「string on」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an envelope for use in an occasion for celebration or condolence which envelope facilitates enclosing of paper money, makes a red-and-white paper string hardly damageable, and allows a variety of ornaments to be put on the envelope.例文帳に追加

慶弔用の熨斗袋であって、紙幣の収納が簡単で、水引等を損傷しにくく、かつ種々の装飾を施すことのできる熨斗袋を提供すること。 - 特許庁

A strap main body 1 connected in a circular form, a hollow part 2 which is installed projectingly on the base end side of the strap main body 1 and a fitting string 3 fixed to the hollow part 2 are installed.例文帳に追加

環状に連結されたストラップ本体１と、該ストラップ本体１の基端側に突設された中空部２と、該中空部２に止着された取付紐３とを備える。 - 特許庁

A keyword extraction part 311 extracts a keyword based on the appearance frequency of a character string in the document for every document stored in a document storage part 22.例文帳に追加

重要語抽出部３１１は、文書格納部２２に格納されている文書毎に、当該文書における文字列の出現頻度に基づいて重要語を抽出する。 - 特許庁

To provide a method of continuously and automatically pasting a string packing and a thin body on a structure in a superior sealed form independently of the configuration of the structure.例文帳に追加

構造体の形態によらず、またシール性に優れた形状にひも状パッキンや薄片体を構造体上に連続的に、かつ自動的に貼り付ける方法を提供する。 - 特許庁

The head 7 is partially notched, a hole 16 is bored on an exposed wall 3a of the bottom member 3 located at the notch 14, and a string 15 is passed through it.例文帳に追加

ヘッド部７は部分的に切欠かれており、切欠き部１４の箇所に位置した底部材３の露出壁部３ａに穴１６を空け、これに紐１５を通している。 - 特許庁

In an exposed or embedded wall-mounted pull-type switch to be installed on a wall, a pull string 3 of the pull-type switch 2 is hung down at an appropriate length and its lower end is fixed to the wall.例文帳に追加

壁に設置される露出型又は埋め込み型の壁付け用プル型スイッチにおいて、プル型スイッチ２の引き紐３を適宜の長さに下げて下端を壁と固定する。 - 特許庁

If all the parameter strings are found out by the script, the status information is extracted from the web page on the basis of the position of the last found parameter string.例文帳に追加

全てのパラメータストリングがスクリプトにて捜し出された場合には、最後に捜し出されたパラメータストリングの場所に基づいてウェブページからステータス情報を抽出する。 - 特許庁

An instruction generation parameter required for generating a test instruction stream is generated (201), and on the basis of the parameter, the test instruction stream generated (202) by test instruction string generating processing.例文帳に追加

試験命令列を生成するために必要な命令生成パラメータを作成（２０１）し、試験命令列生成処理が前記パラメータを基に試験命令列を作成（２０２）する。 - 特許庁

The extraction section 102 extracts a characteristic character string from the name of the destination point based on the destination point information input by the input section 101.例文帳に追加

抽出部１０２は、入力部１０１によって入力された目的地点情報に基づいて、目的地点の名称から特徴的な文字列を抽出する。 - 特許庁

Based on the features extracted, an image determining part 55 determines whether or not the predetermined image is an image of the surface of a certificate, a deed, a ticket or an album with a character string written thereon.例文帳に追加

画像判定部５５は、抽出された特徴から、所定の画像が、文字列が記されている証書、証紙、券、または帖の面の画像であるか否かを判定する。 - 特許庁

The portable terminal converts character string information corresponding to input order information into a two-dimensional code and displays it on the display part.例文帳に追加

携帯端末は入力された注文情報に対応する文字列情報を２次元コードに変換して上述の表示部に表示するように構成されている。 - 特許庁

This absolute angle calculation apparatus contains a calculation circuit 11 which calculates the absolute angular position based on spatial modulation component contained in a photoelectric conversion signal string.例文帳に追加

この発明の絶対角度演算装置は、光電変換信号列に含まれている空間変調成分に基づいて絶対角度位置を演算する演算回路１１を有する。 - 特許庁

To facilitate handling of performance information on copy work, management, etc., by putting together a series of performance information string in stored performance information.例文帳に追加

記憶されている演奏情報中の一連の演奏情報列を一まとめにすることにより、コピー作業や管理等の演奏情報の取扱いを容易にすること。 - 特許庁

The string 35 is provided lengthwise on the base 311 of the male member 31 and embedded at a position of 3-50 μm from the surface of the base 311.例文帳に追加

開封紐３５は、雄部材３１の帯状基部３１１の長手方向に沿って配置され、帯状基部３１１の表面から３〜５０μｍの位置に埋設されている。 - 特許庁

A ring 8 on the end part of the tow rope 3 for the dog is covered with a bag such as a plastic bag with a string for top closing, and the feces excreted by the dog is caught in the air by the bag.例文帳に追加

犬の引綱３の最終部分の輪８にビニール等の口ヒモをつけた袋をかぶせて、該袋で散歩中の犬が出す大便を空中で受け止める。 - 特許庁

A gate drive circuit 72 of the controller IC 7 is controlled based on feeding back results so that a constant current flows through the LED string by stably actuating an inner circuit.例文帳に追加

コントローラＩＣ７のゲート駆動回路７２は、フィードバック結果に基づいて、安定的に内部回路を動作させＬＥＤストリングに一定の電流が流れるように制御する。 - 特許庁

The device of a string or push switch mounted type, which is used with a conventional domestic luminaire as it is, is to be turned on/off with a remote control and operated with a timer.例文帳に追加

従来の家庭用照明器具をそのまま使える、ひもスイッチ取付型と押しスイッチ取付型でリモコンによる入切及びタイマーが使えることを特徴とする。 - 特許庁

A display part 3 displays a character string input screen 3a, a label setting screen 3b, a document display screen 3d, and a label structural indication screen 3e individually on the same screen.例文帳に追加

表示部３は文字列入力画面３ａ、ラベル設定画面３ｂ、文書表示画面３ｄおよびラベル構造表示画面３ｅを同一画面上で個別に表示する。 - 特許庁

The presence or the absence of a fault is diagnosed on the basis of the comparison result of the data comparison circuit 10, which is obtained by changing one data string and then inputting it by the switching circuits.例文帳に追加

そして、前記切替回路により１つのデータ列を変化させて入力させたときのデータ比較回路１０の比較結果に基づいて、故障の有無を診断する。 - 特許庁

The model pint string L is copied N times and, then, the reference coordinate of the unknown pints of the whole model pint strings which are copied on the plane XY are calculated.例文帳に追加

モデル点列Ｌを複製回数Ｎ複製した後、基準座標平面ＸＹ上に複製された総てのモデル点列の未知点の基準座標を演算する。 - 特許庁

Click Replace to confirm the change and move a focus on the next hard-coded string.If a hard-coded string does not need to be replaced, click the Skip button. 例文帳に追加

「置換」をクリックして変更を確認し、フォーカスを次のハードコードされた文字列に移動します。 ハードコードされた文字列を置換する必要がない場合は、「スキップ」ボタンをクリックします。 - NetBeans

Although almost every part of the body seems to have been repaired at some point, the knot tying the string on the chest is done in an old style, and so is likely to replicate the original. 例文帳に追加

体部のほとんどが後補とみられるが胸前に紐の結び目を表す服制は古様であり、当初像の表現を踏襲している可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stabilizer with string holes is built into a tennis racket frame, by which the burden on the arm as against hitting of the ball off the sweet spot is reduced and the control is made easier.例文帳に追加

テニスラケットフレームにガット通し穴付きスタビライザーを組み込むことにより、スイートスポットを外れたボールの打球に対し腕の負担を少なくし、コントロールを容易にする。 - 特許庁

The string LED elements are formed on a common substrate 120 and an n-side electrode 130 commonly used by all of the elements is formed at the lower side of the substrate 120.例文帳に追加

各線状ＬＥＤ素子は共通の基板１２０上に形成されており、その基板１２０の下側には全素子で共用されるｎ側電極１３０が形成される。 - 特許庁

In the method for identification, a language identification system based on a neural network (20) is used to identify the language of a character string comprising alphabet letters among a plurality of languages.例文帳に追加

その同定方法は、ニューラル・ネットワーク（２０）に基づく言語同定システムを利用して、アルファベット文字からなる文字列の言語を複数の言語間で同定する。 - 特許庁

The device creates an utterance trigger for the first user to the second user on the basis of the converted character string and transmits the created utterance trigger to the first user terminal.例文帳に追加

そして、変換された文字列をベースに、第一ユーザの第二ユーザに対する発言トリガを作成し、作成された発言トリガを第一ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

Selection of the reproduction unit is performed by the user, by showing a letter string which is obtained by performing speech recognition on a head part for each reproduction unit.例文帳に追加

再生単位の選択は、再生単位毎にその先頭部分を音声認識することで得られる文字列を話し出し部分として提示して、ユーザーに行わせる。 - 特許庁

This prevents uneven wear of the sprocket tooth flank even when a link plate of the outermost side of a link string unevenly abuts on the sprocket tooth during meshing with the silent chain.例文帳に追加

これにより、サイレントチェーンとの噛合時にリンク列の最外側のリンクプレートがスプロケット歯に片当たりをした場合でも、スプロケット歯面が偏摩耗を起こすのを防止できる。 - 特許庁

METHOD FOR ESTABLISHING INTERACTIVE COMMUNICATION UTILIZING PERSONAL COMPUTER ON INTERNET BY CLICKING CHARACTER STRING IN TEXT IN E-MAIL AND ICON IN WEB PAGE OF INTERNET例文帳に追加

インターネットのホームページにおけるアイコン、電子メールにおける本文中の文字列をクリックする事によりインターネット上でのパソコンを利用した双方向コミュニケーションの確立方法。 - 特許庁

A character string extracting part 3 can plot an image in the neighborhood of a caret position on a window displayed by the application 2, and extract the re-plotted characters.例文帳に追加

文字列抽出部３は、アプリケーション２が表示させたウィンドウ上のキャレット位置近傍に画像を描画し、再描画された文字を抽出するようにしてもよい。 - 特許庁

To make a printer correctly print a character string to be printed even when a corresponding character code in the printer differs depending on a function of a printer driver.例文帳に追加

印刷装置側で対応する文字コードがプリンタドライバの機能に応じて異なる場合であっても、印刷対象の文字列を印刷装置に正しく印刷させる。 - 特許庁

Display of the image or the character string and the display of the content of the user program is presented by the predetermined positional relationship based on the saved input information.例文帳に追加

保存された上記入力情報に基づいて、上記イメージまたは文字列の表示と、上記ユーザプログラムの内容の表示とを所定の位置関係で提示する。 - 特許庁

A vibrato depth envelope generator 2, a vibrato speed envelope generator 3 and a press string force envelope generator 4 are started by key on information(KON), and are controlled by touch information (TOUCH).例文帳に追加

ビブラート深さエンベロープジェネレータ２、ビブラート速度エンベロープジェネレータ３、押弦力エンベロープジェネレータ４は、キーオン情報（ＫＯＮ）で起動し、タッチ情報（ＴＯＵＣＨ）で制御される。 - 特許庁

A guitar 1 (MIDI guitar) as an electronic stringed instrument includes fret switches 21 detecting on/off of frets 121 and a string sensor 22 detecting the vibration of strings 111.例文帳に追加

電子弦楽器であるギター１（ＭＩＤＩギター）は、フレット１２１のオンオフを検出するフレットスイッチ２１と弦１１１の振動を検出する弦センサ２２と備える。 - 特許庁

The voice synthesizer 10 further includes a morpheme analysis section 15c which performs morpheme analysis on the first text and a second text produced by the permutation of the character string.例文帳に追加

音声合成装置１０は、第１のテキスト及び文字列の置換により生成された第２のテキストを形態素解析する形態素解析部１５ｃを有する。 - 特許庁

A search segment setting means 152 sets a new retrieval segment for the input data string based on the approximate result of the data of each segment by the determined break points.例文帳に追加

探索区間設定手段１５２は、上記決定ブレークポイントによる各区間のデータの近似結果に基づき入力データ列へ新たな検索区間を設定する。 - 特許庁

The guitar 1 generates stroke information indicating the intensity of the stroke on the basis of a waveform signal indicating a waveform in response to the vibration of the strings 111 detected by the string sensor 22.例文帳に追加

ギター１は、弦センサ２２が検出した弦１１１の振動に応じた波形を示す波形信号に基づいて、ストロークの強度を示すストローク情報を生成する。 - 特許庁

As a result, it is possible to give the same tactile sensation as that in the case of reading braille while tracing the braille string by the fingertip to the fingertip placed on the tactile sensation presentation face 8.例文帳に追加

この結果、指先で点字列をなぞりながら点字を読み取る場合と同様な触覚を、触覚呈示面８に載せた指先に与えることができる。 - 特許庁

To provide simple authentication processing not to require an execution environment on the server side by preventing the read of a reference password character string in a source code while using a browser.例文帳に追加

ブラウザを用いてソースコード中の基準のパスワード文字列を読み取れないようにし、以ってサーバ側の実行環境を必要としない簡易な認証処理を実現する。 - 特許庁

Hachi no Miya, who lives on the other side of the Uji-gawa River, hears the sound of some wind and string instruments, and cannot help remembering the old glorious days at the Imperial Court. 例文帳に追加

宇治川を挟んだ対岸にある八の宮邸にもそのにぎやかな管弦の音が響き、八の宮は昔の宮中での栄華の日々を思い出さずにはいられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a person sets an arrow to the bow, he sets it on the right side of the bow and adopts the "Mongol form (figure.3)" for Torikake hook, in which Torikake is held at the root of right thumb, hooking the bow string. 例文帳に追加

矢を番える際は、矢を（身体から見て）弓の右側に番え、取り掛けは右手親指根で弦を引っ掛けるようにして保持する『蒙古式（モンゴル式）（図Fig.3）』を採る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Performances are basically comprised of multiple persons singing accompanied by the shamisen (a type of string instrument); however, depending on the composition, there are pieces that include accompaniment by various sizes of drums, flutes, and the like. 例文帳に追加

演奏は基本的に複数人の唄と三味線で成り立っているが、曲目によっては小鼓、大鼓、太鼓、笛などで構成される「長唄囃子」が付くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some manufacturers have once sold the products to put on with a hook-and-loop fastener instead of the string parts of Ecchu fundoshi in the past, and named them "Samurai Pants" to sell (samurai is a warrior in and before the Edo period). 例文帳に追加

一部の業者が、過去に越中褌の紐の部分を面ファスナーに代えて着用する商品を販売したことがあり、「サムライパンツ」の名称で販売していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The methods return a string of the directory (with trailing slash) if the directory can be determined, and NULL if it fails or isn't available on the system. 例文帳に追加

このクラスのメソッドは、ディレクトリの位置を表す文字列を(最後のスラッシュも含めて) 返します。 ディレクトリが定義されていなかったり存在しない場合は NULL を返します。 - PEAR

If the result exceeds the sum the specified string is executet on the shell.-- watch name="httpd-usage" pattern match="command"/httpd//pattern condition type="attr" attr="%mem" sum5/sum /condition execute type="shell"echo $msg $pids gt;gt; /var/log/procwatch/execute /watch!-- This job looks for zombie processes. 例文帳に追加

もし結果が sum を超えていた場合に、指定した文字列がシェルで実行されます。 --watch name="httpd-usage"pattern match="command"/httpd//patterncondition type="attr" attr="%mem"sum5/sum/conditionexecute type="shell"echo $msg $pids gt;gt; /var/log/procwatch/execute/watch!--このジョブは、ゾンビプロセスを探します。 - PEAR