「spring load」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To sufficiently ensure circumferential length without increasing load acting on a torsion spring.例文帳に追加

トーションスプリングに作用する負担を大きくすることなく、その円周方向長さを十分に確保することにある。 - 特許庁

Since the arm 40a is separated from a bearing 41a at this time, the spring load dependent upon the arm position is released.例文帳に追加

このとき、アーム４０ａは、ベアリング４１ａより離れるので、このアーム位置によるバネ荷重は解除される。 - 特許庁

An isolator 54 is attached between the piston rod 24 and the air spring piston 40 to suppress shock load to the minimum extent.例文帳に追加

アイソレータがピストン・ロッドと空気ばねピストンの間に取り付けられて、衝撃荷重を最小限にしている。 - 特許庁

A clutch is switched by sensitization to the load by the spring and a combination of resiliency and attraction force of the magnets.例文帳に追加

ばねによる負荷の感応と磁石の反発力と吸引力の組み合わせで、クラッチの切換えを行う。 - 特許庁

The initial load of the spring is adjusted by selectively changing the voltage impressed on the piezoelectric device.例文帳に追加

ばねの初期荷重は、圧電装置に印加された電圧を選択的に変化させることによって調節される。 - 特許庁

To provide a vehicle height adjusting device materializing smooth operation against the input of a radial load from a spring.例文帳に追加

スプリングからのラジアル荷重の入力に抗して円滑な作動を実現した車高調整装置を提供する。 - 特許庁

In the state that no load is applied thereto, the diameter of the second end 34/the width of the spring member 31 is 8.0 or greater and the effective height of the disc spring 30/the plate thickness of the spring member 31 is 1.0 or greater.例文帳に追加

荷重が負荷されていない状態では、第２の端３４の直径／ばね部材３１の幅が８．０以上であるとともに、皿ばね３０の有効高さ／ばね部材３１の板厚が１．０以上である。 - 特許庁

A spring lower member 6 joined to the lower end of a support spring 16 elastically supporting a vehicle body is vertically moved by a towing means 20 disposed so that a spring upper load is not applied thereto to adjust the height of the vehicle.例文帳に追加

車体を弾性支持している支持ばね１６の下端に結合したばね下部材６を、ばね上荷重が加わらないように配置した牽引手段２０で上下移動させて車高調整を行うようにした。 - 特許庁

This mechanism is provided with a pusher 3, a ball 1 abutting on the pusher, a spring member 2 abutting on the ball, and a pressing means 5 for pressing the spring member, and transmits the spring load to the pusher 3 through the ball 1 by the pressing means.例文帳に追加

プッシャー３と、プッシャーに当接するボール１と、ボールに当接するばね部材２と、ばね部材に加圧する加圧手段５とを具備し、加圧手段によりボール１を介してプッシャー３にばね荷重を伝える。 - 特許庁

The coil spring 121 is extended and contracted in the direction 131 of disengaging, and spring force is set so as to extend the coil spring when operation force increasing in accordance with an increase of load on the clutch 41 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

コイルスプリング１２１は、解除方向１３１へ伸縮するとともにクラッチ４１への負荷の増大に伴って大きくなる操作力が所定値を越えた際に伸張するようにバネ力を設定する。 - 特許庁

To reduce the insertion load when a spring clip is inserted into a plate-like member while maintaining a function of keeping the spring clip locked to the plate-like member.例文帳に追加

バネクリップを板状部材に係止させた状態に保持する機能を保ちつつ、バネクリップを板状部材に差し込むときの挿入荷重を低減させられるようにすること。 - 特許庁

In a free state of an electric motor 40 (in a state in which electromagnetic driving force is zero), load applied to wheels is transmitted via an upper side spring 30 and a lower side spring 32.例文帳に追加

電動モータ４０がフリーの状態（電磁駆動力が０である状態）において、車輪に加えられる荷重は、上側ばね３０，下側ばね３２を介して伝達される。 - 特許庁

When a plate spring 26 is attached to a cushion panel 22, at least a part of a load to a cushion pad 30 due to a seated occupant is supported by the plate spring 26.例文帳に追加

板バネ２６がクッションパネル２２へ取り付けられた場合、着座した乗員によるクッションパッド３０への荷重は、少なくともその一部が板バネ２６によって支持される。 - 特許庁

A plurality of spring members 20 is provided onto the top surface of the connecting member 14, and the spring members uniformly maintain contact load between the contact body 10 and an electrode pat U of a wafer W.例文帳に追加

連結部材１４の上面には、接触体１０とウェハＷの電極パットＵとの接触荷重を一定に維持する複数のバネ部材２０が設けられている。 - 特許庁

The operation bolt 4 is screwed, the compression member 3 is rotated, the spring 48 is compressed by the case pressing piece 8 and the spring pressing piece 5, and load of eye bolt 47 is removed.例文帳に追加

操作ボルト４を螺進させ、圧縮部材３を回転させて、ケース押圧片８とばね押圧片５とでばね４８を圧縮し、アイボルト４７の荷重を除去する。 - 特許庁

Then, a spring load by the coil spring (pressing member) 36 is regulated at 1.59 to 3.59 MPa, and the thickness of the elastic body 33 at 0.35 to 0.50 mm.例文帳に追加

そして、コイルばね（押圧部材）３６によるスプリング荷重は１．５９ＭＰａ〜３．５９ＭＰａに規制し、弾性体３３の厚みは０．３５ｍｍ〜０．５０ｍｍに規制している。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device for surely preventing the separation of a plate spring at installing a seal means without applying a load more than necessary to the plate spring.例文帳に追加

板ばねに必要以上の負荷を与えることなく、シール手段の組付け時における板ばねの離脱を確実に防止するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

An initial setting load of a suspension spring is adjusted by vertical motion of a cap by rotational operation by screwing a cap 16 on a car body side tube 1 against the suspension spring 7.例文帳に追加

懸架ばね（７）に対向してキャップ（１６）を車体側チューブ（１）に螺合し、キャップの回転操作による上下動で懸架ばねの初期設定荷重を調整する。 - 特許庁

Since collision force is not applied to the adjuster 49, the press-in dislocation of the adjuster 49 is prevented over a long period, and a change in the spring load of the spring 43 for the moving piece is prevented.例文帳に追加

アジャスタ４９に衝突力が加わらないため、長期に亘ってアジャスタ４９の圧入ズレが防がれ、可動子用スプリング４３のバネ荷重の変化が防がれる。 - 特許庁

To provide a spring locked armrest having a coil spring wound around a shaft which requires a comparatively low withstand load, and is considerable simplified in structure by eliminating a locking mechanism or an unlocking mechanism.例文帳に追加

コイルバネを軸に巻き付けたバネロック式のアームレストにおいて、耐荷重が比較的低くても足りるとしてロック機構やアンロック機構を省いて構造をきわめて簡単にする。 - 特許庁

In Fig.(b), the return force Bp and By are generated in directions opposite to tensile forces Dp and Dy generated by a spring 30, thereby reducing a load to be generated by the spring 30.例文帳に追加

（ｂ）においては、ばね３０による張力Ｄｐ、Ｄｙと反対方向に戻し力Ｂｐ、Ｂｙを発生させることで、ばね３０による負荷を軽減することができる。 - 特許庁

A pressing plate 66 is molded by a plate spring, and by spring force thereof, the outer periphery 612 of a roller 61 is pressed on the outer periphery 11 of the inner column 1 by a predetermined pre-load.例文帳に追加

押え板６６は板バネで成形されており、そのバネ力によって、所定の予圧でローラ６１の外周６１２をインナーコラム１の外周１１に押圧している。 - 特許庁

The string hitting device 101 is equipped with a leaf spring 105 screwed on the top surface of the key 3 and receives a load added from the weight lever 21 via the leaf spring 105.例文帳に追加

打弦装置１０１は、鍵３の上面にネジ止めされた板バネ１０５を備え、ウェイトレバー２１から加わる荷重をその板バネ１０５を介して受けている。 - 特許庁

For the energizing force adjusting part 53, an energizing part 55 for adjusting the compression amount (equipment load) of the spring through a pressing member 54 is disposed on the base end side of the coil spring 52.例文帳に追加

付勢力調節部５３は、コイルばね５２の基端側に押圧部材５４を介してばねの圧縮量（装備荷重）を調節するための付勢部５５が配設されている。 - 特許庁

To provide a belt transmission device provided with a case in which the spring load of a tension spring to provide belt tension can be easily measured and varied from the outer side of the case.例文帳に追加

ケースを備えたベルト伝動装置のベルト張力を付与するテンションスプリングのばね荷重をケース外から容易に測定かつ変更調整できるようにする。 - 特許庁

In strokes S0 to S2, only second spring 40 is deformed by pressing force of a movable element of a solenoid mechanism, and driving force F is regulated by a load on the second spring 40.例文帳に追加

ストロークＳ_0 〜Ｓ_2 ではソレノイド機構の可動子の押圧力により第２バネ４０のみが変形し、駆動力Ｆは、第２バネ４０にかかる荷重により規定される。 - 特許庁

To provide a technique capable of easily fixing a spring fixation means only by pressurization from one direction in fixing the spring fixation means, and preventing a deflected load from being applied to a semiconductor element.例文帳に追加

バネ固定具の固定の際、一方向からの加圧のみで容易に固着でき、かつ、半導体素子に偏荷重がかからないような技術を提供しようとする。 - 特許庁

To restrict movement of a rod spring to a lever while maintaining a simple connection structure between the rod spring and the lever in a load responsive type brake hydraulic controller.例文帳に追加

荷重応答型ブレーキ液圧制御装置において、棒ばねとレバーのシンプルな連結構造を維持しつつ、レバーに対する棒ばねの長手方向への移動を規制すること。 - 特許庁

In bounding of the wheel, when the load applied from the coil spring 12 is decreased, the second plate 17 follows up the upper end of the coil spring 12 because of the elastic deformation of the rubber 18.例文帳に追加

車輪のリバウンド時コイルスプリング１２から受ける荷重が小さくなるとゴム１８の弾性変形によって第２プレート１７がコイルスプリング１２の上端に追従する。 - 特許庁

The vibration damper article constrains the supporting member allowing initial deformation of the coned disc spring by introduction of initial load and releases the constraint of the supporting member after initial deformation of the coned disc spring.例文帳に追加

防振装置は、初期荷重の導入による皿ばねの初期変形を許容しつつ支持部材を拘束し、皿ばねの初期変形後に支持部材の拘束を解除する。 - 特許庁

The locking member 51 locks the end part of the anti-spool side of the spring 50, therefore adjusting load of the coil spring 50 according to the pressed-in amount.例文帳に追加

係止部材５１はコイルスプリング５０の反スプール側の端部を係止しているので、係止部材５１の圧入量によりコイルスプリング５０の荷重を調整できる。 - 特許庁

The secondary pressure introduced into a back pressure chamber 31 via the conductive passage 33 acts on the spring retainer 25 on the opposite side to a spring load receiving side.例文帳に追加

導通路３３を介してバック圧室３１に導かれた二次圧は、スプリング荷重を受ける側とは反対の側において、スプリングリテイナー２５に作用するようになっている。 - 特許庁

A spring lock mechanism for making the first coiled spring 13b tighten the first lock shaft 13a prevents the downward turning of the footrest 11 against a downward load applied to the footrest 11.例文帳に追加

フットレスト１１にかかる下向きの負荷に対しては、第一コイルバネ１３ｂが第一ロック軸１３ａを締め付けるバネロック機構により、フットレスト１１が下方へ回動しない。 - 特許庁

A compression load is applied to the coil spring 30 by the electrodes 12, 46 to elastically deform the coil spring, so as to allow electrical connection between the electrodes 12, 46.例文帳に追加

電極１２，４６によりコイルばね３０に圧縮荷重を付与して、コイルばねを弾性変形させることにより、電極１２，４６間を電気的に接続する。 - 特許庁

To adjust the load of a spring without changing a valve seat position in an expansion valve in which the spring for adjusting a set value is arranged on the power element side of a valve part.例文帳に追加

弁部のパワーエレメント側にセット値調整用のスプリングを配置した膨張弁において、弁座位置が変化されることなくスプリングの荷重を調整できるようにする。 - 特許庁

To equip a spring load regulator on an outer periphery of a cylinder while making the total length of the cylinder compact, and ensure the storage length of a suspension spring, in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、シリンダの全長をコンパクトにしながら、シリンダの外周にばね荷重調整装置を装備し、かつ懸架ばねの格納長を確保すること。 - 特許庁

The spring installing length L of each accordion spring 17 in the sub-assembly state is made shorter than the spring installing length of a one-way clutch according to the non-reduced drag specification, and thereby the accordion spring 17 is given a biasing load enough to prevent a roller 7 from dropping in the sub-assembly state.例文帳に追加

サブアセンブリ状態での各アコーデオンスプリング１７のスプリング配設長Ｌを、ドラグ非低減仕様のワンウェイクラッチのスプリング配設長よりも短くし、サブアセンブリ状態においてローラ７の脱落を防止できるだけの付勢荷重をアコーデオンスプリング１７に持たせている。 - 特許庁

A load applied to the load force applied part is automatically balanced using a transmitting means by a pantograph 23 to constitute an automatic load regulating means 600, regulating wires 24/25, gears 26/27 , an automatic regulating spring 30, and a spring regulating element 31.例文帳に追加

荷重の着力部にかかる負荷量を荷重自動調節手段６００を構成するパンタグラフ２３、調節ワイヤ２４・２５、歯車２６・２７、自動調節スプリング３０及びばね調節子３１による伝達手段を用いて、荷重の均衡を自動的に図る構造を特徴とする。 - 特許庁

To solve concern about the deterioration in slidability by an increase in an unbalanced load caused by an increase in a spring load, due to a structure for pressing discharge seal land to a non-pressure-difference sliding surface causing no hydraulic pressure difference between a discharge port and a tip side volume varying chamber by receiving the unbalanced load of a return spring.例文帳に追加

排出ポートと先端側容積変動室との間で油圧差が生じない無圧差摺動面に、排出シールランドがリターンスプリングの偏荷重を受けて押し付けられる構造であったため、バネ荷重の増加に伴う偏荷重の増加による摺動性の劣化が懸念される。 - 特許庁

In this manufacturing method for the plate spring, high frequency quenching is applied to a face on a side on which tensile stress acts while applying load in the same direction as a use condition on a plate spring basic member on which predetermined heat treatment is applied and which is made of spring steel, then the plate spring basic member is cooled to predetermined temperature, and then its load is released.例文帳に追加

本発明の板ばねの製造方法は、所定の熱処理が行われたばね鋼からなる板ばね基材に、その使用状態と同じ方向の荷重を加えながら引張応力が作用する側の面に高周波焼入れを施した後、所定温度まで冷却し、その後前記荷重を解除することを特徴とする。 - 特許庁

A load on a helical compression spring 17 urging a valve disk 16 in the direction of valve closure is regulated by a manner of bending of a spring support portion of a load regulating piece 19 formed integrally with the housing 5, and thereby an adjusting screw is dispensed with.例文帳に追加

弁体１６を弁閉方向に付勢している圧縮コイルスプリング１７の荷重調整をハウジング５と一体に形成した荷重調整片１９のスプリング受け部分の折り曲げ方で行うようにして、アジャストねじを不要にした。 - 特許庁

The operation part 61 is constituted of an inclined face that has a gradient on which the load reception part 57 is made to slip and is moved toward a restoration direction of the resin spring 6 and that inclines with respect to the bending direction of the resin spring 6 and abuts on the load reception part.例文帳に追加

作用部６１は、荷重受部５７を滑落させて樹脂ばね６の復帰方向に移動させ得る勾配を備えかつ樹脂ばね６の撓み方向に対し傾斜して荷重受部に当接する傾斜面でなる。 - 特許庁

The second spring part 56 generates a load pressing a spring lower part 36 onto the board side 48 of an apparatus testing device, to thereby enable superior electrical contact, by pressing the housing and the board of the apparatus testing device onto the board with a constant load at all times.例文帳に追加

第二バネ部５６は、機器試験装置のボード側４８にスプリング下部３６を押し付ける荷重を発生させ、ハウジングと機器試験装置のボードとを常に一定の荷重でボードに押し付け良好な電気的接触が可能となる。 - 特許庁

Then, by a pushing operation of the handle 11, a load resistance to release the rotation stop of the drum body 32 is generated on the leg part 14a, and a load resistance to shrink the coil spring 24 is generated on the leg part 14b.例文帳に追加

ハンドル11の押動操作により、ドラム体32の回転停止を解除する荷重抵抗が脚部14a に生じ、コイルスプリング24を縮ませる荷重抵抗が脚部14b に生じる。 - 特許庁

The actuator 110 is provided with the piezoelectric element 101 moving a member 112 and the spring 1 loading a compression load on the piezoelectric element 101 as an initial load (preload).例文帳に追加

アクチュエータ１１０は、部材１１２を移動させるピエゾ素子１０１と、ピエゾ素子１０１に初期荷重（予荷重）として圧縮荷重を負荷するばね１とを備えている。 - 特許庁