「spring load」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Non-metallic and heat resistant brittle materials are continuously disposed at given pitches in a direction extending coaxially with a load-applying direction and a spring body 1 is provided to be expandable and contractible in the load applying direction.例文帳に追加

非金属かつ耐熱性の脆性材料を所定ピッチで荷重の負荷方向と同軸方向に連続的に配置し、かつ前記荷重の負荷方向に伸縮可能なバネ本体１を有する。 - 特許庁

Since the impact load when the valve is seated can be relieved by disposing a second coiled spring 9 to absorb the impact load when the valve is seated, the operation durability of a diaphragm 5 can be enhanced.例文帳に追加

また、バルブ着座時の衝撃荷重を吸収する第２コイルスプリング９を配設することで、バルブ着座時の衝撃荷重を緩和できるので、ダイヤフラム５の作動耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁

By using the force generated by providing the atmosphere communicating chamber 51 as a part of the set load of the valve spring 15, the set load is reduced, and any invalid input can be reduced accordingly.例文帳に追加

大気連通部屋５１を設けたことにより生じる上記力をバルブスプリング１５のセット荷重の一部として用いることにより、そのセット荷重が小さくなり、ひいては無効入力を小さくできる。 - 特許庁

When a part P receives upward reaction after contacting a substrate T, the compression spring is expanded to reduce the load on the load cell, and the amount of reduction is detected as a pressurizing force.例文帳に追加

部品Ｐが基板Ｔに接地してから上向き反力を受けると、圧縮スプリングを伸ばす結果、ロードセルへの載荷荷重が減少し、その減少分が押し付け圧力として検出される。 - 特許庁

In the case where water is leaked from the pressure load balance valve 4, regulation is carried out by a spring to pumping corresponding pressure, the command of the pressure meter 8 is read, balance is carried out to a reaction load, and the approval pump 1 is started.例文帳に追加

圧力負荷平衡弁４から漏水する場合、揚程相当圧力までバネにて調節し、圧力計８の指示を読み反力負荷に平衡させた後に試供ポンプ１を起動する。 - 特許庁

Since the effective area of the air spring bellows is changed with levels, different display values for the axle load-weight force are caused in different levels even in case of a fixed load, which irritates a driver.例文帳に追加

しかし空気ばねベローの有効面積はレベルと共に変化するので、不変な荷重でも異なるレベルでは、軸荷重−重量力の異なる表示値が生じ、これが運転者をいらいらさせる。 - 特許庁

Then, load variation applied to a rotation direction corresponding to a kind of the recording paper is absorbed by the tension spring for press-contact and load variation applied to a rotation shaft direction is absorbed by the washer body.例文帳に追加

そして、圧接用引っ張りバネによって記録用紙の種類に応じて回転方向にかかる負荷変動を吸収し、ワッシャ体によって回転軸方向にかかる負荷変動を吸収する。 - 特許庁

The coiled spring 4 comprises a linear area 4a and a non-linear area 4b, and may indicates linearity from a no-load state to a state in which only a load by the weight of the surface plate 5 is applied thereto.例文帳に追加

コイルばね４は、線形領域４ａと非線形領域４ｂとを有し、無負荷状態から定盤５の重量による荷重のみが負荷される状態までは線形性を示すものとしてもよい。 - 特許庁

In the clutch of this webbing winding device, a load from a spring claw 182 is applied to a gear wheel 116 of the clutch main body section 114 in the peripheral direction through a peripheral direction load receiving section 120.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置のクラッチでは、クラッチ本体部１１４のギヤホイール１１６には、スプリング爪１８２からの荷重が周方向荷重受け部１２０を介して周方向に沿って作用する。 - 特許庁

The clutch cover assembly 1 comprises a clutch cover 2, a pressure plate 3, a diaphragm spring 4, a first low release load property actualizing mechanism 8, and a second low release load property actualizing mechanism 30.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１は、クラッチカバー２と、プレッシャープレート３と、ダイヤフラムスプリング４と、第１低レリーズ荷重特性実現機構８と、第２低レリーズ荷重特性実現機構３０とを備えている。 - 特許庁

Both a compressive load and a tensile load, which are brought about by a shock caused by earthquakes etc., are absorbed by the elastic deformation of the leaf spring part 11, so that the earthquake resistance of the building can be enhanced.例文帳に追加

そして、板ばね部１１の弾性変形により、地震等によって生じた揺れによる圧縮荷重及び引張荷重の双方を吸収し、建築物の耐震性を向上させることができる。 - 特許庁

Because of this, it can reduce the inclination of the outer ring 13a, 13b by the pre-load of the spring 30 of the bearing unit, because the offset load to the outer ring 13a, 13b becomes small at the time of actual use.例文帳に追加

このため、実使用時における外輪１３ａ、１３ｂに対する偏荷重が小さくなるので、軸受装置用ばね３０の予圧による外輪１３ａ、１３ｂの傾きを小さくすることができる - 特許庁

Shock load is measured by a load detector provided with a buffer coil spring provided on a pile head, and horizontal displacement of the pile is measured by a displacement detector arranged horizontally between the pile 1 and an immobile beam 22.例文帳に追加

杭頭に設けた緩衝コイルばねを備えた荷重検出器で衝撃荷重を計測し、杭１と不動梁２２との間に水平に配置した変位検出器で杭の水平変位を計測する。 - 特許庁

The offset load of the compression coil spring 4 is nullified by "inclining the holder 6" and "applying biasing force to a center of the spool 3 via the tip of the protrusion 7", a load of the compression coil spring 4 can be matched with a sliding direction of the spool 3, and smooth sliding of the spool 3 can be attained.例文帳に追加

圧縮コイルバネ４の偏荷重は、「ホルダ６が傾くこと」と、「突起７の先端部を介して付勢力がスプール３の中心部に付与されること」とで無効化され、圧縮コイルバネ４の荷重を、スプール３の摺動方向と一致させることができ、スプール３のスムーズな摺動を達成できる。 - 特許庁

Half of an even number of sets of seismic control units 31, in which a synthetic resin spring 31U adapting to a low load and having a hole provided in the center is combined with a metal coil spring 31C adapting to a high load, absorb the shock in response to the compressive force; and the other half of them absorb the shock in response to the tensile force.例文帳に追加

低荷重に対応する合成樹脂製の中心に孔を有するバネ３１Ｕと高荷重に対応する金属製のコイルバネ３１Ｃを組み合わせた偶数組の制震ユニット３１のうちの半数は、圧縮力に、半数は引張力に対応して震動を吸収する。 - 特許庁

When a bottom face 15a of the reaction roller case 15 is supported by means of a seating base 18, an excessive load action to the jack-up spring 17 due to reaction force of a carrying load force is prevented, and excessive displacement of the reaction roller 10 due to deflection of the jack-up spring 17 is controlled.例文帳に追加

また、反力ローラ箱１５の底面１５ａを着座台１８で支持することにより、載荷力の反力によるジャッキアップ用ばね１７への過大な荷重作用を防止し、且つ、ジャッキアップ用ばね１７の撓みによる反力ローラ１０の過大変位を制御するように構成する。 - 特許庁

A detection value of a load cell 19 and that of a pulse encoder 18 are collected while imposing a load on the test piece TP by a servo motor 16 in between a state in which the counter value of the height counter 38 designates an initial spring height and a state in which it designates a predetermined maximum spring deformation amount.例文帳に追加

ばね高さカウンタ３８のカウント値が初期ばね高さを示す状態と予め定めた最大ばね変形量を示す状態との間で、ばね供試体ＴＰにサーボモータ１６で負荷を与えながら、ロードセル１９とパルスエンコーダ１８の検出値を採取する。 - 特許庁

A contact load measuring instrument 1 is used for measuring a contact load arising between a spring piece simulating a contact part between connector terminals and contact terminals in contact with the spring piece so as to support designing of the contact part between the connector terminals making up a pair of mutually connected connectors.例文帳に追加

接触荷重測定器１は、互いに接続される一対のコネクタを構成するコネクタ端子同士の接触部の設計を支援するために、これらコネクタ端子の接触部を模したバネ片と該バネ片に接触される接触端子との間に生じる接触荷重の測定に用いられる。 - 特許庁

Since the gas recovery bodies are supported through combination of two systems, i.e., the vertical rail 100 and the slider 107, and a constant load spring 36, self- weight of the gas recovery bodies is canceled by the constant load spring 36 and thereby the gas recovery bodies are moved manually with a very small force and kept in place.例文帳に追加

排ガス回収体の支持は上下方向レール100 とスライダー107 、定荷重ばね36の２方式を併用することによって、排ガス回収体の自重などは定荷重ばね36で相殺されるため、排ガス回収体を軽微力の手動で移動させ、且つ、その位置で維持させる。 - 特許庁

The load pressure sensitive spool is fitted in a spool hole 30, formed in the housing freely movably in the axial direction and pressed towards a stroke initial position by a spool-pressing spring 38, and slid in response to a rise of the load pressure, resisting the pressing force of the spool-pressing spring.例文帳に追加

負荷圧感応スプールは、ハウジングに形成したスプール孔３０内に軸線方向移動可能に嵌合してスプール押付用スプリング３８によりストローク初期位置に向けて付勢し、負荷圧の上昇に応じてスプール押付用スプリングの付勢力に抗して摺動される。 - 特許庁

When both legs are inserted in this device and walking is started, the spring is stretched by the body weight, and when another leg is lifted behind, the load of the body weight moves to the opposite leg and the load of the lifted leg is gone and the lifted leg is lightly shortened by the repulsive force of the stretched spring.例文帳に追加

本装置に両足を挿入して走行を開始すれば、体重の重みでバネは伸びることになる、もう一方の足を後ろに上げれば、体重の負荷は反対の足に行くので足を上げたほうの負荷は無くなり伸びているバネの反発力で軽く縮む。 - 特許庁

The cone springs 36, 37 are supported by the clutch cover 2 for reducing the thrust load on the pressure plate 3 in the process that the displacement of the diaphragm spring 4 is increased with the cushioning function of the friction member 53, while generating a load resisting to the energizing force of the diaphragm spring 4 during releasing motion.例文帳に追加

コーンスプリング３６，３７は、クラッチカバー２に支持され、レリーズ動作中にダイヤフラムスプリング４の付勢力に対抗する荷重を発生することで、摩擦部材５３のクッショニング機能によってダイヤフラムスプリング４の変位量が増大する過程において、プレッシャープレート３への押付荷重を減らしていく。 - 特許庁

The apparatus for measuring the load of the head supporting mechanism is provided with a balance structure with a supporting arm having a tip part for supporting a head slider and a load supporting point and capable of vertically moving the tip part with the load supporting point as a fulcrum, and a spring member for generating a load of which one end is coupled to a supporting arm.例文帳に追加

ヘッドスライダを支持するための先端部及び荷重支持点を具備しており荷重支持点を支点として先端部を上下動可能な支持アームと、一端が支持アームに連結された荷重発生用のばね部材とを備えた天秤構造を有するヘッド支持機構の荷重を測定する方法である。 - 特許庁

The pressing load of the feeding driven roller 24 on the feeding drive roller 23 can be switched to a first pressing load or a second pressing load which is lower than the first pressing load by rotating an eccentric cam to rock a feeding driven roller holder 31 pivotally supporting the feeding driven roller 24 through a bar spring.例文帳に追加

給送駆動ローラー２３に対する給送従動ローラー２４の押圧荷重は、偏心カムを回転させることによって、棒バネを介して給送従動ローラー２４を軸支する給送従動ローラーホルダー３１が揺動し、それによって第１押圧荷重又は第１押圧荷重より低い第２押圧荷重のいずれかに切り換えることができる。 - 特許庁

A heat insulating member 122 for regulating the conduction of heat from the fuel cell stack 12 side to the load applying mechanism 21 side is installed between the fuel cell stack 12 and the load applying mechanism 21, and the load applying mechanism 21 has a metallic spring 18 for applying a load in the stacking direction.例文帳に追加

燃料電池スタック１２と荷重付与機構２１との間には、前記燃料電池スタック１２側から前記荷重付与機構２１側に熱が伝わることを制限する断熱部材１２２が設けられるとともに、前記荷重付与機構２１は、積層方向に荷重を付与する金属ばね１１８を有している。 - 特許庁

It is composed so that a controller 38 controls an air supply and exhaust means 31 of supplying compressed air to the intermediate air spring and exhausting compressed air from it on the basis of each detection output of a rear side load sensor 36 detecting a load acting on the rear wheel axle and an intermediate load sensor 37 detecting a load acting on a front rear wheel axle.例文帳に追加

後輪車軸に作用する荷重を検出する後側荷重センサ３６と、前後輪車軸に作用する荷重を検出する中間荷重センサ３７との各検出出力に基づいて、コントローラ３８が中間空気ばねに圧縮エアを給排するエア給排手段３１を制御するように構成される。 - 特許庁

It is preferable that a dynamic spring constant in the case of thickness of 10-300 mm and load of 100-2,000 kg/m2 is 1-40×106/m3.例文帳に追加

厚さ１０〜３００ｍｍ、荷重１００〜２０００Ｋｇ／ｍ^２のときの動的バネ定数が１〜４０×１０^６／ｍ^３であるのが好ましい。 - 特許庁

The spring washer 3 is sandwiched between a panel 4 and the screw locking nut 2, and the characteristic adjusting screw 1 is rotated under a proper load.例文帳に追加

このバネ座金３をパネル４とネジ固定用ナット２との間に挟みこんで、適性な荷重のもとで特性調整用ネジ１を回転させる。 - 特許庁

This electric booster system includes a deformation resistance load spring 14 for energizing an input member 5 by deformation resistance of a reaction disc 10 in the reverse direction.例文帳に追加

入力部材５をリアクションディスク１０の変形抵抗力分だけ後退方向に付勢する変形抵抗付与ばね１４を設ける。 - 特許庁

When the punch driving motor is activated to lower the punch support plate, a load on the motor is reduced by the additional application of a spring force to a force generated by the motor.例文帳に追加

パンチ駆動モータが起動してパンチ支持プレートが下降する際に、モータによる力にバネ力が加わってモータの負荷が軽減される。 - 特許庁

To provide an electric booster enabling a correct adjustment of a spring set load of an input rod when adjusting a clevis during the starting operation of a system.例文帳に追加

システム起動中にクレビス調整したとき、インプットロッドのバネセット荷重を正しく調整できる電動倍力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a massaging machine capable of dealing with a high compressive load without increasing the size of a spring member and providing a feeling of flexible compression by a compact structure.例文帳に追加

バネ材を大型化することなく大きな押圧荷重に対応できコンパクトな構成で柔軟な押圧感が得られるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

As a whole, concave-shaped guiding planes 29 are formed and the concave shape leads to the reduction of a live load on the spring.例文帳に追加

全体としては凹面状の案内面形状が生じ、この凹面状の形状によって、掛け換えばねにかかる動荷重が低減される。 - 特許庁

A pre-load mechanism part 40 pressing a worm shaft 7 in a worm wheel 9 direction comprises a holder 25, a pad 29, and a torsion spring 27.例文帳に追加

ウォーム軸７をウォームホイール９方向に付勢する予圧機構部４０は、ホルダー２５と、パッド２９と、トーションスプリング２７とから構成されている。 - 特許庁

The locking surface 41 establishes a contact with the end surface 6 of the male connector housing 14 at the position where the load of a spring arm 40 is not burdened.例文帳に追加

係止面４１は、ばねアーム４０の負荷がかけられていない位置において、雄コネクタハウジング１４の端面６との接触を確立する。 - 特許庁

An air constitution like an adaptivity load depending device to connect an air spring 20 and a fluid cushion shock absorber 10 to each other is incorporated into the device.例文帳に追加

本装置は、空気ばね２０と流体クッションショックアブソーバ１０とを接続する適応性負荷依存装置のような空気構成を組み込む。 - 特許庁

A floor surface 1b of the toilet cabin 1 is fixed to a load-carrying platform B of the light truck A by a manual fixing unit such as a thumbscrew and a fixing pin with a spring ring.例文帳に追加

軽トラックＡの荷台Ｂに、トイレキャビン１の床面１ｂを、蝶ねじ、バネリング付き固定ピン等の手動固定具により固定した。 - 特許庁

Thus, even when a spring 12A has a small load, the lip portion of the valve rubber 10A has close contact with the valve seat surface 2a to provide good sealing performance.例文帳に追加

開弁時にはこの切欠による接地面積小の部分２ｄ辺りの弁ゴム１０Ａが先ず離れて、容易に開弁動作に入る。 - 特許庁

To provide a vibration mechanism having a mechanism capable of adjusting a spring constant substantially constant when supporting load mass regardless of a mass difference.例文帳に追加

質量差に拘わらず、負荷質量を支持した際のバネ定数をほぼ一定に調整できる機構を備えた振動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a camera module capable of securing the stable load characteristic of a leaf spring and the stable thrust of a holder in a magnetic circuit.例文帳に追加

板バネの安定した荷重特性と磁気回路内におけるホルダの安定した推力を確保することができるカメラモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a pad spring of one-sheet structure favorable for assemblability, productivity and cost performance by ensuring a predetermined set load required for a friction pad.例文帳に追加

摩擦パッドに必要な所要のセット荷重を確保し、組付け性と生産性並びにコスト的に有利な一枚構造のパッドスプリングを得る。 - 特許庁

A detecting element 92, a spring 102 and a load detector 120 are provided in series with one another and a leg force on a brake pedal is applied to the detecting element 92 by means of a lever.例文帳に追加

検出子９２，スプリング１０２，荷重検出器１２０を直列に設け、検出子９２にレバーによりブレーキペダルの踏力を加える。 - 特許庁

An initial load is added to the flat spring in a state where a center region to which at least a block is mounted is energized upward.例文帳に追加

板ばねは、少なくともブロックを取り付けている中央領域が上方に向けて付勢された状態に初期荷重を加えられている。 - 特許庁

To provide an optical system driving device in which the driving speed of a stepping motor can be varied in accordance with a lens driving load due to an anti-backlash spring.例文帳に追加

ガタ寄せばねによるレンズ駆動負荷に応じてステッピングモータの駆動速度を可変にした光学系駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a contact sheet enabled to well secure a spring load of a contact and rationalize a manufacturing process of the contact.例文帳に追加

コンタクトのばね荷重を十分に確保し、かつコンタクトの製造工程を合理化するようにしたコンタクトシートの製造方法を提供する。 - 特許庁