「stored,is」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, a kit for detection with a support member which supports the carrier to which the probe for detecting the biologically-relevant molecules is fixed, and the detection vessel in which the drying prevention liquid for immersing the carrier is stored is used.例文帳に追加

このとき、生体関連分子を検出するためのプローブが固定化された担体を支持する支持部材と、担体を浸漬する乾燥防止液が収容される検出容器とを備えた検出用キットを使用する。 - 特許庁

The intermediate code information thus stored is subjected to layout control designated by an application (S1303-S1306) and then control for writing a frame line is performed based on the designation.例文帳に追加

その格納された中間コード情報にアプリケーションで指定されたレイアウト制御(Ｓ1303〜Ｓ1306)を行ない、その指定に基づき、枠線を描画する制御を行なう。 - 特許庁

If the storage part 3a in which the article 2 is actually stored is not matched with the storage part 3a indicated by storage information stored in the storage position storage unit, the mismatching is informed.例文帳に追加

そして、物品２が実際に格納されている格納部３ａが格納位置記憶部に記憶されている格納情報で示される格納部３ａと一致しない場合、その旨を報知する。 - 特許庁

Storage is performed only when a congestion involvement ratio in route information intended to be newly stored is lower than the congestion involvement ratio corresponding to route information of the same starting place and destination spot, which is already stored.例文帳に追加

また、既に記憶されている、同一の出発地点および目的地点の経路情報に対応する渋滞はまり率よりも、新たに記憶しようとしている経路情報の渋滞はまり率の方が低い場合のみ記憶する。 - 特許庁

To provide a laser diode controller, a control system, and a control method which can improve the precision of control even when the amount of data which should be stored is decreased.例文帳に追加

格納すべきデータ量を少なくしても制御の精度を向上させることが可能なレーザダイオード制御装置、制御システム、及び制御方法を提供すること - 特許庁

The aqueous urea solution tank 32 in which the aqueous urea solution is stored, is arranged on a truck frame 6 of a lower traveling body 2, by using a front space of a support cylinder body 11.例文帳に追加

下部走行体２のトラックフレーム６には、支持筒体１１の前側のスペースを利用して尿素水溶液を貯える尿素水溶液タンク３２を設ける。 - 特許庁

From the next time, the java ringer melody program having already been stored is started and the top page and succeeding display menus are formed on the basis of the stored core display data and sequentially displayed on a display device 212.例文帳に追加

次回からは、既に記憶されたｊａｖａ着メロプログラムが起動され、記憶されたコア表示データに基づきトップページやその後の表示画面が形成され、表示器２１２に順次表示される。 - 特許庁

Thereby, during reproduction of the title, VOBU in which information of entry-point is stored is positioned at a position of chapter, and it can be skipped to the position of the chapter.例文帳に追加

これにより、当該タイトルの再生時には、エントリポイントの情報が保存されたＶＯＢＵがチャプターの位置になり、そのチャプターの位置までスキップさせることが可能になる。 - 特許庁

When a card having the amount of money for the games stored is inserted, a card device 30 reads the amount of money for the games and rewrites the new amount of money into the card by subtracting the payment for dispensing the game balls from the amount of money.例文帳に追加

カード装置３０は、遊技用の金額を記憶したカードが挿入されたとき、そのカードから遊技用の金額を読み込み、その金額から遊技球の貸出し代金を減算した金額を、そのカードに再書き込みする。 - 特許庁

On the outer surface 36a of the bottom wall 36 which is the outside of the recessed groove 33, an abutting part 38 for making the drawer box 21 with the riser abutting on a washing stand 20 to be stored is provided so as to project vertically upwards.例文帳に追加

凹溝３３の外部である底壁３６の外面３６ａ上に蹴込み付き引出し箱２１を洗面台２０に当接格納するための当接部３８が垂直上方に突出して設けられる。 - 特許庁

At S 502; the absolute value of a variable V3X in which positional information in a lateral direction is stored is compared with that of a variable V3Y in which the positional information in a longitudinal direction is stored.例文帳に追加

Ｓ５０２で横方向の位置情報が格納された変数Ｖ_3 Ｘの絶対値と縦方向の位置情報が格納された変数Ｖ_3 Ｙの絶対値を比較する。 - 特許庁

A care support system server (central server) 4 where information related helpers, care plan information, data related to carers are stored is installed on this care support network 1.例文帳に追加

また、この介護支援ネットワーク１上には、ヘルパーに関する情報や、ケアプラン情報、介護者に関するデータ等を蓄積する介護支援システムサーバ（中央サーバ）４が設置されている。 - 特許庁

A stand member 30 is mounted on a liquid crystal television receiver 1, and a large opening in the inside of which the faucet 55 is stored is formed on the stand member 30.例文帳に追加

液晶テレビ受像器１には、スタンド部材３０が取り付けられており、スタンド部材３０には、蛇口５５が内部に納まる大きさの開口が形成されている。 - 特許庁

A seal chamber where a liquid gasket is stored is formed at a lead wire drawing part 61 of a circuit box comprising a case 17 and a cover 19 which covers it.例文帳に追加

ケース１７とそれを覆うカバー１９とからなる回路ボックスのリード線引出部６１に、液状ガスケットが貯留されるシール室を形成する。 - 特許庁

This wave making flow generator for artificially raising waves in a water reservoir part where water is stored, is composed of a wave making means for raising waves, and a rotatable shutter body for sending the waves raised by the wave making means, in the optional directions.例文帳に追加

水が溜められた貯水部に人工的に波を起こす造波起流装置を、波を起こす造波手段と、該造波手段で生成された波を任意の方向へと送出する回動自在なシャッター体と、を有して構成した。 - 特許庁

Also, a memory medium (70) in which instrument identification information being able to specify respective instrument supervising devices(30) is stored is provided on respective instrument supervising devices or at specified positions corresponding to respective instrument supervising devices.例文帳に追加

また、各機器管理装置（３０）を特定可能な機器識別情報を記憶した記憶媒体（７０）を、各機器管理装置あるいは各機器管理装置に対応した所定位置に設ける。 - 特許庁

For example, the start address of a boot data storage area 11a, in which the system boot data are stored, is stored in a boot data storage address storage area 11b which is beforehand defined.例文帳に追加

たとえば、システムのブート用データを記憶するブート用データ記憶エリア１１ａの、そのスタートアドレスを、あらかじめ規定されるブート用データ格納アドレス記憶エリア１１ｂに記憶する。 - 特許庁

Then, the hash value of each divided data divided by the prescribed capacity is calculated, and whether the attribute information pertinent to the calculated hash value is stored is determined.例文帳に追加

そして、所定の容量で分割された分割データごとのハッシュ値を算出し、算出したハッシュ値に該当する属性情報が記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

A reed switch 25 for detecting whether the rise cooker body 1 is closed with the lid body 2 or not with the inner pot 10 stored is disposed on the lid body 2 side.例文帳に追加

炊飯器本体１内に内鍋１０が収納された状態で蓋体２が閉じられているか否かを検知するリードスイッチ２５を蓋体２側に配置する。 - 特許庁

The slits 12a, 32a are formed in a position where the surface of the inserted object T to be stored nearly faces a seated person in the rear seat when the thin plate-like object T to be stored is inserted in the slits.例文帳に追加

このスリット１２ａ、３２ａは、自身に薄板状の被収容物Ｔを差し込むと、差し込んだ被収容物Ｔの表面が後部座席の着座者と略向かい合う位置に形成されている。 - 特許庁

A preparatory step of setting a water storing operation time for which condensed water should be stored is executed before a main step of actually storing condensed water in an exhaust pipe 55 and spraying the condensed water to a gas sensor 1.例文帳に追加

実際に、排気管５５内に凝縮水を溜めて、凝縮水をガスセンサ１に飛散させる本工程の前に、凝縮水を溜めるための貯水作動時間を設定する前工程を実施する。 - 特許庁

To provide a storage tray capable of appropriately protecting a stored item upon receiving therein and being put away in a compact manner when no object to be stored is received.例文帳に追加

被収納物を収納時には被収納物を適切に保護することができるとともに、被収納物を未収納時にはよりコンパクトに保管することができる収納トレーを提供すること。 - 特許庁

To provide a package for an article to be stored that holds an article to be stored in a stable position and attitude and can be carried or transported while keeping the position and attitude when the article to be stored is packaged.例文帳に追加

この発明は、被収容物を安定した位置及び姿勢に保持することができるとともに、包装時の位置及び姿勢を保ったまま持運び及び運搬することができる被収容物包装体の提供を目的とする。 - 特許庁

Then, the interior case 10 holding the article A to be stored is stored inside an exterior case 20 assembled into a square cylindrical form while being folded into the holding form, thereby packaging the article to be stored.例文帳に追加

この後、被収容物Ａが保持された内装ケース１０を保持形態に折り曲げたまま角筒状形態に組み立てられた外装ケース２０内に収容して包装する。 - 特許庁

At this time, when a transmission succeeds, the number of call operations which is stored clears, and when a transmission fails, the number of call operations which is stored is stored.例文帳に追加

このとき、送信が成功した場合には、蓄積されている発呼操作の回数をクリアし、送信が失敗した場合には、蓄積されている発呼操作の回数を記憶する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat which employs configuration in which a thin plate-like object to be stored is inserted into a seat back slit and held for a seated person in a rear seat, and yet causes a strong holding force to act on the thin plate-like object to be stored.例文帳に追加

後部座席の着座者のために薄板状の被収容物を差し込んで保持する構造であっても、強固な保持力を作用させることができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a chip type electronic component storage mount the inside of which recess where a chip component is stored is not fuzzy, does not become fuzzy, or becomes fuzzy only a little when a top cover tape is removed.例文帳に追加

チップ部品を収納する凹部内部のケバ及びトップカバーテープを剥離したときのケバの発生がなく、又は少ないチップ型電子部品収納台紙の提供。 - 特許庁

In addition, a cover member 19 surrounding the periphery of the slide supporting means 14 and in which the slide supporting means 14 is completely stored, is arranged.例文帳に追加

そして、前記スライド支持手段１４の周囲に取り囲むように、且つスライド支持手段１４が完全に収まるようなカバー部材１９を配設する。 - 特許庁

Thus, the amount of the data to be stored is reduced, the storage capacity of the storage part 15 is saved and the management job of reading the contents of the storage part 15 and recognizing the unauthorized use of the digital copying machine 1 is facilitated.例文帳に追加

これにより、記憶されるデータ量が減少し、記憶部１５の記憶容量を節減することができ、記憶部１５の内容を読み出して、デジタル複写機１の不正使用を把握するという管理業務を容易にすることができる。 - 特許庁

According to the structure of the building, a bunker 12 where wood pellets are stored, is formed under a room floor 19 where the pellet stove 11 is set, so that a casing 16 of the pellet stove 11 can be stored in the bunker 12.例文帳に追加

ペレットストーブ１１を設置する室内床１９下に木質ペレットを貯蔵する燃料庫１２を設け、該燃料庫１２に前記ペレットストーブ１１の筐体１６を格納可能に構成した。 - 特許庁

The authority of each debtor is registered in the user master by transaction destination units/responsible department units or the like, and an IC card in which an electronic certificate for authentication is stored is issued.例文帳に追加

利用者マスタには取引先単位・担当部署単位等で各々に借入人等の権限が登録され、認証用の電子証明書を記憶したＩＣカードが発行される。 - 特許庁

To provide a data storage device, coping with overlapping of data while the management information on the data to be stored is taken into consideration when there are data to be stored whose contents overlap.例文帳に追加

内容の重複する保管対象データがある場合に、当該保管対象データに関する管理情報に配慮しつつ、データの重複に対する対応を行うことのできるデータ保管装置を提供する。 - 特許庁

A device 1n in which a device ID and a program are stored is manufactured by a device manufacturer 20, mounted on an apparatus 2n at the apparatus manufacturer 30 and then, installed in a hall 40.例文帳に追加

機器ＩＤ、プログラムが記憶された機器１ｎは、機器メーカー２０で製造され、装置メーカー３０で装置２ｎに取り付けられた後、店舗４０内に設置される。 - 特許庁

An image DB 26d wherein a plurality of image icons leading to web pages provided by providers are stored is provided in at least a storage device of the electronic retrieval system.例文帳に追加

少なくとも電子検索システムの記憶装置に、提供者が提供しているWEBページに導く画像アイコンを複数格納する画像DB26dを備えている。 - 特許庁

A fixed amount of a chemical liquid in a primary liquid storage part (10) in which the chemical liquid to be atomized is stored is filled in a secondary liquid storage part (16) through a liquid supply path (18).例文帳に追加

霧化すべき薬液を貯留しておく一次貯液部（１０）の薬液が送液路（１８）を通じて二次貯液部（１６）に一定量だけ充填される。 - 特許庁

A variable that is beforehand stored is detected in accordance with a manufacturer and each recording pit (S10), and the main pulse and the sub pulse with prescribed width are generated on the basis of the variable (S21).例文帳に追加

製造社及び各記録ピットに対応して予め貯蔵された変数を検出し(S10)、この変数に基づいてメインパルスと所定幅を有するサブパルスを発生する(S21)。 - 特許庁

A shutter case 2 where a shutter 6 is wound and stored is so fitted as to form a clearance 5 in a lower position than an eaves soffit 4 of an exterior wall 3 towards the eaves soffit.例文帳に追加

シャッター６が巻取り収納されるシャッターケース２を外壁３の軒天井４より下方位置に上記軒天井４との間に隙間５が生じるように取り付ける。 - 特許庁

If the attitude of the work 10 to be stored is unstable, the claw members 9 support the work 10 from the opposite direction of the adsorption pads of the work 10, so that the work is held with retaining the attitude in the storage.例文帳に追加

また収容されるワーク１０の姿勢が不安定な場合であっても、爪部材９がワーク１０の吸着パッドとは反対側からワーク１０を支持することによって、収容時の姿勢を保ったままワークを把持することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for enhancing browsing accuracy of Web information linked to a URL address in accessory information of a digital television broadcast program even when the digital television broadcast program that is recorded and stored is reproduced.例文帳に追加

録画保存したディジタルテレビ放送番組を再生する場合でも、その番組の付随情報にあるＵＲＬアドレスにリンクしたＷｅｂ情報の閲覧確度を向上させる。 - 特許庁

A center server 18 having a designer data memory 44 in which data indicating a profile of each designer are registered (stored) is connected to a network 24.例文帳に追加

各デザイナのプロフィールを示すデータが登録（記憶）されたデザイナデータメモリ４４を備えたセンタサーバ１８をネットワーク２４に接続する。 - 特許庁

In the method of collecting and recovering the undeposited coating material mist generated in the coating with the slurry coating material, a recovering vessel, in which collected coating material is stored, is provided with an ultrasonic vibrator to re-dispersing the coating material.例文帳に追加

スラリー塗料の塗装時に発生する未塗着の塗料ミストを捕獲・回収する方法において、捕獲された塗料を貯留する回収槽が、超音波振動機を備え該塗料を再分散してなる。 - 特許庁

An assembly (optical fiber ferrule) is formed, in which the end face of the fixing means with the tip end of the optical fibers stored is obliquely mirror-finished to form an oblique mirror-finished face.例文帳に追加

光ファイバの先端を収容した固定手段の端面を斜め鏡面加工して斜め鏡面加工面としたアセンブリ（光ファイバフェルール）を形成する。 - 特許庁

To maintain high image quality for modified portions inside an inspection region or a non-inspection region, even if data capacitance of an image to be stored is considerably reduced, and to restore an image in the same range as that in imaging including these portions.例文帳に追加

保存対象の画像のデータ容量を大幅に削減しても、検査領域や非検査領域内の変化部位について高い画質を維持でき、かつこれらを含む撮像時と同じ範囲の画像を復元できるようにする。 - 特許庁

Security terminal equipment 10 is provided with a USB port 11, and a USB memory 12 in which set data in a maintenance mode are stored is inserted or pulled out of the USB port 11 so that the security terminal equipment can be operated in an operation mode or in a maintenance mode.例文帳に追加

警備端末装置１０は、ＵＳＢポート１１を備え、保守モードの設定データが記憶されたＵＳＢメモリ１２をこのＵＳＢポート１１へ挿抜することにより運用モード又は保守モードで動作可能にする。 - 特許庁

A disk holding member 4 folded in a bellows-shape by the same number as the number of disks 1 to be stored is arranged on both sides of a magazine case 2 in parallel with the directions through which the disks 1 are taken in and out.例文帳に追加

マガジンケース２の両側に、ディスク１が脱出する方向に対して略平行に一対、収納するディスクの枚数分だけ蛇腹状に折られた、ディスク保持部材４を配置する。 - 特許庁