| 例文 |
string onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2654件
The printer driver displays the character string to be displayed on the GUI according to language environment of the OS of the host computer by use of the print setting file.例文帳に追加
プリンタドライバは、印刷設定ファイルを利用して、GUIに表示される文字列をホストコンピュータのOSの言語環境に応じて表示する。 - 特許庁
While the string 2 is sparsely woven to have structure actually disappearing on the surface in plane and back views of the belt.例文帳に追加
一方、巾方向糸(2) は疎に製織されていて、ベルトの平面視および裏面視で実質的に表面に現れていない構造を有している。 - 特許庁
To obtain the subject string having a simple constitution capable of safely carrying a sick person, a disabled person or an old man on one's back in a dispersed load.例文帳に追加
病人や身体障害者や老人等を安全に且つ体重を分散して背負える簡単な構成の介護用おぶひもを得る。 - 特許庁
This device enables the user to change the glyph sizes and arrangements of the respective characters of a character string displayed on an enlarged preview region 218 while viewing the same.例文帳に追加
拡大プレビュー領域218に表示された文字列の各文字のグリフサイズおよび配置を目視しながら変更可能にするものである。 - 特許庁
A selection part 104 selects bit strings to be left in the next generation from the group of bit string candidates based on the evaluation result of the fitness.例文帳に追加
選択部104は、前記適応度の評価結果に基づいて、ビット列候補の集団の中から次世代に残すビット列を選択する。 - 特許庁
A signal processing part 38 makes the processing coefficient string Ge act on each frequency component of the respective sound signal SIN_L and sound signal SIN_R.例文帳に追加
信号処理部38は、音響信号SIN_Lおよび音響信号SIN_Rの各々の各周波数成分に処理係数列Geを作用させる。 - 特許庁
The portable terminal equipment capable of receiving the electronic mail displays the character string designated by a user on a transmission side in a flickering state.例文帳に追加
電子メールを受信可能な携帯端末装置であって、当該装置は、送信側のユーザに指定された文字列を点滅して表示する。 - 特許庁
To provide an apparatus, method and program for multiplexing in which an arbitrary character string can be easily multiplexed on a video image online.例文帳に追加
任意の文字列をオンラインで容易に映像に多重化することのできる多重化装置、多重化方法、及び多重化プログラムを提供すること。 - 特許庁
One or a plurality of operation plug-in devices provide the operation capable of being presented to the user on the basis of the type label relating to the recognized string.例文帳に追加
1つ又は複数の動作プラグインは、認識したストリングに関連するタイプラベルに基づき、ユーザに提示すべき可能な動作を提供する。 - 特許庁
Six contact rubber parts 32a are formed on a movable sheet 32 in the string array direction and the dummy strings 2 are fitted to their columnar movable parts 32c.例文帳に追加
可動シート32に弦並び方向に6つの接点ゴム部32aを形成し、その柱状の可動部32cに疑似弦2を取り付ける。 - 特許庁
Thereafter, the extension 3 and the own hair bundle 2 are braided to make a braid part 5, and an elastic string 6 is wound on the braid part 5 for fixing the braid part 5.例文帳に追加
その後にエクステンション3と自毛束2とを編み込んで編み込み部5を作り、編み込み部5に弾性糸6を巻き付けて固定する。 - 特許庁
To print a character string in an area except a center hole by a simple method, in printing on the label surface of a disk information recording medium.例文帳に追加
ディスク型情報記録媒体のレーベル面への印刷において、簡易な方法で、中央の穴を回避して文字列を配して印刷する。 - 特許庁
The recognition result of the inputted speech is stored in memory 9, and is displayed as a character string on a display device 2 by the indication of the mis-recognition.例文帳に追加
入力された音声の認識結果はメモリ9に記憶されており、誤認識の指示で、表示機器2に文字列として表示される。 - 特許庁
A CPU 31 divides the document data to be printed into character strings based on information about constituent characters of the word string and a learning condition determination table.例文帳に追加
CPU31は、対象単語列を構成する文字の構成文字情報と、学習条件判定テーブルに基づいて、文字列に区分する。 - 特許庁
To provide a cable binder which can lighten the work load on workers by simplifying the work of laying a string between a cable and a sub-beam.例文帳に追加
この発明は、紐をケーブルと子桁とに掛け渡す作業を簡略化し、作業者の作業負荷を軽減できるケーブル固縛装置を得る。 - 特許庁
A character selecting means 23 selects M-pieces of characters from among the characters included in the received character string based on the display character selecting information.例文帳に追加
文字選択手段23は、受信した文字列に含まれる文字の中から表示文字選択情報に基づきM個の文字を選択する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus that displays a conversion candidate with user-friendliness, based on input character string, and that reduces selection operation.例文帳に追加
入力された文字列に基づく変換候補を操作性よく表示させ、選択操作を軽減させる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
A character string as a content displayed on a display screen at present is morphologically analyzed and automatically registered in a prediction conversion dictionary (F104).例文帳に追加
現在表示画面に表示されている内容としての文字列を形態素解析し、自動的に予測変換辞書に登録する(F104)。 - 特許庁
The bolt 180 is connected by a spindle 190 and a string 192 both mounted on an expansion option 300 attached to an end of a fixed table 6.例文帳に追加
閂180は固定テーブル6の端部に装着された拡張オプション300に載置された錘190とヒモ192で連結されている。 - 特許庁
A first incision part 20 having a plurality of incisions 24 is mounted on a side 15a of the base plate body 16 for hooking a string member 14 thereon.例文帳に追加
この台板本体16における辺15aに紐部材14を引っ掛けることが可能な複数の切込24を有する第1切込部20を設ける。 - 特許庁
Display positions of respective sentences are stipulated and displayed on a client so that the sentence including the retrieved character string is displayed first with the same structure as an original sentence.例文帳に追加
クライアントは、原文と同一構成で検索文字列を含んだ文をまず表示できるように各文の表示位置を規定して表示する。 - 特許庁
A priority circuit is provided which assigns priority to a high-position side among a plurality of outputs for each string independently of each other as to fret-on and after-sensor outputs.例文帳に追加
フレットオンやアフタセンサの出力について、各弦独立に、複数の出力のうちハイポジション側を優先する優先回路を設ける。 - 特許庁
On a screen for input of URL as shown figure 5, '*' and four figures for example, '1376' is input instead of a long, complex character string.例文帳に追加
図5のURLの入力画面で、複雑なURLの文字配列の代わりに例えば、「*」と「1376」といった4桁の数字を入力する。 - 特許庁
Then, the handwriting direction of the character string is estimated based on line feed and handwriting direction changing points by a character segmentation processing part 12 (S105).例文帳に追加
つぎに、文字切出し処理部12は、例えば、改行、筆記方向変化点に基づいて文字列の筆記方向の推定を行う(S105)。 - 特許庁
The bolt 180 is connected to: a sinker 190 placed on an expansion option 300 mounted at the end of a fixed table 6; and a string 192.例文帳に追加
閂180は固定テーブル6の端部に装着された拡張オプション300に載置された錘190とヒモ192で連結されている。 - 特許庁
Then a hash h is generated based on the accepted pass phrase p in S102 (S103) and a bit string b is generated from the hash h (S104).例文帳に追加
つぎにS102で受け付けたパスフレーズpに基づきハッシュhを生成し(S103)、該ハッシュhからビット列bを生成する(S104)。 - 特許庁
A book structure extraction part 24 obtains a representative title character string and a leading page number based on a clustering result by a clustering part 23.例文帳に追加
書籍構造抽出部24は、クラスタリング部23によるクラスタリング結果に基づいて代表タイトル文字列と先頭ページ番号とを求める。 - 特許庁
The specific member web page is displayed based on the related URL when the numeric string is inputted at the entry web page.例文帳に追加
入口webページにて数列が入力されると関連づけられたURLに基づいて所定の会員webページを表示させる。 - 特許庁
Newspapers and books are piled up on a table shape, are fixed by a partition plate, and are easily tied up by a string from a lower part.例文帳に追加
[解決手段]テーブル形の上に新聞、本を積み上げ、しきり板で固定し、下部より容易に紐で結ぶことが出来ることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a display device or the like which allows a character string displayed on a screen to be easily changed there without using an external device.例文帳に追加
外部装置を用いることなくその場で画面表示の文字列の変更を簡単に行うことができる表示装置等を提供する。 - 特許庁
The structure has a spirally fixed string-like carrier and a plurality of portions in which a biological material is fixed and which are provided on the carrier.例文帳に追加
渦巻き状に固定した紐状担体と、該紐状担体上に生物学的素材が固定された複数の部位とを有する構造体。 - 特許庁
The application uses a converter to convert user input from a string value to a numerical Java data type on which the application can perform calculations. 例文帳に追加
このアプリケーションは、コンバータを使用してユーザーの入力を文字列の値から数値の Java データ型に変換し、アプリケーションが計算できるようにします。 - NetBeans
Data are transmitted whenever a byte string constituting transmitting data is displayed as one or more optically discriminable patterns on a transmitter side.例文帳に追加
送信機側では、送信データを構成するバイト列を光学的に分別可能な1以上のパターンとして表示することにデータを送出する。 - 特許庁
To provide an information retrieval system performing retrieval with a simple operation when performing retrieval using a character string on a web site.例文帳に追加
ウェブサイト上で文字列を用いて検索を行う場合に、簡単な操作で検索を行うことができる情報検索システムを提供する。 - 特許庁
A correlation value of two contents is calculated based on the bit string corresponding to the two contents extracted from the alarm contents and the operation contents.例文帳に追加
アラーム内容及び操作内容から抽出された2つの内容に対応するビット列に基づいて2つの内容の相関値を算出する。 - 特許庁
A parameter obtaining means 158 obtains the parameters of the input data string based on the prescribed number of break points determined by the repetition of the above processes.例文帳に追加
パラメータ取得手段158は、上記処理の繰返で決定された所定数ブレークポイントに基づき入力データ列のパラメータを取得する。 - 特許庁
A pit string carrying a recording signal including information data is made to meander in a form corresponding to the address of information data and recorded on the recorded medium.例文帳に追加
情報データのアドレスに対応した形態にて蛇行させて、情報データを含む記録信号を担うピット列を記録媒体に記録する。 - 特許庁
A matching part 14 calculates the score of the selected words and constitute a word string to be the candidate of a voice recognizing result based on the score.例文帳に追加
マッチング部14は、その選択された単語のスコアを計算し、そのスコアに基づき、音声認識結果の候補となる単語列を構成する。 - 特許庁
To provide a microfilm OCR system that is increased in character recognition accuracy when reading in a character string recorded on a microfilm as character data.例文帳に追加
マイクロフィルムに記録された文字列を文字データとして読み込む際の文字認識精度を向上したマイクロフィルムOCRシステムを提供する。 - 特許庁
To display a wider area at once on a spreadsheet used in spreadsheet software by deleting fields including no character string data.例文帳に追加
表計算ソフトウェアで用いられるスプレッドシートにおいて、文字列データを全く含まない欄を削除して、一度に、より広い範囲を表示させる。 - 特許庁
Then, the retrieval service provider 1 records the character string inputted by the entering person 2 on the database corresponding to the data storage target information.例文帳に追加
そして、検索サービス提供者1は、入力者2が入力した文字列を該データ蓄積対象情報と対応づけてデータベースに記録する。 - 特許庁
In the case of information update processing, this system updates records in a requirement database 101 on the basis of the information shown by the query character string 130.例文帳に追加
情報更新処理の場合には、クエリ文字列130に示される情報に基づき、要件データベース101内のレコードを更新する。 - 特許庁
In China there was a complicated system of clothes such as benpuku (nobles' ceremonial clothes and headdress), chofuku (kosh hitoe, unlined garment of red sheer silk), koshu (short jacket and kukuri bakama (hakama trousers, the bottoms of which are tucked up at the knee with a string)), jofuku (everyday clothes), and so on. 例文帳に追加
唐では冕服・朝服(絳紗単衣)・袴褶(短いうわぎに括り袴)・常服などの複雑な服飾制度があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The nari of the bow is not uniform depending on the favoritism and habit of the archer, difference in each materials, and the shape of the stringed bow is different whenever the string is strung. 例文帳に追加
また射手の好みや癖、材料の個体差から来る要因から弓の成りは一定ではなく、一張り毎に少しずつ張り顔は違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unlike hifu for adults, it has no sleeves and an ornament of chrysanthemum knot made of a silk string is often attached on the shoulder sections of uchiawase. 例文帳に追加
大人用の被布と違って袖が無く、絹紐で作った菊結びの飾りが打ち合わせ部分の両肩に縫い付けられていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
gzTick - this event is sent on receiving a part of response body that is gzip-compressed (the part is passed in $data as a string) 例文帳に追加
gzTick -gzip 圧縮されたレスポンス本文の一部を受信した際にこのイベントを送信します(受信した内容が文字列として $data に渡されます)。 - PEAR
A string containing the version number of the Python interpreterplus additional information on the build number and compiler used.It has a value of the form 'version(#build_number, build_date, build_time)[compiler]'. 例文帳に追加
Pythonインタープリタのバージョンとビルド番号・使用コンパイラなどの情報を示す文字列で、'バージョン(#ビルド番号,ビルド日付, ビルド時間)[コンパイラ]'となります。 - Python
On the basis of the extracted contour information of the character and contour line crossing information, a character string is outputted to an output device (steps S509-S51).例文帳に追加
抽出した文字の輪郭情報と輪郭線交差情報とに基づき、文字列を出力装置に出力する(ステップS509〜S51)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|