structuredを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9817件
This dyed product is obtained by dyeing, with at least both disperse dye and reactive dye, a multilayer-structured woven/knitted fabric comprising both polyester and polyamide fibers.例文帳に追加
ポリエステル繊維とポリアミド繊維を用いてなる多層構造編織物からなり、少なくとも分散染料と反応染料により染色する。 - 特許庁
To provide a hub unit having a better cooling function to a brake disk rotor attached to itself in use, which can be structured inexpensively.例文帳に追加
自身に取り付けて使用されるブレーキディスクロータに対し、より優れた冷却機能を有し、かつ安価に構成可能なハブユニットを提供する。 - 特許庁
Further, the processing circuit (70) is structured so as to provide a feedback signal to the light source for controlling the wavelength of the light signal.例文帳に追加
処理回路(70)はさらに、光信号の波長を制御するために光源に対してフィードバック信号を提供するように構成される。 - 特許庁
To provide a method for producing a multilayer-structured soft capsule, capable of obtaining many soft capsules in one soft capsule, in a good efficiency and stably.例文帳に追加
一つのソフトカプセル内に数多くのソフトカプセルを、効率良く、かつ安定して得ることのできる多重構造ソフトカプセルの製造法を提供する。 - 特許庁
When the film is flat, the perpendicular sides of respective prisms make an angle of approximately 45° with the smooth surface on the side opposite to the structured surface.例文帳に追加
フィルムが平坦であると、各プリズムの直角の辺が構造面とは反対側の滑らかな面に対して概ね45度の角度をつける。 - 特許庁
A cosmetic tool is structured by passing a bar 3 through the holes of rods 1 to form a combination of the rods 1 and cylinders 2 through the bar.例文帳に追加
ロッド(1)の穴に棒(2)を通しその棒にロッド(1)と筒(2)を組み合わせ通すことにより美容器具を構成することを特徴とする。 - 特許庁
Fonts in Portable CompiledFormat can be read by any architecture, although the file is structured to allow one particular architecture to read them directly without reformatting.This allows fast reading on the appropriate machine, but the files are still portable (but read more slowly) on other machines.例文帳に追加
これにより、マシンによっては高速に読むことができるし、そうでないマシンでも(遅くはなるものの)読むことができる。 - XFree86
This self-aligning connector 1 is so structured as to be provided with a plug connector housing 10 and a receptacle connector housing 20 having structures fittable to each other.例文帳に追加
自己調芯型コネクタ1は、互いに嵌合可能な構造のプラグコネクタハウジング10及びレセプタクルコネクタハウジング20を備えて構成される。 - 特許庁
To provide an optical shutter permitting to eliminate crosstalk between adjacent elements, to be minutely structured, and to prevent an increase in electric power consumption.例文帳に追加
隣接する素子間のクロストークを解消し、高精細化が可能で、消費電力の増大を抑えることのできる光シャッタ装置を得る。 - 特許庁
An assembly is structured by two identical housing members A mutually connected such an arrangement that the respective modules are inverted so as to face the head and tail.例文帳に追加
各モジュールを逆向きで頭部と尾部が向き合うような配列に互いに接続された2つの同一のハウジング部材Aにより構成する。 - 特許庁
The suspended matter removing apparatus is structured by arranging a plurality of the filter media in each of a plurality of treating zones (S1, S2) formed vertically inside the column.例文帳に追加
濁質除去装置は、塔(1)内部の上下に形成された複数の各処理領域(S1,S2)に複数の濾材(4)を配置して成る。 - 特許庁
A battery module 2000 is structured of four battery packs and a lower rack 2301 and an upper rack 2302 loading two battery packs each.例文帳に追加
バッテリモジュール2000は、4個のバッテリパックと、バッテリパックを2個ずつ載置する下段ラック2301および上段ラック2302とから構成される。 - 特許庁
A document rule verification library group 3 is a program for verifying whether an input structured document 1 follows document rules or not.例文帳に追加
文書規約検証ライブラリ群3は、入力構造化文書1が文書規約に従っているかどうかを検証するためのプログラムである。 - 特許庁
To provide a simply structured mischief-preventing device capable of preventing a mischief against the side plate of the inside of an elevator car.例文帳に追加
本発明は、乗りかご内の側板へのいたずらを防止できる構成簡単なエレベーターの乗りかご内いたずら防止装置を提供する。 - 特許庁
A flow of the air is boosted because the through-hole 15 placed at the upper part position of the main body 1, the body wall is increased in strength because the body wall is structured as the dual wall.例文帳に追加
貫通孔が上部位置であることから空気の流れが促進され、胴壁が二重壁となることから強度が向上する。 - 特許庁
To provide a simply structured mobile input device having a rotating mechanism simple in structure and capable of compacting and slimming an input device section.例文帳に追加
構造が簡単で、入力装置部を小型化、スリム化することができる回転構造を具えたモバイルタイプの入力装置を提供する。 - 特許庁
The tunnel section 5 is structured to extend generally parallel to a fuselage 155 of the aircraft 150 when the cab 6 is attached to the aircraft 150.例文帳に追加
トンネル部5は、キャブ6が航空機150に装着される際に航空機150の胴部155と略平行に延びるように構成されている。 - 特許庁
And, either 3 of the right and left parts 3, 3 of the threshing net which is divided into the two parts is so structured that the part can be outward swung to be opened.例文帳に追加
そして、左右に分割された脱穀網3,3のうちの左右一側の脱穀網3を外側方へ揺動開放可能に構成する。 - 特許庁
The lever type connector is structured such that the sliders 70 pull the inner housing 10 in a direction (arrow Y direction) moving away from the mating connector.例文帳に追加
相手コネクタとの分離の際に、スライダ70がインナーハウジング10を相手コネクタから遠ざかる向き(矢印Y向き)に引っ張る構成としてある。 - 特許庁
A bulb 4 is installed in a bulb room 3 structured by occluding a lamp main body 1 and a front-side opening end of the same with a front lens 2.例文帳に追加
灯器本体1と該本体1の前面側開口端を前面レンズ2で閉塞して、構成したバルブ室3にバルブ4を装置する。 - 特許庁
The system is also structured so as to provide the cleaning environment, substantially independent of a pollutant type which is present in the predetermined position.例文帳に追加
システムはまた、所定の位置に存在する汚染物のタイプには実質的に無関係に、前記クリーニング環境を提供するように構成される。 - 特許庁
To provide a compound lens structured to suppress insufficient curing of UV-curable resin which is in contact with a vicinity of an outer periphery in an optical effective part.例文帳に追加
光学有効部内の外周付近に接する紫外線硬化樹脂の硬化不足を抑制する構造を有する複合レンズを提供する。 - 特許庁
To provide a simply structured content mixing device which is easily manufactured and surely and easily opens an inside container.例文帳に追加
内部容器の開放を確実に、かつ、容易に行うことができ、さらに、構造が簡単であり、製造が容易な内容物混合装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic chart system to be made into a data base and to be structured as an electronic chart while permitting free writing by a doctor.例文帳に追加
医師の自由な書き出しを可能としつつもの電子カルテとしてのデータベース化、構造化を可能とする電子カルテシステムの実現を目的とする。 - 特許庁
In the energy absorbing member structured by a hollow extracting member, a hole penetrating the joint point at which the face plate and a rib intersect each other is bored.例文帳に追加
中空押出形材により構成したエネルギー吸収部材において、面板とリブが交わる結節点を貫通する穴をあける。 - 特許庁
At least one inlet conduit is structured to deliver breathable gas into the frame and nozzle assembly for breathing by the patient.例文帳に追加
少なくとも1つの取入導管が、患者による呼吸のために枠及びノズルアセンブリに呼吸可能な気体を移送するように構成される。 - 特許庁
The light guide component is structured by extending or projecting a structure body where a plate source of the optical plate body has different density, angle, or depth.例文帳に追加
このライトガイド部品は、光学板体の板面の異なる密度、角度もしくは深さの構造体が延長もしくは突出して構成される。 - 特許庁
To provide a simply-structured compound needle of a flat-knitting machine, capable of reducing sliding resistance and of improving accuracy of hook opening/closing with tongues.例文帳に追加
簡単な構成で、摺動抵抗を小さくして、タングによるフックの開閉精度も高めることができる、横編機の複合針を提供する。 - 特許庁
Because this configuration allows the pressurization part 48 is structured thin, the spacing between a pair of pieces of contacting pieces can be narrowed, and it is possible to lessen the height of the connector.例文帳に追加
加圧部48の厚みを薄くできるので、接触子の一対の片部間の間隔を狭くできる結果、コネクタの高さを低くできる。 - 特許庁
The conducting plug 21 is structured of a plug support structure 31, a shielding part 26, male-side signal terminals 33, and feedthrough capacitors 43, among others.例文帳に追加
通電プラグ21は、プラグ支持構造体31と、シールド部26と、雄側信号端子33と、貫通コンデンサ43とを含んで構成される。 - 特許庁
To provide a hot-melt type conjugated fiber which can impart a structured fiber product having an excellent elasticity and excellent durability.例文帳に追加
弾力性が良好であり、且つ優れた耐久性を有する繊維構造体を得ることができる熱接着性複合繊維を提供する。 - 特許庁
The knee protecting air bag device is structured so that an air bag, an inflator, and an air bag cover are installed in a case 7 so as to form the air bag assembly.例文帳に追加
ケース7に、エアバッグ、インフレーター、及び、エアバッグカバーを組み付けて、エアバッグ組付体を形成している構成の膝保護用エアバッグ装置。 - 特許庁
The method includes the steps of scanning the schema to identify one or more variable portions defined by the schema, acquiring feature values of the identified variable portions from each of the plurality of structured documents and associating each of the acquired feature values with the structured document from which the feature value is acquired, and producing the rule on the basis of the feature values associated with the structured documents.例文帳に追加
当該方法は、スキーマを走査して、当該スキーマによって定義される1以上の変動部分を特定するステップと、当該特定された変動部分の特徴値を複数の構造化文書それぞれから取得し、当該取得された特徴値それぞれを当該特徴値が取得された構造化文書に関連付けるステップと、構造化文書に関連付けられた特徴値に基づいて、上記ルールを生成するステップとを含む。 - 特許庁
In addition, data which has a structure adapted to an application programming interface for a structure language is structured using elements included in the separated message.例文帳に追加
又、分離されたメッセージに含まれる要素を用いて、構造言語用のアプリケーションプログラミングインターフェイスに適応した構造を有するデータを構築する。 - 特許庁
The induction heating device is structured so that a buoyancy reducing plate 27 as an electric conductor is installed between a heater coil 21 and the object heated so as to increase the equivalent series resistance of the coil 21.例文帳に追加
加熱コイル21と被加熱物との間に電気導体である浮力低減板27を設け、加熱コイル21の等価直列抵抗を増加させる。 - 特許庁
To prevent failures of tabular composition designated by a structured document, such as an XMTML document so as to more surely print the table.例文帳に追加
XHTML文書などのような構造化文書で指定された表組みのレイアウトの破綻を回避してより確実に印刷できるようにする。 - 特許庁
This connector housing H is structured by mounting a terminal storing part 20 wherein a cavity 21 is formed to a body part 10 wherein a lance 15 is formed.例文帳に追加
コネクタハウジングHは、ランス15が形成された本体部10に、キャビティ21が形成された端子収容部20が装着されることにより構成されている。 - 特許庁
The steering column device is structured so that a firs wedge 211 and a second wedge 212 are installed in two places apart in the axial direction of the stationary column member 2 and that a column clamp shaft 6 is installed penetrating.例文帳に追加
第1ウェッジ211、第2ウェッジ212は、固定コラム部材2の軸方向に離間した2箇所に配置され、コラムクランプシャフト6が貫通している。 - 特許庁
The engine valve 1 is structured by a core material 11 composed of a light-weight material, and an outer cover material 12 covering the core material 11 composed of a material other than the light-weight material.例文帳に追加
エンジンバルブ1は、芯材11が軽量材料よりなり、芯材11を覆う外皮材12が軽量材料以外の他の材料より構成される。 - 特許庁
To transfer the codes of a structured document such as a JPM in such an order that document contents can be recognized as early as possible on the side of reproducing document images.例文帳に追加
JPMのような構造化文書の符号を、文書画像を再生する側で文書内容をできるだけ早期に把握できるような順序で転送する。 - 特許庁
The lever holding member 170 is structured of a bearing 160 pivotally supporting a rotary shaft 5A of an operation lever 5 freely to rotate and freely to move in the axial direction.例文帳に追加
レバー保持部材170は、操作レバー5の回転軸5Aを回転自在かつ軸方向に移動自在に軸支する軸受160で構成されている。 - 特許庁
The first connection structures 17 and 17' are structured to connect the rotating links 15 and 15' so as to rotate in a prescribed angle range relative to the waist part 5.例文帳に追加
第1の連結構造17,17´を、回転リンク15,15´を腰部5に対して所定の回転角度範囲内で回転できるように連結する構造にする。 - 特許庁
To provide an ultrasonic treatment instrument having an overload prevention mechanism structured so as to permit a treatment section to grasp tissue by fixed grasping force.例文帳に追加
処置部が一定の把持力で組織を把持できるように構成される過負荷防止機構を備えた超音波処置装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a simple-structured bearing unit for a driving wheel with an air pressure control mechanism capable of appropriately adjusting air pressure of a driving wheel side tire.例文帳に追加
従来、簡単な構成で、駆動輪側タイヤの空気圧を適切に調整することができる空気圧制御機構付駆動輪用軸受ユニットを提供する。 - 特許庁
To easily obtain a proper retrieval result without making a user conscious of data structure in retrieving a desired document from a plurality of structured documents.例文帳に追加
複数の構造化文書から所望の文書を検索する際に、ユーザにデータ構造を意識させることなく、簡単に的確な検索結果を得られるようにする。 - 特許庁
The light distribution control member 5 is structured so that a direction almost orthogonal to the covering film 4 may include at least two directions toward the space of the farm field 3.例文帳に追加
配光制御部材5は、被覆フィルム4に略直交する方向が圃場3の空間に対して少なくとも2方向を備えるように構成される。 - 特許庁
The lock part 39 is structured with a side wall of a fixing recess part 37 at the insulating plate 8 side formed at the end part of the socket main body 31 at the insulating plate 8 side.例文帳に追加
ロック部39は、ソケット本体31の絶縁板8側の端部に形成された固定用凹部37の絶縁板8側の側壁により構成される。 - 特許庁
A fuel reformer 5 of the fuel reforming device is structured by filling a catalytic packing 71 and a refractory packing 72 in a vessel like main body vessel 25.例文帳に追加
容器状の本体容器(25)に触媒充填物(71)及び耐火充填物(72)を充填して、燃料改質装置の燃料改質器(5)を構成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|