「stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress excessive repetition of retry control with respect to stack trouble even when an ignition switch is repeatedly turned on/off, in a drive mode switching controller for a transfer which switches a drive mode by controlling a shift motor.例文帳に追加

シフトモータを制御することで駆動モードの切り替えを行うトランスファの駆動モード切替制御装置において、イグニションスイッチのオン・オフが繰り返されても、スタック故障に対するリトライ制御が過剰に繰り返されることを抑制する。 - 特許庁

An surface-active layer is formed at an interface between the composite seed layer 22 and the PMA multilayer 23 and one or more interfaces between adjoining paired layers in the multilayer stack in the PMA multilayer 23.例文帳に追加

複合シード層２２とＰＭＡ多層膜２３との間の界面、および、ＰＭＡ多層膜２３の積層構造内の各一対の隣接層間における１以上の界面の一方または双方に界面活性層を形成する。 - 特許庁

Such a configuration results in an increased path length for charged particles 670 diffusing from one cell channel to an adjacent cell channel, compared to a configuration where the active dielectric stack and/or the semiconductor layer do not reside below cell channels.例文帳に追加

そのような構成は、活性誘電体スタックおよび／または半導体層がセルチャンネルの下に位置しない構成に比べて、あるセルチャンネルから隣接セルチャンネルに拡散する荷電粒子６７０に対して経路長の増大をもたらす。 - 特許庁

In the case an actual power generation volume of a fuel cell stack 10 goes below a predicted power generation volume, a valve 28 is opened, and, as a result, anode exhaust gas in a hydrogen outlet piping 26 is guided into a hydrogen storage tank 30.例文帳に追加

燃料電池スタック１０の実発電量が予測発電量を下回っている場合には、バルブ２８が開放され、その結果、水素出口配管２６内のアノード排出ガスが水素貯蔵器３０内に導入される。 - 特許庁

To reduce a burden on an operator when the operator takes out sheet bundles from a wagon, and to stack a large amount of the sheet bundles in a limited space in a sheet stacking device where the a stacking tray itself on which the sheet bundles are stacked can be taken out.例文帳に追加

用紙束を積載トレイごと運び出せるようにした用紙積載装置において、用紙束を台車から取り出す際の作業者への負担を小さくし、かつ、限られた空間に大量の用紙束を積載できるようにする。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 includes a plurality of fuel cells 20 stacked in the vertical direction with electrode surfaces along the horizontal direction, and an oxidizer gas flow path 42 and a fuel gas flow path 44 formed in mutually opposite flowing directions.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、複数の燃料電池２０が電極面を水平方向に沿って鉛直方向に積層されるとともに、酸化剤ガス流路４２と燃料ガス流路４４とが対向流に構成される。 - 特許庁

The calender 1 is used for treating a product web, and has at least one roll stack 2 having at least two rolls for forming nip 3, and a deflection-controlling roll 4 as at least one end roll.例文帳に追加

カレンダ１は、製品ウェブを処理するためのカレンダであって、ニップ３を成形する少なくとも２つのロールを有する少なくとも１つのロールスタック２と、少なくとも１つの端ロールとしてのたわみ制御ロール４とを有している。 - 特許庁

The calculation part 16 permits a changeover switch 15 to change over the input given to the detection circuit 12 from the input voltage Vpi side to the side of a reference voltage Vre based on the operation condition of a fuel cell stack 1.例文帳に追加

また、演算部１６は、燃料電池スタック１の運転状態に基づいて、検出回路１２に与えられる入力を入力電圧Ｖpi側から基準電圧Ｖref側に切り換えることを切換スイッチ１５に対して許可する。 - 特許庁

When a time required from the start of scavenging till its completion is shorter than a scheduled scavenging time, a bypass valve 42 is changed to the bypass path 40 side and the fuel cell stack 2 is bypassed from the bypass route of the scavenging gas.例文帳に追加

掃気の開始から完了までに要した時間が予め設定された掃気予定時間よりも短い場合には、バイパス弁４２をバイパス路４０側に切り替えて掃気ガスの送風経路から燃料電池スタック２をバイパスさせる。 - 特許庁

On the fuel cell stack, anode catalyst 2a, 2b, 2c are arranged so that oxygen reduction activity or effective catalytic surface area of an anode catalysis layer 2 becomes smaller as it is headed from upstream to down stream in a flowing direction of hydrogen.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、水素の流れ方向の上流から下流となるに従って、アノード触媒層２の酸素還元活性または触媒有効表面積が小さくなるようにアノード触媒層２ａ、２ｂ、２ｃを配置する。 - 特許庁

The generated steam is condensed to liquid again within a heat exchanger structure having a pipe for carrying a second cooling agent 77 from a radiator used for cooling an engine or fuel battery stack in the car.例文帳に追加

生成された蒸気は、自動車内のエンジン又は燃料電池スタックを冷却するため使用されるラジエータから第２の冷却剤７７を運搬するパイプを有する熱交換器構成内で液体へと再び凝縮される。 - 特許庁

A stack profile can contain information usable for determining the types of the media, such as reflectivity or permeability, for example, a distinction between paper and a transparent film, or information for the peculiar property of the media such as thickness or others.例文帳に追加

スタックプロフィルには、反射率または透過率のような媒体のタイプ、たとえば紙または透明フィルムの別、を決定するのに使用できる情報や、厚さなどの媒体特有の特性のその他の情報を入れることができる。 - 特許庁

On an end surface of a stack 2, second external terminal electrodes 34, 35, 38 and 39 of the second common mode choke coil 17 are disposed between first external terminal electrodes 32, 33, 36 and 37 of the first common mode choke coil 3.例文帳に追加

また、積層体２の端面には、第１のコモンモードチョークコイル３の第１外部端子電極３２，３３，３６，３７の間に位置して、第２のコモンモードチョークコイル１７の第２外部端子電極３４，３５，３８，３９を配置する。 - 特許庁

A packet filtering apparatus 2 receives the rules to deal unauthorized access from the packet filtering rule generator 1, registers the received rules and shuts off a packet of the stack-smashing attack transmitted from the outside on the basis of the registered rules to deal unauthorized access.例文帳に追加

パケットフィルタリング装置２は，パケットフィルタリングルール生成装置１から不正アクセス対処ルールを受信して登録し，登録された不正アクセス対処ルールをもとに，外部から送信されてくるスタックスマッシング攻撃のパケットを遮断する。 - 特許庁

A banknote storage cassette comprises: a base on which a stack of banknotes may be placed; a pusher plate biased towards the base; and a plurality of drive rollers located beneath the profiled surface and partially protruding through apertures defined in the profiled surface.例文帳に追加

紙幣収納カセットは、紙幣のスタックを載置できるベースと、ベースの方向に付勢されるプッシャープレートと、プロファイル面の下に位置し、プロファイル面内に画定された開口を通って部分的に突出する複数の駆動ローラとを備える。 - 特許庁

To provide a stack gas desulfurization process capable of effectively removing a nitrogen-sulfur compound(NS compound) giving adverse effect on desulfurization performance and decreasing COD components due to iodine ion in a liquid absorbent, which changes with the kind of coal.例文帳に追加

脱硫性能に悪影響を及ぼすＮＳ化合物を効果的に除去できるとともに、石炭種によって変化する吸収液中のよう素イオン起因のＣＯＤ成分を減少できる排煙脱硫方法を提供する。 - 特許庁

Water produced by dew condensation in each chambers 92 is drained from the fuel cell stack 10 via a draining means 94 while the fuel gas having an adjusted water content is supplied to the unit fuel cell 12.例文帳に追加

このチャンバ９２内で結露により生成された水分が排水手段９４を介して燃料電池スタック１０から排出される一方、水分量が調整された燃料ガスが前記単位燃料電池セル１２に供給される。 - 特許庁

To provide a gasket for a fuel cell capable of corresponding to low accuracy of the thickness of a separator, conducting perfect gas sealing even at low fastening pressure, and preventing the occurrence of slip to one side in the fastening of a stack.例文帳に追加

セパレータの厚さ精度の悪さに対応することができ、小さな締め付け圧力によっても完全なガスシールが可能で、かつ、スタック締結時における横ズレの発生を防止することができる燃料電池用ガスケットを提供する。 - 特許庁

To configure a printing system with a high degree of freedom by adding an external data communication protocol stack, and by acquiring an information resource by not only existing data communication protocols but also a user-specific data communication protocol.例文帳に追加

データ通信プロトコルスタックを外部から追加することにより、既存のデータ通信プロトコルだけでなく、利用者独自のデータ通信プロトコルで情報資源を取得することができ、自由度の高いプリントシステムを構築することができる。 - 特許庁

The multiple radio waves unifying protocol packaged within a wireless node cooperates uses of a plurality of wireless network interface cards and provides a virtual layer for hiding a plurality of physical network interfaces from a high-order layer of a network protocol stack at the node.例文帳に追加

ワイヤレスノード内部に実装された複数無線統一プロトコルが、複数のワイヤレスネットワークインターフェースカードの使用を協調させ、ノードのネットワークプロトコルスタックの高位層から複数の物理ネットワークインターフェースを隠す仮想層を提供する。 - 特許庁

The fuel cell stack 10 includes a laminate 14 in which a plurality of unit cells 12 are laminated in horizontal direction (arrowhead A direction) and is supported integrally by a casing 24 including end plates 20a, 20b as an end plate.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、複数の単位セル１２が水平方向（矢印Ａ方向）に積層された積層体１４を備えるとともに、エンドプレート２０ａ、２０ｂを端板として含むケーシング２４により一体的に保持される。 - 特許庁

When detecting the insulation resistance in such fuel cell system, if a detection voltage with a high frequency is output to each fuel cell stack, the detection voltage is also transmitted to the cooling pipe in addition to an electrical circuit.例文帳に追加

かかる燃料電池システムにおいて絶縁抵抗を検出する場合に、各燃料電池スタックに対して、高周波の検出電圧を出力すると、検出電圧は、電気回路の他、冷却用の配管にも伝達される。 - 特許庁

To minimize a spreading amount of a piezo stack required for opening valve and to miniaturize the device by eliminating requirement for changing a spring according to common rail setting pressure and uniforming increase amount of pressure in a control chamber required for opening valve.例文帳に追加

コモンレール設定圧に応じてスプリングを変更する必要がなく、かつ開弁に必要な制御室の圧力の増加量を一定にすることで、開弁に必要なピエゾスタックの伸び量を最小にし、装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

Further, when the hydrogen utilization rate exceeds an upper-limit value, the control unit 40 controls the exhaust gas flow rate adjusting valve 12 in such a way that the flow rate of hydrogen supplied to the fuel cell stack 10 becomes greater than the theoretical hydrogen flow rate.例文帳に追加

さらに制御装置４０は、水素利用率が上限値を超えたときに、燃料電池スタック１０に供給される水素の流量が理論水素流量より大きくなるように排気ガス流量調節弁１２を制御する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack with low cost and excellent power generating efficiency by uniforming partial pressure of fuel gas and oxidant gas in a gas diffusion layer while using the gas diffusion layer with uniform porosity and thickness as it is.例文帳に追加

気孔率および厚さが均一なガス拡散層をそのまま用いながら、ガス拡散層中の燃料ガスおよび酸化剤ガスの分圧を均一にすることにより、低コストで優れた発電効率を有する燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

The solid forming apparatus forms the solid by acting printing layers 31-1, 31-2, ..., which are formed by injecting toners A and B different in material and physical characteristics from each other in the predetermined injecting order, so as to stack them together.例文帳に追加

立体形成装置は、材質や物理的特性の異なるトナーＡ、Ｂを所定の射出順序で射出し、それによって形成される印刷層３１−１，３１−２、・・・を積層するように動作して立体を形成する。 - 特許庁

The lift plate is operably arranged in the stack area, and the first actuator operates by linking with the clamp parts, and the clamp parts can move to the inside and the outside to the lift plate by operation of the first actuator.例文帳に追加

上昇プレートは積上げ領域内に動作可能に設置され、第１アクチュエータはクランプ部と連係して動作し第１アクチュエータの動作により上昇プレートに対してクランプ部が内側及び外側に移動可能である。 - 特許庁

A digital device automatically arranges digital images for display in a stack-based arrangement, wherein images are grouped in multiple stacks according to at least one grouping criterion, and a user can scroll over groups of images.例文帳に追加

デジタル・デバイスが、デジタル画像を、スタック・ベースの配置で表示するために自動的に配置し、画像は、少なくとも１つのグループ化基準に従って複数のスタックにグループ化され、ユーザは、画像のグループにわたってスクロールすることができる。 - 特許庁

The method also includes a step of creating a second template using the replicate, in order to form on the second template the predetermined mirrored servo arc orientation and predetermined duty cycle for copying to the second side of the patterned stack.例文帳に追加

方法はさらに、複製物を使用して第二のテンプレートを製造するステップを備え、パターンドスタックの第二面に転写するための所定の鏡写しのサーボアーク配向および所定のデューティサイクルを第二のテンプレートに形成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system not conducting incorrect judge as excess pressure the pressure variation caused by vibration or various G forces applied to a vehicle by correctly measuring pressure in water piping through which water is supplied to a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックに水を供給する水配管内の圧力を正確に計測して、車両に加わる振動や各種Ｇによる圧力変動を圧力過大と誤判定することのない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Further, when more than one device is connected through the stack link, the LAN repeater device having the up link detects the congestion of the up link and informs other LAN repeater devices of the congestion to limit the transmission.例文帳に追加

さらにはスタックリンクを介して複数台接続されている場合においてアップリンクを有するＬＡＮ中継装置がアップリンクの輻輳状態を検出して他のＬＡＮ中継装置にその輻輳状態を通知して送信制限を掛ける。 - 特許庁

Since oxygen penetrated from the hydrogen inlet piping 23 and the hydrogen outlet piping 25 reacts with transition metal in the oxygen trap box 27 and removed, penetration of oxygen into the the fuel cell stack 22 when power generation is stopped can be suppressed.例文帳に追加

これにより、水素入口、出口配管２３、２５から浸入した酸素は、酸素トラップボックス２７内で遷移金属と反応し除去されるので、非発電時に燃料電池スタック２２内に酸素が浸入するのを抑制することができる。 - 特許庁

The solid-oxide fuel cell module 1 is provided with a solid-oxide fuel cell stack 4 formed by laminating a plurality of solid-oxide fuel cells 3, and the layered gas reforming part 5 for reforming fuel gas.例文帳に追加

固体電解質形燃料電池モジュール１は、固体電解質形燃料電池セル３を複数積層した固体電解質形燃料電池スタック４と、燃料ガスの改質を行う層状のガス改質部５を備えている。 - 特許庁

The area of the surface crossing the laminating direction of the separator in each unit cell 1 is continuously reduced from both the laminating directional ends of the stack to the center part while keeping the generating area of each unit cell 1 substantially constant.例文帳に追加

各単位電池１の発電領域をほぼ一定としつつ、各単位電池１におけるセパレータの積層方向と交わる面の面積を、スタック積層方向両端部から同中央部に向かうに従って連続的に小さくする。 - 特許庁

A secondary system protocol stack, security software, and at least one application program operate in user space, and may be provided on a portable storage medium by a user who does not have privileges to install programs in kernel space.例文帳に追加

二次システムプロトコルスタック、セキュリティソフトウェア、及び少なくとも一つのアプリケーションプログラムがユーザ空間で動作し、また、カーネル空間にプログラムをインストールする特権を有していないユーザによって携帯用記憶媒体に供給され得る。 - 特許庁

In order to control required switching between different network access techniques, a network access arbitrator(NAA) provided with a virtual network adapter driver is positioned between the data link layer of a standard OSI7 layer protocol stack and a network layer.例文帳に追加

仮想ネットワーク・アダプタ・ドライバを含むネットワーク・アクセス・アービトレータ（ＮＡＡ）は、異なるネットワーク・アクセス技術間の必要な切替えを制御するために、標準ＯＳＩ７層プロトコル・スタックのデータ・リンク層とネットワーク層の間に位置する。 - 特許庁

The cushion member functions as a spacer and a strain energy absorbing member for protecting corner fibers of the optical fiber ribbon stack from bending and contact stress due to contact with a buffer tube or other surrounding elements.例文帳に追加

クッション部材は、光ファイバリボン積層体の角部ファイバを、曲げ、およびバッファチューブまたは取り囲んでいる他の要素との接触による接触応力から保護するために、スペーサおよび歪みエネルギー吸収部材として機能する。 - 特許庁

The RTP stack includes a receiver module capable of receiving data via an underlying transport layer, and a small device profile that defines a bandwidth fraction for RTCP control data to be less than five percent, down to zero.例文帳に追加

ＲＴＰスタックは、下層であるトランスポート層を介してデータを受信することができるレシーバモジュールと、ＲＴＣＰ制御データのための帯域幅の割合を５％未満にひいてはゼロに定める小型デバイスプロファイルとを含む。 - 特許庁

A bend is imparted to the arm piece 51 of a block or to the flexible body 12 of a head support 1 included in the heat stack assembly 95, while the bending area 6 of the arm piece 51 or the flexible body 12 of the head support 1 is irradiated with a laser beam.例文帳に追加

ヘッド．スタック組立体９５に含まれるブロックの腕片５１、または、ヘッド支持体１の可撓体１２に曲げを加え、腕片５１、または、ヘッド支持体１の可撓体１２の曲げ領域６にレーザを照射する。 - 特許庁

Then, by setting a length of the chain conveyor to the minimum diameter of the reel veneer to be wound on the take-up reel, an adjoining clearance of mutual reeled veneers carrying to or stored in a reeled veneer stack area can be made dense.例文帳に追加

そして、このチェーンコンベヤの長さを巻取りリールに巻き付けられる巻玉の最小径に設定することによって、巻玉ストックエリアに搬送及び／又は貯留される巻玉同士の隣接する間隔を密にすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell in which the flow of reaction gas is not blocked by the condensed water, which is accumulated in a reaction gas (oxidizer gas or fuel gas) outlet port of a cell plate in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックにおける電池プレートの反応ガス（酸化剤ガス又は燃料ガス）排出口に溜まる凝縮水により、反応ガスの流れが阻害されないようにした固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

The fuel cell has the stack structure formed by alternately stacking and joining a plurality of thin plate bodies 11 between which chemical reaction occurs, and a plurality of separators 12 for separating two types of gas (air and fuel gas) required for chemical reaction with each other.例文帳に追加

この燃料電池では、化学反応がなされる複数の薄板体１１と化学反応に必要な２種類のガス（空気と燃料ガス）を分離する複数のセパレータ１２とが交互に積層・接合されてスタック構造が形成される。 - 特許庁

The controller 60, if the temperature of the DC/DC converter 30 is higher than a determination value for determining a high temperature state, controls for suppressing a difference between a stack side voltage Vs and a secondary battery side voltage Vb.例文帳に追加

コントローラ６０は、ＤＣ／ＤＣコンバータ３０の温度が高温状態を判定するための判定値よりも高い場合、スタック側電圧Ｖｓと、二次電池側電圧Ｖｂとの差が小さくなるような抑制制御を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for conducting gap stack-up analysis on interacting machine parts in order to generally calculate the tolerances of the machine parts, or more specifically, the nominal size and the tolerance of a gap.例文帳に追加

本発明は、一般に機械部品の寸法公差に関し、より具体的には、ギャップ公称寸法及びギャップ公差を求めるために、相互作用する機械部品に対するギャップスタックアップ解析を行うための方法及び装置に関する。 - 特許庁

The stack layer includes an insulating layer disposed on the channel region, a charge storage layer disposed on the insulating layer, a multi-layer tunneling dielectric structure on the charge storage layer, and a gate disposed on the multi-layer tunneling dielectric structure.例文帳に追加

スタック層は、チャネル領域上に配置した絶縁層、絶縁層上に配置した電荷蓄積層、電荷蓄積層上の多層トンネリング誘電体構造、および多層トンネリング誘電体構造上に配置したゲートを有する。 - 特許庁