「surface conditioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The dry ice powder P comes into contact with and impacts on surfaces of air conditioning function parts such as a fin 101a of an indoor heat exchanger 101, a blade 105a of a cross flow fan 105, and a louver 106, and an inner wall surface 104a of a communicating passage 104 or the like, and thereby the contaminants C are separated from contaminated parts of these surfaces.例文帳に追加

ドライアイスパウダーＰが、室内熱交換器１０１のフィン１０１ａ，クロスフローファン１０５の羽根１０５ａ，風向板１０６等の空調機能部の表面や、連通路１０４の内壁面１０４ａ等に接触したり、衝撃したりすることによって、汚れ物質Ｃはこれらの面の汚れ箇所から分離する。 - 特許庁

This installation base comprises a mounting frame 1 mounted on a ceiling surface, a vertical frame 2 coupled to the mounting frame 1, a horizontal frame 3 coupled to the vertical frame 2 and a placing frame 4 at which an air-conditioning outdoor machine E is securely mounted and which is securely placed on the horizontal frame 3.例文帳に追加

天井面等に取付けられる取付フレーム１と、取付フレーム１に連結される垂直フレーム２と、垂直フレーム２に連結される水平フレーム３と、エアコン室外機Ｅが取付け固定されるとともに水平フレーム３に載置固定される載置フレーム４とを備えたエアコン室外機の据付台である。 - 特許庁

Although there occurs a possibility that the container 2 of normal temperature transferred from outside may produce dew due to an increased temperature within the sterilization box 18 through irradiation with electron rays, an air-conditioning means 84 is installed in the sterilization box 18 to keep its interior temperature lower than the surrounding temperature, so that there occurs no possibility that the outer surface of the container 2 produces any dew condensation.例文帳に追加

電子線の照射により殺菌ボックス１８内の温度が上昇するため、外部から搬入された常温の容器２が結露を生じてしまうおそれがあるが、殺菌ボックス１８に空調手段８４を設けて、内部温度を外部よりも低温にしているため、容器２の外面に結露が生じることがない - 特許庁

To provide a shielding plate capable of suppressing rapid leakage to a lower part of an indoor unit when a combustible refrigerant having specific gravity higher than that of air leaks from an indoor unit in stopping an operation, and preventing excessive increase of concentration of the refrigerant, in particular, near a floor surface, at the lower part of the indoor unit and to provide an air conditioning system including the same.例文帳に追加

運転停止時に、空気よりも比重の大きい可燃性冷媒が室内機から漏洩した場合に、室内機下方への急激な漏出を抑制し、室内機下方の、特に床面付近の冷媒濃度が過度に高くなることを防止する遮蔽板並びにこの遮蔽板を備えた空気調和システムを提供する。 - 特許庁

The air-conditioning compressor according to the invention employs a pin-ring mechanism as an autorotation preventing mechanism when an orbiting scroll 22 turns with respect to a fixed scroll, wherein the refrigerant passages are provided for communication between bottom surfaces of the ring holes for fitting of rings 25 in an orbiting scroll back surface support 28 and a refrigerant intake path 27.例文帳に追加

この発明に係る空調用圧縮機は、固定スクロールに対して旋回スクロール２２が旋回するときの自転防止機構としてピン−リング機構を採用する空調用圧縮機において、リング２５が嵌合される旋回スクロール背面支持体２８のリング穴の底面２０と冷媒吸入路２７とを連通する冷媒通路が設けられる。 - 特許庁

In this air conditioning method for dehumidifying a room by cooling the indoor circulated air by an evaporator, a condenser is mounted at a windward side of the evaporator, and a temperature difference between an inlet air temperature of the evaporator and an evaporation temperature of the evaporator is determined to be 24°C or more, to condense the moisture in the air into droplets on a surface of the evaporator for dehumidification.例文帳に追加

室内循環空気を蒸発器で冷却して室内を除湿する空気調和方法であって、蒸発器の風上側に凝縮器を配置し、蒸発器の入口空気温度と蒸発器の蒸発温度との間の温度差を２４℃以上とすることにより、蒸発器の表面で空気中の水分を滴状に凝縮させて除湿する。 - 特許庁

To provide a conditioner for a polishing pad capable of obtaining a desired surface shape of the polishing pad by pressurizing a large number of conditioning parts arranged on the conditioner at an optional pressure under an environment that any motion such as waviness of a groove part and the pad, rotation of the whole of the polishing pad, and rotation of the conditioner and pressurization are performed without contaminating the polishing pad.例文帳に追加

研磨パッドを汚染することなく、溝部やパッドのうねり、研磨パッド全体の回転、コンディショナーの回転などのあらゆる運動と加圧が行われている環境下で、コンディショナーに多数配置する各コンディショニング部に対して、任意の圧力で加圧し、希望する研磨パッドの表面形状を得ることができる研磨パッドのコンディショナーを提供する。 - 特許庁

In addition, this invention relates to methods for forming and maintaining hairstyles using the cosmetic composition, and a styling composition for fixing and maintaining hair of this cosmetic composition, a hair conditioning composition, particularly a composition giving flexibility to hair, or its use as a makeup composition for hair or the outer surface of the skin.例文帳に追加

さらに、本発明に従う化粧組成物を使用するヘアスタイルの形成及び保持方法に関し、また、この化粧組成物の、毛髪を固定しかつ保持するためのスタイリング組成物、毛髪コンディショニング組成物、特に毛髪に柔軟性を付与するための組成物、又は毛髪又は外皮のメーキャップ組成物としての使用に関する。 - 特許庁

The steel strips can be surely manufactured by applying spray water to the steel strip surfaces exceeding 950°C during finish rolling after rough rolling in hot rolling a continuously cast slab by heating the slab in such a manner that the slab surface temperature is held within the range from 1,200 to 1,270°C after conditioning of the slab and thereafter by coiling the steel strip at a temperature exceeding 780°C.例文帳に追加

これらの鋼帯は、連続鋳造スラブの表面手入れ後、スラブ表面温度が１２００〜１２７０℃の範囲内になるように加熱して熱間圧延する際、粗圧延後の仕上げ圧延中の９５０℃を超える鋼帯表面にスプレー水をかけ、その後７８０℃を超える温度で巻取ることで確実に製造できる。 - 特許庁

The liquid detergent for the skin contains (A) 0.1-15 wt.% spherical silicone fine particles surface-treated with an organosilicon compound having an amino group and/or a hydrolyzed/condensed product thereof, (B) 2-40 wt.% fatty acid soap, (C) 0.01-20 wt.% cationic conditioning agent and (D) water.例文帳に追加

本発明の皮膚用液体洗浄剤は、本発明の皮膚用液体洗浄剤は、（Ａ）アミノ基を含有する有機ケイ素化合物および／またはその加水分解・縮合物によって表面処理されている球状シリコーン微粒子０．１〜１５重量％と、（Ｂ）脂肪酸石けん２〜４０重量％と、（Ｃ）カチオンコンディショニング剤０．０１〜２０重量％、および（Ｄ）水をそれぞれ含有する。 - 特許庁

The method for displacement-plating gold on a copper based material is characterized by contacting a part to be plated of the copper based material, with a surface conditioning solution consisting of an aqueous solution, which contains at least one kind of component selected from polybasic acids having two or more carboxyl groups and the salts, and then contacting with the gold displacement-plating solution without rinsing to displacement plate gold.例文帳に追加

銅系材料からなる被めっき部分を、カルボキシル基を２個以上有する多塩基酸及びその塩から選ばれた少なくとも一種の成分を含有する水溶液からなる表面調整剤溶液と接触させた後、水洗を行うことなく、置換金めっき液と接触させて、置換金めっきを行うことを特徴とする銅系材料への置換金めっき方法。 - 特許庁

This invention relates to the air conditioning device for the vehicle made so that while the supercritical refrigerant circulating a refrigerant radiation path P of a radiator 2 is cooled by being heat-exchanged with the air for cooling the refrigerant introduced from the air introduction surface F of the radiator 2, the cooled refrigerant is heat-exchanged with the air for introducing inside the cabin by an evaporator 5.例文帳に追加

本発明は、放熱器２の冷媒放熱経路Ｐを流通する超臨界冷媒が、放熱器２の空気導入面Ｆから導入される冷媒冷却用空気と熱交換されて冷却される一方、冷却された冷媒が、蒸発器５によって車室内導入用空気と熱交換されるようにした車両用空調装置を対象とする。 - 特許庁

Ceiling member coupling means 20 provided straddling between ceiling surface members 30 arranged at predetermined intervals is constituted with a plate-shaped portion 21 provided with air holes 212 permitting air circulation, a duct-shaped covering portion 22 covering air holes 212 made over the whole length of the plate-shaped portion 21, and a coupling portion connectable to an air-conditioning unit.例文帳に追加

所定間隔をおいて配置された天井面材３０間に跨って設けられる天井材連結具２０は、空気の流通を可能にする空気孔２１２が設けられた板状部２１と、この板状部２１の全長に渡って設けられて前記空気孔２１２を覆う被覆部２２とを備えてダクト状に形成され、かつ空調装置に連結可能な連結部を含んで構成される。 - 特許庁

This conditioning disc 1 adapted to be rotated around a rotary axis A and to make into contact with the outer surface of a polishing pad, is composed of a dressing plate 3 formed on a base 6 electrodeposited thereon with diamond particles which are patterned in a ring-like shape extending from a position radially separated from the rotary axis A.例文帳に追加

回転軸（Ａ）回りに回転させられながら、研磨パッドの表面に接触させられるコンディショニングディスク（１）であって、台金（６）の表面にダイヤモンド粒子を電着してなるドレッシングプレート（３）を具備し、前記ダイヤモンド粒子が、前記回転軸（Ａ）に対して半径方向に離れた位置から円環状に前記台金（６）に電着されているコンディショニングディスクを提供する。 - 特許庁

The method of preparing the conductive composition includes: (a) a step of preparing a monomer reaction mixture including the wetting agent or the mixture of wetting agents; an organic acid, and, the combination of the monomers; the surface-active agent; and the conditioning agent; and (b) a step of polymerizing the monomer or the combination of the monomers to prepare the conductive composition as a copolymer.例文帳に追加

伝導性組成物を形成する方法であって、ａ）湿潤剤または湿潤剤の混合物；有機酸、および、モノマーの組み合わせ；界面活性剤；ならびに、条件剤を含む、モノマー反応混合物を調製する工程；ならびに（ｂ）伝導性組成物を共重合体として形成する、モノマーまたはモノマーの組み合わせを重合する工程を含む、方法。 - 特許庁

In the flexible mold for molding having a substrate consisting of a humidity responsible material and a molding layer provided with a channel pattern with specified shape and dimension on its surface, the specified shape and dimension can be provided on the channel pattern by conditioning the mold for molding at a predetermined temperature and humidity conditions after the mold for molding is released from a metal mold.例文帳に追加

湿度応答性の材料からなる支持体と、所定の形状及び寸法を有する溝パターンを表面に備えた成形層とを有する可とう性成形型において、その成形型を金型から離型後に予め定められた温度及び湿度条件でコンディショニングすることによって、前記所定の形状及び寸法が前記溝パターンに付与されているように構成する。 - 特許庁

A printing resin film 1 for piling the decorative panel is prepared by sequentially piling; an adhesive resin layer 10, a substrate resin layer 4 comprising a modified polybutylene terephthalate resin or the like as a printing base, a printing layer 5 comprising a pattern printing layer 5b and a solid printing layer 5a, a surface protection layer 6 which is optionally embossed, and a luster conditioning layer 8 optionally applied thereon.例文帳に追加

接着樹脂層１０、印刷下地となる変性ポリブチレンテレフタレート樹脂等からなる基材樹脂層４、絵柄印刷層５ｂとベタ印刷層５ａからなる印刷層５、その上に選択的にエンボス加工が施される表面保護層６、その上に選択的に施される艶調整層８を、順次積層して化粧板積層用印刷樹脂フィルム１を作製する。 - 特許庁

This air-conditioning system 1 has latent heat system using side refrigerant circuits 10a and 10b having the adsorption heat exchangers 22, 23, 32 and 33 for arranging an adsorbent on a surface, sensible heat system using side refrigerant circuits 10c and 10d having the air heat exchangers 42 and 52, the compression mechanism 61, and a heat source side heat exchanger 63.例文帳に追加

空気調和システム１は、表面に吸着剤が設けられた吸着熱交換器２２、２３、３２、３３を有する潜熱系統利用側冷媒回路１０ａ、１０ｂと、空気熱交換器４２、５２を有する顕熱系統利用側冷媒回路１０ｃ、１０ｄと、圧縮機構６１と熱源側熱交換器６３とを有する熱源側冷媒回路１０ｅとを備える。 - 特許庁

To facilitate manufacture of a conditioner used in conditioning a polishing pad by forming a hole having a passage communicating with the outside of a matrix in the surface of the matrix, decompressing the gas passage to suck and hold abrasive grains in the hole, and filling the matrix with a binder in such a state to be sintered.例文帳に追加

砥粒の突出量を容易に調整することができ、砥粒の先端がすべて外方を向き、半導体デバイスの層間絶縁膜、金属配線などのケミカルメカニカルポリッシング用の研磨パッドのコンディショニングに際して、研磨パッドが金属により汚染するおそれがなく、砥粒の脱落によりウェーハ表面を傷つけるおそれがない、コンディショニング効率の優れたコンディショナの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underfloor mat capable of performing humidity conditioning for an underfloor space or/and deodorizing the underfloor space, decreasing the occurrence of dew condensation and fungi on a non-water absorptive thermo-plasticity sheet at a lower portion by ventilating water vapor evaporated from underfloor ground surface without fully shielding and suppressing the propagation of anaerobic microorganism to prevent corrosion of soil.例文帳に追加

床下空間の湿気の調湿又は／及び床下空間の悪臭を消臭することができ、加えて、床下地面から蒸発した水蒸気を完全に遮ることなく通気させることにより、下部の非吸水性の熱可塑性シートに結露とカビの発生を減少し、若しくは抑制すると共に、嫌気性微生物の繁殖を抑制して土壌の腐敗を防止することができる床下用マットの提供。 - 特許庁

The obtained aluminum silicate shows a linear increase in an adsorption amount of water vapor depending on relative humidity, has an adsorption-desorption amount of water vapor of not less than 60 wt.% in a relative humidity range of 5 to 60%, can efficiently adsorb water vapor on a substance surface by regularly arranging water molecules, and can be used as an adsorbent for desiccant air conditioning.例文帳に追加

得られたアルミニウムケイ酸塩は、水蒸気吸着量が相対湿度に応じて直線的に増加し、かつ相対湿度５％〜６０％の範囲において水蒸気吸脱着量が６０ｗｔ％以上を有し、また水分子を規則的に配列させることにより物質表面上に効率的に水蒸気を吸着させることのできるアルミニウムケイ酸塩であり、デシカント空調用吸着剤として用いることができる。 - 特許庁

To provide a hair treating agent which can exhibit the effect of an amino-modified silicone to make the hair surface smooth, can inhibit the harmful effects caused by excess buildup of the amino-modified silicone on the hair even when continuously applied to the hair over a plurality of times, and can continuously exhibit excellent conditioning effect of the amino-modified silicone compound even when continuously applied to the hair.例文帳に追加

毛髪に適用した際にアミノ変性シリコーンが有する毛髪表面を滑らかにする効果を発揮でき、かつ、連続的に複数回にわたり毛髪に適用しても、アミノ変性シリコーンが毛髪上に過剰蓄積（ビルドアップ）することで生じる弊害を抑制でき、連続的に毛髪に使用してもアミノ変性シリコーンの優れたコンディショニング作用を持続して発揮することが可能な毛髪処理剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

While some countries in the Middle East and Africa are interested in photovoltaic powergeneration that takes advantage of the abundant sunlight, there is considerable demand for electricityfor air conditioning in the summer particularly in the gulf regions in the Middle East. Besides, sincemany power generation plants in the Middle East use associated gas that is obtained when oil isbrought to the surface, it is difficult to extract gas alone. In order to meet these needs, many areinterested in securing new electricity sources and the introduction of new energy conservationtechnologies.例文帳に追加

中東やアフリカにおいては、豊富な日照を活かすべく、太陽光発電に関心を示す国がある一方で、人口増加や、経済成長の過程で各種インフラ整備が進捗する中で、特に、中東の湾岸地域において、夏場を中心に冷房のための多大な電力需要があり、加えて、中東の多くの発電所が石油生産に伴い発生する随伴ガスを燃料に使用しており、ガスのみ取り出すことは困難であり、これへの対応のための新たな電力源の確保や、省エネルギー関連の各種新技術の導入への関心が高い。 - 経済産業省