「string on」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on a main retrieval character string or the field specified before, the data base to be used for retrieval is selected, and the retrieval processing is carried out.例文帳に追加

主検索文字列、もしくは先で特定された分野を元に、検索に使用するデータベースを選出し、検索処理を行う。 - 特許庁

A scoring system (30) is also used to determine the likelihood of the character string being each one of the languages based on the language-dependent sets.例文帳に追加

スコアリングシステム（３０）も利用して、上記言語依存型セットに基づいて、上記文字列が各言語の文字列となる尤度を決定する。 - 特許庁

Preferably, one end of a string 15 having a required length is attached to each scale 10, and the scale can be placed on the deposits by throwing.例文帳に追加

望ましくは、スケール１０に所要長さの紐１５の一端を取り付け、スケール１０を投擲により堆積物上に載置可能とする。 - 特許庁

Thus, the twisted string like article is obtained by coating a chemical on the raw tape just before twisting using the producing apparatus.例文帳に追加

この撚紐状物製造装置を用い、原料テープが撚られる手前でテープ上に薬剤を加え撚ってなる撚紐状物とした。 - 特許庁

Further, manganese is stuck to each fiber material on the downstream side which is consolidated by the surplus length portion of the core string 8a during a filtering operation.例文帳に追加

また、ろ過操作中に前記芯紐８ａの余長分によって圧密になる、下流側の前記繊維材にマンガンを付着させる。 - 特許庁

A retrieval part 30, based on the inputted retrieval address character string, searches an address database 44 for corresponding address data.例文帳に追加

検索部３０は、入力された検索住所文字列に基づいて住所データベース４４を検索し、該当する住所データを検索する。 - 特許庁

If a Web page corresponding to the character string is designated, the Web browser 11 acquires the corresponding Web page and displays the Web page on a display screen.例文帳に追加

この文字列に対応するＷｅｂページが指定されていれば、Ｗｅｂブラウザ１１は、該当するＷｅｂページを取得して表示画面に表示する。 - 特許庁

The guitar 1 is provided with a sound source, and generates an audio signal based on detection results (performance information) of the fret switches 22 and the string sensor 21.例文帳に追加

ギター１は、音源を備え、フレットスイッチ２２や弦センサ２１の検出結果（演奏情報）に基づいて、オーディオ信号を生成する。 - 特許庁

The web server performs the complexity evaluation of the password on the basis of name and birth date of the user, character string rules and the like.例文帳に追加

ウェブサーバでは、当該ユーザの氏名や生年月日、また、文字列の法則性などに従った当該パスワードの複雑性評価かを行う。 - 特許庁

Riugo: a performance of spinning an object resembling an hourglass drum on a string attached to two sticks. 例文帳に追加

輪鼓（りうご）：鼓の形をしたもの（中央部がくびれた筒状のもの）を、二本の棒に結びつけた紐の上で回しながら転がす芸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bow is held generally in left hand and the arrow is placed on the right side of the bow (western bow cocks it toward left) before the string is pulled with a right hand covered by yugake (hand protector). 例文帳に追加

弓は原則として左手に持ち、矢は弓の右側に番え（洋弓は左側）、右手に弽（ゆがけ）を挿して（はめて）引く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The format of the returned string is not specified, and therefore you should not assumeknowledge of it on different systems.例文帳に追加

返される文字列の様式は決められていないので、異なるシステム間で様式に関する同じ知識が使えると期待してはいけません。 - Python

In multiscreen mode, if string starts a new X client without giving a display argument, the client will appear on the screen from which this function was invoked. f.focus例文帳に追加

マルチスクリーンモードにおいて、ディスプレイを指定せずに X クライアントを起動した場合、クライアントは関数が呼び出されたスクリーンに現れる。 - XFree86

The number of program stages for at least one of memory cells on both ends of the memory string is lower than the number of program stages for other memory cells.例文帳に追加

前記メモリストリングスの両端の少なくとも一方のメモリセルのプログラム段階数は、他のメモリセルのプログラム段階数よりも少ない。 - 特許庁

At least one of string-like bodies (20, 21) separate from the net body (15) is arranged on the diagonal of the in-cabin equipped net.例文帳に追加

この車内装備ネットの対角線上に、前記ネット本体（１５）とは別の紐状体（２０，２１）を少なくとも１本配置する。 - 特許庁

The combined code of 48 bits is divided by the unit of 6 bits, and is transformed into a character string based on Kana character table so as to be notified.例文帳に追加

そして、この４８ビットの統合コードを６ビット単位で区切っていって、かな文字テーブルに基づく文字列に変換して知らせる。 - 特許庁

This drawing implement 10 comprises a plate 20 provided with a plurality of locking pins 24 on the surface, and at least one looped rubber string 30.例文帳に追加

作画具１０は、表面に複数の係止ピン２４が設けられた平板２０と少なくとも１つの輪状のゴム紐３０からなる。 - 特許庁

The signal is received on a plurality of receive antennas and the information is encoded as a string of symbols over space and time and/or frequency.例文帳に追加

信号は受信アンテナによって受信され、情報は空間、時間及び／又は周波数に亘りシンボル列として符号化される。 - 特許庁

A string is put through the cylindrical storage tool and made into a loop shape on the outside of the storage tool, so as to be freely moved inside the storage tool.例文帳に追加

筒状の収納具にひもを貫通させ、収納具の外側でループ状にしてひもは収納具の内部を自由に動く。 - 特許庁

The safety tethering gear for infants 10 is so formed as to mount a string 15 for keeping the infant within a fixed range on a back bag 11 put on the back part of a user, engaged with the shoulder part of the infant, and the string 15 is mounted on a contact part 18 with the infant on the back bag 11 or a part near the contact part.例文帳に追加

幼児の肩部に係合して背部において装着される背負い袋１１に、幼児を一定範囲内に留めておく紐１５を取り付けて形成した幼児用安全引き具１０であって、上記紐１５を、上記背負い袋１１における幼児との接触部位１８、或いは、その近傍部位に取り付けた幼児用安全引き具１０。 - 特許庁

Information concerned with language models, recognition candidate word strings to be converted on the basis of the voice recognizing grammar and information indicating whether a word on the end of a word string is a final word or not are previously stored and a recognition candidate string corresponding to the received voice data is extracted on the basis of the language models.例文帳に追加

言語モデルに関する情報、音声認識用文法に基づいて変換される認識候補単語列、及び単語列の末尾の単語が最終単語であるか否かを示す情報を記憶しておき、言語モデルに基づいて、受け付けた音声データに対応する認識候補単語列を抽出する。 - 特許庁

In superimposing a graph on a background image, the graph corresponding to input graph expression is displayed on a screen of a display part 13 in the set color, the character string related to the displayed graph is displayed on the screen in the same color as the graph, and the character string is displayed in the form of modified characters.例文帳に追加

ここで、背景画像にグラフを重ねて表示する際に、前記入力されたグラフ式に対応したグラフを前記設定された色で表示部１３の画面上に表示し、その表示されたグラフに関連した文字列をグラフと同じ色で画面上に表示すると共に、その文字列を修飾付き文字の形態で表示する。 - 特許庁

When newly selectively inputting a character string for indicating a group of the mail address as a reference of display order, the user name of the mail address and the mail address displayed as the summary on the display part 13 are rearranged on the basis of the character string for indicating the group of the mail address, and are displayed on the display part 13 as the summary.例文帳に追加

新たに表示順序の基準として、メールアドレスのグループを示す文字列が選択入力された場合は、表示部１３に一覧表示されているメールアドレスの利用者名およびメールアドレスを、メールアドレスのグループを示す文字列に基づいて並べ替えて、表示部１３に一覧表示する。 - 特許庁

The part 1 is provided with a recognition object vocabulary memory 11 for storing the recognition object vocabulary, recognizes inputted information in a natural language by referring to the memory 11 and outputs character string data on the string of plural words.例文帳に追加

認識部１は、認識対象語彙を記憶する認識対象語彙メモリ１１を備え、自然言語による入力情報を認識対象語彙メモリ１１の参照によって認識し、複数の単語の並びの文字列データを出力する。 - 特許庁

The female member 80 of this string end stopper has a downward opening 82 where the end of a string 16 is inserted, an upward opening 84 formed facing the opening, and a female inner wall 88 positioned on the inner peripheral face of the female member.例文帳に追加

紐端止め具の雌部材８０は、紐１６の端部が挿入される下方開口８２と、その開口と対向して形成される上方開口８４と、雌部材の内周面に配置される雌内壁部８８とを有する。 - 特許庁

The upper face of the lower side 16 for being wound with the string member 20 has the protrusion 15 or the rising slope 18 on either side, then the thermostat 1 can be prevented from slipping down through the string member 20 with which the upper face of the lower side 16 is wound.例文帳に追加

紐部材２０が掛け回される低い段差の上面１６の両側には、突起部１５と上がり斜面１８があるので、上面１６に掛け回された紐部材２０からサーモスタット１が外れ落ちるような虞はない。 - 特許庁

To provide an optical cable in which a rough winding string causes less heaping and tangling on a spacer and can be easily removed together with a wrapping tape, in the occurrence of cutting of the rough winding string that prevents a coated optical fiber from falling off from the groove of the spacer.例文帳に追加

光ファイバ心線がスペーサの溝から脱落するのを防止する粗巻き紐が切断された際に、スペーサ上での溜まり絡みつきが少なく、押え巻きテープとともに容易に除去することができる光ケーブルを提供する。 - 特許庁

This wearing-assisting tool is characterized by extending a tying string from both the lower end sides of a sash plate and disposing a tying string at both whole ends have rings, respectively, for passing tying strings from a sash pad therethrough, on both the upper end sides of the sash plate.例文帳に追加

帯板の下部両端側から結束紐を延出すると共に、前記帯板の表面の上部両端側に、帯枕からの結束紐を通すための環を先端に備えた締め用紐を装備したことを特徴とする。 - 特許庁

This communication terminal detects a specific character string based on prescribed special characters from transmitted mails or a received mails, and classifies the transmitted mails or the received mails from which the specific character string is detected, and displays the mails for each special folder.例文帳に追加

通信端末は、送信メールまたは受信メールから、所定の特殊文字に基づいて特定文字列を検出し、この特定文字列を検出した送信メールまたは受信メールを分類して、特別フォルダ毎に表示するようにした。 - 特許庁

To string a low-resilience cable such as a metal cable over a long distance by pumping compressed air into a conduit line from the entrance side, and further forcing the cable into the conduit line on the entrance side to string the cable in the conduit line.例文帳に追加

メタルケーブルのような低弾性ケーブルを、管路の入口側から圧縮空気を送り込むと共に、管路の入口側でケーブルを押し込みながら、管路内に通線する方法で、長距離通線が行えるようにする。 - 特許庁

A hook 7 manufactured, for example, by bending a material is provided at an end of a string 3 formed by pearls 1 put in a row with a thread 2, and the hook 7 is hung on a narrow part 8 between the pearls 1 to connect the string 3 to form a loop.例文帳に追加

真珠１を糸２で連ねて形成される連３の一端に材料を曲げ加工するなどして作られたフック７を設け、そのフック７を真珠１間のくびれ部８に掛けて連３を接続し環にするようにした。 - 特許庁

The leveling string stretching device 1 is adopted where a leveling string stretching member 2 formed by vertically installing a rod-shaped body 2b on a seat 2a provided with a magnet 5, and a fixed holding member 3 provided with a magnet 5 are connected by a connecting member 4.例文帳に追加

磁石５を備えた台座部２ａに棒状体２ｂが立設された水糸張り部材２と、磁石５を備えた固定保持部材３とが、連結部材４によって連結されている水糸張り装置１を採用した。 - 特許庁

The method is characterized in coping with a problem, in which one character pattern is formed with the preprinted character and the printed character being overlaid, by presenting a character string column to be read with multiple hypotheses for a character slicing and also based on character string notation knowledge.例文帳に追加

読取り対象文字列行を文字切出し多重仮説で表現し、かつ文字列表記知識に基づき、プレ印刷文字と印字文字とが重なって１つの文字パタンとなる問題に対処することを特徴とする。 - 特許庁

On the basis of its result, a post processing determining part 40 carries out post processing determination including attribute determination of whether or not there is a character string corresponding to electronic address information, and reliability determination of the character string corresponding to the electronic address information.例文帳に追加

後処理判定部４０は、その結果に基づき、電子アドレス情報に該当する文字列があるか否かの属性判定、及び電子アドレス情報に該当する文字列の信頼性判定を含む後処理判定を行う。 - 特許庁

The device is provided with the parallel translation dictionary for storing another language corresponding to an original language and an another language conversion part for displaying the character string of another language based on the parallel translation dictionary concerning the undetermined character string of the inputted source language.例文帳に追加

元の言語に対応付けて他言語を記憶する対訳辞書と、入力された前記元の言語の未確定の文字列について、前記対訳辞書に基づき他言語の文字列を表示する他言語変換部とを備える。 - 特許庁

The envelope comprises a first bag in which note is directly enclosed, and a second bag on the outer surface of which the red-and-white paper string or a paper string ornament is attached and in which the first bag is inserted from the outside to be enclosed.例文帳に追加

直接紙幣を収納する第一の袋体と、外面に水引又は水引飾りが取り付けられ、その内側に前記第一の袋体を外から差し込んで収納することのできる第二の袋体とからなる熨斗袋。 - 特許庁

To scan a character string without changing a character recognition rate by the character size when characters having various sizes in a manuscript to be actually read, or without interfering another line when the character string is written on a plurality of lines.例文帳に追加

実際に読み取る原稿には様々な大きさの文字が存在し、文字の大きさによって文字認識率が変わってしまったり、複数の行に文字列が書かれている場合、他の行に干渉せずに文字列をスキャンし得るようにする。 - 特許庁

Upon using the bag, the small swivel (1) is engaged with a hole (6) of a fastener at an opening of the bag, the string (3) is wound around the bag hanger (5), and the swivel (4) on the other end of the string (3) is engaged with the ring (2).例文帳に追加

これを使用する時は、小ナスカン（１）をバック開口部のファスナーの穴（６）に係止し、ひも（３）をバック吊り部（５）にまわして、ひも（３）の他の一端にあるナスカン（４）をリングに係止して使用することを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, when the character recognition part 20a cannot correctly recognize the character string, the controller 20 issues an instruction to the light source controller 28 to increase (brighten) the light source luminance only by one level, and causes the imaging part 26 to capture the test image and causes the character recognition part 20a to recognize the character string again.例文帳に追加

一方、正しく認識できなかった場合には、制御部２０は、光源制御部２８に指示をして光源輝度を１段階だけ高く（明るく）させ、再びテスト画像の撮像と文字列の認識を行わせる。 - 特許庁

This electronic pen specifies a business form area entered with a character string by performing the entry in a business form by the electronic pen and referring to first business form area definition information recognized by the character string based on business form entry information.例文帳に追加

電子ペンにより、帳票に記入し、帳票記入情報に基づいて文字列で認識する第１帳票エリア定義情報を参照することにより、電子ペンは、文字列が記入された帳票エリアを特定する。 - 特許庁

When all translation terminates (S72: YES), the translation character string and a non-translation character string are read from the Japanese sentence/English sentence storage area, they are synthesized in accordance with updated English character length (S74) and they are displayed on a window (S76).例文帳に追加

そして、総ての翻訳を終了すると（Ｓ７２：Ｙｅｓ）、翻訳文字列および非翻訳文字列を日本文／英文記憶領域から読出し、更新された英語文字長に従って合成し（Ｓ７４）、ウインドウに表示する（Ｓ７６）。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for determining a character string area of an image, which can accurately determine a character string area included in image information without previously setting a character size, an aspect ratio, and so on.例文帳に追加

予め文字の大きさやアスペクト比などを設定することなく，画像情報に含まれた文字列領域を正確に決定することのできる画像の文字領域決定方法及び画像の文字領域決定装置を提供すること。 - 特許庁

In an ECR 1, when a name card is inserted from a name card insertion port, a character string printed on a name card is recognized by a character reading device 20, and the candidate of the name of a receiver is discriminated from the recognized character string.例文帳に追加

本発明に係るＥＣＲ１によれば、名刺挿入口から名刺が挿入されると、文字読取装置２０により名刺に印字された文字列が認識され、認識された文字列から受取人名の候補が判別される。 - 特許庁

To provide an adhesive agent attaching apparatus having a small load on a solar battery cell and a solar battery string manufacturing apparatus using the same, and an adhesive agent attaching method and a solar battery string manufacturing method using the same.例文帳に追加

太陽電池セルへの負荷が小さい接着剤貼付装置およびこれを用いた太陽電池ストリングの製造装置と、接着剤貼付方法およびこれを用いた太陽電池ストリングの製造方法とを提供する。 - 特許庁

The network device having a plurality of ports has: an indicator lamp corresponding to each port; a display that can display a character string; and control means for turning on and off the indicator lamp and making the display the character string.例文帳に追加

複数のポートを有するネットワーク装置は、各ポートに対応したインジケータランプと、文字列を表示可能なディスプレイと、インジケータランプの点灯および消灯、並びにディスプレイに文字列を表示させる制御手段とを備えている。 - 特許庁