「surface counting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A counter 62 for counting the number of wins for a jackpot and a counter 64 for counting the number of rounds are arranged on the surface of a game board 34 of a pachinko machine 10.例文帳に追加

パチンコ機１０の遊技盤３４表面に、大当りのときの入賞個数をカウントするカウンター６２とラウンド回数をカウントするカウンター６４とを配設する。 - 特許庁

In this medal payout device for the game machine provided with a medal counting part for counting the number of discharged medals, a blocking means for blocking facing the medal counting part from a medal discharge port front surface is included.例文帳に追加

排出されるメダル数をカウントするメダルカウント部を具備する遊技機用メダル払出し装置において、メダル排出口正面からメダルカウント部を臨むことを阻止する阻止手段を有する遊技機用メダル払出し装置である。 - 特許庁

A volume flowmeter 1 constituted as the flowmeter having the LCD display at the counting section comprises the LCD display 5 being disposed inside the front surface of a counting section case 25 arranged at the counting section 3 which processes a signal from a flow rate detecting section and displays a flow rate, and being set to be tilted to the front surface of the counting section case 25.例文帳に追加

計数部にＬＣＤ表示器を有する流量計としての容積流量計１は、流量検出部からの信号を処理して流量を表示する計数部３に設けられる計数部ケース２５の前面内側に存在するＬＣＤ表示器５を、計数部ケース２５の前面に対して傾けた状態に配置してなるものとする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COUNTING MOVING BODY UNDERWATER OR ON WATER SURFACE AND ITS PROGRAM例文帳に追加

水中または水面における移動体の計数方法、移動体の計数装置及び移動体の計数プログラム - 特許庁

To provide a counting device hardly causing erroneous counting due to vibration and the like caused by a rough surface of a product or caused during transportation or due to fluctuation in a conveying speed.例文帳に追加

製品の表面の凹凸や搬送時の振動等による誤カウントを生じにくく、しかも搬送速度の変化に対しても誤カウントが生じにくいカウント装置を提供すること。 - 特許庁

The main front surface 20 has a counter region for counting with an antenna arm end 21 connected to the cylinder 4.例文帳に追加

主表面２０は、筒部４に接続されるアンテナアーム先端部２１と対向するための対向領域を有する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes a defect counting step of detecting impurities contained in the silica particles by optically counting defective parts on the surface of the precision component before the solving step after the cleaning process.例文帳に追加

ある態様では、洗浄工程後、溶解ステップ前に、精密部品の表面にある欠陥部位を光学的にカウントして、シリカ微粒子に含まれる不純物を検出する欠陥カウントステップを備えている。 - 特許庁

The apparatus for examining attached organisms is equipped with a transparent glass plate (25) having a contact surface with seawater in which Balanus amphitrite (71) exists, a CCD camera (15) for photographing the contact surface from its opposite side and forming its image and an attached organism counting means (16) for counting and outputting Balanus amphitrite (71) on an image.例文帳に追加

タテジマフジツボ（７１）が存在し得る海水との接触面を有する透明なガラス板（２５）と、接触面をその反対側から撮像し、その画像を生成するＣＣＤカメラ（１５）と、画像上のタテジマフジツボ（７１）を数えて出力する付着生物計数手段（１６）とを具備する。 - 特許庁

When the number of the beads shifted to the left is indicated, the learning person is made to know what number is insufficient for ten by counting the traces of the beads on the rear surface.例文帳に追加

玉を左に寄せてある数を表したとき、その数が、１０にいくつ足りないかは裏板の玉のあとを数えればわかるようにした。 - 特許庁

A frequency distribution 46 is created by counting the frequency of presence of the bloodstream by coordinate on the scanning surface over a plurality of frames.例文帳に追加

複数のフレームに亘って走査面上における各座標毎に血流が存在した回数を計数することにより頻度分布４６が生成される。 - 特許庁

The rotating amount of the specular surface is sensed by counting the pulses generated in association with changing-over of the brush at the time of a DC brush motor rotating which is a power source of a motor-driven specular surface angle adjusting mechanism.例文帳に追加

電動式鏡面角度調整機構の動力源である直流ブラシモータが回転する際にブラシの切換えに伴って発生するパルスをカウントして鏡面の回動量を検出する。 - 特許庁

(1) The method for measuring the microbial amount comprises pressing an adhesive surface 5 of an adhesive sheet to a surface to be examined, collecting a microorganism from the surface to be examined onto the adhesive sheet, dyeing the microorganism by applying a solution or suspension of a fluorescent substance to an adhesive surface 5, covering the surface with a transparent sheet 6 and counting the microbial amount.例文帳に追加

（１）粘着シートの粘着面５を被験面に圧着して、微生物を被験面から粘着シートに捕集し、粘着面５に蛍光性物質の溶液または懸濁液を適用して、微生物を染色し、次いで表面を透明シート６で覆い微生物量を計数する微生物量の測定方法。 - 特許庁

The discrimination between a DVD-single layer disk and a DVD-two layer disk is performed by counting the number of focus error signals from the recording surface of the disk which is obtained by moving an optical pickup 1.例文帳に追加

ＤＶＤ１層ディスクとＤＶＤ２層ディスクは光ピックアップを移動させて得られた記録面からのフォーカス誤差信号の数をカウントすることによって判別する。 - 特許庁

To provide a spacer counting device for a liquid crystal panel which can count only the spacers while removing noise images without being influenced by recesses and projections on the substrate surface of a reflection type liquid crystal panel.例文帳に追加

反射型液晶パネルの基板表面の凹凸に影響されず、ノイズ画像を除去してスペーサだけを計数できる液晶パネル用スペーサ計数装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating trace organic matter on surface of silicon wafer by which whether the quantity of organic aggregates existing on the surface of a silicon wafer kept in a case is large or small can be evaluated by counting the number of the aggregates.例文帳に追加

シリコンウェーハの表面に存在する有機物凝集体の個数を計測して、この有機物凝集体が多寡かどうかの評価が行えるケース保管ウェーハ表面の微量有機物の評価方法を提供する。 - 特許庁

To optimally control the amount of fuel to be supplied to cylinders by considering a change in the wall surface temperature of an intake valve with a difference in target air-fuel ratio to improve the accuracy of model counting.例文帳に追加

目標空燃比の相違に伴う吸気バルブの壁面温度の変化を考慮することでモデル計算の精度をより高めて、筒内に供給される燃料量を最適に制御する。 - 特許庁

Continuously, a process of transferring the documents one by one and counting +1 in a transfer counter is repeated until the top surface height is lowered to turn off the height detection sensor which has been turned on (S102 to S104).例文帳に追加

次に、原稿を１枚繰り込み、繰込カウンタを＋１する処理を、前記上面高さが低下して、ＯＮだった高さ検知センサがＯＦＦになるまで反復する（Ｓ１０２〜Ｓ１０４）。 - 特許庁

Interpolation along an axis is performed on a correlation surface array that is created by counting the instances of difference (XOR) between corresponding pixels of single bit resolution images having trial displacements.例文帳に追加

軸に沿った補間が、試行変位を有する１ビット解像度画像の対応する画素間の差のインスタンスをカウントすることから生成された相関面アレイについて実行される。 - 特許庁

To provide a substrate processing method and a substrate processing device which are capable of preventing particles that are objects of counting by a particle counter from occurring on the surface of a substrate for a long time after processing is finished.例文帳に追加

処理終了から時間が経っても、基板の表面にパーティクルカウンタの計数対象となるパーティクルが発生するおそれのない基板処理方法および基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

An audit CPU 21 performs print quality inspection based on inspection results of a lower surface inspection device 4a and an upper surface inspection device 4b, reports the result to the counting CPU, and further stores the result in association with the index in a storage part provided therein.例文帳に追加

監査用ＣＰＵ２１は、下面検査装置４ａ及び上面検査装置４ｂの検査結果に基づく印刷品質検査を行い、その結果を計数用ＣＰＵに通知すると共に、上記インデックスと対応させて内部に設けられた記憶部に保存する。 - 特許庁

The timing for writing image on the photoreceptor 8 is decided, based on a counted value set by each deflectingly reflecting surface of the mirror 5 by counting a reference clock from the time of the laser beam reflected by the front deflecting reflection surface of the mirror 5 being detected.例文帳に追加

感光体８に対する像書込みタイミングは、ポリゴンミラー５の前方の偏向反射面により反射されたレーザ光を検出した時点からの基準クロックをカウントし、ポリゴンミラー５の偏向反射面毎に定められたカウント値に基づき決定される。 - 特許庁

The predetermined time is set as a time such that an image is affected when the time for which a second surface comes into contact with the drum within a time of past 30 minutes plus 10 minutes during counting exceeds the predetermined time.例文帳に追加

ここでの所定時間は、過去３０分＋カウント中の１０分の時間内に第二面目がドラムに接触した時間が、この所定時間を超えたときに画像に影響を及ぼす時間として設定される。 - 特許庁

In a male connector 11, an arrow-shaped starting point mark 31 is formed to a pin-fitting-in hole 15a which becomes a count-starting point at the time of counting of pin numbers among a plurality of pin-fitting-in holes 15 arranged over the whole surface of a connector body 14.例文帳に追加

雄型コネクタ11は、コネクタ本体14の全面にわたって設けた複数のピン嵌着孔15のうちのピン番号をカウントする際のカウント始点となるピン嵌着孔15aに対して矢印形の始点目印31を設ける。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor comprising an electroconductive support and a photosensitive layer, the surface of the photosensitive layer is composed of a resin on which the peak of the number of photons in chemiluminescence at 160°C by a photoelectric counting method is ≤10,000 count/sec.例文帳に追加

導電性支持体、感光層から成る電子写真感光体において、光電子計数法による１６０℃における化学発光の光子数ピークが１０，０００ｃｏｕｎｔ／ｓｅｃ以下である樹脂を用いて該感光層の表面を構成する。 - 特許庁

The rotational angle of the drum 100 in the accuracy of one cycle is detected by a rotational angle detector 106 by counting a portion equivalent to one cycle of the rugged shape in the different time twice every time the detector 106 passes through the end of the surface.例文帳に追加

異なる２つの時間内に凹凸形状１周期分を表面端部を通過する毎に計数することにより、１周期精度での感光体ドラム１００の回転角を回転角検出部１０６で検出する。 - 特許庁

A beam-receiving part 13 for receiving the measuring beam and reference beam reflected by the half mirror 19 to made them interfere with each other and converting a change in interference intensity to an electrical signal and counting the electrical signal to measure the flatness of the measuring surface is provided.例文帳に追加

ハーフミラー１９で反射された測定光と参照光を受光して干渉させ、この干渉光強度変化を電気信号に変換し、この電気信号をカウントして測定面の平坦度を測定する受光部１３を設ける。 - 特許庁

Moreover, in an image recording device for taking out and cutting a roll-like recording material by a predetermined length for placing the same on the circumferential surface of a drum and recording an image, the rotation amount of the drum is counted so that a driving signal to the drum driving means is blocked forcibly based on a counting up signal.例文帳に追加

又ロール状の記録材料を所定長引き出し、カットしてドラムの周面に巻き回して画像を記録する画像記録装置において、ドラムの回転量をカウントしカウントアップ信号に基づき、ドラム駆動手段への駆動信号を強制遮断する。 - 特許庁

In the sample fixing method of X-ray diffraction measurement, a sample is pasted to one surface of a base having a hollow exceeding an X-ray irradiation area for irradiating the sample with X rays from a target and capturing and counting diffracted X rays from the sample.例文帳に追加

Ｘ線回折測定における試料固定方法は、ターゲットからＸ線を試料に照射し、試料からの回折されたＸ線を捕捉して計数するために、Ｘ線照射面積を越える中空を有する土台の片面に試料を貼るものである。 - 特許庁

The paper sheets counting machine comprises a case 1 having a recessed portion 20 including an aperture plane 20a, and an opening and closing member 10 which can be freely opened and closed around a swinging axis 15 extending within the recessed portion 20 as a center, and having a closed surface 10b extending from the swinging axis 15, and a projecting portion 10a projecting from the closed surface 10b.例文帳に追加

紙葉類計数機は、開口面２０ａを含む凹部２０を有する筐体１と、凹部２０内で延在する揺動軸１５を中心として開閉自在であり、当該揺動軸１５から延びる閉鎖面１０ｂと当該閉鎖面１０ｂから突出する突出部１０ａとを有する開閉部材１０と、を備えている。 - 特許庁

The body is provided with the step of giving a certain distance between the counting section and the cover, and the body and the cover are fixed by thermal caulking which thermally deforms the chip of engaging members comprising thermoplastic projections provided on the surface of the body so as to cover part of the cover.例文帳に追加

本体に、計数部とカバーとの間に一定の距離を付与するために段差を設け、本体表面に設けられた熱可塑性を有する突起からなる係止部材の先端を、カバーの一部を覆うように熱変形させる、熱カシメにより、本体とカバーを固定する。 - 特許庁

An ultrasonic sensor is used as the means for detecting toner quantity, and the toner quantity is measured by counting time from the reflection of an ultrasonic wave transmitted from a transmission part side on the upper surface of toner in a toner container up to reception of the reflected ultrasonic wave on a receiving part side.例文帳に追加

トナー量を検出する手段として超音波センサを使用し、発信部側から発信された超音波がトナー容器のトナー上面に反射して受信部側で受け取るまでの時間を計ることによりトナー量を測定するものであり、安定したトナー量検出手段を提供する。 - 特許庁

A printer for a wrapping material 1 comprises a wrapping material storage part 2 for storing a wrapping film as the wrapping material for wrapping a substance, a clock means 3 for counting the time and producing time information, and an output means 4 for recording the time information on the wrapping film 8 surface.例文帳に追加

包装体用プリンタ１は、物品を包装する包装体であるラップフィルム８を収容する包装体収容部２と、時間を計時し、時間情報を生成する時計手段３と、時間情報をラップフィルム８表面に記録する出力手段４とを備える。 - 特許庁

To provide an inspection method for making less the amount of used specimen than before when performing both a method including the fluorescence-staining of a surface antigen on floating cells and a FISH method as in cases where both CTC counting and a FISH method as to CTCs are performed on one specimen.例文帳に追加

１つの検体について、CTC計数とCTCに対するFISH法の両方を行なう場合等のように、浮遊細胞の表面抗原を蛍光染色することを含む方法と、FISH法の両方を行なう場合に、用いる検体の量を従来よりも少なくすることができる検査方法を提供すること。 - 特許庁

A surface density of the neutron absorbing material is obtained by counting, by the neutron measuring element 17, thermal neutrons permeating the measurement sample S among the thermal neutrons, a part of the scattered and reflected neutrons R, and the content rate of the neutron absorbing material in the measurement sample S is measured.例文帳に追加

この散乱反射中性子Ｒの一部である熱中性子のうち測定試験体Ｓを透過する熱中性子を中性子測定素子１７により計数することで中性子吸収物質の表面密度を求め、この測定試験体Ｓの中性子吸収物質の含有率を測定する。 - 特許庁

The body 10A comprises: planar lands 12 and 13 at positions lower than the upper surface of a part 11 by a prescribed dimension; counting parts 14 and 15 provided for the lands 12 and 13; and four protrusions 20 provided for the vicinity of the lands 12 and 13 for positioning and fixing the cover plate 30 onto the lands 12 and 13.例文帳に追加

本体１０Ａは、部分１１の上面よりも所定寸法だけ低位に位置する平面状のランド１２，１３と、ランド１２，１３に設けられた計数部１４，１５と、ランド１２，１３に近接して設けられるとともにカバープレート３０をランド１２，１３上に位置決めして固定するための４個の突部２０とを有する。 - 特許庁

This fluid injection pump 16 for injecting an adhesive at a high pressure to repair the lifting phenomenon wherein the surface layer is separated from the road foundation face in the pavement constructed by laying the surface layer of asphalt or the like on the road foundation face of concrete or the like, is a reciprocating substitutional pump comprising the counter capable of measuring a fluid supply quantity by counting the frequency of reciprocating motion.例文帳に追加

コンクリート等の道路基礎面上にアスファルト等の表面層を敷設してなる舗装道路において道路基礎面から表面層が剥離する浮き現象を補修するため接着剤を高圧で注入する流体注入ポンプ１６であって、往復運動の回数をカウントすることにより流体供給量を測定可能なカウンタを備えて構成されてなる往復置換型ポンプであることを特徴とする。 - 特許庁

The detection unit includes a marking unit disposed on the travelling surface of the road and including a pattern periodically changing in optical characteristics in the width direction of the road; a line sensor unit for capturing a one-dimensional image having an eyesight of a line shape extending in the width direction; and a counting unit for detecting the number of vehicles travelling in parallel by using the one-dimensional image.例文帳に追加

並走検出部は、道路の走行面に設けられ光学的な特性が道路の幅方向に周期的に変化するパターンを含むマーキング部と、幅方向に延長する線状の視野を有する一次元画像を取得するラインセンサ部と、一次元画像を用いて並走している車両の数を検出する計数部とを備える。 - 特許庁

Article 58-6 (1) Mayors of municipalities shall, if it is deemed that land (excluding land pertaining to notification pursuant to the provision of Article 28 paragraph (1) of the National Land Utilization Act (Act No. 92 of l974) and land owned by the State, local governments and port authorities) belonging to owners of land within the relevant unused land use promotional areas conforms to the following conditions after two years elapse counting from the day after public notice is given pursuant to the provision of Article 20 paragraph (1) concerning city plans relating to unused land use promotion areas(including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 21 paragraph (2)), notify the relevant landowners (when surface rights and/or other rights aimed at securing the use or appropriation of all or part of the said land as specified by Cabinet Order are fixed, then these right holders and the relevant landowners) that the relevant land is unused land pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism: 例文帳に追加

第五十八条の六　市町村長は、遊休土地転換利用促進地区に関する都市計画についての第二十条第一項（第二十一条第二項において準用する場合を含む。）の規定による告示の日の翌日から起算して二年を経過した後において、当該遊休土地転換利用促進地区内の土地を所有している者のその所有に係る土地（国土利用計画法（昭和四十九年法律第九十二号）第二十八条第一項の規定による通知に係る土地及び国又は地方公共団体若しくは港務局の所有する土地を除く。）が次に掲げる要件に該当すると認めるときは、国土交通省令で定めるところにより、当該土地の所有者（当該土地の全部又は一部について地上権その他の政令で定める使用又は収益を目的とする権利が設定されているときは、当該権利を有している者及び当該土地の所有者）に当該土地が遊休土地である旨を通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム