「string on」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of shipping, the knob part 21 of the pull string 2 is fit into the fitting part 3, and the shipping mode switch 4 is turned on by the knob part 21.例文帳に追加

出荷時には、引き紐２の摘み部２１を嵌合部３内に嵌め込み、摘み部２１によって出荷モードスイッチ４をオン状態とする。 - 特許庁

String winding assemblies 20 and 22 are mounted coaxially on a drive shaft and include winding drums 24 and 26 and a rotatable positioning component.例文帳に追加

ひも巻き取りアセンブリ２０,２２が、駆動軸に同軸に取り付けられており、巻き取りドラム２４,２６および回転可能な位置決め部材を備えている。 - 特許庁

When the boxes are suspended upward by the string, both side edges of the connecting boards are brought into contact with the corners outside the pillar boxes 19 on both sides by the self-weight to form the pillar boxes on both sides.例文帳に追加

紐で上方へ吊すと、自重により連結板の両側縁が両側の角柱ボックス１９の外側のコーナ部に当接して両側の角柱ボックスが形成される。 - 特許庁

The string-shaped piece 10 is integrally molded to a welt portion 2 through a narrow portion 14, and emboss processing is performed on a design surface 9 on a surface side of a cover lip 3 in that state.例文帳に追加

紐状片１０をウエルト部２に対し狭窄部１４を介してと一体に成形しておき、その状態でカバーリップ３の表面側の意匠面９にシボ付け加工を施す。 - 特許庁

The mobile phone 20 receives the electronic mail from the server apparatus 30 and registers the character string described on the mail main text in a storage section 23 or displays it on a display section 24.例文帳に追加

携帯電話機２０は、サーバ装置３０からの電子メールを受信し、メール本文に記載されている文字列を記憶部２３に登録したり表示部２４に表示したりする。 - 特許庁

The unit includes a condition related to information obtained based on financial statement data, and a character string used when the information obtained based on the financial statement fits the condition.例文帳に追加

そのユニットは、決算書データを基に取得される情報に関する条件と、決算書データを基に取得された情報がその条件に適合した場合に使用される文字列とを含む。 - 特許庁

When a player steps on a damper pedal to raise a lever rod 54 and to upwardly turn an end 56a on the back direction side of a damper lever 56, the damper 66 rises from a string 2.例文帳に追加

ラウドペダルを踏み、レバー突上棒５４を上昇させラウドレバー５６の背面方向側の端部５６ａが上方に向かって回動させると、ダンパ６６が弦２から浮き上がる。 - 特許庁

To collate a character string on the basis of an element larger than a character or term by realizing comparison on sentences composed of terms or documents composed of sentences.例文帳に追加

用語が集まって構成する文章や、文章が集まって構成する文書を処理対象とした比較を実現して、文字や用語より大きい要素を基準とした照合を可能とする。 - 特許庁

Based on the character string, the address search server 62 extracts candidates for a character sequence written on a plurality of levels and sends them to a provider server 61, the sequence being part of the address to be inputted.例文帳に追加

住所検索サーバ６２は、頭文字組合せ文字列に基づき、入力すべき住所の一部である複数階層表記文字列の候補を抽出し、プロバイダサーバ６１に送信する。 - 特許庁

If the patient information string A is displayed on the important part of the medical image B when an image diagnosis is performed, a user puts a mouse cursor C on the medical image B and click twice.例文帳に追加

画像診断の際に、患者情報文字列Ａが医用画像Ｂの重要な部分の上に表示されている場合には、マウスカーソルＣを医用画像Ｂに合わせて２回クリックする。 - 特許庁

To perform print control based on text information included in print content and the print control character string of print control information in a spooler on a print server.例文帳に追加

本発明は、例えば、プリントサーバ上のスプーラにおいて、印刷内容に含まれるテキスト情報と印刷制御情報の印刷制御文字列とによる印刷制御を行うことを目的とする - 特許庁

The other ballads in the same period were of the kind inscribed on the monument of Bussokusekika in Yakushi-ji Temple in Nara and "Kinkafu," which was a book on the Wagon (a Japanese string instrument, also called the Yamatogoto, that consisted of a flat, shallow sound box with six strings, much like a zither), was copied in the middle of the Heian period. 例文帳に追加

他にも記紀の時代の歌謡には、奈良の薬師寺の仏足石歌碑に刻まれた歌、平安時代中期に書写された和琴の譜本『琴歌譜』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fabric cover 12 thus formed is covered on the massaging machine and it is tied up in a gap between the covers A and B with a string on the end of the fabric cover 12d and is tied up and fitted with a fastener.例文帳に追加

このように形成された布カバー１２をマッサージ機に覆せ、布カバー１２ｄの端の紐によりカバーＡ、Ｂの隙間に緊締すると共に、ファスナーにより締め付けて取り付ける。 - 特許庁

Though the stitch error can be caused by the misarrangement of the second printed string with respect to the first printed string, or ununiformity in the sizes of the ink droplets, at least the second ink droplets include the diverse sizes of the ink droplets on a random basis.例文帳に追加

ステッチエラーは、第一印字列に対して第二印字列が配置ミスになること、またはインク滴サイズが不均一になることから生じ得るが、少なくとも第二の複数のインク滴は、多様なインク滴サイズをランダムに含むものとする。 - 特許庁

A query character string and time information showing a restricted time are received from a mobile communication terminal 40, and the task element which can be used in a time shorter than the restricted time is extracted based on the received query character string and the time information.例文帳に追加

移動通信端末４０からクエリー文字列および制約時間を示す時間情報を受信し、受信されたクエリー文字列および時間情報に基づいて、制約時間より小さい時間で利用することができるタスク要素を抽出する。 - 特許庁

An automatic transfer terminal 1 converts numeric information of an accounting number and a deposit balance into a bit string, and generates array pattern data by arraying the bit string based on the array rule of the QR code, and transmits the array pattern data to a mobile telephone 15.例文帳に追加

自動振込端末１は、口座番号および預金残高の数字情報をビット列に変換し、ビット列をＱＲコードの配列規則に基づいて配列して配列パターンデータを生成し、配列パターンデータを携帯電話機１５に送信する。 - 特許庁

Parts of respective corners of an inner layer 1 and an outer layer 2 are shifted, and the layers are parted into binding sections 3, a bottom section 4, a string passing section 5 and the like, and openings 6 are formed only in the inner layer 1 on each of the parted bottom section 4, the string passing section 5 and the like.例文帳に追加

内側の層と外側の層のそれぞれの角の部分をずらせ、結び部分・底部分・ひも通し部分等に仕切り、仕切られた底部分・ひも通し部分等のそれぞれの部分ごとに内側の層のみに開口部を設ける。 - 特許庁

To obtain a decorative character input device capable of applying decoration on a string of characters with easy operation in the character input device which applies decoration to the string of characters before settling of input characters at the same phase as conversion to Japanese kana and kanji.例文帳に追加

仮名漢字変換と同じフェーズで入力文字確定前に文字列に対して装飾を施す文字入力装置において、簡易な操作で文字列に対して装飾を施すことが可能な装飾付き文字入力装置を得る。 - 特許庁

The device obtains a candidate for an element string representing the per-frame voice which is obtained based on the obtained frame by a frame voice and a word internal assumption which is an assumption of an element string constituting a word representing a voice and stored in a storage device.例文帳に追加

装置は取得したフレーム毎音声と音声を表す単語を構成する要素列の仮説であり記憶装置に記憶されている単語内仮説とに基づいて取得したフレーム毎音声を表す要素列の候補を取得する。 - 特許庁

On a screen 111, when a user inputs a character string (label) which is to be searched into a search-character input space 125, and when the user operates a search button 126a, search operation for displaying a screen (file) corresponding to the input character string is initiated.例文帳に追加

画面１１１上において、ユーザが、検索したい文字列（付箋紙）を検索文字入力スペース１２５に入力し、検索ボタン１２６ａが操作されると、検索が開始され、入力した文字列に対応する画面（ファイル）が表示される。 - 特許庁

A dictionary 24 is preliminarily learned which stores character strings that are candidates in conversion from a first character string to a second character string, and the priority of each of the candidates, and the learned dictionary is shared as a common dictionary on the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

第１の文字列から第２の文字列へ変換する候補となる文字列と各候補毎の優先度を記憶する辞書２４を学習させておき、学習済み辞書を共通辞書として送信側及び受信側にて共有する。 - 特許庁

Then, the electronic pen 80 recognizes the tap to an area corresponding to the recognized coded pattern address or the like, and recognizes a character string based on the written information according to the tap information, and creates registration information by associating the character string with the coded pattern address.例文帳に追加

そして、電子ペン８０は、認識したコード化パターンアドレス等に対応するエリアへのタップを認識し、タップ情報に応じて、記入情報に基づく文字列を認識してコード化パターンアドレスと対応付けて登録情報を作成する。 - 特許庁

A canceling code for canceling an engine lock according to the ID of a vehicle and the position information of the vehicle obtained from a car navigation system 1, and a character string code for communicating with the crime prevention center 6 are created, with only the string code displayed on a display part 5.例文帳に追加

車両ＩＤとカーナビゲーションシステム１から得られた車両の位置情報とに基づいてエンジンロックを解除するための解除コードと防犯センター６への連絡用の文字列コードを生成し、文字列コードのみを表示部５に表示する。 - 特許庁

An image is photographed, where the contour of each embossed character, in the embossed character string 4 that extends in the longitudinal direction of the card, is clearly embossed from the background of the card without missing sections, so that the embossed character string 4 on the surface 3 of the card 2 is read accurately.例文帳に追加

カード長辺方向に延びるエンボス文字列４の各エンボス文字の輪郭が、欠落なく、カード背景から鮮明に浮き出た画像を撮影でき、これに基づき、カード２の表面３のエンボス文字列４を正確に読み取ることができる。 - 特許庁

A partition member 2 in a case 1 is provided with a drawing string 15 extended forward from a partition 13 sliding in the forward and backward direction in the case 1, and a slit 12 is formed on the lower section of a front face of the case 1, and the drawing string 15 is inserted into the slit 12.例文帳に追加

箱体１に備えた仕切部材２を、箱体１内で前後方向にスライドする仕切板１３から引紐１５を前方へ延出したものとし、箱体１の前面下部にスリット１２を形成し、スリット１２に引紐１５を挿通する。 - 特許庁

This nursing apron wearable in layer on clothing has the following structure: an apron body 1 formed into a trapezoid has a neck string 4 and waist string 5 each size-adjustable, breast neckline 2 and side 3 each having stretchability, and is storable in a compact size to be portable because of being subjected to a wrinkle treatment.例文帳に追加

サイズ調整が可能な首掛け紐状４と腰紐状５付き、台形のかたちをした前掛け本体１に伸縮性のある胸元衿ぐり２と脇３を設け、コンパクトサイズに収納し、携帯が可能なシワ加工を施す事からなる。 - 特許庁

A tubular foamed block body is formed by expanding the biodegradable resin of 40% and the cone starch of 60% in an extruder, manufacturing a string-shaped foamed body, coating a biodegradable adhesive on the string-shaped foamed body, and winding up it helically.例文帳に追加

生分解性樹脂４０％とコーンスターチ６０％を押し出し機で発泡させて、紐状発泡体を作り、その紐状発泡体に生分解性接着剤を塗布し、螺旋状に巻く事によって管状発泡ブロック体を成形する。 - 特許庁

When a medical report on a processing target is inputted, this document processor 10 first imparts a character string constituting the medical report to a morpheme analysis part 11, and the morpheme analysis part 11 divides the character string into words and generates a word list.例文帳に追加

処理対象の医療レポートが入力されると、文書処理装置１０は、まず、医療レポートを構成する文字列を形態素解析部１１に与え、形態素解析部１１が当該文字列を単語に分割して単語リストを生成する。 - 特許庁

When the user gives a retrieval substitution candidate and an object of retrieval, the retrieval substitution program 120 detects the same character string as the retrieval substitution candidate from the object of retrieval and displays a part of the object including this character string on a display screen.例文帳に追加

ユーザが検索置換候補および検索対象のオブジェクトを与えると、検索置換プログラム１２０は検索対象のオブジェクトの中から検索置換候補と同文字列を検出し、その文字列を含むオブジェクトの一部を表示画面に表示する。 - 特許庁

Then, when accepting the input of a retrieval term, the computer follows the characters of the character string composing the retrieval term on the first try 900 and the second try 904, and reaches retrieval information corresponding to the character string.例文帳に追加

そして、このコンピュータは、検索タームの入力を受け付けると、この第１のトライ９００および第２のトライ９０４上における、前記検索タームを構成する文字列の文字を辿って、当該文字列に対応する索引情報に到達する。 - 特許庁

The server 108 associates the character string of the character recognition result displayed on the screen of the client PC and a screen (hype-text reference destination screen) where the section corresponding to the character string of the image data is displayed by using the hyper-text.例文帳に追加

サーバ１０８は、クライアントＰＣの画面上に表示される文字認識結果の文字列と、前記画像データにおける前記文字列に該当する部分が表示される画面（ハイパーテキスト参照先画面）とをハイパーテキストを用いて関連付ける。 - 特許庁

In this case, the wavelength of each of sequentially incoming pulse lights of the incident pulse light string (c) is made different for each incident pulse light string, thereby calculating the wavelength characteristic of the reflected light of each FBG sensor based on the light receiving level of each reflected pulse light.例文帳に追加

この場合、順次入射する入射パルス光列ｃの各パルス光の波長を入射パルス光列毎に、異ならせることによって、各反射パルス光の受光レベルから各ＦＢＧセンサの反射光の波長特性を算出する。 - 特許庁

Peripheral bit strings including a servo sync pattern are successively referred to, the bit string for which the number of bits different from the bit string of the servo sync pattern is minimum is detected as the servo sync pattern and the servo information is detected on the basis of the detected servo sync pattern.例文帳に追加

サーボシンクパターンを含む周囲のビット列を順次に参照し、サーボシンクパターンのビット列と相異ビット数が最小となるビット列をサーボシンクパターンであると検出し、検出されたサーボシンクパターンに基づいてサーボ情報を検出する。 - 特許庁

To provide an item setting device, its control method and a control program for omitting and displaying the character string of the setting item when the length of a character string of a setting entry is longer than a displayable width on a compilable operation picture.例文帳に追加

設定項目の文字列が編集可能な操作画面上の表示可能幅よりも長い場合に、設定項目の文字列を省略して表示することができる項目設定装置、並びにその制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A control part 100 retrieves, upon receipt of a character string input through a keyboard 211, a reading complementary dictionary stored in a dictionary storage area 410 based on the reading of an undefined character string, and extracts a node showing a reading of conversion candidate.例文帳に追加

制御部１００は、キーボード２１１による文字列入力がある場合、未確定文字列の読みに基づいて、辞書格納領域４１０に格納されている読み補完辞書を検索し、変換候補の読みを示すノードを抽出する。 - 特許庁

A mark string by a pitch being two times or more as long as a distance between an irradiation spot of recording light and an irradiation spot of ATS light is formed as a pre-recording mark string that should be formed on a recording layer in advance in order to perform trial writing of an OPC.例文帳に追加

ＯＰＣの試し書きを行うために予め記録層に形成しておくべきプリ記録マーク列として、記録光の照射スポットとＡＴＳ光の照射スポットとの間の距離の２倍以上のピッチによるマーク列を形成しておく。 - 特許庁

This bird damage prevention device is characterized by comprising an arm 10 on whose both ends connection rings 12 are disposed, a string member 16 rotatably and revolvably suspended from the arm 10 through a floating hook 14, and an optical disk 12 connected to and suspended from the lower end of the string member 16.例文帳に追加

本発明に係る鳥害防止装置は、両端部に接続リングを設けたアームと、このアームから遊動フックを介して回転自在にかつ旋回自在に懸吊される紐部材と、紐部材の下端部に連結懸吊される光ディスクとからなる。 - 特許庁

When a provided predicted candidate is not adopted, a prediction control part 104 inhibits the output of the predicted candidate during the period of input prediction to be executed based on a character string including a character string referred to at the time of generating the predicted candidate.例文帳に追加

ここで、提示された予測候補が採用されなかった場合に、予測制御部１０４は当該予測候補の生成時に参照された文字列を含む文字列に基づいて入力予測を行う間は当該予測候補の出力を禁止する。 - 特許庁

For a mounting method of the work tool and the fall prevention arrangement on this occasion, for example, two holes are prepared, one of which is used so as to pass the string for fixing the tool, and the other of which is implemented by a means used for the string for firmly attaching to an operator.例文帳に追加

その際、作業工具と落下防止処置の実装方法は、例えば、２つの穴を具備し、一方は工具を固定する紐を通す為に使用し、残り一方は、作業員に密着させる紐の為に使用する手段で実施する。 - 特許庁

To provide a connection type sensor system capable of automatically allocating an address of a sensor unit string without separating a communication unit from a network by resetting only a power source of the sensor unit string with the power source of the communication unit turned on.例文帳に追加

通信ユニットの電源は生かしたまま、センサユニット列の電源のみをリセットさせることにより、通信ユニットをネットワークから切り離すことなく、センサユニット列のアドレス自動割り付けを可能とした連結型センサシステムを提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that when a purse-string suture is carried out in using a dismountable automatic purse-string suture instrument, the L shape of the central portion of the forceps on the axis of an anvil shaft causes the difficulty of ligation by obstructing visibility by touching the fingers of ligating hands.例文帳に追加

分解型自動吻合器を使用する際のタバコ縫合を行う時、アンビルシャフト軸上において、カンシ中央部がくの字形状のため、結紮する手の指に当たり視野を妨げる等、結紮時の困難さが課題となっている。 - 特許庁

On a screen 111, a user inputs a desired character string to be retrieved (tag paper) to a retrieval character input space 125 and when a retrieval button 126a is operated, retrieval is started, so that a picture (file) corresponding to the inputted character string is displayed.例文帳に追加

画面１１１上において、ユーザが、検索したい文字列（付箋紙）を検索文字入力スペース１２５に入力し、検索ボタン１２６ａが操作されると、検索が開始され、入力した文字列に対応する画面（ファイル）が表示される。 - 特許庁

A palette picture 18 is displayed on the display 4 and one of fixed character strings 13 displayed in a fixed character string area 14 in the palette screen 18 is selected to perform input processing for the fixed character string.例文帳に追加

ディスプレイ４上にパレット画面１８を表示させ、マウス３などによって、パレット画面１８の固定文字列エリア１４に表示されている各固定文字列１３のいずれかを選択させるという動作で、固定文字列の入力処理を行わせる。 - 特許庁

It is an error to call this function if the refcount on the input string object is not one.Pass the address of an existing string object as an lvalue (it maybe written into), and the new size desired.例文帳に追加

入力する文字列オブジェクトの参照カウントが 1 でない場合、この関数を呼び出すとエラーになります。 左側値には、既存の文字列オブジェクトのアドレスを渡し (このアドレスには書き込み操作が起きるかもしれません)、新たなサイズを指定します。 - Python

A ring hook is wound on a pipe of a strut from an opening section of a ring, and after the adjoining string holes have been inserted in the finger hook of the ring, the finger hook is twisted into the right to connect the string holes in the adjoining sheets, and the sheets can be fixed to the strut.例文帳に追加

リングフックは、リングの開口部より支柱のパイプに巻き付け、さらに、リングの指掛けに、隣り合う紐穴を差込んだ後、指掛けを右にねじ曲げることにより、隣接するシートの紐穴が連結して、支柱にシートを固定できる。 - 特許庁