「stand in for」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The stand includes a cooling passage 114 for cooling and passing the hydraulic fluid of the hydraulic non-step transmission in its inner part to work as the oil cooler as well.例文帳に追加

スタンドは、内部に油圧式無段変速機の作動油を冷却しつつ通す冷却路１１４を設けることで、オイルクーラを兼ねる。 - 特許庁

Sodium percarbonate is introduced into this waste solvent C in such an amount as to leave undissolved sodium percarbonate, and the resulting mixture solution is mixed and agitated, and thereafter left to stand for about two nights.例文帳に追加

この廃溶剤Ｃに過炭酸ナトリウムを溶け残るくらい投入し、混合攪拌の後、二晩程度放置する。 - 特許庁

To provide a support stand which is used for a fishing rod, is lightweight, can simply be assembled, can easily be carried, and can horizontally hold the fishing rod even in a rocky cliff.例文帳に追加

軽量で組立てが簡単で持ち運びも容易で、しかも岩場でも釣り竿を水平に保持することができる竿支持台を提供するものである。 - 特許庁

To provide a liquid paste container having good coating capacity even if the coating part of the liquid paste container is allowed to stand in the atmosphere for a long period of time.例文帳に追加

長期間、液状糊容器の塗布部を大気中に放置しても良好な塗布性能を有する液状糊容器を提供する。 - 特許庁

In a step S4, rolling load for obtaining the target thickness on the outlet side of each stand, that is, the reference rolling load is determined.例文帳に追加

次にステップＳ４において、各スタンドで目標出口板厚を得るための圧延荷重、すなわち基準圧延荷重を求める。 - 特許庁

A member 25 for preventing a fall of the seedlings N in the attitude concerned is installed at the rear end of the first seedling stand 2f.例文帳に追加

また、第一苗台２ｆの後端に、当該姿勢での予備苗Ｎの落下を防止する部材２５を設ける。 - 特許庁

By the sliding and rotation, the body is moved forward/backward and in an oblique direction to make a space for putting on and taking off the clothing between the body 2 and a supporting stand 9.例文帳に追加

このスライドと回転でボディが前後と斜め方向に動き、ボディ2と支持スタンド9との間に衣類着脱用空間が出来る。 - 特許庁

An installation structure is used for inserting a supporting member 30 into and installing the member 30 in an installation space 25a of a shower stand 20.例文帳に追加

シャワースタンド２０の組付用空間部２５ａに対し、支持部材３０を挿入しつつ組み付けて構成される組付構造である。 - 特許庁

A method for improving the flavor of soy sauce is also provided, comprising loading the soy sauce in a western liquor barrel and leaving the soy sauce to stand (storing it) to effect ripening.例文帳に追加

また、本発明は、醤油を洋酒樽に入れ、放置（貯蔵）し熟成させること特徴とする、醤油の香味改善法を提供する。 - 特許庁

An obtained transparent dispersion is so excellent in long-term stability that it causes no aggregation even after allowed to stand at room temperature for 3 months.例文帳に追加

さらに得られた透明分散液は、室温で３ヶ月放置しても凝集することなく長期安定性に優れることを確認した。 - 特許庁

To enable a film-shaped sample to adhere to and to be fixed on a sample stand of a sample fixing device for placing a sample thereon in a hardness tester.例文帳に追加

硬さ試験機において試料が載置される試料固定装置の試料台に、フィルム状の試料が密着し、固定されることを可能にする。 - 特許庁

As the lift plate is lowered for the prescribed amount, reverse rotation of the lift motor is stopped (step S8), and the lift plate is set in a stand-by state.例文帳に追加

リフト板が所定量だけ下降されると、リフトモータの回転(反転)が停止されて（ステップＳ８）、リフト板が、スタンバイ状態とされる。 - 特許庁

Furthermore, a member 35 for preventing a fall of the preliminary seedlings N in the attitude concerned is installed at the front end of the fixed seedling stand 2m.例文帳に追加

さらに、固定苗台２ｍの前端に、当該姿勢での予備苗Ｎの落下を防止する部材３５を設ける。 - 特許庁

To provide a stand for drip infusion excellent in workability at the time of the attaching or replacing work of a drip bag or bottle and also excellent from an aspect of stability at the time of arrangement.例文帳に追加

点滴バックや点滴ビン等の取付作業や交換作業を行う際の作業性に優れ、しかも、設置時の安定性の面でも優れる。 - 特許庁

The machine tool has a means for aligning the slide assembly 36 and the work holding stand 40 in a desired lateral relationship.例文帳に追加

スライド組立体（３６）及びワーク保持台（４０）を所望の横方向関係で位置合わせするための手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a stand having general usefulness in which a supporting position of a supported object for a grounded supporting bottom part is adjusted.例文帳に追加

接地している支持底部に対する被支持体の支持位置を調整可能な汎用性を持つスタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game stand for efficiently discharging heat generated in the interior of enclosure to the outside at a comparatively low cost.例文帳に追加

比較的低コストで、筐体内部で発生した熱を効率よく外部に排出することが可能な遊技台を提供すること。 - 特許庁

In this vibration-proof member for a compressor, the shaft member 5 provided to stand on a bottom plate of a casing is inserted, and the installation piece 7 of the compressor is placed.例文帳に追加

ケーシングの底板に立設された軸部材５が挿通されると共に、圧縮機の取付片７が載置される圧縮機用防振材である。 - 特許庁

To improve the reliability for determining existence of positional deviation of a sample body relative to a sample stand, in a positional deviation determination device.例文帳に追加

位置ずれ判定装置において、試料台に対する試料体の位置ずれの有無を判定する信頼性を向上させる。 - 特許庁

Before the crushing process #20, placed preferably is a pre-crushing impregnation process #10 for leaving grains and a liquid to stand in a mixed state.例文帳に追加

粉砕工程＃２０の前には穀物粒と液体が混合状態で静置される粉砕前含浸工程＃１０が置かれる。 - 特許庁

Thereafter, a second electronic circuit 50 opens a solenoid valve 60 for a specified period of time when the start button in the stand-by state is pressed.例文帳に追加

次いで、そのスタンバイ状態にあるスタートボタン２０が押されると、第２電子回路５０が電磁バルブ６０を一定時間開口させる。 - 特許庁

A capillary tube 44 for introducing a very small amount of gas in the vicinity of the sample 40 is connected to the sample stand 42.例文帳に追加

前記試料台４２には、試料４０の近傍に微量ガスを導入するためのキャピラリーチューブ４４が接続されている。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in grasping the state of users waiting for taxis at a taxi stand and effective taxis allocation being not performed, thus the waiting time becoming longer.例文帳に追加

タクシー乗り場での利用者の待ち状況を把握することが難しく、効率的な配車が行われないため待ち時間が長くなる。 - 特許庁

To provide a supporting stand for a fishing rod, having a simple structure, capable of swinging in up and down, or left and right directions and also being fixed at an optional angle.例文帳に追加

構造が簡単で、上下または左右に首振りできると共に、任意の角度で固定することができる釣り竿支持台を提供するものである。 - 特許庁

This heat-resistant ceramic loading stand 1 is formed in a network dish-like shape, and the meshes of the network are used as holes 2 for dropping juices.例文帳に追加

耐熱のセラミック製の載せ台１は網目皿状になっており、網目の目が汁落ち穴２となっている。 - 特許庁

To provide a stand for placing plant-growing members that can be placed to desired spots with an increased degree of freedom and can arrange flower pots and the like in an inclined posture.例文帳に追加

置き場所の自由度が高く、且つ傾斜姿勢に植木鉢等を配置することができる植物栽培部材の載置台を開発する。 - 特許庁

To provide a medical stand with which treatment is easily performed in a short time without the need of labor and time for changing the body position of a patient.例文帳に追加

患者の体位変更を労力と時間を要することなく、容易にかつ短時間に処置を行うことができる医療台を提供する。 - 特許庁

To provide a stand for portable electronic equipment that supports the portable electronic equipment in either a vertical state or a horizontal state.例文帳に追加

携帯型電子機器を縦置き状態、横置き状態で指示することが可能な携帯型電子機器用スタンドを提供する。 - 特許庁

A hang hole 14 for hanging the package from the hanger of the display stand in the case of displaying it is formed on the sheet 13.例文帳に追加

専用ハンガーシート１３には、陳列する際に陳列台のハンガーに吊下げるための吊下げ孔１４が形成されている。 - 特許庁

The drink holder 4 is disposed in the front lower part of the front door 2 and has a mounting stand 5 for placing the beverage can 10.例文帳に追加

ドリンクホルダー４は、前面扉２の前面下部に配置され、飲料缶１０が載置される搭載台５を有する。 - 特許庁

A digital camera 10 is united to a supporting stand 20 and flash-photographs a photographed subject OB put in a space P for setting the subject.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は支持台２０に結合されて、被写体載置用スペースＰに載置された被写体ＯＢをフラッシュ撮影する。 - 特許庁

At the questionnaire paper stand 6, a slide keeping part 62 for vertically varying the holding position of the questionnaire paper is fitted in a vertically slidable manner.例文帳に追加

アンケート用紙立て６には、アンケート用紙の保持位置を上下に変えるためのスライド保持部６２が上下にスライド可能に取り付けられる。 - 特許庁

Since it is not necessary to allow the swab 13 to stand for many hours in the state that it is impregnated with the disinfectant 14, the effect of the disinfectant 14 can be prevented from lowering.例文帳に追加

消毒剤14を綿棒13に含浸させた状態で長時間放置する必要がないため消毒剤14の消毒効果の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide handy type farsighted spectacles which are held in a hand or fixed to a fixing stand for use and have integrated sight correcting lens.例文帳に追加

手に持って使用あるいは、固定台に取り付けて使用する一体型の視力矯正レンズを持ったハンディタイプの老眼鏡を提供する。 - 特許庁

To maintain a stable self-standing state and to improve usability at the time of walking utilization in a self-standing stick provided with auxiliary legs for making the stick stand by itself.例文帳に追加

杖を自立させる補助脚を備えた自立杖において、安定した自立状態を維持し、歩行利用時には使用性の良い杖とする。 - 特許庁

To provide a stand type mirror in a barber shop or a beauty parlor for easily confirming the portions of the user that is invisible on the front mirror by making use of the reflection of mirrors.例文帳に追加

理美容などで鏡の反射を利用して、正面の鏡では見えない部分を簡単に確認する為のスタンド式の鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a chair for bathing which enables an elderly person and a person in need of nursing care to sit on and stand up from the chair easily and facilitates washing of the body.例文帳に追加

高齢者や要介護者が座ったり立ち上がったりしやすく、しかも体を洗いやすい入浴用椅子を提供する。 - 特許庁

To stably replenish fuel without arranging a means for detecting a residual quantity of a fuel tank of a vehicle in a fuel replenishing stand.例文帳に追加

車両の燃料タンクの残量を検出する手段を燃料補給スタンドに設けることなく、安定した燃料補給を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a paper discharge method for obtaining paper holding with simple structure irrespective of tray height in stand-by, and a paper discharge device.例文帳に追加

待機時のトレイ高さに依存せず簡易な構造で用紙保持を実現する用紙排出方法、用紙排出装置を提供すること。 - 特許庁

To enable the high speed taking out of seedlings in a vegetable transplanter for taking out the seedlings N from a seedling-loading stand with a seedling-taking out claw and planting the seedlings on a field.例文帳に追加

苗載台から苗取出爪によって苗を取出して圃場に植付ける野菜移植機において、苗の高速取出しを可能とさせる。 - 特許庁

A coupler stand for a fluid pipe is arranged in the carrying unit 10, and a fluid passage is connected via a coupler between the respective units.例文帳に追加

また、搬送ユニット１０には、流体配管用カプラ台が配置され、各ユニットとの間でカプラを介して流体流路が接続される。 - 特許庁

To provide a game stand capable of effectively providing information for a player or a manager in a non-playing state.例文帳に追加

非遊技状態において、遊技者又は管理者に効果的に情報を提供できる遊技台を提供すること。 - 特許庁

A terminal board 12 is installed at a base stand 10, and as for the terminal board 12, a terminal part 16 is formed in a space 14 formed by erected walls 12a to 12c.例文帳に追加

基台１０に端子台１２が設けられ、端子台１２は立設した壁１２ａ〜１２ｃで形成される空間１４に端子部１６が形成される。 - 特許庁

To provide a stand for mounting an apparatus embodied in a simple constitution capable of adjusting easily the mounting angle of the apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で機器の取付け角度を容易に調節できるようにした機器取付けスタンドを提供すること。 - 特許庁

Namely, it is informed that the vehicle is in the stand-by state for traveling making the auditory sense informing form and visual sense informing form correlative.例文帳に追加

すなわち、車両が走行待機状態であることを聴覚的報知態様と視覚的報知態様とを対応付けて報知する。 - 特許庁