「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device and an image processing method capable of improving a resistance against attack to a code for information concerning an image formed at the other surface on a medium, while the other image is already formed at one surface.例文帳に追加

既に片面に画像が形成されている媒体上の他の面に形成する画像に係る情報の符号の、耐攻撃性を高める画像形成装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

Luminous flux emitted from a light source are converged to a recording surface of the information recording medium through an objective lens 60, etc., and the returned luminous flux reflected by the recording surface are made incident to a hologram element 57.例文帳に追加

光源から出射された光束は、対物レンズ６０などを介して情報記録媒体の記録面に集光され、その記録面で反射された戻り光束はホログラム素子５７に入射される。 - 特許庁

Since the manufacturing information 20 is printed on the rear side of the island 12, it is made more readable by applying X-ray than in a case when it is printed on the surface or the rear surface of the semiconductor chip 14.例文帳に追加

製造情報２０がアイランド部１２の裏側に印字されていることによって、半導体チップ１４の表面或いは裏面に印字するよりも製造情報２０をＸ線で読み取り易くなる。 - 特許庁

To obtain a coating composition for a non-exposed surface that individually and concretely specifies the source or history of a product by including an information nucleic acid and a coating film for a non-exposed surface.例文帳に追加

情報化核酸を含有することにより、どのような出所・履歴の製品であるかを個別具体的に特定できる非露出面用塗料組成物及び非露出面塗膜を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of inspecting whether a printing containing the front surface and the back surface is appropriately performed and printing again an extracted defective page in a printing including variable information.例文帳に追加

可変情報が含まれる印刷において、表裏面を含む印刷が適正に行われているか否かを検査するとともに、抽出した不良ページを再印刷することができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

After that, the silicon wafer surface mirror-finished by the gas-phase etching is scanned by a TXRF method so that in-plane distribution information of the metal impurities contained in the first surface layer of the silicon wafer is obtained.例文帳に追加

その後、気相エッチングにて鏡面化されたシリコンウェハ表面をＴＸＲＦ法にてスキャンし、シリコンウェハの第１表層に含まれる金属不純物の面内分布情報を取得する。 - 特許庁

To provide a projection type video display device capable of displaying additional information along with video projected onto a projection surface, without impairing visibility of the video projected onto the projection surface.例文帳に追加

投写面上に投写される映像の視認を妨げずに、投写面上に投写される映像とともに付加情報を表示することを可能とする投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The optical information recording medium has a reflecting layer, a recording layer, a barrier layer, a pressure-sensitive adhesive layer and a covering layer in this order on the surface of a substrate having a pre-group with a track pitch of 50-500 nm on its surface.例文帳に追加

トラックピッチ５０〜５００ｎｍのプリグルーブを表面に有する基板の該表面上に、反射層、記録層、バリア層、粘着層およびカバー層をこの順に有する光情報記録媒体。 - 特許庁

To provide an easily miniaturized and inexpensive surface inspection device, obtaining the profile of an edge by acquiring distance information to the surface of a material to be inspected using a laser beam, and detecting a flaw and a foreign matter.例文帳に追加

レーザ光を用いて被検査物の表面までの距離情報を取得してエッジのプロファイルの取得および傷・異物の検出を行う小型化容易で低価格な表面検査装置を提供する。 - 特許庁

When information is written in a plastic lens 81, the lens 81 is moved above a magnetic head 92 to make the lower surface 81c of the lens 81 approach the upper surface 92a of the magnetic head 92.例文帳に追加

プラスティックレンズ８１への情報書込時は、プラスティックレンズ８１を磁気ヘッド９２の上方に移動させてプラスティックレンズ８１の下面８１ｃを磁気ヘッド９２の上面９２ａに近接させる。 - 特許庁

The information processor 2 specifies a position irradiated with the laser beam on the display surface on the basis of the detected coordinates, inclination angle and rotation angle and the thickness of the protective layer protecting the display surface.例文帳に追加

情報処理装置２は、検知した座標、傾斜角度、回転角度および表示面を保護している保護層の厚みに基づいて、表示面においてレーザー光が照射されている位置を特定する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal allowing smooth inputting operation with an operation key even if many operation keys are provided on a surface of the side opposite to a display surface of a display device.例文帳に追加

表示装置の表示面とは反対側の面に多数の操作キーが設けられている場合でも、その操作キーによって円滑な入力操作を行うことができる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a surface tactile feeling measuring instrument capable of obtaining, accurately and closely near to a skin sensation, information comparable with tactile feeling obtained when tracing an object surface with a fingertip of a person.例文帳に追加

物体表面を人の指先でなぞったときに得られる触感に匹敵する情報を、より皮膚感覚に近く、しかも正確に得ることができる、表面触感計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of automatically generating a city model on which information of a building wall surface is reflected only from an aerial photograph without requiring photography and a cutout work of a wall surface image.例文帳に追加

壁面画像の撮影や切り出しの作業を必要とすることなく、航空写真のみから建物壁面の情報を反映した都市モデルを自動的に生成することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The optical signal recording medium has at least one signal recording surface on which an optical signal is recorded and a control information area which is a part other than the signal recording surface and on which a diffraction grating is formed.例文帳に追加

光情報記録媒体に、光信号を記録する少なくとも一つの信号記録面と、この信号記録面外の部分であって、回折格子を形成した制御情報領域とを設けた。 - 特許庁

To provide a cheque processor capable of accurately obtaining image information on a front surface and a back surface without being influenced by variation in a distance between a front side image sensor and a back side image sensor.例文帳に追加

表面側および裏面側イメージセンサのセンサ間距離のバラツキに影響されることなく、表面および裏面の画像情報を正確に取得できる小切手処理装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a road surface friction coefficient decision device capable of detecting with precision a friction coefficient between a tire and a road surface only through a wheel speed as an information source obtained from a vehicle.例文帳に追加

車両から取り入れる情報源としては車輪速度のみでありながら、タイヤと路面とのあいだの摩擦係数を精度よく判別できる路面摩擦係数判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for printing label information indicating data contents written in the recording surface of a recording medium on the label surface of the recording medium (including an optical disk) for storing operation history data.例文帳に追加

運行履歴データを保存する記録媒体（光ディスクを含む）のレーベル面に記録媒体の記録面に書き込まれたデータ内容を示すレーベル情報を印刷する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A surface rainfall strength operation part 17 obtains a surface rainfall strength based on an amount-of-travel vector in a horizontal direction and the rainfall strength information that is stored at the rainfall strength storage part 11.例文帳に追加

地表降雨強度演算部１７は、この水平方向の移動量ベクトルと、降雨強度記憶部１１に記憶されている降雨強度情報とに基づいて、地表降雨強度を求める。 - 特許庁

The optical disk information input/output device is provided with a variable shape mirror in which the shape of the mirror surface is variable and in which a through hole or a penetrated notch is made in a part of the mirror surface.例文帳に追加

鏡面の形状が可変な形状可変鏡を有し、該形状可変鏡の鏡面の一部分に貫通した穴又は貫通した切り込みを入れた光ディスク情報入出力装置。 - 特許庁

After the etching of the surface of the sample at the P2, analysis on the surface of the sample is repeated at the P1, thereby achieving a three-dimensional analysis for obtaining the three-dimensional information distribution of the sample.例文帳に追加

Ｐ２で試料表面をエッチングした後にＰ１で面分析することを繰り返すことによって試料の立体的な情報分布を得るための３次元分析を行うことができる。 - 特許庁

To provide a surface modification process for plastics which forms a texture structure, that is so uniform as not to cause the surface to deteriorate and does not need so many man-hours, and an information recording medium prepared by the process.例文帳に追加

均一で表面を劣化させず、多くの工数を必要としないテクスチュア構造を形成するプラスチックスの表面改質方法およびこれを用いた情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The optical information recording medium 10A has a reflection layer, a recording layer 14, a barrier layer 20, an adhesive layer 22 and a cover layer 16 in this order on a surface of a substrate having a pre-groove having 50 to 500 nm track pitch in the surface.例文帳に追加

トラックピッチ５０〜５００ｎｍのプリグルーブを表面に有する基板の該表面上に、反射層、記録層、バリア層、粘着層およびカバー層をこの順に有する光情報記録媒体。 - 特許庁

A rotor yoke 21 which has an almost L-shape cross section covering almost the entire area of a surface 15 is fixed to the surface 15 opposite to the information recording layer 14 of a rotating disk 10, and a rotating magnet 24 is held by the rotor yoke 21.例文帳に追加

回転ディスク１０の情報記録層１４と反対側の面１５に、該面１５のほぼ全域を覆う断面略Ｌ字状のロータヨーク２１を固着し、これに回転磁石２４を保持させる。 - 特許庁

This prevents deterioration in the adhesion between the surface of the master information carrier 2 where a ferromagnetic thin film 21 is formed and the surface of the magnetic recording medium 1 due to the protruding part 11 of the magnetic recording medium 1.例文帳に追加

これにより、強磁性薄膜２１が形成されたマスター情報担体２表面と磁気記録媒体１表面との、磁気記録媒体１の突起部１１による密着性の劣化を防止する。 - 特許庁

In the tomographic image regarding biological information photographed by a CT apparatus, etc., an outline is traced along the outer periphery of a body surface to extract a body surface interest area 72 (step S41).例文帳に追加

ＣＴ装置などによって撮影された生体情報に関する断層画像において体表の外周に沿って輪郭を追跡し、体表関心領域７２を抽出する（ステップＳ４１）。 - 特許庁

To provide a glass substrate for an information recording medium, which has improved surface quality obtained by effectively selecting a polishing pad having excellent surface condition among the polishing pads to be used for polishing.例文帳に追加

研磨に使用する研磨パッドについて表面状態の良好なものを効果的に選定することができ、表面品質の向上を図ることができる情報記録媒体用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal capable of performing smooth input operation by operation keys even if a large number of operation keys are provided on a surface opposite to a display surface of a display device.例文帳に追加

表示装置の表示面とは反対側の面に多数の操作キーが設けられている場合でも、その操作キーによって円滑な入力操作を行うことができる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

The magnetic head is provided with a medium facing surface opposed to the recording medium, and a magnetic pole 10 for generating a magnetic field from an end arranged in the medium surface in order to record information in the recording medium.例文帳に追加

磁気ヘッドは、記録媒体に対向する媒体対向面と、情報を記録媒体に記録するための磁界を媒体対向面に配置された端部より発生させる磁極１０とを備えている。 - 特許庁

On the basis of information obtained by deformation of the inspection plate which is caused by the foreign matter or the shape failure existing on the work holding surface, the foreign matter or the shape failure existing on the holding surface of the holding board is inspected.例文帳に追加

そして、ワーク保持面にある異物又は形状不良に起因する検査板の変形により得られる情報に基づいて、保持盤の保持面にある異物又は形状不良を検査する。 - 特許庁

The road surface state discriminating device 1 performs discrimination processing by adding even information outputted from a visible camera 4, a temperature sensor 5 or a far infrared radiation camera in addition to the road surface friction coefficient μ.例文帳に追加

路面状況判別装置１は、路面摩擦係数μに加え、可視カメラ４及び温度センサ５、又は遠赤外線カメラから出力される情報をも加味して判別処理を行なう。 - 特許庁

A rugged surface model is prepared based on the set geometrical shape information (step S102), and a structural body model in contact with the rugged surface is prepared (step S103).例文帳に追加

次に、設定した前記幾何学形状情報に基づいて凹凸表面モデルを作成する（ステップＳ１０２）とともに、前記凹凸表面に接触する構造体モデルを作成する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The image information reader is provided with a linearly formed incident end surface 94 and an outgoing radiation end surface 96 to which a photomultiplier is attached and has the optical guide 88 consisting of a transparent light guiding member 98.例文帳に追加

直線状に形成される入射端面９４と、フォトマルチプライヤが装着される出射端面９６とを備え、透明な導光性部材９８からなる光ガイド８８を有する。 - 特許庁

A sold public lottery storage means stores the read card identification information and the determined lottery number by relating them to each other, and a card surface rewriting means writes the determined lottery number on the card surface.例文帳に追加

そして、販売宝くじ記憶手段が読み取ったカード識別情報と確定した抽せん番号とを対応付けて記憶し、カード面書換え手段がカード面を、確定した抽せん番号に書き換える。 - 特許庁

This silicon carbide film 1b is formed in an air-bearing surface (ABS surface 2) of the slider main body 1a facing the information recording medium with a thickness of 0.46 nm or larger; to smaller than 10.0 nm.例文帳に追加

この炭化珪素膜１ｂは、スライダ本体１ａの情報記録媒体に対向する空気軸受け面（ＡＢＳ面２）に形成されており、０．４３６ｎｍ以上１０．０ｎｍ未満の膜厚を有している。 - 特許庁

In the optical pickup which reads optical information from an optical information recording medium, writes optical information into the optical information recording medium or has both functions, a λ wavelength plate 10 is stuck onto the outer peripheral end surface of a laser beam transmitting part which is provided in the laser beam exiting side of a laser diode 2.例文帳に追加

光情報記録媒体から光情報を読み取り、あるいは光情報記録媒体に光情報を書き込む、もしくはその両方の機能を有する光ピックアップにおいて、レーザダイオード２のレーザ光出射側に設けられているレーザ光透過部の外周端面にλ波長板１０を貼り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an information recording medium in which the user can write the contents recorded on the inside onto the surface of the information recording medium without affecting the information recorded on the information recording layer and can easily erase those writings without fail, and further repeat these operations.例文帳に追加

ユーザーが繰り返し、情報記録層に記録された情報に影響を与えることなく、情報記録媒体の表面に、内部に記録された内容等を筆記したり、該筆記跡の消去を容易且つ確実に行なうことが可能であり、さらにこれらの操作を繰り返し行なうことが可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this information recording paper roll 1, a sheet-like information recording paper 3 is wound around a cross-sectionally circular base body 2, while a distinction mark (a printed mark 6) formed of an infrared absorbing pigment, displaying information about the information recording paper 3 is formed on at least one end surface of the base body 2.例文帳に追加

断面円形の基体２に、シート状の情報記録紙３を巻回してなり、基体２における少なくとも一方の端面５に、情報記録紙３に関する情報を表示する、赤外線吸収色素で形成された識別標識（印刷マーク６）を設けたことを特徴とする情報記録紙ロール１である。 - 特許庁

The data recording/reproducing device 50 reads information recorded in the predetermined area of the signal surface of an optical disk such as identification information in a BCA (burst cutting area) barcode during the loading of the optical disk 10, and correlates it with title information for specifying contents data stored in the optical disk to hold the information.例文帳に追加

データ記録再生装置５０は、光ディスク１０のローディング時に、例えば、ＢＣＡ（Burst Cutting Area：バーストカッティングエリア）バーコード内の識別情報などの光ディスクの信号面の所定領域に記録されている情報を読み取り、光ディスク内に格納されているコンテンツデータを特定するタイトル情報との関連付けを行って保持する。 - 特許庁

The strength measurement information of the mortar product under test is stored in the control server via the communications network, as the information associating the information related to productions with the information related to test requests, by using the mortar product under test that has its edge section fastened by a corrosion-resistant clip, having a bar-code sticker stuck on its backboard surface.例文帳に追加

背板面にバーコードシールを貼付した耐食性クリップにより、端部が留められていることを特徴とするモルタル供試体を用いて、モルタル供試体の強度測定の情報を、生産に関する情報と試験依頼に関する情報とを関連付けた情報として通信ネットワークを介して管理サーバに蓄積する。 - 特許庁

By using a combined information acquiring means 13a, the following information is obtained sequentially and is combined, a detection information obtained on a target including a target depth at the undersurface of a vessel position, a vessel position information on the water surface which includes the latitude and the longitude of the vessel position measured at detection.例文帳に追加

組合せ情報取得手段１３ａにより順次取得した組合せ情報が、船舶が位置する水面下のターゲットについて探知して得たターゲットの深度を含む探知情報と、探知時に測定して得た船舶の水面上の位置の経緯度を含む船舶位置情報とを組合せたものである。 - 特許庁

A reference assembly information storage part 14 stores second shape information including an external dimension for identifying the shape of a reference assembly component and second adjacent component information including information on the presence or absence of other components which can be arranged adjacently to each surface of the reference assembly component and the kinds of the other components if the components can be arranged.例文帳に追加

基準アセンブリ情報記憶部１４には、基準アセンブリ部品の形状を特定する外形寸法を含む第２形状情報と、この基準アセンブリ部品の各面に隣接して配置可能な他の部品の有無並びに配置可能であればその種類の情報からなる第２隣接部品情報が記憶されている。 - 特許庁

A reference component information storage part 12 stores first shape information including an external dimension for identifying the shape of a reference box component and first adjacent component information including information on the presence or absence of other components which can be arranged adjacently to each surface of the reference box component and the kinds of the other components if the components can be arranged.例文帳に追加

基準部品情報記憶部１２には、基準箱部品の形状を特定する外形寸法を含む第１形状情報と、この基準箱部品の各面に隣接して配置可能な他の部品の有無並びに配置可能であればその種類の情報からなる第１隣接部品情報が記憶されている。 - 特許庁

Wavelengths of reading light which is irradiated to each of information recording surfaces of a multilayer recording disk so as to read recorded information from the information recording surfaces are different at each information recording surface.例文帳に追加

更に、読取光が入射される入射面に最も近い位置に形成されている情報記録面は、その情報記録面から記録情報の読み取りを行うべく照射される読取光に対する透過率が他の情報記録面から記録情報の読み取りを行うべく照射される読取光に対する透過率よりも小である。 - 特許庁

In this disk unit performing the recording and reproducing of information for the disk which is an information disk, plural pieces of heads capable of recording and reproducing of information for the same recording surface of the disk are disposed and a means which is allowed to perform the recording or reproducing of information in parallel with each other for the plural pieces of heads is disposed.例文帳に追加

情報ディスクであるディスクに対して情報の記録再生を行わせるディスク装置において、前記ディスクの同一記録面に対して情報の記録再生が可能なヘッドを複数個設け、前記複数のヘッドに対して情報の記録または再生を並行して行わせる手段を設ける。 - 特許庁