and activated thereon to clean the substrate and increase the substrate cleaning effect without damaging the base.例文帳に追加

この高速に噴出された洗浄液のミストを基板の洗浄面に吹き付け、作用させて洗浄することで、基板に損傷を与えずに、基板洗浄の洗浄効果を高めることができる。 - 特許庁

The frame 18 of an applicator unit 2 supporting a container 21 of a material to be sprayed and an application member 32 is engaged with guide numbers 12 at a traveling machine body 3 side and moved in the vertical direction in a straight state.例文帳に追加

散布物容器２１と散布部材３２とを支持する散布機ユニット２のフレーム１８は、走行機体３側の案内部材１２，１２と係合して上下方向に直線状に移動する。 - 特許庁

To provide a thermal-sprayed film which is coated on a member used for a molten-metal plating bath, and has corrosion resistance and abrasion resistance to a molten metal, and resistance to deposition of floating dross in the bath.例文帳に追加

溶融金属メッキ浴用部材に施す溶射被膜であって、溶融金属に対する耐侵食性と耐摩耗性および浴中の浮遊ドロスの付着に対する耐性を備えた溶射被膜を提供する。 - 特許庁

Further, in the middle of a dust collection duct 6 from the furnace nose in the converter to the dust-collector, a water-spraying device 22 is arranged, and it is preferable that water is sprayed to the gas in the dust collection duct from the water spraying device 22.例文帳に追加

さらに、転炉炉口から集塵機までの集塵ダクト６の途中に水噴霧装置２２を設け、水噴霧装置２２から集塵ダクト中のガスに水を噴霧すると好ましい。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which is sprayed as fine mist, can be uniformly applied to the hair, does not make the hair greasy, and imparts a supple feel, a good set retention, and re-hairdressing capability to the hair.例文帳に追加

噴射された霧が細かく毛髪に均一に塗布でき、毛髪に対して、べたつきがなく、しなやかな感触、良好なセット保持性、再整髪性を有する毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

The sprayed droplets S charged by electrostatic spray hardly enter the circular gap 19 though being stuck to the exposed part of the wire 12 and the outer surface of the outer cylinder part 20.例文帳に追加

静電噴霧により電荷を帯びた噴霧液滴Ｓは、前記電線１２の露出部及び前記外筒部２０の外表面には付着するとしても、前記環状隙間１９には入り込み難い。 - 特許庁

An apparatus comprises a nozzle 12 which sprays flux on the lower surface of a board P, and a dust collecting mechanism 13 which aspirates downward and reclaims excess flux which is sprayed by the nozzle 12 and does not stick to the board P.例文帳に追加

基板Ｐの下面に対してフラックスを噴霧するノズル12と、このノズル12より噴霧しても基板Ｐに付着しなかった余剰分のフラックスを下方に吸引回収する集塵機構13とを備えている。 - 特許庁

An emulsified dispersion obtained by dispersing fat-soluble vitamins is sprayed from a nozzle 2 in the gas flow to form coated particles of the fat-soluble vitamins having the surface coated with the coating agent (starch).例文帳に追加

この気流中に、ノズル２から脂溶性ビタミン類を分散させた乳化分散液を噴霧して、脂溶性ビタミン類の表面が被覆剤によって被覆された被覆粒子を形成する。 - 特許庁

The controller 18 controls the ratio t/T so that kinetic energy of the release agent sprayed per unit time to an unit area of the surface of the mold is equal to a predetermined upper limit value or less.例文帳に追加

コントローラ１８は、金型表面の単位面積に単位時間当たりに噴霧される離型剤の運動エネルギが予め定められた上限値以下となるように割合ｔ／Ｔを制御する。 - 特許庁

Also, the device is so formed that annular discharge ports are formed on the tip part outer periphery of the spray nozzle, and the air from the passage is discharged therefrom in a skirt shape to prevent sprayed fuel from adhering to the wall surface of the cylindrical tube.例文帳に追加

噴霧ノズルの先端部外周に環状吐出口を設け、通路からの空気をスカート状に放出し、噴霧燃料が円筒管の壁面に付着するのを防止できるようにする。 - 特許庁

Chemical liquids are stored in chemical liquid containers A, B, a selector valve 18 is switched by a signal from a controller 20 corresponding to operation of an operation board 21 and any one of the chemical liquid can be selected and sprayed.例文帳に追加

薬液は、薬液容器Ａ、Ｂに収納されており、操作盤２１の操作に応じて制御器２０からの指令によって切換弁１８が切換えられ、いずれかの薬液を選択して噴霧できる。 - 特許庁

This surface modification method is characterized in that the concentration of silica dust is kept at 0.1-100 g/m3 in a place where a silane coupling agent is sprayed in an air current toward fine silica powder having an average particle size of 5 μm or lower.例文帳に追加

平均粒径５μｍ以下のシリカ微粉にシランカップリング剤を気流中で噴霧する場のシリカ粉塵濃度が、０．１〜１００ｇ／ｍ^3 であることを特徴とするシリカ微粉の表面改質法。 - 特許庁

This powdery composition for pernasal administration comprises the drug and a base and is characterized in that the moisture content is within the range of 3.5-5.5% and a uniform amount of the drug is sprayed from the drug free dispenser for pernasal administration.例文帳に追加

薬物と基剤とからなり、含水率が３．５〜５．５％の範囲にあり、経鼻投与用の薬剤施薬装置より均一な量噴霧されることを特徴とする粉末状の経鼻投与用組成物。 - 特許庁

In this state, a liquid such as water is sprayed to the measuring object I by using a spraying device or the like, and the resistance measuring part 7 measures the resistance value of the measuring object I in the wet state.例文帳に追加

この状態で、噴霧装置などを使用して水などの液体を測定対象物Ｉに噴霧し、測定対象物Ｉの抵抗値を湿潤状態で抵抗測定部７が測定する。 - 特許庁

During spraying operation, the application agent held in the hopper is sprayed to a traveling field surface or the like by driving the delivery roll 1 by operating the spray switch 2 to deliver the application agent to a spray boom.例文帳に追加

散布作業時は、散布スイッチ２を操作することによって繰出ロール１を駆動して、ホッパーに収容の施用剤を繰出しながら散布ブームへ送出して走行圃場面等に散布する。 - 特許庁

To utilize the rotating power of a cap at the time of opening for the button pressing force of a spraying mechanism and to spray an agent to be sprayed without providing the above mechanism with a specific drive assembly, etc.例文帳に追加

開蓋時の蓋体の回転力を噴霧機構のボタン押圧力に利用できるようにすると共に、特定の駆動装置などを装備することなく、被噴霧剤を噴霧できるようにする。 - 特許庁

After being formed in the processes of manufacturing glassware, an item of glassware is sprayed with a coloring coating liquid while the item of glassware is kept in a temperature range of 500 to 650°C before being slowly cooled, thus coloring coat is formed on the surface of the item of glassware.例文帳に追加

ガラス製品の製造工程において成形後、徐冷前の５００℃から６５０℃のガラス製品に着色コーティング液を噴霧し、ガラス製品表面に着色皮膜を形成させる。 - 特許庁

The cap is also equipped with discharging holes 15 for discharging the contents (x) sprayed from the spray 7 and the components of the contents (x) transpired from the member 17 to the outside of the cap 3.例文帳に追加

冠着体３に噴霧装置７から噴霧された内容物ｘ及び吸着部材１７から蒸散する内容物ｘの成分を冠着体３の外部に放出する放出孔１５を設ける。 - 特許庁

To provide a fire and heat resistant cable stably usable for a long period of time in severe environments for a machine like a coke moving machine exposed to high temperatures for a long period of time and also subjected to sprayed water and fallen cokes.例文帳に追加

コークス移動機のような長期にわたり高温に曝されかつ散水や落骸も受ける苛酷な環境での長期安定使用が可能な耐火性・耐熱性電線を提供する。 - 特許庁

A fixed die 12 and a movable die 14 are held at a temperature of 150-350°C by a temperature regulating device and a talc system die release agent diluted with water is sprayed on inside faces of both dies 12, 14.例文帳に追加

固定金型１２及び可動金型１４を温度調節装置により１５０〜３５０℃の温度に保持し、両金型１２，１４の内面に水で希釈した滑石系離型剤をスプレーにより塗布する。 - 特許庁

In the specimen introduction unit 20, specimen particles with their diameters falling in a specified range are sorted out of the particles sprayed from an atomizing nozzle 22 in a sorting container 21, and then guided into the light emission unit 30.例文帳に追加

試料導入部２０では、微粒子化ノズル２２から放出された試料の微粒子のうち所定の粒子径範囲の微粒子のみが分別容器２１で分別されて発光部３０へ導入される。 - 特許庁

The method for the spray construction of a quick setting spray cement concrete S comprises adding an accelerator to a spray cement concrete containing the fibers and then adding the setting retarder to the mixture just before sprayed.例文帳に追加

繊維を含有してなる吹付セメントコンクリートに急結材を混合した後、吹付直前に凝結遅延剤を混合してなることを特徴とする急結性吹付セメントコンクリートの吹付工法。 - 特許庁