| 意味 | 例文 |
string lengthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 373件
The mirror parts 103 are dispersively arranged on the recording and reproducing regions of the optical disk 100, and the length of each mirror part 103 is about 1 mm in a blue ray disk so that a spot may continuously trace the pit string on the track even if tracking servo is not applied.例文帳に追加
ミラー部103は、光ディスク100の記録再生領域上に分散して配置され、各ミラー部103の距離は、トラッキングサーボをかけない状態でもスポットがトラック上のピット列を継続してトレースできる範囲内とするために、ブルーレイディスクでは1箇所につき1mm程度になる。 - 特許庁
The tape 53 adheres to and seals the top face of the box outwardly exposing an appropriate length of the end 54a of the string 54 inserted in the cut line 52 along the end 47a-1 facing the two outside flaps 47a folded in on the flaps 48a.例文帳に追加
側部フラップ部48aの上に折り込んだ2枚の外側フラップ部47aの対向端部47a−1に沿って粘着テープ53を、切り込み52に挿通した紐54の端部54aの適宜長を外部に露出させるようにして貼着し箱の上面を封止する。 - 特許庁
In one embodiment, one side of the flexible member, which has elasticity and flexibility, possesses a certain length, and is in the shape of a string, a belt or a tube or in other shapes, is connected to arbitrary parts of a foot placing member which has a foot placing section in which a foot is put on the top face.例文帳に追加
本発明の一態様は上面に足を乗せる足置き部を有する足置き部材の任意の箇所に、伸縮性と柔軟性を有し、且つ或る長さを有する、紐状又は帯状又は管状又は其の他の形状の伸縮部材の片側が接続されている。 - 特許庁
The arm sling A is provided with a cloth arm holder 10, a string sling 30, and a waist band 40 of which both ends are connected to a base end side 19 of the arm holder and which is connected to a front end side 20 of the arm holder via an adjusting band having an adjuster capable of adjusting length.例文帳に追加
アームスリングAは、布状のアームホルダー10と、紐状のスリング30と、アームホルダーの基端側19に両端が連結され、長さ調整が可能な調整具を有する調整バンドを介してアームホルダーの先端側20にも連結されている腰バンド40を有する。 - 特許庁
The laminated photocatalyst pulp paper comprises a photocatalyst composition comprising 5-60 wt.% of titanium oxide compounded with 40-95 wt.% of pulp and/or paper having ≤3 wt.% water content, 5-300 μm of an average fiber diameter and 0.1-70 mm of an average fiber length, laminated with waste paper pulp, and a paper string comprising the pulp paper is produced.例文帳に追加
酸化チタン5〜60wt%に、含有水分量を3wt%以内とし平均繊維径5〜300μm、平均繊維長0.1〜70mmのパルプ及び/又は紙40〜95wt%の割合で配合した光触媒組成物に対して古紙パルプを積層して成ることを特徴とする積層光触媒パルプ紙及びこのパルプ紙から成る紙紐。 - 特許庁
The string-like rubber 2 has an approximately uniform circular or polygonal section and has a width H and a thickness t of 0.1-5 mm and a length L of 1-30 mm, which is molded by cutting a sheet-like rubber composition into a linear form or cutting off a stretched rubber composition.例文帳に追加
紐状ゴム2は、断面形状が略均一な円形状,多角形状で、かつ幅H及び厚さtが0.1〜5mmで、長さLが1〜30mmのもので、シート状ゴム組成物を直線状に裁断したり、或いは延伸したゴム組成物をカットして成形されるものである。 - 特許庁
When rendering the document file on the memory so that the character strings in the document file shown in the display area of the display are at the predetermined angle with respect to the vertical frame or the horizontal frame of the display, the rendering unit 76 lays out the document file with the maximum length of the display area of the display in a character string display direction set to breadth.例文帳に追加
レンダリング部76は、ディスプレイの縦枠または横枠に対して所定の角度を持つように文書ファイルをメモリ上にレンダリングするとき、文字列の表示方向におけるディスプレイの表示領域の最大長さを横幅に設定して文書ファイルをレイアウトする。 - 特許庁
The string member 6a is formed to have length for maintaining the closing member 5 protruded externally from the vent hole 3 and the first opening 4a of the guide base cloth 4 closed with the closing member 5 till the inner pressure of the airbag body 2 is increased to a predetermined inner pressure.例文帳に追加
紐部材6aの長さ寸法としては、閉鎖部材5がベントホール3から外部に突出した状態と、エアバッグ本体2内の内圧が所定の内圧にまで上昇するまでの間、閉鎖部材5でガイド基布4の第1開口4aを閉鎖した状態と、を維持できる長さ寸法に形成されている。 - 特許庁
To provide a Japanese input prediction system which can effectively use a limited prediction candidate selection area and can reduce manipulated variable on the candidate selection of a user by adopting a candidate display method and a selection method, which correspond to the character string length of a prediction candidate.例文帳に追加
本発明は、予測候補の文字列長に応じた候補表示法及び選択法を取ることで、限られた予測候補選択エリアの有効活用と利用者の候補選択に係わる操作量の軽減とを両立させることのできる日本語入力予測システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A user terminal (terminal apparatus) 12 captures the input of a word to be registered as an index value, encrypts the word, converts the cipher into a certain value by applying unidirectional function operation to convert the bit string of the cipher into a certain length, and turns on a bit position corresponding to each value to register an index value.例文帳に追加
ユーザ端末12(端末装置)は、にインデックス値として登録する単語の入力を取込み暗号化し、そのビット列をある長さにするために一方向性関数演算を施してある値に変換し、その各値に対応するビット位置をONしてインデックス値として登録する。 - 特許庁
Moreover, the collar stopping and inserting tools consist of a clip and a length-adjustable string-like material.例文帳に追加
吊り下げフックが配設されている上部横棹材と、両端部に襟止め挟み具を配設してある下部横棹材が、接続材により連結してあり、また下部横棹材の長さを調節可能とし、あるいは接続材の長さを調節可能とし、さらに襟止め挟み具は、クリップと長さ調節可能な紐状材から構成した。 - 特許庁
The shoe lace is composed of a string-shape shoe lace main body and a locking member which is a rod-shaped body fixed near the end of the shoe lace main body in parallel with the shoe lace main body and having a section of a predetermined length which is not fixed on the opposite side of the end of the shoe lace main body.例文帳に追加
靴紐であって、紐状の靴紐本体と、前記靴紐本体の先端近傍に前記靴紐本体と平行に固定される棒状体であって、この棒状体の前記靴紐本体の先端とは逆側に所定長さの固定されない部分を有する係止部材とを有する。 - 特許庁
When decoding a data string containing variable length encoded data, when inverse transformation is not established even after inverse transforming processing is advanced to a position corresponding to a division in the case of error-correcting encoding, these data are abandoned and in the next division, inverse transforming processing is started from the head again.例文帳に追加
可変長符号化データを含むデータ列を復号化するときに、誤り訂正符号化の際の区切りに相当する位置まで逆変換処理が進んでも逆変換が成立しない場合にそのデータを廃棄し、次の区切りにおいてはその先頭から再び逆変換処理を始めるようにする。 - 特許庁
A part of the expanding and contracting member which has flexibility and expanding and contracting features and is formed into a string, belt, chain, or other shape with a certain length is attached to an optional place of the feet rest member having a feet rest part on the upper surface.例文帳に追加
上記課題を解決するために、本発明は上面に足置き部を有する足置き部材の任意の個所に、或る長さを有する紐状又は帯状又は鎖状又はその他の形状の柔軟性と伸縮機能を有した伸縮部材の一部が取り付けられている。 - 特許庁
The reference line detecting means 4 of this character recognizing device finds the parameters which decide two reference lines so that the length distribution of white runs contained in three areas may be separated extremely well from each other by assuming the two reference lines which divide a character string image into the three areas of upper, intermediate, and lower areas as independent quadratic curves.例文帳に追加
基準線検出手段4は文字列画像を上中下3領域に分割する2本の基準線をそれぞれ独立した2次曲線と仮定し、3領域に含まれる白ランの長さの分布が最もよく分離するように2本の基準線を決定するパラメータを求める。 - 特許庁
In the muscle training device, one side of the expansion/contraction member having elasticity and flexibility, having a prescribed length, and having a string-like, strip-like, tubular, or other shape is mounted to a prescribed part of the foot placing member having a foot placing part on which one foot is placed, on the upper face.例文帳に追加
上記課題を解決する為に本発明は、上面に足を乗せる足置き部を有する足置き部材の所定の箇所に、伸縮性と柔軟性を有し、且つ所定の長さを有する、紐状又は帯状又は管状又はその他の形状から成る伸縮部材の片側が取り付けられている。 - 特許庁
A string 82 having a length enough to bind the waste paper 81 crosswise and strength enough to endure weight and recycling distributionis hooked on (around) died claws 61-70 provided on a corrugated cardboard box in a specified order.例文帳に追加
廃棄物紙81を、四方から十文字に結んで余裕がある長さと、加重と、リサイクルの流通経路に耐えうる強度とを有した一本の紐82と、ダンボール箱に設けられた紐マーク61〜70の型抜きされた各爪に、順序に従って装着してなる紐82とで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
The trussed string beam 1 includes two upper chord members 2, 2 parallel in the width direction; one lower chord member 3 facing both upper chord members 2, 2; and a plurality of strut members 4 laid between the two upper chord members 2, 2 and the lower chord member 3 at spaces in the length direction of the upper chord members 2, 2 and lower chord member 3 to constitute a space truss.例文帳に追加
幅方向に並列する2本の上弦材2、2と、両上弦材2、2に対向する1本の下弦材3と、上弦材2、2と下弦材3の長さ方向に間隔を置いて2本の上弦材2、2と下弦材3との間に架設され、立体トラスを構成する複数本の束材4からトラス張弦梁1を構成する。 - 特許庁
Based on time length for each character string in each linguistic level which is included in an input document, a basic frequency of speech corresponding to the input document is divided into a plurality of segments, linear transformation of a segment group for each linguistic level is performed by a predetermined operator in which inverse transformation is possible, and a first parameter group according to each linguistic level is generated.例文帳に追加
入力文書に含まれた各言語レベルでの文字列毎の時間長に基づいて、前記入力文書に対応する音声の基本周波数を複数のセグメントに分割し、これら言語レベル毎のセグメント群を逆変換可能な所定の演算子で線形変換し、各言語レベルに応じた第1パラメータ群を生成する。 - 特許庁
The long-length core material is formed by selecting at least paper quality and a cross-sectional shape so as to be permanently deformed into a bent state along the rise of the nose by being bent and to maintain the bent state against tensile force by the string parts for wearing the mask when it is permanently deformed into the bent state.例文帳に追加
この長尺芯材は、折り曲げることで鼻筋の盛り上がりに沿った屈曲状態へと永久変形させ得、かつ、前記屈曲状態へと永久変形させると、当該マスクを装着するための紐部による引張り力に抗して前記屈曲状態を維持しようとするように、少なくとも紙質と横断面形状とを選択して形成する。 - 特許庁
Since attenuation of quantity of radiation can be kept at the minimum by antenna effect of the radiation amplifying material by using a material containing carbon having a fiber shape, a string shape, a needle shape or a bar shape and having a grain length of 0.01-10 mm as the radiation amplifying material, radiation can be very efficiently applied to the target object.例文帳に追加
この組成物は、放射線増幅材として、繊維状、糸状、針状又は棒状の形状及び0.01〜10mmmの粒子長を有する炭素含有物質を用いたことにより、放射線増幅材のアンテナ効果により照射線量の減衰を最小限に留めることができるので、被照射物に対して極めて効率的に放射線を照射することができるものである。 - 特許庁
A tape moving regulator is reciprocally movable synchronized with the feeding operation of a taping component string between a project position projected by a specified length from the apparatus end and a shed position to be shed in the apparatus end and contacts the side of the projected base tape to regulate the move of the base tape projected, in an approximately orthogonal direction to the side.例文帳に追加
装置端部から所定量だけ突出された突出位置と、上記装置端部に格納される格納位置との間で、上記テーピング部品連の送り動作と同期されて進退移動可能であって、上記突出されるベーステープの側面と接触することで、当該側面と略直交する方向への上記突出されるベーステープの移動を規制するテープ移動規制部を設ける。 - 特許庁
In the myth of 'Yamasachihiko and Umisachihiko' compiled in the "Kojiki," there is an anecdote: Hitohiro-wani (Hitohiro shark) accompanied Hoori no mikoto (known as Yamasachihiko) on the way back to Ashihara no nakatsukuni (literally 'Central Land of Reed Plains,' which refers to the country or location of Japan) from Watatsumi no miya (the palace of the tutelary of the sea), and on parting with each other, Hoori no mikoto gave Hitohiro-wani (literally 'shark of 1.818m,' as 'hitohiro' is a unit of length equivalent to 6-shaku or 1.818m) a knife with a string, which he had carried with him, and hung it to the neck of Hitohiro-wani, to express his gratitude, therefore, Hitohiro-wani became the deity currently known Sahimochi no kami. 例文帳に追加
『古事記』にある山幸彦と海幸彦の神話に、海神宮から葦原中国に帰る火遠理命(ホオリ 山佐知毘古(山幸彦))を送った一尋和邇(一尋鰐)が、その御礼に、火遠理命が身に付けていた紐小刀を鰐魚の首につけてもらったので、この一尋和邇を、今謂う佐比持神(さひもちのかみ)とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|