「stack order」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An ejector 36 is deployed in a fuel gas supply flow passage 28 in order to suck an exhaust gas from a fuel gas circulation flow passage 30 and return it to a fuel cell stack 12, and a heat exchanger 38 is deployed between downstream of the ejector 36 and the fuel cell stack 12 in order to return water passed through the ejector 36 in the exhaust gas into water vapor.例文帳に追加

燃料ガス供給流路２８には、燃料ガス循環流路３０から排ガスを吸引して燃料電池スタック１２に戻すためのエゼクタ３６が配設されるとともに、前記エゼクタ３６の下流と燃料電池スタック１２との間には、排ガスに含まれて前記エゼクタ３６を通過した水分を水蒸気化させる熱交換器３８が配設される。 - 特許庁

In order to improve the quality of the laminated layer structure with respect to the surface roughness and dislocation density, the composition parameter at the interface between the layer in the stack 5 with the gradient composition and the subsequent layer in the stack is chosen to be smaller than the composition parameter (1-xg) of the layer with a gradient composition.例文帳に追加

表面粗さと転位密度に関して積層層構造１の品質を改善するため、スタック５内の勾配組成を有する層と後続層との界面で、組成パラメータが、勾配組成を有する層側の組成パラメータ（１−ｘ_ｇ）よりも小さくなるように選択される。 - 特許庁

To provide a sheet processing apparatus including a sheet discharge port, a processing tray and a stack tray arranged in this order in a sheet delivering direction, while smoothly discharging and storing the sheets in bundles from the processing tray to the stack tray without causing misalignment of the sheet bundles.例文帳に追加

シート搬出方向に排紙口、処理トレイ、スタックトレイの順に配置した装置構成において処理トレイからスタックトレイにシート束を搬出するときにシート束に位置ズレが発生することがなく円滑にシートを搬出収納することが可能なシート処理位置を提供する。 - 特許庁

A fuel cell system includes a water vaporizer 7 for vaporizing reforming water in order to supply to a reformer 5, a SOFC stack 3 for generating power by using a reformed gas generated by the reformer 5, and a thermally conductive member 19 for transferring the heat of the SOFC stack 3 to the water vaporizer 7 by using thermal conduction.例文帳に追加

改質器５に供給するために、改質用水を気化する水気化器７と、改質器５で生成された改質ガスを用いて発電を行うＳＯＦＣスタック３と、ＳＯＦＣスタック３の熱を熱伝導によって水気化器７に伝える熱伝導部材１９と、を備える。 - 特許庁

In accordance with the authentication state detected by the authentication state management module 115, a transmission/reception routine 114 controls transmission of data sent from a high-order application or a protocol stack 111.例文帳に追加

送受信ルーチン１１４は、認証状態管理モジュール１１５が検出した認証状態に応じて、上位アプリケーションやプロトコルスタック１１１から送られたデータの送信を制御する。 - 特許庁

The six battle cards 50A-50F within the card selection screen CSG are taken out in the order from the stack M of 30 shuffled cards, and they can be superposed on each other and displayed.例文帳に追加

カード選択画面ＣＳＧ内の６枚のバトルカード５０Ａ〜５０Ｆはシャッフルされた３０枚の山Ｍから順番に取り出されたもので、重なり合って表示される場合がある。 - 特許庁

To provide a method for controlling displacement of a stack of a piezoelectric actuator adapted for use in a fuel injector in order to control a fuel injection rate and volume.例文帳に追加

燃料噴射率および体積を制御するために燃料噴射装置内で用いるように適合された圧電アクチュエータの積層体の変位を制御する方法を提供すること。 - 特許庁

A lubricating material is applied between the adjacent ribbons of the stack 200 in order to integrally holds the plural ribbons and to make the slip movement between the ribbons easy.例文帳に追加

複数のリボンどうしを一体として保持するとともにリボンどうしの間の滑り移動を容易にするために、スタック２００の隣り合うリボンどうしの間に潤滑材が施される。 - 特許庁

Since the curvature R is formed in order to prevent the stack and fixing of developer grains, the curvature R may be the average volume grain size (r) or less of a developer grain to be used.例文帳に追加

この曲率Ｒは、現像剤粒子の堆積および固着を防止するために設けられたものであり、用いる現像剤粒子の平均体積粒子径ｒ以下であればよい。 - 特許庁

The stack is made by stacking the glass substrate 1, the phosphor layer 6, the anode layer 7 in that order from the side far from the electron emitter 3, and the anode layer 7 is a vapor deposited film of aluminum.例文帳に追加

また、前記積層体は、電子エミッタ３に遠い側から、ガラス基板１、蛍光体層６、陽極層７の順で積層し、前記陽極層７は、アルミニウムの蒸着膜とする。 - 特許庁

A piston 50 is arranged in a hydrogen supply internal manifold 20 in order to open/close the anode gas entry hole 14 of the fuel cell 12 located on an end side of the fuel cell stack 10.例文帳に追加

燃料電池スタック１０の端側に位置する燃料電池セル１２のアノードガス流入孔１４を開閉するために、水素供給内部マニホールド２０内に、ピストン５０が配置される。 - 特許庁

The air pump unit 28 includes an air pump 34 in order to supply air to the cell stack 14, and a nearly cylindrical flow passage forming member 36 installed at an electric motor 46 of the air pump 34.例文帳に追加

エアポンプユニット２８は、セルスタック１４に空気を供給するためのエアポンプ３４、エアポンプ３４の電動モータ４６に設けられる略円筒状の流路形成部材３６を含む。 - 特許庁

Concretely, the pump 26 is intermittently started by preparing a fixed interval in order to circulate the cooling water from a fuel cell stack 10 to a filter 21 and an ion-exchange resin 22.例文帳に追加

具体的には、一定の間隔を設けて間欠的にポンプ２６を起動し、冷却水を燃料電池スタック１０から、フィルタ２１およびイオン交換樹脂２２へと循環させるようした。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which deterioration of a power generation performance can be prevented by suppressing temperature decrease of the end cell in order to eliminate fluctuations of the power generation performance among fuel battery cells.例文帳に追加

燃料電池セル間の発電性能のバラツキを無くすため、端セルの温度低下を抑制して発電性能の低下を防止できるようにした燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

The projector 100 rearranges the projector display data in a stack area according to priority levels given to the projector display data prior to projection, and projects projection contents based upon the projector display data read out of the stack area in the readout order based upon a stack storage system by a projecting device 44 when projecting the display data.例文帳に追加

プロジェクタ１００は、投影を行うに先立って、プロジェクタ表示データに割り当てられた優先順位に従ってスタック領域のなかでプロジェクタ表示データを並び換え、投影を行うときは、スタック記憶方式に従った読出順序でスタック領域から読み出されるプロジェクタ表示データに基づいてその投影内容を投影装置４４で投影するようになっている。 - 特許庁

Prior to projection, the projector 100 rearranges the projector display data in a stack area according to the priority assigned to the projector display data and projects projection contents by a projecting device 44 in the readout order based upon a stack storage system according to the projector display data read out of the stack area.例文帳に追加

プロジェクタ１００は、投影を行うに先立って、プロジェクタ表示データに割り当てられた優先順位に従ってスタック領域のなかでプロジェクタ表示データを並び換え、投影を行うときは、スタック記憶方式に従った読出順序でスタック領域から読み出されるプロジェクタ表示データに基づいてその投影内容を投影装置４４で投影するようになっている。 - 特許庁

The document delivery tray 20 has a flap part 22 capable of switching it to a first delivery mode for delivering the document so as to stack the document on an upper part in order by rocking it vertically and a second delivery mode for delivering the document so as to sink it to a lower part in order.例文帳に追加

原稿排出トレイ２０は、上下に揺動することで、原稿を上に順に積層するように排出する第１の排出モードと、原稿を下に順に潜り込ませるように排出する第２の排出モードとに切り替え可能なフラップ部２２を有する。 - 特許庁

The stack is pattern-formed (step 30) so as to form an opening part which is used in order to form the side-wall capacitor (step 35) when a via or a groove of the dual damascene structure is formed.例文帳に追加

スタックは、二重ダマシーン構造のバイアまたは溝が形成される際に側壁コンデンサを形成するために用いられる開口部が形成され（ステップ３５）得るようにパターン化される（ステップ３０）。 - 特許庁

The fuel cell system 20 has a fuel cell stack 22, three shut valves 30, a humidifier 34, and a solenoid operated valve housing box 50 arranged in order from the front side to the rear side of a vehicle.例文帳に追加

燃料電池システム２０において、車両の前方側から後方側に向かって、燃料電池スタック２２、３つのシャット弁３０、加湿器２４、電磁弁収納ボックス５０の順に配置される。 - 特許庁

A second conductive layer is produced before or after the heat treatment in order to obtain a metal-insulator-metal capacitor having improved characteristics as a series of the TiO_2 layer which is present in the sub-stack.例文帳に追加

サブスタックに存在する一連のＴｉＯ_２層として改善した特性を有する金属−絶縁体−金属キャパシタを得るために、第２導電性層を熱処理の前または後に製造する。 - 特許庁

In the fuel cell system 20, a fuel cell stack 22, three shut valves 30, a humidifying module 24, and an electromagnetic valve housing box 50 are arranged in this order from the front side to the rear side of a vehicle.例文帳に追加

燃料電池システム２０において、車両の前方側から後方側に向かって、燃料電池スタック２２、３つのシャット弁３０、加湿モジュール２４、電磁弁収納ボックス５０の順に配置される。 - 特許庁

In such a manner, since the values of a stack pointer and a register, etc., requested in order to reproduce the operation state when the power fails become stipulated values, the processing for the time of the power interruption occurrence is simplified.例文帳に追加

こうすることにより、停電時の動作状態を再現するために要求されるスタックポインタ、レジスタ等の値は、規定値となるため、電源断発生時処理の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

To simplify a structure largely and replenish electrolyte efficiently in order to prevent the shortage the electrolyte in a cell stack surely in the case of replenishing with the electrolyte which is carried out constantly from the outside in operation.例文帳に追加

運転とともに経時的に搬出される電解質を外部から補給する場合、構造を大幅に簡略化しかつ効果的に補給し、セルスタック内の電解質の枯渇を確実に防止する。 - 特許庁

This can be achieved by calling a function that allocates a sufficiently large automatic variable (an array) and writes to the memory occupied by this array in order to touch these stack pages. 例文帳に追加

これを実現するには、十分な大きさの自動変数 (の配列) を確保し、これらのスタック用のページがメモリ上に確保されるようにこの配列に書き込みを行う関数を用意し、これを呼び出せばよい。 - JM

A digital lithographic process is configured to provide print-patterned mask features in at least two layers, with one layer printed directly atop another layer to form a feature stack, such that one feature is offset from an underlaying feature in order to selectively align the plane of the sidewall of that feature stack.例文帳に追加

デジタル・リソグラフィ・プロセスは、少なくとも２層の印刷パターン形成マスク構造部を設けるように構成され、１つの層を別の層の上に直接印刷して構造部スタックを形成し、その際、１つの構造部を下層の構造部から位置をずらして構造部スタックの側壁の平面を選択的に整列させる。 - 特許庁

This sheet post-treatment device is provided with the handling tray to be temporarily loaded with the sheets ejected in order, a stack tray arranged on a downstream side of the handling tray to house the sheets after the handling, a roller conveying means for conveying the sheets on the handling tray to the stack tray, and a control means for controlling the roller conveying means.例文帳に追加

順次搬出されるシートを一時的に積載する処理トレイと、処理トレイの下流側に配置され後処理後のシートを収納する集積トレイと、処理トレイ上のシートを上記集積トレイに搬送するローラ搬送手段と、このローラ搬送手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a suitable means in order to effectively utilize reaction heat by preventing that reaction heat generated accompanied by a power generation reaction inside a high temperature type fuel cell stack of a high temperature type fuel cell system is dissipated as a heat discharge loss through a heat-insulating and temperature reserving layer formed so as to surround the high temperature type fuel cell stack.例文帳に追加

高温型燃料電池システムの燃料電池スタックの内部において発電反応に伴って発生する反応熱が、高温型燃料電池スタックの周囲に配設された断熱保温層を通して放熱ロスとして損なわれることをを防止し、反応熱を有効に利用するための好適な手段を提供する。 - 特許庁

When the part 104 receives a 'RECALL' instruction from the part 109, it replaces a picture un being displayed with pictures being stored in memories having the stack format in the order from newly stored pictures to display them on the screen.例文帳に追加

制御部１０４は、操作部１０９から「ＲＥＣＡＬＬ」指示を受けると、メモリ１１０のスタック形式のメモリに記憶されている画像を新しく記憶されたものから順に表示中の画像に換えて表示する・ - 特許庁

The second gate stack is disposed on a second device region (e.g., p-FET device region) in the semiconductor board; and at least includes a gate dielectric layer, and a silicon-containing gate conductor that are laminated in increasing order.例文帳に追加

第２のゲート・スタックは、半導体基板内の第２のデバイス領域（例えば、ｐ−ＦＥＴデバイス領域のような）の上に配置され、少なくとも、下から上に、ゲート誘電体層及びシリコン含有ゲート導体を含む。 - 特許庁

To provide a stack type battery capable of surely fixing a separator by thermal welding without occurrence of contraction or short circuit, capable of performing a shutdown function at abnormal heat generation in order to secure safety.例文帳に追加

セパレータを収縮や短絡を発生させることなく確実に熱溶着して固定することができ、かつ異常発熱時にもシャットダウン機能を発揮することができて安全性に優れる積層式電池を提供すること。 - 特許庁

A semiconductor stack structure 20 includes a first conductivity type layer 11, a light absorbing layer 12, and a second conductivity type layer 13 having a light incidence plane 13A in this order from a semiconductor substrate 10 side.例文帳に追加

半導体積層構造２０は、第１導電型層１１と、光吸収層１２と、光入射面１３Ａを有する第２導電型層１３とを半導体基板１０側から順に含んで構成されている。 - 特許庁

The CPU 1 when decoding a return instruction as an instruction for a return from the interruption service routine after performing the processing of the interruption service routine refers to the saving history register 11 and reloads registers in order from a stack memory.例文帳に追加

ＣＰＵ１は割込みサービスルーチンの処理を実行した後、割込みサービスルーチンから復帰する命令であるリターン命令をデコードすると、退避履歴レジスタ１１を参照し、スタックメモリから順にレジスタを復帰処理する。 - 特許庁

To provide an output paper stacker for a printing machine that can stack continuously an ejected output paper sheet in order of printing or while preventing an inversion of a printed surface and the like.例文帳に追加

連続的に排出される排紙を、印刷順序に合わせて積層し、あるいは、印刷面の反転等を防止しつつ積層することの可能な印刷機の排紙集積装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten an executing time for a whole instruction line so that instructions are scheduled to execute a long instruction required a long processing time at an early stage by using the instructions for changing line order of the data on a data stack.例文帳に追加

データスタック上のデータの並び順を入れ替える命令を使用して処理時間の長い命令を早期に実行するよう命令をスケジュールすることにより、命令列全体の実行時間を短縮する。 - 特許庁

A compile device has capabilities of: detecting a recovery unnecessary register at an exit of a function; determining a saving order and a recovery order of the callee-save register taking the recovery unnecessary register into consideration; reflecting a total size of the registers which have become unnecessary of recovery in update size of a stack register without generating the recovery code of recovery unnecessary register.例文帳に追加

関数出口において回復不要なレジスタを検出し、回復不要なレジスタを考慮してｃａｌｌｅｅ−ｓａｖｅレジスタの退避順序と回復順序を決定し、回復不要なレジスタの回復コードを生成せず、回復不要になったレジスタの合計サイズをスタックレジスタの更新サイズに反映させる機能を有する。 - 特許庁

The booklet type sheet bundles are alternately reversed and discharged by reverse discharge means 15 and stacked on a liftable discharge paper stack part 16 in horizontal states in order, and the heights of the stacked booklets are uniformly held.例文帳に追加

そして、この冊子状のシート束を反転排出手段１５により交互に反転させて排出し、昇降自在な排紙積載部１６に順次水平な状態で積載することにより、積載冊子の高さを均等に保つようにする。 - 特許庁

The multiple radio waves unifying protocol packaged within a wireless node cooperates uses of a plurality of wireless network interface cards and provides a virtual layer for hiding a plurality of physical network interfaces from a high-order layer of a network protocol stack at the node.例文帳に追加

ワイヤレスノード内部に実装された複数無線統一プロトコルが、複数のワイヤレスネットワークインターフェースカードの使用を協調させ、ノードのネットワークプロトコルスタックの高位層から複数の物理ネットワークインターフェースを隠す仮想層を提供する。 - 特許庁

The solid forming apparatus forms the solid by acting printing layers 31-1, 31-2, ..., which are formed by injecting toners A and B different in material and physical characteristics from each other in the predetermined injecting order, so as to stack them together.例文帳に追加

立体形成装置は、材質や物理的特性の異なるトナーＡ、Ｂを所定の射出順序で射出し、それによって形成される印刷層３１−１，３１−２、・・・を積層するように動作して立体を形成する。 - 特許庁

The method also includes a step of creating a second template using the replicate, in order to form on the second template the predetermined mirrored servo arc orientation and predetermined duty cycle for copying to the second side of the patterned stack.例文帳に追加

方法はさらに、複製物を使用して第二のテンプレートを製造するステップを備え、パターンドスタックの第二面に転写するための所定の鏡写しのサーボアーク配向および所定のデューティサイクルを第二のテンプレートに形成する。 - 特許庁

In order to control required switching between different network access techniques, a network access arbitrator(NAA) provided with a virtual network adapter driver is positioned between the data link layer of a standard OSI7 layer protocol stack and a network layer.例文帳に追加

仮想ネットワーク・アダプタ・ドライバを含むネットワーク・アクセス・アービトレータ（ＮＡＡ）は、異なるネットワーク・アクセス技術間の必要な切替えを制御するために、標準ＯＳＩ７層プロトコル・スタックのデータ・リンク層とネットワーク層の間に位置する。 - 特許庁

To provide a method and a device for conducting gap stack-up analysis on interacting machine parts in order to generally calculate the tolerances of the machine parts, or more specifically, the nominal size and the tolerance of a gap.例文帳に追加

本発明は、一般に機械部品の寸法公差に関し、より具体的には、ギャップ公称寸法及びギャップ公差を求めるために、相互作用する機械部品に対するギャップスタックアップ解析を行うための方法及び装置に関する。 - 特許庁

A process for detecting the displacement of a stack by recognizing machined parts 10 and 10A formed, respectively, on a wiring board 2 and an intermediate board 11 in order to detect the position is provided following to a stacking process.例文帳に追加

積層工程の後に、配線基板２と中間基板１１にそれぞれ形成されている位置検出用の加工部１０、１０Ａを認識することにより積層の位置ずれ量を検出する位置ずれ検出工程を設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing diffraction lenses comprises a step for forming a stack having at least two phase shift layers which are separated from each other by an etching stop layer on the first face of each of transparent substrates 34, 144 capable of transmitting light of selected wavelengths between infrared rays and ultraviolet rays and a step for forming a pattern on the stack in order to form a layer of a diffracting optical element 50.例文帳に追加

赤外線から紫外線の間で選択された波長の光を透過する透明な基板３４、１４４の第１の面上に、エッチング停止層で分離された少なくとも２つの位相シフト層を有するスタックを形成するステップと、回折光学素子５０の層を形成するために、前記スタックにパターン形成するステップとを含んでなる、回折レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel cell stack equipped with two or more unit cells each containing a cathode electrode, an electrolyte membrane and an anode electrode in this order, a water absorbing member arranged on an outer surface of the fuel cell stack so as to communicate with the cathode electrode spatially, and absorbing water generated from the cathode electrode, and a heat generating source heating the water absorbing member.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、カソード極と電解質膜とアノード極とをこの順で含む単位電池を２以上備える燃料電池スタックと、上記のカソード極と空間的に連通するように燃料電池スタックの外表面に配置され、カソード極から発生する水を吸収する吸水部材と、吸水部材を加熱する発熱源とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, by composing a stack means to store the recording sheets P1 and P2 to load and store at first the recording sheet P1 in which the data is recorded at first, the recording sheets P1 and P2 are stored at one place without disturbing the order.例文帳に追加

さらに、記録シートＰ１，Ｐ２を収納するスタック手段を、先にデータが記録された記録シートＰ１の方が先に積載収納されるように構成することにより、記録シートＰ１，Ｐ２を順番を乱すことなく一カ所に収納するようにする。 - 特許庁