「start processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic watermark detection section 2 receives a DCT coefficient and a picture start signal from a pre-processing section 1 to detect an electronic watermark that is inserted to image data and denotes copyright information or the like.例文帳に追加

電子透かし検出部２は前処理部１からＤＣＴ係数及びピクチャスタートを入力し、画像データに挿入されかつ著作権情報等を示す電子透かしを検出する。 - 特許庁

First to third video buffers 107a to 107c hold the video streams from the first to third TS decoders so that decoding start frames needed for processing of a video decoder 111 are included.例文帳に追加

第１−第３ビデオバッファ１０７ａ−１０７ｃは、第１−第３ＴＳデコーダからのビデオストリームを、ビデオデコーダ１１１の処理に必要なデコード開始フレームを含むよう保持する。 - 特許庁

The origin server 20 further has a collection of additional speeches triggering the start of information retrieval and when the user's speech is included therein, an information retrieval part performs retrieval processing.例文帳に追加

起点サーバ２０は、情報の検索を開始する契機となる発話を集めた付加発話集をさらに有し、ユーザの発話がこれに含まれるとき、情報検索部が検索処理を行う。 - 特許庁

When the server device 40 receives the job information and the start direction of job execution from the job information direction device 30, the device executes the job according to the job processing information corresponding to the job information.例文帳に追加

サーバ装置４０は、ジョブ実行指示装置３０からジョブ情報とジョブの実行開始指示とを受け取ると、ジョブ情報に対応するジョブ処理情報に基づいてジョブを実行させる。 - 特許庁

A distribution managing part 22 refers to the software definition registered in the software definition storing part 21 and a distribution storing part 23 and determines a proper phase to start software distribution processing.例文帳に追加

配布管理部２２はソフトウェア定義記憶部２１に登録されているソフトウェア定義と配布記憶部２３とを参照してソフトウェア配信処理を始める適切なフェーズを決定する。 - 特許庁

Prior to the playback start instruction, decoded audio data, corresponding to a header (frame number 1 to N) of compressed audio data can be stored in an audio cache memory 4a by cache processing (S7).例文帳に追加

再生開始の指示に先立ち、キャッシュ処理（Ｓ７）によって、圧縮音声データの先頭部分（第１〜第Ｎフレーム）に対応する復号後の音声データを、オーディオキャッシュメモリ４ａに記憶する。 - 特許庁

A communication processing apparatus (server) for distributing streaming data sets priority lower than priority corresponding to streaming data at the start of data transmission to verify a communication state.例文帳に追加

ストリーミングデータ配信を行なう通信処理装置（サーバ）において、データ伝送開始時にストリーミングデータ対応のプライオリティより低いプライオリティを設定して通信状況を検証する。 - 特許庁

When the posture of the imaging device (10) at the start of video capturing is the horizontal orientation, an image processing circuit (18) resizes image data on captured video frames to a screen format for recording.例文帳に追加

動画取り込み開始時の撮像装置（１０）の姿勢が横位置の場合、画像処理回路（１８）は、キャプチャされた動画フレームの画像データを記録用の画面形式にリサイズする。 - 特許庁

A game is regulated when a predetermined period of time passes by the establishment of a predetermined condition (start) associated with a first processing (shooting of a game ball) relating to the game, after a recording medium is connected.例文帳に追加

記録媒体が接続されてから、遊技に係る第１の処理（遊技球の発射）について所定条件（開始）が成立するまでに所定時間が経過すると、遊技を規制する。 - 特許庁

In this case, when the interruption display start data are discriminated, a control part 3j makes the video processing part 3c select the transfer data from the reception part 3d and makes the video display device 4 perform the interruption display.例文帳に追加

ここで、割り込み表示開始データが判別されたときには制御部3jは映像処理部3cに受信部3dよりの転送データを選択させ、映像表示装置４に割り込み表示させる。 - 特許庁

In the offline start processing, the control section A15 stops a transmission function for transmitting information and stops transmitting an RF signal by an RF transmission part 111 of the wireless section A11.例文帳に追加

オフライン開始処理では、制御部Ａ１５は、情報の発信を行う発信機能を停止すると共に、無線部Ａ１１のＲＦ送信部１１１によるＲＦ信号の発信を停止させる。 - 特許庁

To provide a data compressor processing the selection of character string candidates shifted by one character and candidates composed of an original start character at a high speed without performing a complicated arithmetic operation.例文帳に追加

複雑な演算を行うことなく１文字ずらした文字列候補と、本来の開始文字からなる候補との選択を高速に処理が可能なデータ圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To apply a plurality of transfer conditions different from that of accurate reception processing to a start-stop synchronous reception system where a transfer condition is recognized from received data whose transfer condition is not clear.例文帳に追加

転送条件の不明な受信データから条件を認識する調歩同期の受信方式で、正確な受信処理と異なる複数の転送条件での適用を可能にする。 - 特許庁

While the image processing apparatus is in a power saving state (S101), when it is determined that data are received (S102:Yes), the network I/F instructs a timer to start counting of the time (S103).例文帳に追加

画像処理装置が省電力状態であるときには（Ｓ１０１）、ネットワークＩ／Ｆはデータの受信があると判定すると（Ｓ１０２でＹｅｓ）、タイマに計時の開始を指示する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a maintenance management system and method for preventing any mistake in maintenance management and maintenance association, and for easily performing processing since the start of an operation to the end of an operation in a short time.例文帳に追加

保守管理並びに保守対応におけるミスを防止し、簡単にかつ短時間で作業開始から作業完了までの処理を行える保守管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

When a game ball enters one of the first to third start ports 602-604, drawing processing for a big winning is performed by one predetermined winning probability.例文帳に追加

これら第１〜第３始動口６０２〜６０４のいずれかに遊技球が入球されると、大当たりについての抽選処理が予め定められた一の当選確率にて行われる。 - 特許庁

To reduce processing load on the operation control of a guide member inside a variable winning ball device in a game machine in which the variable winning ball device is turned to an open state in a start game state.例文帳に追加

始動遊技状態で可変入賞球装置を開放状態にする遊技機において、可変入賞球装置内の誘導部材の動作制御のための処理負担を軽減する。 - 特許庁

In this device, a processing for performing the cylinder discrimination of the engine based on the count value CNT is started from a point of time (t2) when the count value CNT is initially set to the count start value.例文帳に追加

また、この装置では、カウント値ＣＮＴに基づきエンジンの気筒判別を行う処理を、カウント値ＣＮＴを上記計数開始値に初期設定した時点（ｔ２）から開始する。 - 特許庁

When the game ball enters one of the first-third start ports 602-604, drawing processing for a big winning is performed by a predetermined winning probability.例文帳に追加

これら第１〜第３始動口６０２〜６０４のいずれかに遊技球が入球されると、大当たりについての抽選処理が予め定められた一の当選確率にて行われる。 - 特許庁

In a vehicle start preparatory state information processing device 64, vehicle information is prepared based on the detection information sent from a vehicle state detection device 14 and transmitted.例文帳に追加

車両状態情報処理装置６４において、車両状態検出装置１４から送信された検出情報に基づいて車両状態情報が作成されて、送信される。 - 特許庁

The timer time is longer than the time from the start of mask disabling interrupting processing based on the NMI signal to the stop of power supply to the game machine.例文帳に追加

タイマ時間は、ＮＭＩ信号にもとづくマスク不能割込処理が開始されてから、遊技機への電力供給が停止することによるリセット信号が出力されるまでの時間よりも長い。 - 特許庁

A set value of output sound volume is temporarily changed to a value lower than a threshold after acceptance of user's input of an instruction to start voice recognition till voice recognition processing is terminated.例文帳に追加

ユーザによる音声認識開始の指示の入力を受けてから、音声認識処理が終わるまでの間、出力音量の設定値を一時的に閾値以下の値に変更する。 - 特許庁

To provide a home page making renewing program allowing a user to easily and automatically make a home page by simply indicating a start of home page making processing by selecting a desired image.例文帳に追加

利用者が所望の画像を選択してホームページの作成処理の開始を指示するだけで、容易にホームページを自動で作成することが可能なホームページ作成更新プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system in which a user can execute an instruction to reset from a power saving mode and an instruction to start authentication operation by one action, and to provide a data reader and a program.例文帳に追加

ユーザが省電力モードからの復帰指示及び認証動作の開始指示を１アクションで実行することができる情報処理システム、データ読取装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing method which improves ink releasability in the start of printing, fingerprint stain and development latitude and prevents the occurrence of a deposit due to an alkaline earth metal.例文帳に追加

印刷開始時のインキ脱離性、指紋汚れ、及び現像ラチチュードを改良し、併せてアルカリ土類金属が起因する析出物の発生を防止した現像処理方法を提供する。 - 特許庁

A display processing part 33 monitors present receiving intensity and when a level of the present receiving intensity is at a level equal to or lower than a predetermined receiving intensity determination value, suppresses the start of the reader/wrier 5 by performing display control by changing a display form of the start button and performing the display control of a prescribed error message on the display part 2 when the start button is depressed.例文帳に追加

表示処理部３３が、現在の受信強度を監視しており、この現在の受信強度のレベルが、予め定められている受信強度判定値以下のレベルである場合に、上記起動ボタンの表示形態を変更して表示制御すると共に、該起動ボタンが押圧された際に所定のエラーメッセージを表示部２に表示制御してリーダ／ライタ５の起動を抑止する。 - 特許庁

The cell processing system where received multiplexed frame data are shared into a plurality of CN and assembled into cells, is provided with a CN dependent cell processing buffer 103 that stores frame data shared by each CN at a partial filling rate and a partial filling control section 104 that controls a data storage start timing to the CN dependent cell processing buffer to decentralize concentration of cell processing requests.例文帳に追加

多重入力されるフレームデータを複数のＣＮに振り分けてセル化を行うセル化処理システムに、ＣＮ毎に振り分けられたフレームデータを部分充填率で蓄積するＣＮ別セル化バッファ１０３と、ＣＮ別セル化バッファへのデータ蓄積開始タイミングを制御しセル化要求の集中を分散する部分充填制御部１０４とを備えることを特徴とするセル化処理システム。 - 特許庁

An image processing system 100 of the present invention is provided with main control means 110 to control transition between a plurality of energy-saving states according to operational status of the image processing system 100; and energy-saving control means 150 to start recovery processing to recover the image processing system 100 in response with an event to be momentum of recovery being occurred during the energy-saving states.例文帳に追加

本発明の画像処理装置１００は、当該画像処理装置１００の稼働状況に応じて複数の省エネルギー状態間を遷移させる主制御手段１１０と、省エネルギー状態中、復帰の契機となるイベントが発生したことに応答して、当該画像処理装置１００を復帰させるための復帰処理を開始する省エネルギー制御手段１５０とを備える。 - 特許庁

The engine output control device executes suppression processing for suppressing so that the engine rotational frequency does not exceed a prescribed upper limit value, though permitting engine start, during a period when initialization processing is being executed when an ignition switch is in the ON-state, and continues the suppression processing during a period from finish of the initialization processing until return of the ISC valve to a prescribed aperture position.例文帳に追加

そして、エンジン出力制御装置は、イグニッションスイッチがオン状態であるときに初期化処理が実行されている期間、エンジンの始動は許可するものの、エンジン回転数が所定の上限値を超えないように抑制する抑制処理を実行し、かつ、初期化処理が終了してからＩＳＣバルブが所定開度位置に戻るまでの期間、その抑制処理を継続する。 - 特許庁

In commodity sales data processing for carrying out sales registering processing in transaction of commodities, customer information (for instance, customer name b, name in Katakana c, customer ranking d, favorite products i and the like) is displayed on a display part 14a facing the cashier, from before the sales registration processing start to the sales registration processing end with a customer information display means.例文帳に追加

商品の取り引きにおける売上登録処理を実行する商品販売データ処理装置において、顧客情報表示手段によって顧客情報（例えば、顧客名称ｂ、カナ名称ｃ、顧客ランクｄ、愛用商品ｉなど）をキャッシャに対面する表示部１４ａに売上登録処理開始以前から売上登録処理終了まで表示させる。 - 特許庁

When an SMI notice according to a detecting signal from a vibration sensor 5 is received from an SMI generating circuit 15A provided on a PCI-ISA bridge 15, a CPU 11 executes wakeup processing at the time of system start just after a system power source is turned on according to a wakeup signal from a radio module (BTM) 6, and memory suspend processing is executed after system start.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＰＣＩ−ＩＳＡブリッジ１５に設けられたＳＭＩ発生回路１５Ａより、振動センサ５からの検知信号に従うＳＭＩ通知を受けると、無線モジュール（ＢＴＭ）６からのウェイクアップ信号に従うシステム電源投入直後のシステム起動時に於いてウェイクアップ処理を実行し、またシステム起動後に於いてメモリサスペンド処理を実行する。 - 特許庁

A torque command Tm1* of the motor MG1 is set so that the engine is cranked until the completion of start processing after an engine starting is required, and the motor MG1 is controlled to output torque based on the torque command Tm1* before the completion of the start processing after the starting is required, while the engine is controlled so that fuel injection and ignition are started in predetermined timing.例文帳に追加

エンジンの始動要求がなされてから始動処理の完了までエンジンをクランキングするようモータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊が設定され、始動要求がなされてから始動処理の完了までに、トルク指令Ｔｍ１＊に基づくトルクを出力するようモータＭＧ１が制御されると共に所定のタイミングで燃料噴射および点火が開始されるようにエンジンが制御される。 - 特許庁

The information processing device comprises a control section 10 executing transmission processing of data for preparing a gantt chart with a bar showing a start date and time and completion date and time of a process and information including a computer program for receiving the start date and time and completion date and time of the process by the operation of the bar to the external device.例文帳に追加

工程の開始日時及び終了日時を示すバーを有するガントチャートを作成させるためのデータ、及び、ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ言語にて記述されており、バーの操作によって工程の開始日時又は終了日時を受け付けさせるためのコンピュータプログラムを含む情報を外部装置へ送信する処理を実行する制御部１０を情報処理装置に備える。 - 特許庁

This fuel injection control device controlling a fuel injection valve includes an arithmetic processing section which determines whether the required amount of fuel is injected within a fuel injectable range from a first fuel injection start timing, which calculates a second fuel injection start timing injecting the required amount of fuel within the fuel injectable range when determination results in negative, and which controls the fuel injection valve at the calculated second fuel injection start timing to start fuel injection.例文帳に追加

燃料噴射弁を制御する燃料噴射制御装置であって、第１の燃料噴射開始時期から燃料噴射可能範囲内に必要量の燃料を噴射可能か否かを判定し、否の場合に、前記燃料噴射可能範囲内に前記必要量の燃料を噴射可能な第２の燃料噴射開始時期を算出し、当該算出した第２の燃料噴射開始時期に前記燃料噴射弁を制御して燃料噴射を開始する演算処理部を備える。 - 特許庁

An input processing part 21 divides video scene data, plural encoding processing parts 3 set up encoding conditions capable of continuously decoding the end point and start point of continuous video scene data at the time of connecting these continuous video scene data and prepare encoded stream data by encoding processing and an output processing part 22 connects the encoded stream data obtained by these encoding processing parts 3.例文帳に追加

映像シーンデータを入力処理部２１で分割し、前記分割した映像シーンデータに対し、複数の符号化処理部３で連続する映像シーンデータの終了点と開始点とを、これらの前後の映像シーンデータの接続時に連続して復号できる符号化条件を設定し、符号化処理を行って符号化ストリームデータを作成し、前記複数の符号化処理部３より得られた符号化ストリームデータを出力処理部２２で接続するものとした。 - 特許庁

A processing time setting means 1c determines a process executed by each server from a pair of a request message and a response message in a message storage means 1b and stores start time and end time of the process in a processing time information storage means 1d.例文帳に追加

処理時間設定手段１ｃにより、メッセージ記憶手段１ｂ内の要求メッセージと応答メッセージとの組から各サーバで実行された処理が判断され、処理の開始時刻と終了時刻とが処理時間情報記憶手段１ｄに格納される。 - 特許庁

The serial communication control means 120 analyzes the communication data and when an operation request to the serial processing module A (130a) is obtained, the serial processing module A (130a) is requested to start and made ready to operate.例文帳に追加

シリアル通信制御手段１２０は、通信データを解析し、例えば、シリアル処理モジュールＡ（１３０ａ）に対する動作要求を取得した場合には、シリアル処理モジュールＡ（１３０ａ）に起動要求を行ない、シリアル処理モジュールＡ（１３０ａ）を動作可能状態とする。 - 特許庁

Area division processing is executed in the initialization processing at the start time to change the sequence of colors of a color list, which are displayed in the color list box 203 so that they are selected by the user, on the basis of feature quantities calculated with respect to respective divided areas.例文帳に追加

上記起動時の初期化処理において領域分割処理を実行し、色リストボックス２０３にユーザ選択可能に表示する色リストの色の順序を、その分割された各領域について計算された特徴量に基づいて並び替える。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of obtaining the effect of shortening start-up time not only when only a redetermined peripheral device is used but also when a plurality of peripheral devices are provided and any one of them is used, and a method for starting up the information processing apparatus.例文帳に追加

決まった周辺装置だけを用いる場合だけでなく、複数の周辺装置を有し、そのいずれを用いる場合にも起動時間短縮の効果が得られるようにした情報処理装置および情報処理装置の起動方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a re-coding and erasure processing discrimination section 106 compares criterion data stored in a criterion storage section 104 with discrimination information stored in a discrimination information storage section 103 to start re-coding or erasure processing of an object recording program.例文帳に追加

このため、再符号化・消去処理判定部１０６は、判定基準保存部１０４に保存された判定基準データと、判定情報保存部１０３に保存された判定情報とを比較して対象録画番組の再符号化もしくは消去処理を起動する。 - 特許庁

To stop version upgrading processing before deletion of user data to avoid loss of the user data even after an apparatus having had downloaded an updating control program without backing up the user data is restarted to start the version upgrading processing in the apparatus.例文帳に追加

ユーザデータのバックアップを行わずに更新用制御プログラムをダウンロードした装置を再起動して装置内のバージョンアップ処理を開始してしまった場合でも、ユーザデータが消去される前にバージョンアップ処理を中止してユーザデータの消失を避けることである。 - 特許庁

In a state where the migration source NAS apparatus 2a is continuously operated, a migration processing program 14 confirms the update date and time of files stored in the migration source NAS apparatus 2a, and migrates only the files that were not updated from a specific time to the start date and time of migration processing.例文帳に追加

移行元NAS装置２aの運用を継続した状態で、移行処理プログラム１４が、移行元NAS装置２ａに格納しているファイルの更新日時を確認し、ある特定の時間から移行処理開始日時までに更新されてないファイルのみを移行する。 - 特許庁

To carry out release processing after a device, which performs CODEC conversion, is caught to give guidance before the start of speech communication and to perform initialization processing between wireless network control devices on an origination party side and a termination party side when a wireless LAN service and a voice speech service are performed with one number.例文帳に追加

無線ＬＡＮサービスと音声通話サービスとをワンナンバーで実現する場合、通話開始前にガイダンスを流すためのコーデック変換を行う装置を捕捉した後、解放処理を行い、発側、着側の無線ネットワーク制御装置間で初期化処理を行う。 - 特許庁

A re-encoder/re-quantizer (A) 4 and a re-encoder/re-quantizer (B) 5 perform switch terminal processing and the switch start processing to the video signals A and B on the basis of the correction information from the first and second buffer analyzers 3 and 6 respectively.例文帳に追加

再符号化・再量子化器（Ａ）４および再符号化・再量子化器（Ｂ）５は、前記第１，２バッファ分析器３，６からの前記修正情報に基づいて、映像信号ＡおよびＢに対して、それぞれ、切替終端処置および切替開始処置を行う。 - 特許庁

The second microcomputer 200 varies the logic level of a processing completion signal EOCT into the state of a pulse in a period from the start of processing in response to a request command to completion, and transmits it to the first microcomputer 100 through a signal wire 300.例文帳に追加

第２のマイコン２００は、要求コマンドに対応する処理の開始から完了までの期間で処理完了信号ＥＯＣＴの論理レベルをパルス状に変化させ、該信号ＥＯＣＴを信号線３００を介して第１のマイコン１００に送信する。 - 特許庁