「string on」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The state of each character of the document is determined, and the information acquired from the state of each character is displayed, based on a state transition rule consisting of a plurality of {state-character string-state transition destination in matching of character string} created in order to express the grammar of the document.例文帳に追加

文書の文法を表現する目的で作成された、複数個の｛状態・文字列・文字列一致時の状態遷移先｝からなる状態遷移ルールに基づき、文書の各文字の状態を決定し、各文字の状態から得られる情報を表示する。 - 特許庁

A front edge 41 and rear edge 42 of a string pricking segment 40 on the top surface of a belly body 2 spread with a plurality of strings 3 are respectively provided with cut parts 44 and 45 to facilitate playing by the bow so as to prevent the fingers and the bow from touching the string pricking segment 40.例文帳に追加

複数本の弦３が張設される胴本体２の上面で弾弦部分４０の前縁４１と後縁４２に、弓による演奏を容易にするカット部４４，４５をそれぞれ設け、指や弓が弾弦部分４０に接触しないようにする。 - 特許庁

Based on the combination of the particular character strings determined to contain the message character string, a point information updating part 40 updates point information stored in a point information storage part 48 in association with user identification information that corresponds to the message character string.例文帳に追加

ポイント情報更新部４０は、メッセージ文字列に含まれると判定された特定文字列の組み合わせに基づいて、そのメッセージ文字列に対応するユーザ識別情報に対応づけてポイント情報記憶部４８に記憶されるポイント情報を更新する。 - 特許庁

The server 16 transmits the string type data to a form converting part 2 (17), performs inverse conversion of the clustered data in the string type data form into original clustered data based on the conversion rule stored in a form conversion definition information storage part 2 (18) and returns the data to the server 16.例文帳に追加

サーバー１６は、ストリング型データを形式変換部２（１７）へ送り、形式変換定義情報記憶部２（１８）に記憶された変換規則に基づいてストリング型データ形式の集合データを元の集合データに逆変換し、サーバ１６に返す。 - 特許庁

More concretely, the data converting part C converts (maps) the transmission data into the push button signal, that is, a string of a DTMF (dial tone multi frequency) on the basis of a predetermined conversion rule and transmits the string of the DTMF signal to a server S of a communication destination through a plug F and the portable telephone K.例文帳に追加

より具体的には、データ変換部Ｃは送信データを所定の変換規則に基づいてプッシュボタン信号、すなわちＤＴＭＦ（Dial Tone Multi Frequency）信号の列に変換（マッピング）してプラグＦ２及び携帯電話Ｋを経て通信先のサーバＳへ伝送させる。 - 特許庁

When the client communication apparatus 20 receives the data string, a gateway 22 obtains the error rate and the error variation of the error estimating bit data added to the data string, and selects an optimum error-correctable coding system, based on the error rate and the error variation.例文帳に追加

クライアント通信装置２０がこのデータ列を受信すると、ゲートウェイ２２は、データ列に付加された誤り推定ビットデータの誤り率と誤りのばらつきとを求め、誤り率と誤りのばらつきとに基づいて誤り訂正可能な最適な符号化方式を選択する。 - 特許庁

The computing device 1 recognizes voice inputted by the speaker 10 through a microphone or the like and converts the same into language information (verbal information, character string here), and outputs the character string as a result of the voice recognition on the permeable display device 2.例文帳に追加

演算装置１は、話者１０によりマイクロホン等を介して入力された音声を認識して言語情報（バーバル情報であって、ここでは、文字列）に変換して、この音声認識の結果である文字列を透過型表示装置２に出力する。 - 特許庁

This tool for capping on the head is obtained by fixing horseshoe-shaped combs 3 having spring properties onto the front surface and both sides of sweat-removing ribbon of internal circumference of hat body 2 of a hat 1 capped on the head with a string 4 having sufficient length.例文帳に追加

人の頭部に着用する帽子１に、帽体２の内周汗取りリボンの前面と両脇に、バネ性のある馬蹄形クシ３を、ゆとりをもった長さの紐４で係留する。 - 特許庁

By placing the contract document required for a contract on the tablet 11 for a customer to fill it in, character string information written on the contract document can be promptly transmitted to a contract management device 20.例文帳に追加

契約に必要な契約書面をタブレット１１上に載せて顧客に記載させることにより、契約書面に記入された文字列情報を契約管理装置２０に速やかに送信することができる。 - 特許庁

To also display characters or a character string to be displayed on a display unit of an image pickup device on an external display device with high resolution when connecting the image pickup device to the external display device via a connection device.例文帳に追加

接続装置を介して撮像装置を外部表示装置に接続する場合に、撮像装置の表示部に表示する文字または文字列を外部表示装置にも高解像度で表示させる。 - 特許庁

To improve the detection accuracy for a synchronization timing based on a quantized correlation value, when the synchronization timing is detected based on a correlation value calculated between a received signal and a reference code string.例文帳に追加

受信信号と参照符号列との間で計算される相関値に基づき同期タイミングを検出する際に、量子化された相関値に基づく同期タイミングの検出精度を向上する。 - 特許庁

A plurality of binding string insertion holes 15 and 16 facing respectively to the binding sections are through-formed, and a slit 17 long horizontally is formed on sites on the back cover corresponding to the positions of respective binding insertion holes.例文帳に追加

各綴じ込み面部に相対向する複数個の綴紐挿通穴１４，１５を貫通形成すると共に、各綴紐挿通穴の位置に対応して背表紙部に横長のスリット穴１７を形成する。 - 特許庁

To put a touch feeling obtained by applying a string hitting device of a piano which can adjust a static load on a key by imposing a load on the key from a weight lever to an upright piano, closer to that of a grand piano.例文帳に追加

ウェイトレバーから鍵に荷重をかけることにより鍵の静荷重を調整可能なピアノの打弦装置において、アップライトピアノに適用した場合に得られるタッチ感をグランドピアノに一層近づけること。 - 特許庁

This rubber glove connecting tool is composed of 2 strings each set with a pinching tool to pinch a pair of gloves on the end, a winding tool of winding one side of the string in an extractable manner, and a hooking tool set on the winding tool.例文帳に追加

ゴム手袋を挟持するはさみ具を先端に設けた２本の紐と、この紐の一方を引き出し可能に巻き取る巻取器と、この巻取器に設けた引っ掛け具とからなるゴム手袋つなぎ具。 - 特許庁

To always relax the palm by freeing the middle finger and the wrist placed on the reverse of a paddle by mounting the palm on the paddle by a string passed through the thumb and the index finger, and the third finger and the little finger.例文帳に追加

パドルの裏面に掌を親指と人差し指、薬指と小指に通すひもで装着することで、パドルの裏面に乗せた中指と腕首を自由にし、掌を常にリラックス可能とする。 - 特許庁

When the user selects a mark showing deletion and selection, the compilation processing of deletion and insertion is executed on the character string displayed on the first candidate frame 34 and the input frame 320-i.例文帳に追加

ユーザーが、削除・選択等を示す記号を選択すると、第１候補枠３４および入力枠３２０−ｉに表示された文字列に対する削除・挿入等の編集処理が行われる。 - 特許庁

The address retrieval device keeps address retrieval information having an address character string of one or a plurality of address hierarchies in an address factor which is part of the address, an identifier of the address factor, and the address hierarchy classification of the address character string, and also keeps the address retrieval information in which the address character string is constituted after the address hierarchy on the way.例文帳に追加

住所検索装置は、住所の一部である住所要素における、１又は複数の住所階層の住所文字列、上記住所要素の識別子、及び上記住所文字列の住所階層種別を有する住所検索用情報を保持しており、上記住所文字列が途中の住所階層以降である住所検索用情報も保持している。 - 特許庁

Based on a binary bit string obtained by binarizing a reproducing signal waveform obtained from an optical disk by an adaptive equalizing method and a PRML method, the start position of a last pulse that is the last pulse of a pulse string is adjusted so that an edge shift evaluation value is smallest by using the pulse string including (N-1) pulses to form a recording mark having a length of NT.例文帳に追加

光ディスクから得た再生信号波形を適応等化方式とＰＲＭＬ方式前記ＰＲＭＬ方式によって２値化して得た２値化ビット列に基づいて、長さＮＴの記録マークを形成するために（Ｎ−１）本のパルスで構成されたパルス列を用い，エッジシフト評価値が最小になるように，パルス列における最終のパルスであるラストパルスの開始位置を調整する。 - 特許庁

When any one button of ten-key section 62 is depressed, a CPU 41 sequentially reads an input determination character string which is determined to be input and displayed on an input display section 63, and the candidate point name in the prefixmatch with the character string constituted of each input character which can be input, by using the button from a candidate character string data file 51, and stores them in a RAM 42.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、１０キー６２のいずれかのボタンが押下された場合には、入力表示部６３に表示されている入力決定された入力決定文字列と当該ボタンで入力できる各入力文字とから構成される文字列と前方一致する候補文字列を候補文字列データファイル５１から順次読み出し、ＲＡＭ４２に記憶する。 - 特許庁

A clearance region interposed by a large character string and a small character string is extracted as a straight line from a number plate image, and the angle of inclination on the image of the license plate is calculated from the extracted straight line, and the inclination of the license plate image is corrected from the calculated angle of inclination, and a character string region included in the license plate image is cut out.例文帳に追加

ナンバープレート画像から、大文字列と小文字列に挟まれる隙間領域を直線として抽出し、抽出した直線からナンバープレートの画像上での傾き角を算出し、算出された傾き角により、前記ナンバープレート画像の傾き補正を行った後、前記ナンバープレート画像に含まれる文字列領域の切り出しを行うことを特徴とする。 - 特許庁

Respective pitches Nn of plural strings are determined (B2) corresponding to an assigned chord CH (B1), a string SRn to be pronounced and a pronouncing timing Tn are assigned (B3), and musical performance information NDn having the pitch Nn corresponding to the string SRn assigned in the assigned timing Tn is generated based on the pitches Nn, the string SRn and timing Tn (B4).例文帳に追加

この発明によると、指定された和音（ＣＨ〔Ｂ１〕）に応じて複数の弦の夫々の音高（Ｎｎ）を決定し〔Ｂ２〕、発音すべき弦（ＳＲｎ）及びその発音タイミング（Ｔｎ）を指定し〔Ｂ３〕、これらの音高、弦及び発音タイミングに基づいて、指定されたタイミング（Ｔｎ）において指定された弦（ＳＲｎ）に対応する音高（Ｎｎ）をもつ演奏情報（ＮＤｎ）を発生する〔Ｂ４〕。 - 特許庁

The gradation selector circuit which is to be used has a resistor string circuit 14 connected in series in between a higher side power supply and a lower side power supply, and a selector circuit 19 connected to the resistor string circuit 14 for selecting one value from among a plurality of analog voltages generated by the resistor string circuit 14, based on a control signal Φ/Φ- and outputting it to an output terminal.例文帳に追加

高位側電源と低位側電源との間に直列に接続された抵抗ストリング回路１４と、抵抗ストリング回路１４に接続され、制御信号Φ／Φ−に基づき、抵抗ストリング回路１４で生成する複数のアナログ電圧から１値を選択し、出力端子へ出力するセレクタ回路１９とを有する階調セレクタ回路を用いる。 - 特許庁

A method for recognizing a character string includes the steps of: dividing a character string image into a plurality of segments; performing OCR recognition on the plurality of segments to acquire candidate characters; acquiring statistical information of candidate characters and/or statistical information of character combinations formed from the candidate characters; and merging the statistical information with reliability of OCR recognition on the candidate characters to decide a candidate character string.例文帳に追加

開示技術の実施例に係る文字認識方法は、文字列画像を複数のセグメントに分割するステップと、複数のセグメントに対してＯＣＲ認識を行って、候補文字を取得するステップと、候補文字の統計情報及び/又は候補文字によって形成される文字組み合わせの統計情報を取得するステップと、統計情報と候補文字のＯＣＲ認識の信頼度を統合して、候補文字列を確定するステップとを含む。 - 特許庁

A photovoltaic power generator, which has a plurality of solar cell strings connected in parallel, has a first rectifying device which is connected in series on an electric path on the positive electrode side or the negative electrode side of the solar cell string, and a second rectifying device which is connected in parallel with its one end arranged on an electric path between the solar cell string and the first rectifying device.例文帳に追加

並列接続された複数の太陽電池ストリングを有する太陽電池発電装置であって、前記太陽電池ストリングの正極側または負極側の電路上に直列接続した第１の整流素子と、前記太陽電池ストリングと前記第１の整流素子との間の電路上に一端を配して並列接続した第２の整流素子とを有したこと。 - 特許庁

From the displayed picture character string, repeated characters and the width of the repeated characters are acquired, and based on positional coordinates indicating the dragged position of a pointing device on a displayed form and the width of the repeated characters, the number of repetition is calculated; and based on the repeated characters and the calculated number of repetition, the picture character string is edited.例文帳に追加

本発明では、表示されているピクチャ文字列から繰り返し文字と該繰り返し文字の幅とを取得し、前記表示された帳票上でのポインティングデバイスのドラッグ位置を示す位置座標と前記繰り返し文字の幅とに基づいて繰り返し数を計算し、前記繰り返し文字と前記計算した繰り返し数とに基づいて前記ピクチャ文字列を編集するようにした。 - 特許庁

A random number generation circuit 4 includes: an indefinite logic circuit 20 which outputs a digital data string D10 of an unfixed value; and a random number generation part 21 which uses the digital data string D10 as data to generate digital random numbers D1 on the basis of a prescribed random number generation algorithm.例文帳に追加

乱数生成回路４は、不定値のディジタルデータ列Ｄ１０を出力する、不確定論理回路２０と、ディジタルデータ列Ｄ１０をデータとして用いて、所定の乱数生成アルゴリズムに基づいてディジタル乱数Ｄ１を生成する、乱数生成部２１とを備える。 - 特許庁

The engine control command string transmitted to the printer 2 is stored in an engine control instruction buffer 8, an image is formed by the image data stored in a frame memory 7 as managing executing time of the printer engine 4 by an engine control instruction scheduler 9 by the engine control command string and printed on a sheet of recording paper.例文帳に追加

プリンタ装置２に送られたエンジン制御コマンド列をエンジン制御命令バッファ８に保存し、エンジン制御コマンド列によりエンジン制御命令スケジューラ９でプリンタエンジン４の実行時間管理をしながらフレームメモリ７に保存された画像データにより作像して記録紙に印刷する。 - 特許庁

When displayed patterns in capsules 51a and 51c on a special figure display device 4 reach a variable display pattern (a), a character image 60 is displayed, the name is outputted in a character string in a balloon 71a and by a voice in such a manner as to make the character string utter it (b).例文帳に追加

特別図柄表示装置４上のカプセル５１ａ〜５１ｃ内にある表示図柄が変動表示態様になると（ａ）、キャラクタ画像６０が表示されるとともに、その名称を、キャラクタ画像６０が発話しているように、吹き出し７１ａ内の文字列及び音声で出力する（ｂ）。 - 特許庁

To provide the fittings for fall prevention for a flat TV, which eliminate the need for dealing with the rear side of the TV for hooking a string or attaching a belt material to the back side of the TV, and for the drilling work for attaching a hook used for hooking a string on the wall in the house.例文帳に追加

テレビ本体の裏面に紐を引っ掛けるためのか状体を設けるためにテレビ背面の加工、さらに住宅の壁に紐を引っ掛けるためのフックを設けるための穴あけ加工を必要としない、平面テレビの転倒防止のための転倒防止器具を提供する。 - 特許庁

The device next identifies the identification information embedded in the copy of digital contents used for the conspiracy attack on the basis of the symbol string extracted from the copy and a symbol string uniquely allocated to each due identification information.例文帳に追加

そして、結託攻撃に用いられたデジタルコンテンツの複製物から抽出されたシンボル列及び各々の正当な識別情報に対してそれぞれ一意に割り当てられるシンボル列に基づいて、結託攻撃に用いられたデジタルコンテンツの複製物に埋め込まれていた識別情報を特定する。 - 特許庁

When a user itemizes a plurality of character string items in a predetermined area, a first figure object 52, a second figure object 54, a third figure object 56 and a forth figure object 58 are displayed on a drawing area 50 as figure objects corresponding to those character string items.例文帳に追加

ユーザが所定の領域に複数の文字列項目を箇条書きすると、それらの文字列項目に対応した図形オブジェクトとして、第１図形オブジェクト５２、第２図形オブジェクト５４、第３図形オブジェクト５６、第４図形オブジェクト５８が図面領域５０に表示される。 - 特許庁

The changed information on an item and a module changed by customizing a business processing program is previously stored in a customizing information data base 2 and a substitution reserving character string and a customizing information retrieving key corresponding to the character string are previously described in a message text and a help text 5.例文帳に追加

業務処理プログラムのカスタマイズによって変更された項目、モジュールの変更情報をカスタマイズ情報データベース２に記憶しておき、標準提供されるメッセージ・テキスト及びヘルプ・テキスト５内に、置換予約文字列とそれに対応するカスタマイズ情報検索キーとを予め記述しておく。 - 特許庁

Each stabilizer 21, 22 includes a guide member 31 which abuts on the vicinity of the end of the string portion of the power transmitting chain 4, a casing 32 which movably supports the guide member 31, and a compression coil spring 33 which is disposed within the casing to bias the guide member 31 toward the string portion of the power transmission chain 4.例文帳に追加

各スタビライザ21,22は、動力伝達チェーン4の弦部の端部近傍に当接するガイド部材31と、ガイド部材31を移動可能に支持するケーシング32と、ケーシング内に配置されてガイド部材31を動力伝達チェーン4の弦部に向かって付勢する圧縮コイルばね33とを有している。 - 特許庁

The string is one piece of string consisting of an upper ring (3A) which connects the upper through-holes of the pair of fixed plates with each other, a lower ring (3B) which connects the lower through-holes of the pair of fixed plates with each other, and linear portions on the fixed plates which connect the upper ring and the lower ring.例文帳に追加

前記紐は、前記一対の固定板の前記上側貫通孔同士を繋ぐ上側リング（３Ａ）と、前記一対の固定板の前記下側貫通孔同士を繋ぐ下側リング（３Ｂ）と、前記上側リングおよび前記下側リングを繋ぐ前記固定板上の直線部からなり、１本の紐である。 - 特許庁

Then, an attribute of the extracted seal impression related information is identified, a customer database storing character string candidates containing customer information is referred to, and based on the seal impression related information classified by attribute, the character string that overlaps with the seal impression region and that is thus unclear is extrapolated.例文帳に追加

そして、抽出された印影関連情報の属性を特定し、文字列候補を格納する取引先の情報を格納する取引先データベースを参照して、属性毎に分類された印影関連情報を基に、印影領域と重複して不明確となっている文字列を推定する。 - 特許庁

A translation assistance information editor B2 on a computer (B) inserts translation assistance information for assisting the translation of a character string part which needs translation assistance in a document of English article information B1 to be translated (e.g. homepage) into the character string.例文帳に追加

コンピュータ（Ｂ）における翻訳支援情報エディタＢ２により、英語の記事情報Ｂ１（例えばホームページ）の翻訳対象とする文章中の翻訳支援をすべき文字列部分に対して、この文字列部分に対する翻訳を支援するための翻訳支援情報を挿入する。 - 特許庁

When an indication for retrieval of a musical piece based upon the displayed character string is received through the communication part 28, the retrieval from a musical piece database stored on a hard disk 30 is performed and the name of the retrieved musical piece, a singer's name, a composer, etc., retrieved with the character string are displayed (S40).例文帳に追加

この表示された文字列に基づいて楽曲の検索を行う指示を通信部２８を介して受信した場合には、ハードディスク３０に記憶している楽曲データベースから検索し、その文字列により検索された楽曲の曲名、歌手名、作曲者などを表示する（Ｓ４０）。 - 特許庁

An information processing apparatus having a user interface serves as a help display having a function for displaying help, and when displaying the help, acquiring a character string on the user interface to use the obtained character string as a search keyword, while retrieving the help information by the search keyword, and displaying a search result.例文帳に追加

ユーザインタフェースを有する情報処理装置が、ヘルプを表示する機能を持ち、ヘルプを表示させる際に、ユーザインタフェース上の文字列を取得し、検索キーワードにする、また、検索キーワードでヘルプ情報を検索し、検索結果を表示するヘルプ表示装置である。 - 特許庁

This simple ladder is composed of a freely bendable fastening string-like body 1 fixed to a scaffold bolt B implanted in an electric pole D and wound on an outer peripheral surface of the electric pole D, and a plurality of footrest members 2 detachably installed in the fastening string-like body 1 and placing feet when climbing the electric pole D.例文帳に追加

電柱Ｄに植設された足場ボルトＢに掛止して該電柱Ｄの外周面に巻装される屈曲自在な締付紐状体１と、締付紐状体１に着脱自在に取着され前記電柱Ｄに登るとき足を載せる複数の足掛部材２とからなる。 - 特許庁

A translation part 31 translates a character string in the first language carried in the line feed determination part 32 into the second language, using a translation dictionary 34, and transmits a translated character string to an application processing part 29, to be displayed on a display via an output processing part 28.例文帳に追加

翻訳部３１は、改行処理判定部３２で改行処理された第一言語の文字列を翻訳辞書３４を用いて第二言語に翻訳し、翻訳結果である訳文をアプリケーション処理部２９に伝え、出力処理部２８を介して表示装置に表示する。 - 特許庁

In the method of hanging the metal cage, one end of a string of a heat-resistant fiber is fixed to a structure wire of the metal cage at two, three or four points at a predetermined interval, and the other end of the string is hooked on the lower end of the hanging wire of the metal cage.例文帳に追加

この発明は、金属篭の構成線に耐熱性繊維よりなる紐の一端を所定間隔で２点、３点又は４点で固定し、前記紐の他端を金属篭の吊り線の下端部に掛止したことを特徴とする金属篭の吊り下げ方法により目的を達成した。 - 特許庁

A character string of information not needing entry into the real estate registration-related document and a character string of information that is a deletion item on registration of a plurality of character strings constituting the real estate registration information are removed from the official real estate registration information obtained by designating a real estate.例文帳に追加

不動産を指定して取得した公的な不動産登記情報に対して、不動産登記情報を構成している複数の文字列のうち、不動産登記関係書類への記入が不要な情報の文字列、および登記上の抹消事項とされている情報の文字列を除去する。 - 特許庁

A CPU extracts the character string "disappear", and discriminates the language "English" of the character string and the trajectory shape of a touch operation by the input pen 13, and decides a dictionary DB at the jump destination as an English/English DB on the basis of the discriminated language "English" and the trajectory shape.例文帳に追加

ＣＰＵは、文字列“ｄｉｓａｐｐｅａｒ”を抽出し、当該文字列の言語“英語”、及び入力ペン１３によるタッチ操作の軌跡形状を判別し、判別した言語“英語”及び軌跡形状をもとにジャンプ先の辞書ＤＢを英英辞典ＤＢに決定する。 - 特許庁

An information processor capable of displaying the same information in a plurality of different screen layouts on an image display device respectively handles a first kind of language whose character string is described from the right to the left and a second kind of language whose character string is described from the left to the right.例文帳に追加

同一情報を複数の異なる画面レイアウトで画像表示装置にそれぞれ表示することが可能な情報処理装置において、文字列が右から左の方向へ記述される第１種類の言語と、文字列が左から右の方向へ記述される第２種類の言語とが扱われる。 - 特許庁

Also, the information processing apparatus according to the invention updates a database in which a character string that has a possibility of co-occurrence of the confidential information and a co-occurrence rate of the confidential information of the character string in association with each other are recorded as determination information to determine the confidential information on the basis of a user's instruction.例文帳に追加

また、本発明の情報処理装置は、秘匿情報を判別するための判別情報として、秘匿情報を共起する可能性のある文字列と、文字列の秘匿情報の共起率とが関連付けて登録されたデータベースをユーザの指示に基づいて更新する。 - 特許庁