「surface durability」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the durability of link chains in a crusher of such a type that dust is crushed by rotating the link chains fitted to the outer peripheral surface of a rotary drum.例文帳に追加

回転ドラムの外周面に取り付けたリンクチェーンを回転させることにより塵を破砕する形式の破砕機において、リンクチェーンの耐久性を改善すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which can maintain curved surface adhesion durability to slightly adhesive adherends such as polyolefins at a high level, even when coagulation force is set high.例文帳に追加

凝集力（保持力）を高く設定しても、ポリオレフィン等の難接着性被着体に対する耐曲面貼り性を高いレベルで維持できる粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To achieve an optical sheet having superior durability with a constant refractive index maintained and with front-face luminance improved, without being affected by changes of surface shapes of a prism or the like.例文帳に追加

プリズム等の表面形状の変化に影響されることなく一定の屈折率を保ち正面輝度を向上させる耐久性に優れた光学シートを実現する。 - 特許庁

The same constitution is also made on the magnetic head slider surface, thereby suppressing the magnetic recording medium from contacting the magnetic head slider to realize the improvement of the slide characteristics and durability.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ表面も同様な構成とすることにより、磁気記録媒体と磁気ヘッドスライダとの接触を抑制し、摺動特性と耐久性の向上を実現できる。 - 特許庁

This results in forming the slope protective layer for installing reinforcements corresponding to the complicated earth surface shape, and having constant quality and shape and excellent sticking strength and durability.例文帳に追加

結果として、複雑な地表形状に応じて鉄筋が設置されて、品質や形状が一定で、固着強度と耐久性に優れた法面の保護層が形成される。 - 特許庁

To enhance durability of an electrode and provide uniform and highly efficient power generation performance on an electrode surface in a unit cell of a polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池の単セルにおいて、電極の耐久性を向上させ、電極面での均一かつ高効率の発電性能が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a high frequency hardening method capable of obtaining high durability in rolling fatigue or the like by micronizing the micro-structure and obtaining a high surface hardness, and steel parts.例文帳に追加

ミクロ組織を微細化し、高い表層硬度を得て、転動疲労等において高耐久性が得られる高周波焼入れ方法および鋼部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor which suppresses the peeling of a surface layer thereof due to long-term use and achieves excellent durability over a prolonged period of time.例文帳に追加

長期使用による表面層の剥離を抑制し、優れた耐久性をより長期間にわたり実現した電子写真感光体の製造方法の提供。 - 特許庁

To enhance the durability of a belt transmission having a flat belt with recesses for reducing the rigidity of the belt provided in one surface at prescribed pitches in the belt length direction.例文帳に追加

一方の面にベルトの剛性を低減させる凹部がベルト長さ方向に所定ピッチで設けられた平ベルトを備えたベルト伝動装置を耐久性の高いものとする。 - 特許庁

To obtain wallpaper capable of being readily applied, having good feeling and excellent durability, and capable of being designed so as to be diversified by using a desired material as a surface material.例文帳に追加

施工が容易であり、良好な風合いと優れた耐久性を備え、しかも表面材料に所望の材料を用いて多様化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a floor constructing material and a floor tile constructing method, capable of constituting a tile laying floor surface easy in construction, and superior in durability.例文帳に追加

施工が容易でしかも耐久性も良好なタイル張り床面を構成することができる床施工用資材及び床タイル施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fastener with loop surface superior in durability with little deformation by falling of engaging elements shaped like a loop respectively against washing and humid heat pressure processing at high temperatures.例文帳に追加

洗濯および高温度での湿熱加圧処理に対し、ループ状係合素子の倒れこみ変形の少ない耐久性に優れたループ面ファスナーを提供する。 - 特許庁

To enhance durability for the load applied on a molding process in a stamper for an optical disk having the recessed and projecting part narrower than 0.24 μm on a signal surface.例文帳に追加

０．２４μｍより狭い凹凸部を信号面に有する光ディスク用スタンパにおいて、成形工程時に加わる負荷に対して耐久性を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide surface illumination equipment, which makes the use efficiency of the light, which is emitted from an electroluminescence element raise and aims at improvement in its luminosity and durability.例文帳に追加

エレクトロルミネセンス素子から放射される光線の利用効率を高め、輝度及び耐久性の向上を図る面照明装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an electrically semiconductive belt whose elastic modulus in tension and durability have been improved while ensuring the required surface resistivity by regulating the dispersed state of carbon black.例文帳に追加

カーボンブラックの分散状態を調整することで、所望の表面抵抗率を得ながら、引張弾性率と耐久性が改善された半導電性ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which has fine fluororesin particulates uniformly dispersed in a surface layer and is superior in durability and with which images of high quality can be formed.例文帳に追加

小さなフッ素樹脂微粒子が表面層に均一に分散してなり、耐久性に優れ、高画質画像を形成できる電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a spectacle lens which is enhanced in the hardness of its surface and is provided with excellent durability and antireflection characteristics as the spectacle lens by increasing the total film thickness of antireflection films.例文帳に追加

反射防止膜の総膜厚を増やすことで表面の硬さを高め、且つ眼鏡レンズとしての耐久性と反射防止特性に優れたこと眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁

The water repellent layer is chemically-tightly bonded with the silica ground layer formed on the cooking surface and, therefore, the top plate having the highly antifouling property and durability can be obtained.例文帳に追加

撥水層は調理面に形成されたシリカ下地層と化学的に強力に結合し、高度な防汚性と耐久性を有する調理器用トッププレートとなる。 - 特許庁

By forming the carburized case after removing Cr oxide film (fixed state) from the surface of the austenitic stainless steel, both an excellent corrosiveness and an excellent durability can be provided simultaneously.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼表面のＣｒ酸化膜（不働態）を除去してから浸炭硬化層を形成することで、優れた耐食性と耐久性とが同時に得られる。 - 特許庁

To obtain activated carbon with increased capacitance per electrode volume by increasing electrode capacitance per surface area of the activated carbon and also with excellent durability.例文帳に追加

活性炭の表面積当たりの電極容量を大きくして、電極の体積当たりの電気容量を大きくし、また耐久性にも優れた活性炭を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrophilic member precursor easy to manufacture, excellent in durability and surface smoothness and having high hydrophilicity, and a hydrophilic member obtained using the same.例文帳に追加

製造が容易であり、耐久性及び表面平滑性に優れ、高い親水性を有する親水性部材前駆体及びそれを用いて得られる親水性部材を提供する。 - 特許庁

Especially, its surface was smooth, glossy, and beautiful with good durability, so that it was preferably used to make a book for permanent preservation by the upper class. 例文帳に追加

特に表面がなめらかで艶があり、耐久性に優れた美しいものであるため、上流階級の永久保存用の冊子を作るのに好んで用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, force transmitted from a road surface to the partition wall part 24 can be reduced and damage of the partition wall part 24 can be prevented, to improve durability of the tire.例文帳に追加

これにより、路面から隔壁部２４に伝わる力を低減でき、隔壁部２４の損傷を防止できるので、タイヤの耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a head adjusting device of a drum which can tune a head of the rear face of the drum from a surface of the drum in a state that the drum is stabilized and whose durability is high, and a drum.例文帳に追加

ドラムの裏面のヘッドを表面から安定した状態でチューニングすることができる耐久性の高いドラムのヘッド調整装置及びドラムを提供する。 - 特許庁

To secure durability and stain resistant property, achieve improvement of ignition characteristics, and make a fuel bridge hard to occur regarding a semi-surface discharge type spark plug.例文帳に追加

セミ沿面放電型のスパークプラグに関し、耐久性及び耐汚損性を確保しつつ、着火性の向上を図るとともに、燃料ブリッジの発生を起こりにくくする。 - 特許庁

For this light shielding sheet 1, a heat insulating foldable cloth with aluminum foil adhered to its surface is used by considering its carriage, storability, durability or the like.例文帳に追加

この遮光シート１は、運搬性や収納性、および耐久性などを考慮して、テント生地にアルミニウム箔を貼り付けた折りたたみ自在の断熱シートが用いられる。 - 特許庁

Since the retroreflective layer is formed on the back surface of the base material and sealed inside, the retroreflector is resistant to a physical shock and is improved in durability and weather resistance.例文帳に追加

また、基材の裏面に再帰反射層が形成され、内部に封入されるため、物理的な衝撃にも強く、耐久性や耐候性を向上させることが出来る。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element with high brightness and excellent durability, capable of emitting light with high efficiency, keeping a luminous surface in good state, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

高輝度、高効率の発光が可能であり、かつ発光面状が良好で、耐久性に優れた有機電界発光素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building material produced by integrating a surface layer (outside) material having low water absorption, flame retardancy, fireproof property and durability with an inside layer material having hygroscopicity and properties of heat insulation, sound absorption and fireproof.例文帳に追加

吸水率が小さく、難燃、防火、耐久性のある表層材（外部）と吸湿、断熱、吸音、防火性のある内層材（内部）とが一体化した建材を提供する。 - 特許庁

To improve the durability of a fixing roll by making a vacancy and a pinhole on the surface layer material of a fixing roll small and stably restraining the occurrence of offset for a long time.例文帳に追加

定着ロールの表層材における空孔やピンホールを小さくし、長期間安定してオフセットの発生を押さえて定着ロールの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a contact lens whose deformation and deterioration are reduced as compared to conventional methods and which has a hydrophilic coat of high durability on the surface thereof, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来方法に比べて、変形や劣化が低減され、かつ、表面に耐久性が高い親水性被膜を有するコンタクトレンズおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex screw form-rolling die, improving the durability of a screw-working part near the edge surface of the die body, and a method for manufacturing a multiplex screw bolt using the die.例文帳に追加

ダイス本体端面近傍におけるねじ加工部の耐久性を向上した多重ねじ転造ダイスおよびこれを用いた多重ねじボルトの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an FRP molding which has a perfectly molded surface clear layer showing outstanding durability such as resistance to hot water and detergent.例文帳に追加

表面クリアー層が良好に形成され、耐熱水性や耐洗剤性などの耐久性に優れた表面クリアー層を有するＦＲＰ成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite tubular product useful for a fixing belt of a copier or the like comprising a release layer free of a mud crack having a smooth surface and an excellent durability that helps produce an image of a high picture quality, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

離型層にマッドクラックがなく平滑であり、高い画質の画像が得られ、耐久性の優れた複合管状物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the durability of a belt in a device in which the oil, waste liq., etc., floating on the surface of liq. is stuck on the belt and the stuck matter is removed at a scraping part.例文帳に追加

液体表面に浮上している油や廃液等をベルトに付着させて掻き取り部で除去する装置において、ベルトの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor that can prevent charges from diffusing in a plane direction of the photoreceptor and maintain durability and regenerating property of the photoreceptor surface.例文帳に追加

感光体平面方向への電荷の拡散を防止し、感光体表面の耐久性と刷新性を確保することができる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated transparent resin molding, in which excellent durability and stain-proofness are given to the transparent resin molding without impairing its excellent transparency.例文帳に追加

透明樹脂成形品に、その優れた透明性を損なうことなく、優れた耐久性や防汚性を付与せしめた表面処理透明樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

The scroll compressor securing high efficiency and durability can be constructed by providing a path 18 supplying oil to the lap upper surface 19 of the turning scroll 4 in the scroll compressor and securing quantity of oil supplied into the compression chamber by moreover providing an oil supply path on the lap upper surface 19 and a lap side surface 20.例文帳に追加

旋回スクロール４のラップ上面１９にオイルを供給する経路１８を設け、さらにラップ上面１９やラップ側面２０に給油経路を設けることにより圧縮室内の給油量を確保し、高効率と耐久性を確保するスクロール圧縮機を構成することができる。 - 特許庁

To provide an elastic pavement material solving the problem that the durability of a surface layer for stress is low, the finish of the surface layer is difficult to be held constant, workability of a mixture for forming the surface layer is low, and the working life of the mixture is short.例文帳に追加

応力に対する表面層の耐久性が低い、表面層の仕上げを一定に保つことが困難である、表面層を形成するための混合物の作業性が低い及びその混合物の可使時間が短いという問題が緩和される弾性舗装材を提供する。 - 特許庁

To enhance durability of a foot roll by enhancing resistance against corrosion and abrasion of the surface condition of the foot roll surface on which a large thermal load is imposed at an initial stage of solidification right under a mold of a continuous casting device of steel for eliminating generation of unevenness on the roll surface and abrasion for a long period of time.例文帳に追加

鋼の連続鋳造装置のモールド直下の初期凝固段階における熱負荷の大きな部分のフットロールの表面の表面性状の耐食性およびび耐摩耗性などを高めて長期にわたりロール表面の凹凸の発生や摩耗をなくしてフットロールの耐用性を高める。 - 特許庁

To obtain a water-repellent composition capable of forming a surface- treated layer having excellent waterdrop removing properties and durability thereof (abrasion, chemical and weather resistances), a surface-treated substrate having the surface-treated layer formed of the water-repellent composition and to provide a method for producing the same and an article for transportation equipment.例文帳に追加

水滴除去性およびその耐久性（耐摩耗性、耐薬品性、耐候性）に優れた表面処理層を形成しうる撥水性組成物、該撥水性組成物から形成された表面処理層を有する表面処理された基材、その製造方法および輸送機器用物品の提供。 - 特許庁

The medical equipment realizes lubrication durability when wetted by forming a diamond-like carbon membrane, whose surface is activation-treated, on the surface of a base material forming the medical equipment and chemically fixing a hydrophilic polymer having a crosslinked structure to the surface and then treating it by an alkali.例文帳に追加

医療用具を構成する基材の表面に、表面活性化処理されたダイヤモンドライクカーボン薄膜を形成し、さらにその表面に架橋構造を有する親水性高分子を化学的に固定化した後、アルカリ処理することにより、湿潤時に優れた潤滑耐久性を実現する。 - 特許庁

To have excellent durability and prevent generation of a color shade often seen on colored glass, by sticking on surfaces of various kinds of displays, for example, a plane CRT glass surface formed to have the curvatures of the phosphor surface side of CRT glass and the outer surface side are different.例文帳に追加

各種ディスプレイの表面、例えば、ＣＲＴガラスの蛍光体面側と外面側の曲率が異なるように形成しているような平面ＣＲＴガラス表面に貼付して、耐久性に優れ、着色ガラスにみられるような色むらが発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a surface strengthening coating method of a concrete structure, for example, a concrete foundation of a house for reinforcing the surface of the concrete structure, shortening a construction period, reducing cost, and maintaining durability over a long period.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面を補強すると共に、工期短縮、コスト削減、及び長期に渡り耐久性を維持することができるコンクリート構造物、例えば、家屋のコンクリート製基礎の表面の強化コーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission that can improve traction performance in a high-load operation and maintain durability on a traction surface, in response to a change of a contact surface of a power roller 11 in the high-load operation.例文帳に追加

高負荷運転時にパワーローラ１１側の接触面の位置が変化することに対応して、高負荷運転時のトラクション性能の向上とトラクション面の耐久性の維持とを図ることのできるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁