「subsequent condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To efficiently perform switching of subsequent processes according to the condition of data referred to by the execution of a predetermined instruction.例文帳に追加

所定の命令実行により参照したデータの条件に応じて、その後の処理の切り替えを効率良く行う。 - 特許庁

When the subsequent thread reaches a predetermined maximum amount of wait time (MAXSPIN), a kernel 185 of an OS 180 detects the MAXSPIN condition.例文帳に追加

次のスレッドが待ち時間の所定最大量（MAXSPIN）に達したとき、ＯＳ１８０のカーネル１８５がMAXSPIN状態を検出する。 - 特許庁

In one embodiment, one or more off-times following the detection of a fault condition is smaller than the subsequent off-times.例文帳に追加

一実施形態では、障害状態の検出に続く１つまたは複数のオフ時間は後続のオフ時間よりも短い。 - 特許庁

When retaining another fixed pattern subsequent to a preceding fixed pattern, the subsequence of a performance by the preceding fixed pattern under a predetermined condition is developed into a consecutive performance by the subsequent fixed pattern.例文帳に追加

先行する固定パターンの後続に他の固定パターンの保留があるとき、所定条件下で先行する固定パターンによる演出の続きを後続する固定パターンによる継続演出にて展開させる。 - 特許庁

The kind of the machining fluid injection condition is specified and the thickness is determined also in a subsequent continuing machining, and machining is performed by repeating the switchover to the machining condition of the thickness.例文帳に追加

以後に継続する加工においても、同様に加工液噴射条件の種別の特定および板厚を求め、該当する板厚の加工条件への切り換えを繰り返しながら加工する。 - 特許庁

To prevent a clad formed under the low-temperature condition to suppress oxidation of a silicon core from being damaged in subsequent processes.例文帳に追加

シリコンコアの酸化が抑制できる低温条件で形成したクラッドに、この後の工程において損傷が発生しないようにする。 - 特許庁

A special zone performance occurs on the condition that the total number of stored elements reaches eight (H) to liven up a subsequent game (I).例文帳に追加

また、合計記憶数が８個に達したことを条件として特殊なゾーン演出が発生し（Ｈ）、その後の遊技を盛り上げる（Ｉ）。 - 特許庁

(v) A bankruptcy claim that is a claim subject to condition subsequent, for which security under the provision of Article 212(1) is not provided 例文帳に追加

五　解除条件付債権である破産債権であって、第二百十二条第一項の規定による担保が供されていないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

At each input-output structure, a condition required of an element of the output side is output by a condition required of an element of the input side being inputted, and this condition becomes an input for the subsequent input-output structure.例文帳に追加

各入出力構造では、入力側の要素に要求される条件が入力されることにより、出力側の要素に要求される条件が出力され、この条件が後続の入出力構造の入力とされる。 - 特許庁

To allow, with less operation, movement of a vehicle by pressing with hands and subsequent prevention of the movement under a condition that an automatic parking function is activated.例文帳に追加

オートパーキング機能が作動する条件下で、車両を手で押して移動可能にすることやその後の車両の移動阻止を、少ない操作で行えるようにする。 - 特許庁

Article 212 (1) With regard to a bankruptcy claim that is a claim subject to a condition subsequent, an interim distribution may not be received unless reasonable security is provided. 例文帳に追加

第二百十二条　解除条件付債権である破産債権については、相当の担保を供しなければ、中間配当を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the second or subsequent heating process, the catalyst material is gettered under a temperature condition suitable for gettering, which is higher than the crystallization process temperature.例文帳に追加

また、２回目以降の加熱工程では、結晶化処理温度よりも高い、ゲッタリングに適した温度条件によって、触媒物質をゲッタリングする。 - 特許庁

When a prescribed condition is established, the shooting interval of game balls varies in association with the subsequent varying display of a plurality of identification information.例文帳に追加

また、所定条件が成立した場合には、続けて行われる複数の識別情報の変動表示に関連して、遊技球の発射間隔が変化する。 - 特許庁

When designating the change of the print condition from the picture showing that printing is performed by the operation of an operation switch 32 of the control panel 30 by a user, the controller 40 switches to print control to be performed under the designated condition, whereby print for subsequent copies are controlled under the designated print condition.例文帳に追加

ユーザーが操作パネル３０の操作スイッチ３２を操作することにより、印刷中画面から印刷条件の変更が指示されると、コントローラ４０は、指示された条件に従う印刷制御に切り替え、以降の部数の印刷は指示された印刷条件に従って制御される。 - 特許庁

The S13 and subsequent steps may be executed on condition that a time comes when the hard disk device is supposed not to be used in the information recording/reproducing apparatus.例文帳に追加

なお、Ｓ１３以降の処理は、情報記録再生装置において、ハードディスク装置が使用されないと考えられる時刻となったことを条件として、実行されても良い。 - 特許庁

Hereby, vehicle vertical vibration becomes a reciprocal condition between the measuring plates 11, 31 in the preceding step and the measuring plates 21, 41 in the subsequent step, to thereby cancel the deficiency of a measurement value.例文帳に追加

これにより、前段の計測板１１、３１と後段の計測板２１、４１とで車両上下振動が相反条件となるから、計測値の欠損がキャンセルされる。 - 特許庁

Since the bag is evacuated, the filled stuff is not lowered onto a bag bottom even when the shaping plate 32a is detached from a bag surface, and the flat condition of the bag can be maintained in the subsequent processes.例文帳に追加

袋内が脱気されることにより、整形板３２ａが袋面から離れても被充填物が袋底に降下せず、以後の工程でも平らな状態が維持される。 - 特許庁

A CPU in a sever 1 defines virtual document attributes including an extraction condition of the attachment documents in a field within an operation form to be displayed at a subsequent activity of the work flow.例文帳に追加

サーバ１のＣＰＵは、ワークフローの後段アクティビティで表示される作業フォーム内のフィールドに、添付文書の抽出条件を含む仮想文書属性を定義する。 - 特許庁

Subsequent instructions may rely on the target as an operand source (whether written to a register or forwarded to the instruction), prior to the condition evaluation.例文帳に追加

後続する命令は、条件評価前に、（レジスタに書き込まれるか又は前記命令に転送されるかにかかわらず）オペランドソースとしての前記ターゲットに依存することができる。 - 特許庁

A maximum set number of times in a subsequent third kind condition is increased or decreased depending upon the times of repetition of the displacement actions of the second kind variable winning means.例文帳に追加

ここで第２種可変入賞手段の変位動作が繰り返された回数に応じて、次回の第３種状態における最大セット回数が増減される。 - 特許庁

Subsequent to setting the fault status indicator for at least the predetermined amount of time to indicate the occurrence of the detected fault condition, the system monitors integrity of the signal again.例文帳に追加

少なくとも所定期間、検出された障害状態の発生を示すように障害状態インジケータをセットした後、システムは、再び、信号の健全性を監視する。 - 特許庁

In averaging the comparison results between the angular velocity meter 4807y and the accelerometer 101y, operation values of a second photograph and the subsequent photographs by the camera in the serial photographing condition are not included in the averaging operation.例文帳に追加

角速度計と加速度計との比較結果を平均化するときにはカメラが連続撮影の２枚目以降の演算値は平均化演算に含めない。 - 特許庁

To improve the interest of a game by permitting the occurrence of a subsequent special game condition in a short time without significantly reducing the amount of a negotiable value owned by a player.例文帳に追加

遊技者の有する有価価値の量を大きく減少させずに短期間で次の特別遊技状態を発生させることを可能にして、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

At least a partial lens position of the image forming optical system 1 due to the focus adjustment is corrected in response to a difference between the subsequent imaging condition in adjusting the focus and the imaging condition in recording, in accordance with the recording indication of the object image.例文帳に追加

被写体像の記録指示に応答し、従前の焦点調整時の撮像条件と前記記録時の撮像条件との相違に応じて、焦点調整による結像光学系１の少なくとも一部のレンズ位置を補正する。 - 特許庁

To provide a thermopile infrared sensor capable of detecting a defect in a wafered condition such as short-circuiting of a wiring to prevent delivery to a subsequent process, and a method of inspecting with the sensor.例文帳に追加

配線のショート等の不良をウェハ状態で検出して後工程に流出することを防ぐことができるサーモパイル式赤外線センサおよびその検査方法を提供する。 - 特許庁

When an out-of-paper condition occurs, the control section 11 changes the destination of subsequent papers other than those which have run out to the other paper ejection tray TR2 different from the previous one.例文帳に追加

用紙切れが発生した場合は、制御部１１が、それ以降の用紙切れサイズ以外の用紙の排出先をそれまでの排出先とは別の排紙トレイＴＲ２に切り替える。 - 特許庁

After carriage, the paper-feeding roller 1 stops rotation and stands by until the subsequent paper-feeding time in the stand-by position apart above from the paper surface, while the paper-feeding roller 2 stops after carriage and becomes a free condition.例文帳に追加

給紙ローラ１は搬送後回転を停止し用紙面から上方に離れた待機位置で次の給紙時まで待機し、給紙ローラ２は、搬送後に停止しフリー状態となる。 - 特許庁

When an operation section 4 is used to set a tracking condition in the initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the initial image and subsequent frame images.例文帳に追加

操作部４により初期画像内で追尾条件が設定されかつ追尾の開始が指示された場合、初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。 - 特許庁

Thereby, in the case of the elapsed time being below the predetermined time which means the low probability of the discharge condition being poor, the execution of the subsequent detecting operation can be avoided.例文帳に追加

これにより、吐出状態が不良となっている蓋然性が低いことを意味する、経過時間が所定時間以下のときは、その後の検出動作の実行を回避することができる。 - 特許庁

Preferably, the expected value of the subsequent increment of request frequency is sought from the request frequency, and a request frequency when its expected value is maximum is used as the threshold of the cache condition.例文帳に追加

好ましくは、リクエスト回数からその後のリクエスト回数増大量の期待値が求められ、期待値が最大になるときのリクエスト回数が、キャッシュ条件の閾値として用いられる。 - 特許庁

A CPU 2 selects one or more processing conditions displayed on a display unit of an operation panel 9 according to validity determination conditions (device configuration determination conditions and function configuration determination conditions), and when a single processing condition is selected, the CPU automatically selects the single processing condition as a processing condition used in a subsequent process.例文帳に追加

ＣＰＵ２が、有効性判定条件（機器構成判定条件及び機能構成判定条件）に従って操作パネル９の表示部に表示する処理条件を絞り込み、絞り込まれた処理条件が一つである場合、その処理条件を以後の処理における処理条件として自動的に選択する。 - 特許庁

To provide a method for supplying material for a powder and granular material supply machine continuously operable of the powder and granular material supply machine regardless of the condition of a subsequent apparatus without performing electrical control.例文帳に追加

電気的な制御を行うことなく後設機器の状況に拘わらず、粉粒体供給機を連続的に運転することができる粉粒体供給機の材料供給方法を提供すること。 - 特許庁

The subsequent produce A are successively abutted on the produce A loaded on the center part of the carrying passage, and produce A, etc., in the longitudinal direction are carried in an arranged manner by the transferring force given in the abutting condition.例文帳に追加

且つ、後続の果菜物Ａを、搬送路中央部に載置された果菜物Ａに順次当接して、その当接時に付与される移送力により前後の果菜物Ａ…を当接したまま整列搬送する。 - 特許庁

To facilitate the bleaching of the hair before bleaching to enable the hair to be bleached so as to have a prescribed color by one operation at the time of the subsequent bleaching of the hair, and to bleach the hair under a good condition.例文帳に追加

毛髪を脱色する前に毛髪を脱色しやすくすることと次に毛髪を脱色する時に１回の脱色で所定の色にすること、良い条件で毛髪を脱色することである。 - 特許庁

To provide a porous catalyst exhibiting a high capacity of storing/releasing oxygen by virtue of cerium oxide present therein subsequent to exposure to a high temperature condition and excellent catalytic activity at a low temperature by virtue of platinum present therein.例文帳に追加

高温条件下に置かれた後にも、酸化セリウムによる高い酸素貯蔵／放出能を示し、また白金による優れた低温触媒活性を示す多孔質触媒を提供する。 - 特許庁

As a result, the parameter settings required for starting under condition that the measurement of intake amount can not be exactly performed due to low rotation are quickly enforced and the enforcement can be provided for the subsequent restarting.例文帳に追加

これにより、低回転で吸気量の計量が正確に行えない条件下での始動に必要なパラメータ設定を速やかに実施してその後の再始動に備えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a punching apparatus for tape material suitable for conducting punching at the same position within a minuscule rectangular area where a number of pieces are taken in a cutting process as a subsequent process with the material in a rolled condition without cutting.例文帳に追加

切断せずにロール状のまま後工程である切断工程で多数個取りされる微細な矩形エリア内の同位置に穿孔を施すのに好適なテープ状物の穿孔装置を提供する。 - 特許庁

An information reporting means 110 notifies a player of the result of selection of the target route in opening the next and subsequent opening and closing portions at the time when a game condition fails to meet prescribed opening conditions.例文帳に追加

情報報知手段１１０は、遊技状態が所定の開放条件を満たさなかった場合に、次回以降の開閉部の開放にあたって目標経路の選択結果を遊技者に報知する。 - 特許庁

The latch is continued independently of the subsequent change of the condition of a mode set signal, then the malfunction of the mode due to the voltage fluctuation generated at the time of driving the step motor, driving the spindle motor, or the like, is prevented.例文帳に追加

この後のモード設定信号の状態変化によらずラッチが継続され、ステップモータ駆動時、スピンドルモータ駆動時等に発生する電圧変動によるモードの誤動作を防止することができる。 - 特許庁

The compulsory cancellation stop means 101a-3 stops the action of the driving source by the subsequent door lock compulsory cancellation means based on the detected condition of door open-close timing after ignition off.例文帳に追加

強制解除停止手段１０１ａ−３が、イグニッションオフ後、検出されたドアの開閉状態に基づいたタイミングで、以降のドアロック強制解除手段による駆動源の動作を停止させる。 - 特許庁

When the operation section 4 is further used to set a tracking condition again in the new initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the new initial image and subsequent frame images.例文帳に追加

また、操作部４により新たな初期画像内で追尾条件が再設定されかつ追尾の開始が指示された場合、新たな初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。 - 特許庁

In the subsequent model operation, the prepared learning model is used to retrieve the optimum property control processing condition from the intermediate property in the previous process in the property adjusting process.例文帳に追加

その後のモデル運用時には、特性調整工程に際し、前記作成した学習モデルを用いてそれ以前の工程での中間特性から最適な特性制御加工条件が検索される。 - 特許庁

When the page break condition is satisfied during data insertion, page break processing of tabular sheet is performed to insert line data, a current object, and subsequent data are inserted to a table format sheet of the next page.例文帳に追加

データ挿入を行っているときに、改ページ条件を満たすと、現在対象となっている行データから次ページの表形式シートに挿入するように、表形式シートの改ページ処理を行う。 - 特許庁

When a communicating device detects a decrease in performance or quality of service indicative of a limited bandwidth condition, the amount of compression for the current or subsequent sessions is temporarily increased to allow the currently available bandwidth to support the session or subsequent sessions.例文帳に追加

通信装置が限定的な帯域幅の状態を示すサービスのパフォーマンスまたはクオリティの低下を検出するとき、現行または後続のセッションに関する圧縮の量が、一時的に増大されて、現在利用可能な帯域幅が当該セッションまたは後続のセッションを支援することを許容するのである。 - 特許庁

A high-productivity conveying method to convey the paper in the state where a distance between the preceding paper and the subsequent paper becomes zero or nearly zero, and a low-productivity conveying method to convey the paper in the state to secure the paper-to-paper distance between the preceding paper and the subsequent paper, are freely switchable based on the determination whether a predetermined productivity switching condition is satisfied or not.例文帳に追加

前後の用紙の紙間が０又は略０となる状態で搬送する高生産性搬送方法と、前後の用紙の紙間を確保した状態で搬送する低生産性搬送方法とを、所定の生産性切替条件が満たされているか否かの判断により切替自在としている。 - 特許庁