「stack of」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect an abnormal cell against the polarity inversion by forming a bypass path for the electrodes of the cell where an abnormality has occurred, and bypassing the current of a stack, and thus to prevent the failure of an MEA(membrane/electrode assembly).例文帳に追加

異常が起きたセルの電極に対してバイパス経路を形成することで、スタックの電流をバイパスさせて異常セルを転極から保護し、それによりＭＥＡ（膜・電極接合体）の破損を防ぐ。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a fuel battery cell and a fuel battery stack by securing a high sealing property of a gasket of the fuel battery cell, and at the same time, enabling to simply and surely perform its assembly work.例文帳に追加

燃料電池セルのガスケットの高い密閉性を確保しつつ、その組付作業を簡単かつ確実に行うことを可能とし、燃料電池セル及び燃料電池スタックの製造コストを軽減する。 - 特許庁

To provide a fuel cell body capable of easily taking out electricity form an inside electrode layer and facilitating the assembly of fuel cells, and to provide the unit and the stack of the fuel cell body, and a fuel cell containing them.例文帳に追加

内側の電極層から電気を取出し易く且つ燃料セル同士の組立てが容易な燃料電池セル体、そのユニット及びスタック、及びそれらを含む燃料電池を提供する。 - 特許庁

The sheet support tray is ascended and descended, and inclined, and the stack is placed at a proper position in accordance with the characteristics of this state of curl, weight per unit area of the sheets input or automatically detected, etc.例文帳に追加

このカールの状態や、入力された、または自動検出されたシートの単位面積当たりの重さなどの特性に基づき、シート支持トレイが昇降、傾斜され、適切な位置にスタックが置かれる。 - 特許庁

To obtain a light emission structure in which the efficiency of light emission of a fluorescence emission display unit is improved, further to facilitate changing display contents by combination of a light emission stack and a light source.例文帳に追加

蛍光発光表示部の発光効率を向上させ、さらに、発光積層体と光源の組み合わせによって、容易に表示内容を変化させることができる発光構造体を得る。 - 特許庁

To provide a device and method for testing cracking of a power generation cell in which a cracking test of a circular flat plate type power generation cell is performed under the same temperature condition as that of an actual fuel cell stack.例文帳に追加

円形平板型の発電セルを、実際の燃料電池スタックと同じ温度条件下おいて割れ試験を行うことができる発電セルの割れ試験装置および割れ試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of enhancing power generating performance of an end unit cell by effectively inhibiting heat transfer from an electrolyte/electrode structure of the end unit cell to an end separator thereof with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、端部単位セルの電解質・電極構造体から端部セパレータへの熱の移動を有効に阻止し、前記端部単位セルの発電性能を向上させることを可能にする。 - 特許庁

To prevent a cell voltage from being unable to be precisely measured due to corrosion and oxidization of a metallic terminal of a cell voltage measurement terminal by a reactant gas and circulating water which are finely leaked out of a fuel cell stack.例文帳に追加

セル電圧測定端子の金属端子が、燃料電池スタックから微少に漏洩した反応ガスや循環水によって酸化・腐食し、セル電圧が正確に測定できなくなるのを防ぐ。 - 特許庁

Further, the controller 13 stops the learning when a change in current-voltage characteristics of the fuel cell is generated by the oxide film generated at a catalyst of the oxidant electrode 2b of the fuel cell stack 2.例文帳に追加

また、コントローラ１３は、燃料電池スタック２の酸化剤極２ｂの触媒に生じた酸化物被膜によって、燃料電池の電流電圧特性に変化が生じた場合に、学習を停止させる。 - 特許庁

The voltage of an adding transformer is added to the direct- current voltage of a converter through a diode stack according to fluctuation in supply voltage to stabilize the input voltage of an inverter and motor torque reduction is thereby prevented.例文帳に追加

コンバータ部の直流電圧に加算トランスの電圧を電源電圧の変動に対応してダイオードスタックを通じて加算し、インバータ部の入力電圧を安定化してモータの回転力低下を防止する。 - 特許庁

The second seal part 54 lessens elastic deformation of the whole sealing member 50 in the laminating direction and secures a high fixed shape characteristic in the laminating direction of a stack 20 of fuel cells.例文帳に追加

硬い第２シール部５４により、積層方向のシール部材５０全体の弾性変形を小さくして、燃料電池スタック２０の積層方向における高い定形性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a composition for a top coat which allows maintenance of the excellent conductivity of an antistatic layer; and to provide an antistatic stack, composed of a top coat layer, the antistatic layer, and a base material, prepared by using the composition.例文帳に追加

帯電防止層の優れた導電性の維持を図ることができるトップコート用組成物及び、これを用いたトップコート層、帯電防止層、基材からなる帯電防止積層体の提供。 - 特許庁

The mounting part 100 is provided with a floor panel 12 of the vehicle; and a cover 14 fastened to a lower side of a floor panel 12, and a storage space of a fuel cell stack 110 is formed by these.例文帳に追加

搭載部１００は、車両のフロアパネル１２と、フロアパネル１２の下方に締結されるカバー１４とを備えており、これらによって、燃料電池スタック１１０の収納空間が形成される。 - 特許庁

Rear end detection sensors 301, 302 are provided and a rear end position of the sheets P delivered from a pair of bundle delivery rollers 127 to the stack tray 128a is discriminated to the three states of a proper stage, a too little stage and a too big stage.例文帳に追加

後端検知センサ３０１、３０２を設けて、束排出ローラ対１２７からスタックトレイ１２８ａへ排出されたシートＰの後端位置を適正、過小、過大の３段階に識別する。 - 特許庁

After predetermined pressing force is applied to an intermediate part of each lead plate 30 for bridging and connecting between the terminals 22 and 24, the application of the pressing force is removed and the electromotive force of the battery stack 10 is inspected.例文帳に追加

端子２２，２４間を架橋接続するリード板３０の中間部に所定の押圧力を印加した後、その押圧力の印加を解除して集合電池１０の起電力を検査する。 - 特許庁

To provide a control method of steam supply quantity for preventing the exhausting of black smoke which is often generated in stopping a plant temporarily releasing a large amount of combustible gas and the like from a flare stack.例文帳に追加

フレアスタックから可燃性ガス等を一時的に多量に放出する、プラント停止時に発生しやすい黒煙の排出防止を目的とした、蒸気供給量の制御方法を提供する。 - 特許庁

A conveyer device 17 is arranged downstream of the turning device, the sheets are moved by the conveyer device to form a new stack, and the front edges of the sheets are aligned at the front edge stop of the stacking table.例文帳に追加

反転装置の下流に、移動装置１７が配置されていて、その移動装置によりシートは移動され、新しいスタックを形成し、受け台の先端エッジストッパにシートの先端エッジが整列されている。 - 特許庁

A loading device loads the printing plate 3 from a multiple plate stack 2 to an input section of a plate imaging bed of an imaging system for processing an imaging step of Computer-To-Plate on the printing plate.例文帳に追加

マルチプルプレートスタック２から、コンピュータ・トゥ・プレートのイメージングステップを印刷版上に行うためのイメージングシステムのプレートイメージングベッドの入力セクションへ印刷版３をロードするためのローディング装置に関する。 - 特許庁

METHOD FOR PROTECTING READING/WRITING TRANSDUCER FROM DISCHARGE OF STATIC ELECTRICITY, HEAD STACK ASSEMBLY PROVIDED WITH PROTECTION FROM DISCHARGE OF STATIC ELECTRICITY AND SYSTEM FOR PROTECTING DEVICE FROM DISCHARGING PHENOMENON OF STATIC ELECTRICITY例文帳に追加

読出／書込トランスデュ—サを静電気の放電から保護するための方法、静電気の放電からの保護を備えるヘッドスタックアセンブリ、および静電気の放電現象から装置を保護するためのシステム - 特許庁

With the completion of the annex, including four floors above ground and eight floors underground, with all of the underground floors allocated for the stack space, the NDL grew to a massive library that could accommodate a combined total of 12 million volumes. 例文帳に追加

地上4階地下8階で広大な地下部分をすべて書庫にあてた新館の完成により、国立国会図書館は全館合計で1200万冊の図書を収蔵可能な巨大図書館となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve problems that a large amount of unreacted gas is exhausted from a fuel cell stack when the response of a reformer is delayed even if the load on a fuel cell system is suddenly decreased, and the treatment of the unreacted gas within a system becomes difficult.例文帳に追加

燃料電池スタックの負荷が急減しても、改質装置の応答が間に合わないと多量の未反応ガスが燃料電池スタックから排出されるため、システム内での処理が困難となる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a clinker material using only existing cement production equipment without the deposition of fibrous materials on a discharge wire of an electrostatic dust collector and the dusting from a smoke stack for the electrostatic dust collector.例文帳に追加

既存のセメント製造設備だけで、電気集塵機の放電線への繊維質の付着が無く、電気集塵機用の煙突からの発塵も無くせるクリンカ材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing technology that flattens fine irregularities present on the side of a silicon block or a silicon stack in a short period of time for reducing a defect in cracking of a silicon wafer and for improving an yield thereof.例文帳に追加

短時間でシリコンブロックまたはシリコンスタックの側面に存在する微少な凹凸を平坦化する研磨技術を提供し、シリコンウエハの割れ不良を低減し、歩留りを改善することを目的とする。 - 特許庁

In the usage of position adjustment between fiber ports, the fibers 14, 16 on the same side 16 of stacks are fixed in a parallel relation with an already-known distance between the centers equal to the distance between the ports corresponding to a stack of optical elements.例文帳に追加

ファイバ-ポート間位置合わせ用途ではスタックの同一側(16)にあるファイバ(12,14/144,146)がスタックの対応するポートの間の中心間距離に等しい既知の中心間距離で平行な関係で固定される。 - 特許庁

To stack and seal paper sheets by one stacking and sealing device without using a plurality of stacking and sealing devices when paper sheets of the same kind of a predetermined number are stacked and sealed.例文帳に追加

同一種類の紙葉類を所定枚数以上集積施封する場合に複数台の集積施封装置を必要とすることがなく一台の集積施封装置で集積施封できるようにする。 - 特許庁

To provide a coil insertion method which can keep the quantity of a coil at a coil end by enabling optimum insertion conditions to be determined simply in case that the thickness of stack of a stator core is changed.例文帳に追加

ステータコアの積厚が変更された場合に、最適な挿入条件を簡単に決定することができてコイルエンドのコイル量を一定に保つことができるコイル挿入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fastening structure of a fuel cell stack in which the deformation of an end plate caused by the swelling of a laminate can be suppressed, and downsizing and weight reduction can be promoted.例文帳に追加

積層体の膨張等によるエンドプレートの変形を抑制できるとともに燃料電池スタックの小型化および軽量化を図ることができる燃料電池スタックの締結構造を提供する。 - 特許庁

A water temperature sensor 13 for detecting the temperature of a cooling water, and a differential pressure gauge 14 for detecting the differential pressure between the outlet and inlet of the cooling water of the stack 1, transmit detection signals to a controller 16.例文帳に追加

冷却水の温度を検出する水温センサ１３と、スタック１の冷却水入口と出口との差圧を検出する差圧計１４とは、それぞれコントローラ１６へ検出信号を送る。 - 特許庁

To provide a recording medium feeder comprising an overloading prevention means capable of preventing an excessive stack of the recording mediums of various sizes without fail, even with its simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡易、安価な構成でありながらも、様々なサイズの記録媒体の過積載を確実に防止することが可能となる過積載防止手段を備えた記録媒体給送装置を提供する。 - 特許庁

The bottom of the stack cell is thereby prevented from becoming a square shape, and the liner nitride film 114 is not side-etched, and since there are no formation of weak spots where an electric field concentrates, the reliability of the capacitor is improved.例文帳に追加

これにより、スタックセル底部が角型の形状とならず、またライナー窒化膜１１４がサイドエッチされないので、電界集中のウィークスポットが形成されないため、キャパシタ信頼性を向上できる。 - 特許庁

To provide an anode side hydrogen oxygen interface formation suppressing structure of a fuel cell electric vehicle capable of stably operating a stack even at start up or off of the fuel cell electric vehicle.例文帳に追加

燃料電池車両のスタートアップ（Ｓｔａｒｔ ｕｐ）または始動オフ（Ｏｆｆ）時も安定的なスタック運用が可能な燃料電池車両のアノード側水素、酸素界面形成抑制構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bipolar plate capable of reducing pressure loss of a fuel fluid and smoothing the flow of the fuel fluid, and a direct liquid fuel cell stack having the bipolar plate.例文帳に追加

燃料流体の圧力損失を減らし，上記燃料流体の流れを円滑にすることが可能なバイポーラプレート，および上記バイポーラプレートを備えた直接液体燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

A cell stack 102 of the fuel cell system 100 includes a supply part 106 structured of a plurality of fuel cells 104a and a fuel cell 104b laminated on the supply part 106.例文帳に追加

燃料電池システム１００のセルスタック１０２は、複数の燃料電池１０４ａによって構成される供給部１０６、および供給部１０６に積層される燃料電池１０４ｂを含む。 - 特許庁

The glazing pane has the antireflection coating A1 on at least one of its external faces, which antireflection coating comprises a stack of layers 2, 3 of materials having alternately high and low refractive indices.例文帳に追加

少なくとも一つの外側表面に反射防止コーティングＡ１を含み、このコーティングが高屈折率と低屈折率を交互に有する材料層２，３の積重体からなる、グレージングペインが開示される。 - 特許庁

Since a plurality of end plates for independently giving fastening force are arranged, surface pressures of a gas sealing region in the periphery of the stack and a gas diffusion layer region in the center can be controlled easily so as to become optimum values.例文帳に追加

独立して締結力を付与する複数の端板を設けたことにより、スタック外周のガスシール領域と中央のガス拡散層領域の面圧を容易に最適値に調整することができる。 - 特許庁

To provide a drying device of a powder and granular material and a drying method of the powder and granular material which can safely reduce a stack amount at a drying hopper and which can prevent degradation of the powder and granular material.例文帳に追加

乾燥ホッパーにおける待機量を安全に減少させ、粉粒体材料の劣化を防止し得る粉粒体材料の乾燥装置、及び粉粒体材料の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which a fuel cell system is efficiently capable of generating electric power in wide temperature width, and which is capable of realizing downsizing and simplification of the fuel cell system and stable power generation.例文帳に追加

燃料電池システムが広い温度幅で効率よく発電可能であるとともに、燃料電池システムの小型化、簡素化及び安定した発電性能を実現可能な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

Since the methanol concentration needed for retaining the power generation output is calculated based on the accumulated power generation time, control of the power generation output in which the degree of the deterioration of the stack is taken into consideration becomes possible.例文帳に追加

発電出力を保つために必要なメタノール濃度を、累積発電時間を基に算出するため、スタックの劣化の度合いを考慮に入れた発電出力の制御が可能となる - 特許庁

At least the electric resistance of one end plate of the pair of the end plates 8A, 8B is made larger that that of the separators 8, and power generation cells 5 of the end of the stack 1 are raised in temperature by Joule heat generated at the end plates upon the extraction of the power.例文帳に追加

前記一対の端板８Ａ、８Ｂの内の少なくとも一方の端板の電気抵抗を前記セパレータ８の電気抵抗より大きくし、電力取り出しの際に端板に発生するジュール熱により燃料電池スタック１端部の発電セル５を昇温する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, the binding strength of the groups is, determined so that the uppermost sheet of the next group is partially drawn out of the opening, and then released from the binding when the lowermost sheet of the group is drawn out of an opening of a package for the stack.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態では、群の最下部シートをスタック用のパッケージの開口から引き出した時、次の群の最上部シートが開口から部分的に引き出された後に結合がその最上部シートを解放するような結合強さになっている。 - 特許庁

The fuel cell system includes an ECU which, when a prescribed idling stop commencement condition is met during idling power generation, places a fuel cell stack into an idling stop state by reducing the number of revolutions of an air pump and the discharge current value of the fuel cell stack below those at idling power generation time within a range greater than 0.例文帳に追加

燃料電池システムは、アイドル発電中に所定のアイドル停止開始条件が満たされたことに応じて、エアポンプの回転数および燃料電池スタックのディスチャージ電流値を共に０より大きな範囲内でアイドル発電時よりも低減することにより燃料電池スタックをアイドル停止の状態にするＥＣＵを備える。 - 特許庁

To provide a method of joining a ceramic member to a metallic member, in which the occurrence of cracks on the ceramic member side in joining can be avoided by keeping the temperature in a joining process low when the ceramic member having the high use temperature is joined to the metallic member, a method of manufacturing a fuel cell stack structure and the fuel cell stack structure.例文帳に追加

使用温度が高いセラミックス部材と金属部材との接合に際して、接合工程温度を低く抑えて接合時にセラミックス部材側に割れが生じるのを回避可能なセラミックス部材と金属部材との接合方法及び燃料電池スタック構造体の製造方法並びに燃料電池スタック構造体を提供する。 - 特許庁

In a method of operating a stepped vacuum belt type feeder having or not having a positive air pressure separator for separating a sheet from a sheet supply stack at non-feed cycle time, this method includes violently moving (stirring) of an upper sheet in the stack through operation of the vacuum and/or positive air pressure separator.例文帳に追加

非フィードサイクル時にシートをシート供給スタックから分離するため、正圧空気分離器を有するか、または有さない段付き真空ベルト式フィーダの操作の方法であって、この方法は、非フィードサイクル時に真空および／または正圧空気分離器を作動させることによりスタック内の上部シートを激しく動かす（撹拌する）ことを含む。 - 特許庁

The filler of the welding wire equipped with a twist and accommodated in a stack in loop form is located between an outer cylinder of the pail vessel and an inner cylinder provided inside it, wherein the inner cylinder has resilience with its diameter willing to enlarge and is put in contact with the stack inner surface of the wire by the resilience.例文帳に追加

ペイル容器を構成する外筒とその内部に設けられた内筒との間に、捩り入りの溶接用ワイヤをループ状に積層収納した溶接用ワイヤの装填物において、前記内筒はその径が拡大しようとする弾性力を有するものとして、溶接用ワイヤの積層体内面に前記弾性力を以て接触させる。 - 特許庁

When operation stop of a fuel cell system is instructed, supply of cooling water to a fuel cell stack 1 is stopped, power generation is continued for the prescribed time, and then power generation is stopped, and air gas is introduced into an air gas passage of the fuel cell stack 1 with a cathode reaction gas supply means 4 to purge the residual moisture in the air gas passage.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止が指令されると、燃料電池スタック１への冷却水の供給を停止し、かつ所定時間発電を継続した後発電を停止し、その後燃料電池スタック１の空気ガス流路にカソード反応ガス供給手段４で空気ガスを導入し、空気ガス流路に残留する水分をパージして構成される。 - 特許庁