「stored,is」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When a memory card in which a program is stored is inserted into a memory slot, a write control part makes a control processor stop, and rewrites the program stored in a rewritable memory into a program stored in the memory card, and releases the stop of the control processor.例文帳に追加

プログラムが格納されたメモリカードがメモリスロットに挿入されると、書き込み制御部は制御プロセッサを停止させ、書き換え可能メモリに格納されたプログラムをメモリカードに格納されたプログラムに書き換えた後、制御プロセッサの停止を解除するようにした。 - 特許庁

When processing for sales registration of an article for which an uncharged time is preliminarily stored is conducted, a charge for using is calculated based on the uncharged time of the article, a charge for using calculated by a using time calculation means, and a charge per a unit time stroed in a charge master file.例文帳に追加

無料時間が予め記憶された商品が売上登録処理された場合には、その商品の無料時間と、利用時間算出手段により算出された利用時間と、料金マスタファイルに記憶された単位時間当たりの料金と、に基づいて利用料金を算出する。 - 特許庁

Ejection of long cylindrical parts having been stored is carried out by winding up the long flexible members for supporting a long part by driving the wind-up device normally so that the long part supporting mechanism is gradually formed into a shallow shape, by which the long cylindrical parts are pushed upward and sequentially rolled out to be ejected.例文帳に追加

貯蔵した円柱状長尺物の切り出しは、巻き取り装置３を正転駆動して長尺物支持用可撓性長尺部材４を巻き取り、長尺物支持機構を次第に底の浅い形状にして、円柱状長尺物を押し上げながら順次転がし排出するようにして行なう。 - 特許庁

Then, when a portable recording medium 2 in which an OS which is not provided with any function for recording the print history in the image forming apparatus is stored is connected to the portable recording medium connection part 1c, the existing OS 1a is stopped, and the OS recorded in the portable recording medium 2 is loaded and started.例文帳に追加

そして、該可搬型記録媒体接続部１ｃに、印刷履歴を画像形成装置内に記録する機能を有しないＯＳが格納された可搬型記録媒体２が接続されたとき、既存のＯＳ１ａを停止させ、可搬型記録媒体２に記録されているＯＳをローディングして起動させる。 - 特許庁

In the fuel cell system in which exhaust heat energy from the fuel cell is used as a heat source of a desulfurizer 4, a secondary tank 6 in which the fuel after desulfurization is temporarily stored is installed, and even if the desulfurizer is stopped in the case of the shortage of the calorific value, desulfurized fuel is supplied to the fuel cell from the secondary tank.例文帳に追加

脱硫器４の熱源として燃料電池からの排熱エネルギーを用いる燃料電池システムにおいて、脱硫後の燃料を一時的に貯留する二次タンク６を設け、熱量不足の際に脱硫器を停止しても二次タンクから脱硫燃料が燃料電池に供給される。 - 特許庁

The object A to be stored is stored sandwiched between the upper-layer cushion part 12 and the lower-layer cushion part 14, which makes it hard for the stored object A move in the storage part 16, and prevents the generation of an unpleasant sound or breaking of the stored object A inside the pillow 10.例文帳に追加

これにより、収納物(A)が、上層クッション部(12)と下層クッション部(14)とによって挟み込まれるようにして収納されるので、収納部(16)内で収納物(A)が移動し難く、枕(10)の内部で不快音が発生したり、収納物(A)が破損したりするのを防止できる。 - 特許庁

A value measured by temperature and humidity measurement part and 40 to be accumulated and stored is read from the memory 43, and temperature outside the apparatus, temperature inside the apparatus and humidity inside the apparatus at the data and time when the power of the image forming apparatus is turned ON next, which is predicted in the control part 46, are calculated.例文帳に追加

また、蓄積して記憶される温湿度計測部４０による計測値がメモリ４３から読み出され、制御部４６において予測される次に画像形成装置の電源をＯＮにする日付及び時刻での機外温度と機内温度と機内湿度とが算出される。 - 特許庁

In this storing member, a cooking equipment being a body to be stored is pinched by a sheet-like and flexible storing sheet 21 and a handle part 24 provided on the outer face of one end part of the storing sheet 21 is passed through a handle hole 25 formed on another end part of the storing sheet 21.例文帳に追加

シート状で柔軟性のある収納シート２１で被収納体である調理器１を挟持し、収納シート２１の一端部外面に設けた取手部２４を収納シート２１の他端部に形成した取手穴２５内に通す。 - 特許庁

When the destination record is additionally stored and also the number n of registration which is stored in the telephone directory at the time is not less than a storable upper limit number N (No in a step S14), the destination record to be additionally stored is stored in a picture memory for storing picture data (step S16).例文帳に追加

宛先レコードを追加記憶するにあたって、電話帳メモリにその時点で記憶されている登録数ｎが記憶可能な上限数Ｎ未満でないときには（ステップＳ１４にてＮｏ）、追加記憶すべき宛先レコードは、画像データを記憶するための画像メモリに記憶される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

A CPU 112 determines whether or not a predetermined specified performance is executed when there is a numerical value equal to predetermined specified determining value data in numerical data stored in a special pattern reserving and storing area and the order where the numerical value data are stored is a predetermined order or later.例文帳に追加

演出制御基板のＣＰＵ１１２は、特図保留記憶エリアに記憶されている数値データのうちに所定の特定判定値データと合致するものがあり、その数値データが記憶されている順番が所定順番以降であるときに、所定の特定演出を実行するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a cogeneration apparatus and its control method capable of automatic operation in case that the apparatus is in a new condition and a data base is not sufficiently prepared, preventing such a situation that a data amount (information amount) to be stored is too large, and accommodating use at general households.例文帳に追加

新品の状態でデータベースが十分に出来ていない場合でも自動運転が可能で、記憶するべきデータ量（情報量）が増加し過ぎるという事態を未然に防止することが出来て、しかも、一般家庭で使用することにも適合する様なコージェネレーション装置及びその制御方法の提供。 - 特許庁

When journal data in the non-volatile memory is erased, a storage area wherein journal data is stored is specified on the basis of the volume of journal data counted by the counting means (step S13), and data stored in the specified storage area is erased (step S15).例文帳に追加

不揮発性メモリ内のジャーナルデータを消去する際には、計数手段により計数したジャーナルデータの量に基づいてジャーナルデータを記憶している記憶領域を特定し（ステップＳ１３）、その特定した記憶領域に記憶されているデータを消去する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

This liquid vessel, inside which a liquid supplied to a liquid consumption device is stored, is detachably attached to the liquid consumption device, and equipped with storage means 32 and 42 which can rewrite data by a writing means of the liquid consumption device.例文帳に追加

本発明による液体容器は、液体消費装置に供給される液体を内部に貯留し、液体消費装置に着脱自在に装着されるものであり、液体消費装置の書込み手段によってデータを書換え可能な記憶手段３２、４２を備える。 - 特許庁

The continuity of the transfer data and the data transferred before is judged, and in the case of a series of continuous data, the rank of the order of reuse of the block where a prescribed amount of data from the leading of the series of continuous data are stored is decreased (a step S5).例文帳に追加

転送データとその前に転送されたデータとの連続性を判断し、連続した一連のデータの場合、当該一連のデータの先頭から所定量のデータを格納したブロックの再利用順のランクを下げる（ステップＳ５）。 - 特許庁

Thus, the special mark with various pieces of management information and property information on the sensitizing means 102' stored is arranged, and the mark is detected by the detecting means 104', and the detected signal is decoded by the control part so as to execute the optimum control in accordance with the property of the sensitizing means 102'.例文帳に追加

これにより、感光手段と関わる各種の管理情報及び特性情報が収録された別途のマークを設け、該マークを検出手段により検出し、制御部が該検出された信号を解読して感光手段の特性に合う最適の制御を行う。 - 特許庁

Since a guide hole 44, which joints the terminal storage space 41 through to outside, in which the detection terminals 42M and 42S are stored, is in the state that it is closed by the movable component 45, there is little fear that water and the foreign substance may invade in the terminal storage space 41 through the guide hole 44.例文帳に追加

検知端子４２Ｍ，４２Ｓが収容される端子収容空間４１を外部へ連通させるガイド孔４４は、可動部材４５によって塞がれた状態となっているので、このガイド孔４４を通って端子収容空間４１内に水や異物が侵入する虞がない。 - 特許庁

When a coin storage part 20 where coins of the denomination of money discriminated by the outer diameter discrimination part 13 are stored is in the full state, it is judged whether a rejected coin storage part for storing the coins rejected by a reject part 14 is full or not.例文帳に追加

外径識別部１３により識別された金種の硬貨が収納される硬貨収納部２０が満杯状態であるとき、リジェクト部１４によって排除される硬貨を収納する排除硬貨収納部が満杯か否かを判断する。 - 特許庁

A variable processed in a slave page P1 is stored in a high-speed memory area of a semiconductor memory, etc., while related to a master page P3 and after the slave page P1 is changed to a slave page P2, the variable which is related to the master page P3 and stored is called and used to improve the response.例文帳に追加

子ページＰ１で処理した変数を親ページＰ３に関連づけて半導体メモリなどの高速なメモリエリアに記憶しておき、子ページＰ１を子ページＰ２に遷移させた後に、親ページＰ３に関連づけて記憶された変数を呼び出して利用することで、応答性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The scanning optical apparatus, which is composed by assembling such an optical component as an optical element in a case and scans a luminous flux, is characterized in that an electronic component in which the information of the scanning optical apparatus is stored is mounted as a unit on the above described optical component or the case.例文帳に追加

光学素子等の光学部品を筐体内に組み付けることにより構成され、光束を走査する走査光学装置において、前記光学部品又は前記筐体に、走査光学装置に関する情報を記憶可能な電子部品を一体的に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

In another words, upon normal operation of the digital camera of a photographing mode and the like, the region in which the demonstration data are stored is [non-open], the existence of the region is non-visible from a user and the region is not used for recording of photographed data such as an animation image and a still image.例文帳に追加

言い換えれば、撮影モードなどデジタルカメラの通常動作時には、デモデータを格納する領域は「非公開」であり、ユーザからはその存在が不可視であるとともに、動画像や静止画などの撮影データの記録に用いられることもない。 - 特許庁

In the storage system, a plurality of kinds of products are separately stored in storage tanks by the product kind, a predetermined characteristic by the kind of products to be stored is automatically checked whether or not the characteristic is in a permissible range, and only the products within the permissible range can be stored.例文帳に追加

複数の製品種を製品種毎に別々の貯槽に貯蔵する貯蔵システムであって、貯蔵すべき物の製品種毎に予め定められた特性について、許容範囲内にあるか否かを自動的に確認し、許容範囲内にある物についてのみ貯蔵を可能とする貯蔵システム。 - 特許庁

On the side wall part 123 on the back face side of this upper cover 120, a label printer paper storing part 122 in which a folded label printer paper 100 which can be used when the upper cover 120 is opened to the main body box body 2 is stored, is provided.例文帳に追加

この上カバー１２０の背面側の側壁部１２３には、本体筐体２に対して上カバー１２０を開放したときに使用可能となる折畳まれたラベルプリンタ用紙１００が収納されるラベルプリンタ用紙収納部１２２が設けられている。 - 特許庁

To provide an information processing method, etc. by which, when a storage means in which a unique ID number is stored is replaced, information processing can be performed by obtaining the same ID number as the ID number of the storage means before replacement based on the unique ID number of the storage means after the replacement.例文帳に追加

固有のＩＤ番号が記憶された記憶手段が交換された場合に、交換後の記憶手段の固有のＩＤ番号に基づき、交換前の記憶手段のＩＤ番号と同一のＩＤ番号を得て情報処理を行うことが可能な情報処理方法等を提供する。 - 特許庁

A music and application data base 53 in which application programs including an introduction quiz processing program and a variety of music files are stored is connected to a server 51 of a distribution center 5 and distributes them in response to a request from a personal digital assistance 1.例文帳に追加

配信センター５のサーバ５１には、イントロクイズ処理プログラムなどのアプリケーションプログラムや各種の楽曲ファイルが格納された楽曲およびアプリケーションデータベース５３が接続されており、携帯通信端末１からの要求に応じてそれらを配信する。 - 特許庁

The printer 100 performs the backup of image data from the memory card 300 to an external storage 200 if the memory card 300 in which image data has been stored is inserted into a memory card slot 150 while media 400 capable of performing a writing in the external storage 200.例文帳に追加

印刷装置１００は、画像データの記録されたメモリカード３００がメモリカードスロット１５０に挿入され、更に、外部記憶装置２００に書き込み可能なメディア４００がセットされると、メモリカード３００から外部記憶装置２００に画像データをバックアップする。 - 特許庁

When all the information segments of the information segment set are not stored (83), subsequent transmissions of the information segment set are received (85), and only the information segment corresponding to the information segment that has not previously been stored is processed to determine whether it is valid or invalid.例文帳に追加

当該情報セグメントセットの全ての情報セグメントがストアされなかった場合に（８３）、その後の情報セグメントセットの伝送を受信し（８５）、以前ストアされなかった情報セグメントに対応する情報セグメントのみを処理して有効か無効かを判断する。 - 特許庁

When label fragments 4 and 4 constituting the label 1 for the horticulture are laminated, a content A such as seeds of a plant and a bag in which the seeds are stored is sealed and fixed by storing the content in a storing part 4c and 4c between the label fragments 4 and 4, and sealing and fixing mutually facing edge parts.例文帳に追加

園芸用ラベル１を構成するラベル片４，４を重ね合わせるとき、例えば植物の種又はその種が収容された袋等の収容物Ａを、ラベル片４，４間の収容部４ｃ，４ｃ内に収容して相互の対向縁部を密封固定する。 - 特許庁

In the wet image forming apparatus to which the container 200 in which the liquid developer A is stored is removably attached, a supply port 234 provided on the container 200 is provided upper than the liquid level of the liquid developer A stored in a container body 201.例文帳に追加

液体現像剤Ａを収納したコンテナ２００が着脱可能に取着された湿式画像形成装置において、コンテナ２００に設けられた補給口２３４を、コンテナ本体２０１に収納された液体現像剤Ａの液面よりも上に設ける。 - 特許庁

A data carrier 5 in which a peculiar ID number is stored is attached to a toner cartridge 3; and when the toner cartridge 3 is used once, history data is stored in the data carrier 5 and the ID number is stored in an ID storage part 17 so that it cannot be used in another device.例文帳に追加

トナーカートリッジ３に固有のＩＤ番号を記憶したデータキャリア５を取り付け、一度使用したらデータキャリア５に履歴データを記憶し、ＩＤ番号をＩＤ記憶部１７に記憶して他の装置で使用できないようにする。 - 特許庁

A waste disposal area 3 where the organic waste M is stored is open at one side as an opening part 3c for working while the other part is closed by a storing wall part 3a, and is used for carrying in or equalizing the organic waste.例文帳に追加

有機廃棄物Ｍが貯留される廃棄物処理領域３は、貯留用壁部３ａによって塞がれた一側部に対して、他側部が作業用開放部３ｃとして開放されており、有機廃棄物Ｍの搬入や均し作業等に利用できる。 - 特許庁

When the component is generated, a database in which the component library is stored is inquired in order to take out the component model, and then the instance of the component model is generated based on the design attributes of the feature in order to verify the conformity of coupling between the component and the feature.例文帳に追加

部品の生成には、部品モデルを取り出すために部品ライブラリを格納しているデータベースを照会すること、およびその後、フィーチャとの結合適合性を確認するために、フィーチャの設計属性に基づいて部品モデルのインスタンスを生成することを含むことができる。 - 特許庁

(2) The cellular phone 10 is connected to the content selection server 40 of the acquired page address, and a page address in which the Web content corresponding to the content of the printed mater is stored is acquired by use of the attribute and connecting frequency of the cellular phone in a selection part 42.例文帳に追加

続いて、（２）携帯電話１０から（１）で取得したページアドレスのコンテンツ選択サーバ４０に接続し、選択部４２において携帯電話の属性、接続回数を用いて印刷物の内容に対応するウェブコンテンツが格納されているページアドレスを取得する。 - 特許庁

Further, when the communication link is disrupted, the estimated position of the aircraft in response to the elapse of time after the disruption based on the navigational information so far stored is calculated, and the communication link is recovered while directing the directional antenna to the direction of the estimated position.例文帳に追加

そして、通信リンクが中断した場合には、それまでに記憶された航法情報メッセージに基づいて中断後の経過時間に対応した航空機の予測位置を算出し、指向性アンテナをその予測位置の方向に指向させながら通信リンクの回復を図る。 - 特許庁

When an instruction for changing the photographing condition is given after a first picture in plural pictures which are associatively to be stored is image-picked up and stored at the time of panoramic photographing, a system control circuit 50 inhibits the change of the photographing conditions and gives a warning.例文帳に追加

システム制御回路５０は、パノラマ撮影を行う際に、関連付けて記憶しようとする複数の画像のうちの最初の画像を撮像して記憶した後に、前記撮影条件を変更する指示があったら、その撮影条件の変更を禁止したり、警告したりする。 - 特許庁

Individual identification information 16 for individual identification of an electrophotographic photoreceptor 1, or a process cartridge 15 in which the electrophotographic photoreceptor 1 is stored is recorded on a material forming a charge generating layer 1c on a base body 1a of the electrophotographic photoreceptor 1.例文帳に追加

電子写真感光体１の基体１ａ上に、電荷発生層１ｃを形成する材料で、電子写真感光体１もしくは該電子写真感光体１が格納されるプロセスカートリッジ１５の個体識別のための個体識別情報１６を記録する。 - 特許庁

Music data are stored in a music data area 42 and a tag area which has tag areas 43 for music where the copyright information and password of the music data are stored is provided with image recording areas 44-1 to 44-n where the image data are recorded.例文帳に追加

音楽データを音楽データ領域４２に格納するとともに、音楽データの著作権情報やパスワードが格納された音楽用タグ領域４３を有するタグ領域４１に、画像データが記録される画像記録領域４４−１〜４４−ｎが設けられる。 - 特許庁

In this fuel cell system, a condensed water tank 8, in which the condensed water produced by reaction of a fuel cell stack 1 is stored, is provided in a hydrogen circulating passage 7, in which the reaction gas of the fuel cell stack 1 is circulated to the supply side of a fuel gas.例文帳に追加

燃料電池システムには、燃料電池スタック１の反応によって生成される凝縮水が蓄えられる凝縮水タンク８が、燃料電池スタック１の反応ガスが燃料ガスの供給側へと循環される水素循環流路７に設けられている。 - 特許庁

In the cutter 1 for concrete or the like, the same water storage tank 10, in which cooling water W in a cooling mechanism 4 is stored, is used in the water storage tank 10, in which recovered sludge water L is stored, when sludge water L is recovered.例文帳に追加

コンクリート等の切断装置１において、前記汚泥水Ｌを回収するにあたり、回収された汚泥水Ｌを貯水する貯水タンク１０は、前記冷却機構４における冷却水Ｗを貯水していたものと同一の貯水タンク１０を用いる。 - 特許庁

In recording data onto a medium, when recording on a particular address to which decoding information is stored is detected after recording onto a particular kind of the medium is set, the areas on which the decoding information is stored are replaced and recorded with prescribed information.例文帳に追加

媒体にデータを記録する場合に、特定の種類の媒体への記録を行うことを設定した上で、復号用情報が配置される特定位置のアドレスへの記録を検出したとき、その復号用情報が配置される区間を所定の情報に置き換えて記録する。 - 特許庁

If the password entered for the printer after the print data are stored is identical with the password received from the PC along with the print data, printing of the printing data stored on the hard disc is approved.例文帳に追加

そして、印刷データの保存後にプリンタに対して入力されたパスワードが、当該印刷データとともにＰＣから受信したパスワードと一致している場合に、ハードディスクに保存されている当該印刷データの印刷が許可される。 - 特許庁

The sealing apparatus 21 pinches packaging materials 12a and 12b between a heat seal jaw 22 and a cutting jaw 23 and applies a seal S in the transverse direction, and a pseudo-adhering region (cutting site) S2 under a condition where the content liquid is stored is cut by a cutter (cutting means) 24.例文帳に追加

シール装置２１が包材１２ａ,１２ｂをヒートシールジョー２２とカッティングジョー２３との間に挟んで横方向にシールＳを施し、内溶液Ｌが溜まった状態で疑似接着領域（切断部位）Ｓ２をカッタ（切断手段）２４によって切断する。 - 特許庁

A bottle holder 19 having a cylindrical pocket part 21 with a bottom in which the plastic bottle P is inserted from an insertion opening 21a at one end side and is stored is attached to an opening part 5a formed on a lower part 5 of an instrument panel 1 of the vehicle making an upper end part as a fulcrum point turnably in a vertical direction.例文帳に追加

ペットボトルＰを一端側の挿入開口２１ａから挿入して収容する有底の筒状ポケット部２１を有するボトルホルダー１９を、車両のインストルメントパネル１のロア部５に形成された開口部５ａに上端部を支点に上下方向に回動可能に装着する。 - 特許庁

It is so designed that when the main body 11 of the outer easing 10 and the lid 13 thereof are allowed to abut against each other, a storing portion where a tape cassette is stored is formed with a recess 21 provided in the first elastic member 20 and a recess 31 provided in the second elastic member 30.例文帳に追加

そして、外装筐体１０の本体部１１と蓋体部１３とが突き合わされたときに、第１の弾性体２０に設けられた凹部２１と第２の弾性体３０に設けられた凹部３１とにより、テープカセットが収納される収納部が構成されるようにする。 - 特許庁

The image processing device calculates a brightness gradient direction θ of the cloth piece image, and determines that a type corresponding to a template image having a brightness gradient direction closest to the brightness gradient direction θ of the cloth piece image out of a plurality types of template images previously stored is the type of the cloth piece T.例文帳に追加

布片画像の明度勾配方向θを演算し、あらかじめ記憶された複数種類のテンプレート画像のうち、布片画像の明度勾配方向θに一番近似する明度勾配方向を有するテンプレート画像に対応する種類を、布片Ｔの種類と判断する。 - 特許庁

In an atmosphere where the internal pressure in a reaction system in which the substrate 16 is stored is controlled to pressure lower than the atmospheric pressure so that the temperature of the substrate 16 is ≤90°C, a shower head 12 supplies an ozone gas and an unsaturated hydrocarbon gas to the substrate 16 to remove the resist 17 on the substrate 16.例文帳に追加

シャワーヘッド１２は基板１６の温度が９０℃以下となるように基板１６が格納された反応系の内圧が大気圧よりも低圧に制御されたもとでオゾンガスと不飽和炭化水素ガスを基板１６に供給して基板１６上のレジスト１７を除去する。 - 特許庁