「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

By inserting a stationary type mounting plug 10 into a jack 34 of a multi-pin modular connector provided on a surface of a plate 33 of the information receptacle, the box 31 for wiring is mounted on the surface of the plate 33 of the information receptacle.例文帳に追加

本発明は、情報コンセントのプレート３３表面に設けられた複数ピンモジュラコネクタのジャック３４に固定式取付プラグ１０を差し込むことにより、配線用筐体３１を前記情報コンセントのプレート３３表面に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain low-cost polishing slurry that has excellent effect with respect to defects and smoothness of the surface to be polished and to provide a method for producing a crystallized glass substrate for an information recording medium having high surface smoothness and a method for producing a high-performance information recording medium.例文帳に追加

低コストであり、且つ研磨される表面の欠陥及び平滑性に関して優れた研磨スラリー、表面平滑性の高い情報記録媒体用結晶化ガラス基板の製造方法、及び高性能の情報記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

An annular projecting part whose height is projected 0.04 mm or more from the surface of the information recording part is formed at the inner peripheral side from the information recording part in the optical disk by forming a recessed part 116 on the surface to form the optical disk in the air blowing insert 92.例文帳に追加

エア吹き出し入子92における光ディスクを形成する面に凹部116を形成することにより、光ディスクにおける情報記録部よりも内周側に、この情報記録部の表面よりも高さ0.04mm以上突出した環状の凸部を形成する。 - 特許庁

The mirror area and data area of the optical disk 200 are surely discriminated even if the surface condition of the mirror area surface is any state, like the information recording state and information printing state and further the flawing state and fouling state in the mirror area of the optical disk 200.例文帳に追加

光ディスク２００のミラー領域における情報記録状態や情報印刷状態さらにキズや汚れ状態など、ミラー領域面の表面状態がどのような場合でも、その光ディスク２００のミラー領域とデータ領域とを確実に判別する。 - 特許庁

The method and apparatus for writing, reading and/or erasing the information to or from the recording medium (1) having the guide surface (2) and the plurality of recording surfaces (4), in which a guide beam (5) cooperating with the guide surface (2) and a scanning beam to write at least the information on the recording surfaces (4) are used.例文帳に追加

ガイド面(2)及び複数の記録面(4)を有する記録媒体(1)に情報を書き込み、読み取り及び／又は消去する方法及び装置であって、ガイド面(2)と協働するガイドビーム(5)と記録面(4)に少なくとも情報を書き込む走査ビームを用いる。 - 特許庁

To provide an information recording medium wherein a metal reflection layer can be laminated on the upper surface of a polysilane layer while keeping sure information recording capability by a prescribed light absorption even if the polysilane layer has an extra thin thickness, and to provide a method of manufacturing the information recording medium.例文帳に追加

たとえポリシラン層が極薄であっても、所定の光吸収による確実な情報記録能を保持しつつポリシラン層の上面に金属反射層を堆積できるようにした情報記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The driving unit moves the first and second objective lenses in a first direction being a vertical direction with respect to a direction of recording information in a track and showing a direction on an information recording layer surface, and in a second direction showing a lamination direction of the information recording layers.例文帳に追加

駆動部は、第１及び第２対物レンズをトラックに情報を記録する方向に対して垂直方向かつ情報記録層面上の方向を示す第１方向および情報記録層の積層方向を示す第２方向に移動させる。 - 特許庁

This T-shirt unit 1 is equipped with a cloth 10, a sensor 30 attached with the cloth 10 and detecting the living body information of the user, and a displaying part 20 for displaying information showing the state of the user based on the detected information on the surface of the cloth 10.例文帳に追加

Ｔシャツユニット１は、生地１０と、生地１０に付設され、ユーザの生体情報を検出するセンサ３０と、検出した生体情報に基づいて、ユーザの状態を示す情報を生地１０の表に表示する表示部２０とを備える。 - 特許庁

Information expressing the validity of a ticket to be issued is recorded on a storage part of the ticket, and after utilizing a train, ticket surface printing indicating invalidity and the erasing of magnetic information are performed using the information on a ticket examination gate to invalidate the ticket.例文帳に追加

発行する切符の記憶部に切符の有効性を表す情報を記録し、列車利用後は該情報を利用して無効である旨の券面印字及び磁気情報の消去を改札ゲートで行ない、券片を無効化する構成とする。 - 特許庁

An optical recording medium 1 in which the distance from a light incident surface to an information recording layer is less than 100 μm is irradiated with a laser beam through an objective lens and information stored in the information recording layer is read by means of a PRML identification method.例文帳に追加

光入射面から情報記録層までの距離が１００μｍ未満となる光記録媒体１に対して、対物レンズを介してレーザー光を照射し、ＰＲＭＬ識別方式によって情報記録層の情報を再生する。 - 特許庁

The game machine covers an information surface carrying information visually suggesting the contents of a special value different from the game value by a cover means to offer a special value medium with a lowered visual recognizability of the information involved.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、遊技価値とは異なる価値である特別価値の内容を視覚的に示唆する情報が記された情報面を被覆手段で覆うことよって、該情報の視認性を低下させた特別価値媒体が付与される。 - 特許庁

A discriminating means 52 extracts text information on a URL etc., of an image distributing device 12 from an image of the code information that the user photographs and a position relation calculating means 53 calculates information on the position relation between the mobile terminal device 11 and paper surface.例文帳に追加

ユーザが撮影したコード情報の画像から、識別手段５２は画像配信装置１２のＵＲＬ等のテキスト情報を抽出し、位置関係算出手段５３は携帯端末装置１１と紙面との位置関係情報を算出する。 - 特許庁

To improve efficiency of physical distribution performed by reading product information and storage information of an IC chip in an information card by a tag reader and visually recognizing characters written in a display part on the surface and prevent occurrence of waste disposal.例文帳に追加

製品情報を、情報カード内のＩＣチップの記憶情報をタグリーダで読み取ると共に、表面の表示部に書き込まれた文字などを視認することにより行う、物流作業能率の向上とゴミ処理の発生を防止できる。 - 特許庁

In the optical information recording medium 60, at least a light transmission layer 10, a first information recording layer 20, a first substrate 30, a second information recording layer 40 and a second substrate 50 are layered in this order from a reproducing light incident surface side.例文帳に追加

光情報記録媒体６０は、再生光入射面側から、透光層１０と、第１情報記録層２０と、第１基板３０と、第２情報記録層４０と、第２基板５０とが少なくともこの順に積層されている。 - 特許庁

In the laboratory 2, the print of the image data S is performed according to the order information C and the characters and/or the simple images are printed on the rear surface, white edge, etc., of the print on the basis of the character image information described in the order information C.例文帳に追加

ラボ２では、注文情報Ｃに基づいて画像データＳのプリントを行うとともに、注文情報Ｃに記述されている文字画像情報に基づいて、プリントの裏面、白縁などに文字および／または簡易画像を印字する。 - 特許庁

When the process cartridge is replaced, the photoreceptor drum 1 is rotated at a fixed speed and the information mark pattern 102 formed on the circumferential surface of the photoreceptor drum is detected by an optical sensor 103, to obtain the information of the information mark pattern 102.例文帳に追加

プロセスカートリッジが交換された場合、感光体ドラム１を一定速度で回転させて、感光体ドラム周面に形成された情報マークパターン１０２を光学センサ１０３で検知して、情報マークパターン１０２の情報を取得する。 - 特許庁

The optical information storage medium includes a light transmitting layer 10, a first information storage layer 20, an intermediate layer 30 mainly made of resin, a second information storage layer 40, and a substrate 50 which are laminated in this order from a reproduction light incident surface side.例文帳に追加

光情報記録媒体は、再生光入射面側から、透光層１０と、第１情報記録層２０と、主に樹脂からなる中間層３０と、第２情報記録層４０と、基板５０とが少なくともこの順に積層されている。 - 特許庁

An information code label recording position information capable of specifying the place of installation and direction information capable of specifying the code reading direction is provided on a vertical surface of a pillar and a wall or the like at a plurality of parts facing a passage in a station yard.例文帳に追加

駅構内の通路に面した複数箇所の柱や壁などの垂直面には、設置場所の特定が可能な位置情報並びにコード読み取り方向の特定が可能な方向情報が記録された情報コードラベルが設けられる。 - 特許庁

This printed matter contains pieces of information such as the pattern area ratio as information relative to the area ratio of ink deposition on a printing surface and/or printing machine control as information relative to target value in the control of a printing machine.例文帳に追加

印刷面においてインキが付着する面積率に関係する情報である絵柄面積率情報および／または印刷機の制御における目標値に関係する情報である印刷機制御情報を有するようにした印刷物。 - 特許庁

A controller of the information processing terminal generates a parallax image in which a plurality of menu items disposed in a depth direction perpendicular to the display surface are shifted in a direction parallel to the display surface according to the inclination of the display surface detected by the sensor unit.例文帳に追加

情報処理端末のコントローラは、検出部で検出された表示面の傾きに応じて、表示面と垂直な奥行き方向に配置した複数のメニュー項目を、表示面と平行な方向にずらした視差画像を生成する。 - 特許庁

A substrate holding mechanism 2 is moved in parallel along the surface of a disk substrate 1 while an adhesive layer formed on the columnar side face of a weakly adhesive roll 3 is brought into contact with the exposed surface of the information signal part formed on the surface of the substrate 1.例文帳に追加

ディスク基板１の表面に形成された情報信号部の露出面に、弱粘着ロール３の円柱側面の粘着層を接触させるとともに、基板保持機構２をディスク基板１表面に沿って平行に移動させる。 - 特許庁

Desired front description information 105 is formed on a surface of a cloth of the surface decorative cloth 104 having a length corresponding to an interval between two adjacent vertical ropes 107a, 107b on a side surface part of the packaging and housing body 101.例文帳に追加

表面装飾布１０４は、包装収容体１０１の側面部における互いに隣り合う２つの縦縄１０７ａ，１０７ｂの間隔に対応する長さの布地の表面に所望の表書き情報１０５が形成されている。 - 特許庁

Characteristically, a revolving-direction surface of the revolving door 4 is provided with a detection sensor 6 for detecting whether or not there is an object on the side of the revolving-direction surface thereof; and an illuminant 2 for displaying detection information of the detection sensor 6 is provided on the side of the other surface thereof.例文帳に追加

回転式ドア４の回転方向の面に、その面側に物体があるか否かを検知する検知センサ６を設け、他方の面側に前記検知センサ６の検知情報を表示する発光体２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The position information for the surface of the object W relative to the normal direction of the surface of the object W is measured along a plurality routes extending from each of a plurality of points PnS (n=1-4) on the surface of the object W to the outside of the object.例文帳に追加

物体Ｗの表面の法線方向に関する物体Ｗの表面の位置情報を、物体Ｗの表面上の複数の点Ｐｎ_S（ｎ＝１〜４）それぞれから物体の外部へ至る複数の経路に沿って計測する。 - 特許庁

In the tag sticker, a display section, which displays a brand mark and a logo or the like, is arranged at least on the surface of a sheet material, having an adhesive section and a merchandise information section, which displays the price and the size or the like, is arranged on the front surface or a back surface.例文帳に追加

粘着部を有するシート材の少なくとも表面に、ブランドマークやロゴ等の表示をする表示部を設けるとともに、表面あるいは、裏面に、価格、サイズ等の表示をする商品情報部を設けたことを特徴とするタグステッカー。 - 特許庁

This random number generator is provided with: a film 3 whose surface shape is of a random nano-meter scale, an observing means 4 for observing the surface shape of the film 3; and an arithmetic part 5 for calculating random numbers based on the information of the observed surface shape.例文帳に追加

ランダムなナノメートル規模の表面形状を有する膜３と、膜３の表面形状を観察する観察手段４と、観察された表面形状の情報に基づいて乱数を演算する演算部５と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An upper door 21 and a lower door 22 for closing an opening 20 for installation are provided on a vertical surface 13a of an installation part 13 provided on a front surface of a printer body 11, and a magnetic information reading part 50 is provided on a side surface 13c.例文帳に追加

プリンタ本体１１の前面に設けられた装着部１３の垂直面１３ａには、装着用開口２０を塞ぐ上扉２１、下扉２２が設けられており、側面１３ｃには磁気情報読取部５０が設けられている。 - 特許庁

A machining cost estimation processing part 14 extracts a surface to be machined from the CAD data 12 and calculates the machining costs according to area of the surface by using machining cost calculation rules corresponding to the contents of attribute information imparted to the surface.例文帳に追加

加工費見積もり処理部１４は、ＣＡＤデータ１２から加工対象面を抽出し、その面に設定された属性情報の内容に対応する加工コストの算出ルールを用い、その面の面積に応じた加工コストを算出する。 - 特許庁

On an image recording surface, a transparent coating layer covering at least some part of the image recording surface is present and the transparent coating layer has an unevenness corresponding to the three-dimensional information of the image recorded on the image recording surface.例文帳に追加

画像記録面の上に、画像記録面の少なくとも一部に覆う透明コート層を有し、この透明コート層が、前記画像記録面に記録した画像の三次元的な情報に応じた凹凸を有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Through the processing of this rewrite surface process part 1008, they are written to the medium number part and directory information part on the FD each time the recording contents of the FD are updated.例文帳に追加

そして、ＦＤに記録された媒体番号とディレクトリ情報とをＦＤのリライト面に夫々別々に可視的に記録する。 - 特許庁

To provide an optical disk write system which records information desired by a user on a recording surface in a way the write is visually recognizable.例文帳に追加

ユーザが希望する情報を、視覚的に認識可能に記録面に書き込むことができる光ディスク書込装置を提供する。 - 特許庁

A marking 4 made of display information to show a value of drawing quantity of a seat belt 3 is applied on a surface of the seat belt 3 of a vehicle.例文帳に追加

車両のシートベルト３の表面には、該シートベルト３の引出量の値を示す表示情報からなるマーキング４が施されている。 - 特許庁

By blowing a mouthpiece 27, a breath pressure is given to a rubber film 24b via the chamber 23 to press an upper surface of the sensor 31, thus providing pressure information.例文帳に追加

マウスピース２７の吹奏による息圧をチャンバ２３を介してゴム膜２４ｂに与え、センサ３１の上面を押圧し、ブレス情報を得る。 - 特許庁

To provide an information processing device allowing reducing a mounting flat surface area without damaging operability of any unit.例文帳に追加

いずれのユニットの操作性を犠牲にすることなく、その実装平面積を小さくすることを実現した情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin type disk device which enables a user to make visual recognition, etc., of a label surface of an internal disk-shaped information medium from a front external part side.例文帳に追加

フロント外装部側から内部の円盤状情報媒体のラベル面を視認等ができる薄型のディスク装置を提供する。 - 特許庁

To surely decode, to an original data, information visualized on a surface of a recoding medium or device by being converted to a two-dimensional code.例文帳に追加

二次元コード化されて記録媒体や装置の表面上に可視化された情報を確実に元のデータにデコードできるようにすること。 - 特許庁

To enable a user to easily input information for selecting his or her desired object from among objects displayed on a display surface.例文帳に追加

表示面上に表示されているオブジェクトの中から所望のオブジェクトを選択するための情報をユーザが容易に入力する。 - 特許庁

The derivable information being compared relates to a shape of the scanning interferometry signal for the first surface location of the test object.例文帳に追加

比較される導出可能な情報は、試験対象物の第１の箇所における走査干渉分光信号の形状に関する。 - 特許庁

One of two systems of laser beam is controlled so as to focus on the tilt detection surface, to correct tilt on the basis of information on returned light thereof.例文帳に追加

このチルト検出面に２系統のレーザ光のうちの一方をフォーカス制御し、その戻り光の情報からチルト補正を行う。 - 特許庁

A magnetic sensor 42 outputs a second detection signal comprising information on the distance between the magnetic sensor 42 and the second principal surface 30B.例文帳に追加

磁気センサ４２は、磁気センサ４２と第二の主面３０Ｂとの間の距離の情報を含む第二の検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printer for improving printing quality in printing information on a second surface of a printed matter.例文帳に追加

被印刷物の第２面に印刷を行う際の印刷品質を向上させることのできる電子写真印刷装置を提供する。 - 特許庁

The illumination information on a light-emitting surface of the glass rods 5 and 6 is image-formed on a liquid crystal panel 9 by an image formation lens 8.例文帳に追加

グラスロッド５および６の出射面上の照明情報は、結像レンズ８によって液晶パネル９上に結像される。 - 特許庁

To provide a format method by which magnetic information can be given correctly in a servo area already decided in the disk surface.例文帳に追加

ディスク面内の既に定まったサーボ領域に正しく磁気情報を付与することのできるフォーマット方法の提供を目的とする。 - 特許庁

An antenna 17 is provided along with the inside or external surface of the case and this antenna 17 receives the radio wave including the time information.例文帳に追加

一方、ケースの内部又は外面に沿ってアンテナ１７が設けられ、このアンテナ１７は時刻情報を含む電波を受信する。 - 特許庁

A nozzle part 6 of a delivery means 4 is disposed opposite to an information recording layer 32 formed on the surface 31a of a disk substrate 31.例文帳に追加

ディスク基板３１の表面３１ａに形成した情報記録層３２に対向して吐出手段４のノズル部６を配設する。 - 特許庁