「stored,is」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A means is provided for setting a password or an access authority in advance for every every user to whom printing/editing/deleting of the printing document are set in relation to the notification either that the printing document is stored and storing is finished or that the document stored is printed/edited/deleted and printing/editing/deleting is finished.例文帳に追加

印刷文書を蓄積しおよびそれが蓄積されたこと、または蓄積された印刷文書を印刷／編集／削除しおよびそれが印刷／編集／削除されたこと、印刷文書の蓄積／印刷／編集／削除を設定されたユーザに対し通知することの少なくとも一方に、予めパスワードあるいはユーザごとのアクセス権限を設定する手段を備えたこと。 - 特許庁

A barrier rib to split a reactor chamber into a first space with a substrate disposed therein and a second space in which a raw gas is firstly fed and stored is positioned, and a large number of holes are formed so as to uniformly feed the raw gas onto the substrate in the first space.例文帳に追加

リアクタチャンバの反応室を基板が配置される第一の空間と、原料ガスがはじめに供給され、貯気室として利用される第二の空間とに分割する隔壁を設けられ、前記隔壁には、前記原料ガスが前記第一の空間内の基板上に均一に供給されるべく、多数の孔が穿設されている。 - 特許庁

The case for the sale of photographic goods is provided with a square case main body 1 having an aperture part 1a in one side face and a case cover 2 which closes the aperture part 1a of the case main body 1, and a square holding plate 7 having plural storage parts 71 where a cartridge is freely stored is housed in the case main body 1.例文帳に追加

一側面に開口部１ａを有する方形状のケース本体１と、このケース本体１の開口部１ａを閉塞するケース蓋２とを備える写真用品の販売ケースにおいて、ケース本体１内には、カートリッジを収納自在とする複数の収納部７１を有する方形状の保持プレート７を納める。 - 特許庁

In a database, an electronic mail containing the URL from a first terminal is received, the URL, or the URL and a time when the URL is stored is/are stored, URL information is transmitted to a second terminal when accessed from the second terminal, and the URL information from the first terminal is displayed by the WWW browser in the second terminal.例文帳に追加

データベースにおいて、第１の端末からのＵＲＬを含む電子メールを受信し、該ＵＲＬ、または該ＵＲＬと該ＵＲＬを記憶した時刻とを記憶し、第２の端末からのアクセスがあったとき該第２の端末にＵＲＬ情報を送信し、該第１の端末からのＵＲＬ情報を該第２の端末のＷＷＷブラウザで表示可能にする。 - 特許庁

A sample solution 20 in a reaction vessel 10a where an aqueous solution containing the environmental pollutant in stored is irradiated with an ultrasonic wave 50 from an oscillator 30a arranged is the center of the bottom of the vessel 10a and also irradiated with an ultraviolet ray from an ultraviolet lamp 40a arranged in the inner periphery of the vessel 10a at the same time, for example.例文帳に追加

環境汚染物質を含有する水溶液が貯留される反応容器１０ａ内の試料溶液２０に対し、例えば、反応容器１０ａの中央底部に設けた振動子３０ａから超音波５０を照射すると同時に、反応容器１０ａ内の周縁に設けた紫外線ランプ４０ａからの紫外線を照射する。 - 特許庁

An 8×8 block register 21 where multi-bit image data in block units after quantization is stored is zigzag scanned backward by a search controller 24, and a correction counter 23 is counted up each time effective coefficients are changed or moved in accordance with a correction level, and correction processing is repeated till the counted value reaches a value preliminarily set to a correction level set register 22.例文帳に追加

量子化後のブロック単位の多ビット画像データを格納する８×８ブロックレジスタ２１に対して、サーチ制御装置２４により逆方向ジグザグスキャンを行い、補正レベルに応じて有効係数を変化させたり、移動させるごとに、補正カウンタ２３をカウントアップし、補正レベル設定レジスタ２２に予めセットされた値に到達するまで、補正処理を繰り返す。 - 特許庁

The storage tool 10 the inside of which a normal camera is stored is constituted of materials of which volume can be varied depending on air capacity and constituted so that a part of the air from a scuba tank 11 to be supplied to a jacket 15 with buoyancy regulator is fetched inside of the camera storage tool 10 from a branching pipe 15b installed at the downstream of a power inflator 14.例文帳に追加

内部に通常のカメラを収納する収納具１０を空気量により体積変化が可能な材質で構成し、かつ浮力調整器つき胴衣１５へ供給するスクーバタンク１１からのエアの一部をパワーインフレーター１４の下流に設置の分岐管１５ｂからカメラ収納具１０の内部に取り込むようにした。 - 特許庁

When the tape cassette having the possibility of being furnished with an MIC wherein a system log is stored, is loaded, e.g. the system log to be used by the tape drive device with priority is discriminated whether it exists in the magnetic tape or in the MIC, based on the system log allocation flag read out from the magnetic tape.例文帳に追加

システムログを記憶したＭＩＣを備えている可能性のあるテープカセットが装填された際、磁気テープから読み出したシステムログアロケーションフラグに基づいて、例えば、テープドライブ装置が優先使用すべきシステムログの所在として、磁気テープとＭＩＣの何れであるのかを判別する。 - 特許庁

To solve such a problem that read and write cycles of a memory cell takes double time when a memory cell in which two bits/cell is stored is used and to provide a peripheral control circuit having memory array constitution in which area can be reduced.例文帳に追加

１メモリセルに２ビットを蓄積するメモリアレイ構成においても、１回のアクセスで複数バイトを読出し又は書込みすることができ、また、さらなる高速読出し方式であるプリチャージしないセンスアンプを使用することで、読出しの高速化とともに、あらゆるシステム用途にこのメモリアレイを使用可能とする。 - 特許庁

The biological heat consumption measuring machine 5 does not have a time-keeping function but has a biological heat consumption measuring time computing means 13 computing the measuring time of biological heat consumption data on the basis of the time by a time-keeping means provided in a server 4 when biological heat consumption data stored is transmitted to the server 4.例文帳に追加

生体消費熱量測定機５には時計機能を設けず、記憶された生体消費熱量データをサーバ４へ送信する際に、サーバ４に設けられた時計手段による送信動作時の時刻に基づき、送信されてきた生体消費熱量データの測定時間を算出する生体消費熱量測定時間算出手段１３を設けたものである。 - 特許庁

Then, when recording start is instructed during a recording operation in the unit recording area of an address A12, the recording of the temporary recorded data in unit recording areas of an address A21 and after in which data before the data stored in the unit recording area of the address A12 by the set time ta are stored is established.例文帳に追加

その後、アドレスＡ１２の単位記録領域への記録動作を行っているときに記録開始が指示されると、アドレスＡ１２の単位記録領域に格納されたデータより設定時間ｔａ分さかのぼったデータが格納されたアドレスＡ２１以降の単位記録領域に一時記録されたデータの記録が確定される。 - 特許庁

The content recorder is characterized in that a content 104 specified by rule information (genre or the like) for specifying one or more contents to be stored, is transferred to a mobile medium 102 by allocating the rule information to the mobile medium 102, and only inserting the mobile medium 102 into the content recorder 101.例文帳に追加

可搬媒体１０２に対して当該可搬媒体が格納対象とする1つ以上のコンテンツを特定するルール情報（ジャンルなど）割り当てることにより、可搬媒体１０２をコンテンツ記録装置１０１へ挿入するだけで、当該ルール情報によって特定されるコンテンツ１０４が可搬媒体１０２へ転送されるようにした。 - 特許庁

The liquid crystal projector for acquiring and displaying still image data from a memory in which the still image data is stored is equipped with a means for acquiring, reducing and enumerating the plurality of sheets of the still image data stored in the memory, and a means for displaying the one sheet of the image selected by the user from the enumerated and reduced images in the ordinary display size.例文帳に追加

静止画像データが格納されているメモリから、静止画像データを取得して表示する液晶プロジェクタにおいて、メモリに格納されている複数枚の静止画像データを取得し、縮小して一覧表示させる手段、および一覧表示された縮小画像のうちからユーザによって選択された画像を、通常の表示サイズで１枚表示させる手段を備えている。 - 特許庁

A medium such as flash memory card, on which digital image data are stored, is loaded into a card I/F 11, the image data are read out of the medium, and printing processing is performed by successively supplying unit picture information designated by a user to eight printers 14-1 to 14-8 under the control of a controller 7.例文帳に追加

本発明はカードＩ／Ｆ１１にフラッシュメモリカード等のデジタル画像データが記憶されたメディアを装着し、メディアから画像データを読み出し、ユーザによって指定された単位画面情報をコントローラ７の制御によって、８台のプリンタ１４−１〜１４−８に順次供給し、印刷処理を行う。 - 特許庁

The driving operation of the driver and on-vehicle equipment operation are detected to decide a driving load state and when a heavy driving load state is generated, the position of a text in speech synthesis is stored; when operation for carrying out the text speech synthesis again is done, the text position which is stored is retrieved to read the text aloud.例文帳に追加

運転者の運転操作と車載機器操作を検出して運転負荷状態を判定し、高い運転負荷状態が発生したときに音声合成中のテキスト位置を記憶しておき、テキスト音声合成を再実行させる操作がなされると、記憶されているテキスト位置を検索し読み上げを実行させる。 - 特許庁

When a monitor image including a registered target is recognized as a result of sequential analysis of monitor images from a camera photographing section 6 based on the registered target under a state where the target image for specifying an object to be stored is registered in a storage section 2, a CPU 1 extracts that image as the object to be stored and stores it in a recording medium 3.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、保存対象を特定する為のターゲット画像が記憶部２内に登録されている状態において、カメラ撮影部６からのモニタ画像を登録ターゲットに基づいて順次解析した結果、登録ターゲットを含むモニタ画像を認識した場合には、この画像を保存対象として抽出して記録媒体３内に保存する。 - 特許庁

In the device, toner feeding force to a developing chamber by an agitator 17 feeding toner to the developing chamber 15 where the toner that is to be fed to a developing roller 12 is stored is made greater in the both edge parts A2 and rib 11h parts where the toner is easily stagnated within the developing chamber in regard to the axial direction of the developing roller 12 than in the other parts.例文帳に追加

現像ローラ１２に供給するトナーを貯留する現像室１５にトナーを送給するアジテータ１７による現像室へのトナー送給力が、現像ローラの軸方向に関し現像室内でトナーが滞留しやすい両端部分Ａ２およびリブ１１ｈの部位で他の部位よりも大きくなっている。 - 特許庁

The material roll 22 to be stored is mounted on an approximately horizontal and stationary bottom part 10, while the material roll 2 under unwinding is mounted on a movable support member 11 and, when the material roll 2 is unwound while supported to the support roll 13 comprising the end face of the shaft 8, the support member 11 is made to move.例文帳に追加

備蓄されるべき材料ロール（２２）は、略水平な定置の底部（１０）の上に載っているのに対し、巻き出されている材料ロール（２）は可動な支持部材（１１）の上に載っており、材料ロール（２）がシャフト（８）の端面を構成する支持ロール（１３）に支持されているとき、材料ロール（２）が繰出されると支持部材（１１）が動かされる。 - 特許庁

In this case, the user who has logged in the data processor is identified, and whether or not the data associated with the user are stored is decided, and when it is decided that the data are stored, the information relating to the data associated with the user stored in its own device and another data processor is acquired and displayed.例文帳に追加

ここで、データ処理装置にログインしてきたユーザを識別し、当該ユーザに対応付けられたデータが格納されているか否かを判定し、格納されていると判定された場合に、自装置及び他のデータ処理装置に格納されているユーザに対応づけられたデータに関する情報を取得し、表示する。 - 特許庁

Namely, the information to be stored is stored as secret information, a secrecy setting operation is unnecessary, the secrecy setting and a secrecy operation is not known to others, the secrecy function of the personal information, etc. is raised, and privacy is protected unless a user performs an operation for the disclosure, namely, inputs the authentication information for permitting the disclosure.例文帳に追加

即ち、ユーザが公開のための操作即ち、公開を許可するための認証情報を入力しない限り、保存される情報は秘匿情報として保存されるとともに、秘匿設定操作は不要であり、秘匿設定や秘匿操作を他人に知られることもなく、個人情報等の秘匿機能を向上させ、プライバシーが守られる。 - 特許庁

When storing a document, in a document management information storage section, the following are stored: ordinary document management information, input source information for identifying whether a keyword and the document are used for copying, scanning or a print job, and a database for which a path by which the document has been stored is added to the document management information.例文帳に追加

ドキュメントを保存するときに通常のドキュメント管理情報に加えて、キーワードおよびそのドキュメントをコピー、スキャンまたはプリントジョブで用いたのかを識別する入力元情報ならびにドキュメントを保存したパスをドキュメント管理情報に加えたデータベースをドキュメント管理情報格納部に保存する。 - 特許庁

In the portable promotion case comprising a display case of articles and an information panel for displayed articles, a regenerator of a recording medium, in which information relating to displayed articles is stored, is incorporated, and a panel type display for displaying regenerated images regenerated by the regenerator is provided in the information panel.例文帳に追加

商品の陳列ケースと、陳列商品の情報パネルとを有する可搬型のプロモーションケースにおいて、陳列商品に関する情報が書き込まれた記録媒体の再生器を組み込むと共に、前記情報パネルに、前記再生器による再生映像を表示するパネル形ディスプレイを設けたプロモーションケースである。 - 特許庁

When the manuscript with the storage medium in which the electronic image information is stored, is reproduced, the controller 110 reads the electronic image information from the storage medium of the manuscript through the antenna 170, then stores the electronic image information in a storage medium of the sheet through the antenna 170 and prints the image on the sheet using the printer part 300 based on the electronic image information.例文帳に追加

記憶媒体に電子画像情報が記憶された原稿の複写を行う場合、制御装置１１０はアンテナ１７０を介し原稿の記憶媒体から電子画像情報を読取り、アンテナ１７０を介し電子画像情報を用紙の記憶媒体に記憶し、電子画像情報を基にプリンタ部３００により用紙に印刷を行う。 - 特許庁

To diagnose a failure whether or not a collision judging data group stored is normal and repair the collision judging data group which is judged as the failure in a controller of an air bag for a vehicle, provided with a CPU and a RAM, for judging by comparing an output signal of an acceleration sensor (G sensor) with the collision judging data group (collision judging data threshold group).例文帳に追加

ＣＰＵおよびＲＡＭを備え、加速度センサ（Ｇセンサ）の出力信号をＲＯＭに格納した衝突判定データ群（衝突判定しきい値群）と比較して衝突判定を行う車両用エアバッグの制御装置において、格納された衝突判定データ群が正常か否かの故障診断を行うと共に、故障と診断された衝突判定データ群を修復する。 - 特許庁

A search result, of which, for each container stored in the root container, the track number of the lead item to be found first by searching in which the container is targeted, the track number of the last item to be found last, and position information indicating the position of the lead item in the container are mapped to the ObjectID of the container and stored, is managed by the DMR 1.例文帳に追加

探索結果は、ルートコンテナに格納されるコンテナ毎に、そのコンテナを対象とする探索により最初に見つかる先頭アイテムのトラック番号と、最後に見つかる最終アイテムのトラック番号と、先頭アイテムのコンテナ内における位置を表す位置情報とを、コンテナのObjectIDと対応付けるようにして記憶され、DMR１により管理される。 - 特許庁

The gas generator is provided with a gas producing chamber 1 for producing the required gas by the mixture or reaction of gases and a leading pipe 2 for leading the gas produced in the gas producing chamber 1 to another place, and at least one buffer tank 3 in which the produced gas is once stored is provided in the mid-way of a discharge passage of the leading pipe 2.例文帳に追加

本願発明に係るガス発生装置は、気体の混合や化学反応により所望のガスを発生させるガス発生室１と、ガス発生室１にて生成されたガスを他へ導く導出用配管２を備え、導出用配管２の吐出経路の途中に、上記の生成ガスを一旦収容することが可能なバッファタンク３が、少なくとも１つ設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

The optical disk capable of writing and reading out the data by being irradiated with a laser beam has an information region, the lead-in region and a data recordable region successively from the inner peripheral side of the disk and the peripheral side inner than the region where the control data included in the lead-in region is stored is provided with the embossing region, by which the writing of the data is made infeasible.例文帳に追加

レーザビームを照射されることでデータの書き込み及び読み出しが可能な光ディスクであって、ディスクの内周側からインフォメーション領域、リードイン領域、データ記録可能領域を有し、リードイン領域に含まれるコントロールデータが格納される領域よりも内周側については、エンボス領域を設けることによってデータの書き込みを不可能にしたことを特徴とする光ディスク。 - 特許庁

A disk D transferred from a CD bank part 6 in which plural CD are stored is driven so as to be rotated by a spindle motor 7, and signal reading is operated an optical pickup 8, and control data b obtained by a signal processing part 9 are stored in a memory 11, and this storage is operated for all the storage CD of the CD bank part 6.例文帳に追加

複数のＣＤが格納されたＣＤバンク部６から搬送されたディスクＤは、スピンドルモータ７によって回転駆動され、光学式ピックアップ８によって信号読取りが行われ、信号処理部９で得られた制御データｂがメモリ１１に格納され、この格納は、ＣＤバンク部６の格納ＣＤの全てに対して行われる。 - 特許庁

A display 52 is controlled such that the keyword stored in the CD-R disc 32 is shown, the image file in which the keyword file including the selected keyword is stored is read out waiting that the keyword is selected by the user and the display 52 is controlled so as to be shown as a thumbnail image when the user selects the image file from the CD-R disc 32.例文帳に追加

画像ファイルをＣＤ−Ｒディスク３２からユーザが選択するとき、ＣＤ−Ｒディスク３２に保存されているキーワードが表示されるようディスプレイ５２を制御し、キーワードがユーザによって選択されるのを待って、この選択されたキーワードを含むキーワードファイルが保存されているフォルダの画像ファイルを読み出して、サムネイル画像として表示されるようディスプレイ５２を制御する。 - 特許庁

Also, a delivery locker is provided with a storage container in which prints are stored by an order receiver, and when the graphic codes outputted at the time of ordering prints are read by a reader, the lock of the storage container in which the prints to be specified by the specific information expressed by the graphic code are stored is unlocked.例文帳に追加

また、受渡しロッカは、受注者によってプリントが収納される収納箱を備えたものであって、プリントの注文時に出力された図形コードが読取器によって読み取られると、図形コードが表す特定情報によって特定されるプリントが収納された収納箱の錠を解錠する。 - 特許庁

This material preparation supporting device, which is provided with a storage medium in which raw material information necessary for preparing materials and material information prepared based on the raw material information and a program for supporting the preparation of materials or the like are stored, is accessible from a preparer side terminal which prepares materials through a communication network in this material preparation supporting system.例文帳に追加

資料の作成に必要な資料素材情報と資料素材情報に基づき作成された資料情報と、資料作成の支援処理を行うプログラム等を記憶した記憶媒体を備えた資料作成支援装置に、資料を作成する作成者側端末から通信ネットワークを介して接続可能にした資料作成支援システムとした。 - 特許庁

A plastic container A in which the infectious medical wastes are stored is placed on a freely elevating and lowering placing stand 13 and by immersing it into a heated oil B in a melting tank 11 for a definite time, it is partly melted and sterilized to form a plastic mass C and this plastic mass C is taken out from the melting tank 11 by elevating the placing stand 13.例文帳に追加

感染性医療廃棄物を収容したプラスチック製容器Ａを、昇降作動自在な載置台１３に乗せて、溶融槽１１内の加熱された油Ｂに一定時間浸漬することにより、部分溶融及び滅菌してプラスチック塊Ｃと成し、このプラスチック塊Ｃを載置台１３を上昇させて溶融槽１１から取出す。 - 特許庁

To provide an electronic equipment for a ship, which enables key operation even if an operational part is fixed in parallel to a wall surface or it is led out to the front when a memory medium wherein data is stored is inserted to an insertion opening in the front of a control part, and enables the entire of an operational part to be projected with simple structure.例文帳に追加

操作部が、壁面に対して平行に固定されている状態でも、データが記憶されている記憶媒体を制御部前面の挿入口に挿入する際に、前方に引き出された状態でもキー操作が可能で、そして、簡単な構造で、操作部の全体が張り出し可能となる舶用電子機器を提供する。 - 特許庁

For the lithium secondary battery equipped with the positive electrode 1, the negative electrode 2, and the nonaqueous electrolyte solution with the solute dissolved in the nonaqueous system solvent, the lithium-aluminum alloy containing aluminum with lithium stored is used for the negative electrode, and at the same time, the nonaqueous electrolyte solution is made to contain at least one kind of additive selected from alcohol, aldehyde and carboxylate ester.例文帳に追加

正極１と、負極２と、非水系溶媒に溶質が溶解された非水電解液とを備えたリチウム二次電池において、負極にリチウムを吸蔵させたアルミニウムを含むリチウム−アルミニウム合金を用いると共に、非水電解液にアルコール、アルデヒド及びカルボン酸エステルから選択される少なくとも１種の添加剤を含有させた。 - 特許庁

Identification information on articles 2 stored in an RF tag of the articles 2 located outside a storage part 3a is acquired through communication of a communication unit 9 provided on the position capable of visually recognizing the storage part 3a, and storage information to indicate the storage part 3a in which the articles 2 acquiring identification information are stored is acquired.例文帳に追加

格納部３ａの外側に位置する物品２のＲＦタグに記憶されている当該物品２の識別情報を、格納部３ａを視認可能な位置に設けられた通信部９の通信により取得し、識別情報を取得した物品２が格納されるべき格納部３ａを示す格納情報を取得する。 - 特許庁

A gas flow inlet valve 5 of the hydrogen separation device 6 is closed, the gas flow outlet valve 10 is switched from the atmospheric exhaust 11 to a fuel cell 13, the hydrogen storage alloy 7 within the hydrogen separating device 6 is heated with a heating device 8, and pure hydrogen stored is compressed and supplied to the fuel cell 13 whose terminal of a fuel supply line is closed.例文帳に追加

次に水素分離装置６のガス流路入口弁５を閉め，ガス流路出口切換弁１０を大気放出１１から燃料電池１３に接続を切り換えた上で，水素分離装置６内の水素吸蔵合金７を加冷温器８で加熱して吸蔵されていた水素を高純度で加圧しながら燃料供給系統の終端を閉鎖系とした燃料電池１３に供給する。 - 特許庁

A Web browser startup command is stored corresponding to any one of a plurality of positions to be selected by a channel-up/down button 203 of a remote controller 124, so that the Web browser can be started if the position where the Web browser startup command is stored is selected in a step of processing for continuously switching a channel by the button 203.例文帳に追加

リモートコントローラ１２４のチャンネルアップ／ダウンボタン２０３によって選択される複数のポジションの一つに対応させて、ウェブブラウザ起動コマンドを記憶させておき、チャンネルアップ／ダウンボタン２０３によってチャンネルを連続的に切換える処理の過程で、ウェブブラウザ起動コマンドが格納されたポジションが選択されたら、ウェブブラウザが起動するように構成した。 - 特許庁

Since a directory of the server 3 in which the image data are stored is identified by storage destination information sent from the server 3 to the mobile phone 2 via the scanner 1, the user allows a home terminal 8 to read its own image data stored in the server 3 on the basis of the storage destination information stored in the mobile phone 2.例文帳に追加

サーバ３における画像データが格納されたディレクトリは、サーバ３からスキャナ１を介して携帯電話機２に送信される格納先情報によって特定されるため、利用者は携帯電話機２に記憶されている格納先情報により、サーバ３に格納されている自己の画像データをホーム端末装置８に読み出すことができる。 - 特許庁

In an album list file 15, the album list file 15 in which album information regarding the album in which an image data file 14-n is included and order information indicating a reproduction order of the image data file 14-n when the image data file 14-n belonging to the album is reproduced are stored, is stored.例文帳に追加

アルバムリストファイル１５には、画像データファイル１４−ｎが含まれるアルバムに関するアルバム情報、及び当該アルバムに属している画像データファイル１４−ｎが再生されるときの画像データファイル１４−ｎの再生順序を示す順序情報が格納されるアルバムリストファイル１５が記憶されている。 - 特許庁

(b)(c) A folder CCC in a reference hierarchy wherein the display object folder JJJ is stored is displayed in the head, and lower folders stored in the reference hierarchy folder are displayed after the reference hierarchy folder in order from a hierarchy FFF one lower than the reference hierarchy to the display object folder JJJ.例文帳に追加

（ｂ）（ｃ）表示対象フォルダＪＪＪを格納する基準階層のフォルダＣＣＣを先頭に表示させ、基準階層フォルダの後ろに、基準階層フォルダに格納されている下位フォルダを、基準階層の１つ下の階層ＦＦＦから表示対象フォルダＪＪＪまでこの順番で表示させる。 - 特許庁

An electronic apparatus in which a content including scripts having processing procedures of applications described in a certain description language correspondingly to identifiers representative of machine types of electronic apparatuses for obtaining the applications is stored is made to interpret only scripts corresponding to the identifier representative of the machine type of the electronic apparatus in the content to obtain an application in accordance with the scripts.例文帳に追加

ある記述言語でアプリケーションの処理手順を記述したスクリプトを該アプリケーションを実現させる電子機器の機種を示す識別子に対応付けて内包しているコンテンツを記憶した電子機器に、該コンテンツに自装置の機種を示す識別子に対応付けられているスクリプトのみを解釈させ該スクリプトに従ってアプリケーションを実現させる。 - 特許庁

For an inputted job, priority of application is decided and according to the decision result, the storage area 159A of a memory, in which all data of the job can be stored or a storage area 159B of the memory 159 in which only a specific amount less than all the data of the job can be stored, is selected to store the data.例文帳に追加

入力されたジョブについて、アプリケーションの優先度を判別し、その判別結果に応じて、ジョブの全データが記憶可能なメモリ１５９の記憶領域１５９Ａとジョブの全データより少ない所定量のみが記憶可能なメモリ１５９の記憶領域１５９Ｂのいずれかを選択して記憶させる。 - 特許庁

A glass window 106 at a lower face of a box 104 in which a UV lamp 102 of the UV irradiation means 100 disposed above the platen 20 is stored is formed in a three layer structure wherein a vacuum layer 109 which resists conduction of radiant heat or the like emitted from the UV lamp 102 is interposed between upper and lower two sheets of glass plates 107 which can pass ultraviolet rays.例文帳に追加

プラテン２０上方に配置されたＵＶ照射手段１００のＵＶランプ１０２が収容されたボックス１０４下面のガラス窓１０６が、紫外線が通過可能な上下２枚のガラス板１０７の間に、ＵＶランプ１０２から発せられた輻射熱等が伝わりにくい真空層１０９が介在する３層構造に形成する。 - 特許庁

Since the address versus data type table 4, in which the information on the correspondence relation between the address range and the data type is stored, is provided, when a processor 1 designates a data type to be invalidated, cache lines corresponding to the data type can collectively be invalidated so that invalidation processing can easily and quickly be performed.例文帳に追加

アドレス範囲とデータ種別との対応関係の情報を格納したアドレス対データ種別テーブル４を設けるため、プロセッサ１が無効にすべきデータ種別を指定すると、そのデータ種別に対応するキャッシュラインを一括して無効化でき、無効化処理を簡易かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

An address mapping table 103 where mapping information of logical addresses as the disk array after addition and physical addresses of individual disk devices are to be stored is generated, and mapping of logical addresses and physical addresses used before addition of the disk device is stored in the address mapping table 103.例文帳に追加

次いで、追加後のディスクアレイとしての論理アドレスと各ディスク装置毎の物理アドレスのマッピング情報を格納するアドレスマッピングテーブル１０３を作成し、ディスク装置追加前に使用されていた論理アドレスと物理アドレスのマッピングをアドレスマッピングテーブル１０３に格納する。 - 特許庁