「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The objective lens for converging a light on an information recording medium is provided with a refracting surface for converting an incident light into a converged light, and a refractive index variable member arranged between the refracting surface and the information recording medium to change a refractive index in accordance with an externally applied voltage.例文帳に追加

情報記録媒体上に光を収束させる対物レンズは、入射光を収束光に変換する屈折面と、前記屈折面と前記情報記録媒体との間に配置され、外部印加電圧に従い屈折率が変化する屈折率可変部材と、を備える。 - 特許庁

An operator presses the load input surface 200 on the skin part 20 in advance according to an action that the operator wants to input, which causes the operation part 52 to output information and, based on the information, a virtual button for starting the action is set on a pressing portion of the load input surface 200.例文帳に追加

操作者が、予め、入力したい動作に応じて表皮部２０の荷重入力面２００を押圧することにより、演算部５２から出力される情報に基づいて、荷重入力面２００の押圧部位に該動作を行うための仮想ボタンが設定される。 - 特許庁

The label which is displayed with the individual information on the surface of a base material and has a structure to allow the repeeling of the label on the rear surface of the base material is formed with perforations or slits having uncut parts to divide the display region of the individual information to plural areas on the base material described above.例文帳に追加

基材の表面に個人情報が表示され、且つ基材の裏面に再剥離可能な構造を有するラベルにおいて、前記基材に個人情報の表示領域を複数の区域に分割するミシン目又はアンカット部を有するスリットが形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Recessed/projecting shapes corresponding to the information signal are formed on the surface of the master information carrier, at least projecting parts of the recessed/projecting shapes are made of a ferromagnetic thin film, a hard protective film is formed on the surface of the ferromagnetic thin film, and side walls of the ferromagnetic thin film are exposed.例文帳に追加

マスター情報担体の表面に情報信号に対応する凹凸形状が形成され、前記凹凸形状の少なくとも凸部が強磁性薄膜により構成され、前記強磁性薄膜の表面に硬質保護膜が形成され、前記強磁性薄膜の側壁が露出している。 - 特許庁

When visual point information is transmitted from a user, the surface range of the polygon, corresponding to the visual field range of the user, is determined from the transmitted visual point information, and a pixel coordinate, designating a display range corresponding to the visual field range of the user, is derived from the coordinate image pasted to the determined surface range.例文帳に追加

ユーザから視点情報が送信されると、送信された視点情報からユーザの視野範囲に対応する多面体の面範囲が決定され、ユーザの視野範囲に対応する表示範囲を指定するピクセル座標が、決定された面範囲に貼り付けられた座標画像から導出される。 - 特許庁

In the glass substrate for the information recording medium for use in an information recording apparatus such as a hard disk, a texture treatment by etching is performed for the surface layer of the glass substrate, and then, an abnormal projection which is inevitably formed by the etching treatment is removed by a scrubbing surface treatment.例文帳に追加

ハードディスク等の情報記録装置に使用される情報記録媒体用ガラス基板は、そのガラス基板の表面層に、エッチングによるテクスチャー処理が施され、次いで、エッチング処理により必然的に形成された異常突起がスクラブ表面処理により除去される。 - 特許庁

A reflecting surface 3 of a mirror or the like in the front is utilized, and inverted information such as inverted characters, patterns, and videos is presented to a promotion expansion position 5 in a rear or pertinent space which is reflected on the mirror and is transmitted to user's eyes 1 as true information by the front reflecting surface.例文帳に追加

前方にある鏡等の反射面３を利用して、これに映る後方もしくは当該スペースのプロモーション展開位置５へ、反転させた文字や絵柄及び映像等の反転情報を訴求し、前方の反射面３で正体情報として利用者視点１に伝達する。 - 特許庁

Cutting lines 56 and 64 surrounding the quiz public lottery information printing column 58 and the recipient information printing part 66 are provided on the upper side and the back side surface of the bottom surface plate 10 of the box body 2, so as to be able to use a part cut from the cutting lines 56 and 64 as the reply post card 64.例文帳に追加

箱本体２の底面板１０の表側及び裏側の面にクイズ宝くじ情報掲載欄５８及び受取人情報掲載部６６を囲む切取線５６，６４を設け、該切取線５６，６４から切り取った部分を返信用はがき６４として使用できるようにする。 - 特許庁

The substrate conveying device is provided with a liquid detector capable of detecting liquid remained on the substrate, and the liquid detector detects remained liquid by comparing first information on a substrate surface before substrate exposure to second information on the substrate surface after substrate exposure.例文帳に追加

基板搬送装置は、基板に残留した液体を検出可能な液体検出器を備え、液体検出器は、基板の露光前における基板表面に関する第１情報と、基板の露光後における基板表面に関する第２情報とを比較して、残留液体を検出する。 - 特許庁

An information recording medium constituted by forming a light reflective film 4 inhibiting or allowing DRAW of information on a preformat pattern forming surface 3 of a transparent substrate 2 and laminating an optical recording film on the light reflective film 4 is used as the optical information recording medium 1.例文帳に追加

光情報記録媒体１としては、透明基板２のプリフォーマットパターン形成面３に、情報の追記が不能又は可能な光反射性膜４が形成され、この光反射性膜４上に光学的記録膜が積そうされたものを用いる。 - 特許庁

Position information (position of irradiation point Q10 on photodetector 85) of little light for detection reflected by a light distributing surface ξ2x and orientation information (position of condensing point Q20 on photodetector 87) are stored in a storage device 91 as reference information.例文帳に追加

光分配面ξ２ｘで反射したわずかな検出用光の位置情報（受光素子８５上の照射点Ｑ１０の位置）と向き情報（受光素子８７上の集光点Ｑ２０の位置）とを基準情報として記憶装置９１に記憶する。 - 特許庁

Moreover, the corresponding point evaluation function includes angle information calculated from information on the orientation of the surface of the standard model in the representative point MC and information on the orientation of a straight line connecting a focused candidate corresponding point MQ and the representative point MC.例文帳に追加

また、対応点評価関数は、代表点ＭＣにおける標準モデル表面の向き情報と、注目候補対応点ＭＱおよび代表点ＭＣの両点間を結ぶ直線の向き情報とに基づいて算出される角度情報を含む。 - 特許庁

A floor geometry information output means 114 which outputs floor geometry information to the target motion determination means 100 outputs floor geometry information in which the rising surfaces of predetermined types of stepped portions DF have been shaped into surfaces having gentler slopes than the actual rising surface.例文帳に追加

目標運動決定手段１００に床形状情報を出力する床形状情報出力手段１１４は、所定種類の段差部ＤＦの起立面を実際の起立面よりも緩斜面に整形してなる床形状情報を出力する。 - 特許庁

A game board is mounted on the rear side of the front surface frame set 14, and a variable display device provided with a plurality of identification information columns and provided with a display part capable of variably displaying two or more kinds of identification information in the respective identification information columns is provided on the game board.例文帳に追加

前面枠セット１４の後側には遊技盤が装着され、遊技盤には複数の識別情報列を備え、各識別情報列において複数種類の識別情報を変動表示可能な表示部を備えた可変表示装置が設けられる。 - 特許庁

A game board is mounted on the rear side of the front surface frame set 14, and on the game board, a variable display device with a display part having a plurality of identification information columns and capable of variably displaying two or more kinds of identification information in the respective identification information columns is provided.例文帳に追加

前面枠セット１４の後側には遊技盤が装着され、遊技盤には複数の識別情報列を備え、各識別情報列において複数種類の識別情報を変動表示可能な表示部を備えた可変表示装置が設けられる。 - 特許庁

Every time setting the car washing information on a car washing course and a type-equipment of the vehicle from a remote panel, the car washing information is stored in a car washing card 57 of a driver (the user), and the setting date and the car washing information are printed on a printing surface 56 of the car washing card 57 by a superscription.例文帳に追加

リモートパネルから洗車コース、車両のタイプ・装備品の洗車情報が設定される毎に、ドライバ（利用者）の洗車カード５７に、前記洗車情報を記憶し、洗車カード５７の印字面５６に、設定日時と洗車情報を上書きで印字する。 - 特許庁

To enable the stable read-out of an information signal while hardly being affected even in the case becoming the defocussed state, in the optical head for reading out the information signal from an optical recording medium whereon the information signal is recorded by the displacement of the wall surface of a groove.例文帳に追加

グルーブ壁面の変位により情報信号が記録された光記録媒体から情報信号を読み出す光学ヘッドにおいて、デフォーカス状態になってもその影響をあまり受けることなく、情報信号の読み出しを安定に行えるようにする。 - 特許庁

The same information as the postscript information stored in the IC driver's license 11 is sent to an IC card printer 13, and the IC card printer 13 prints the postscript information in an postscript print area on an obverse surface or the like of the IC driver's license 11.例文帳に追加

また、ＩＣ運転免許証１１に記憶した追記情報と同一の情報をＩＣカード印字装置１３に送信し、ＩＣカード印字装置１３によってＩＣ運転免許証１１の裏面等の追記印字領域に追記情報を印字させる。 - 特許庁

This keyboard for portable information equipment is integrally provided to the portable information equipment to input data to the portable information equipment and key arrangement on the basis of QWERTY arrangement is totally performed on the approximately rectangular keyboard surface.例文帳に追加

本発明の携帯情報機器用キーボードは、携帯情報機器にデータを入力するため該携帯情報機器に一体に備えられるものであって、全体的には略長方形状のキーボード面にＱＷＥＲＴＹ配列を基本としたキー配列がされる。 - 特許庁

The optical information storage medium 60 includes at least a light transmitting layer 10, a first information recording layer 20, an intermediate layer 30 mainly made of resin, a second information recording layer 40, and a substrate 50 which are laminated in this order from a reproduction light incident surface side.例文帳に追加

光情報記録媒体６０は、再生光入射面側から、透光層１０と、第１情報記録層２０と、主に樹脂からなる中間層３０と、第２情報記録層４０と、基板５０とが少なくともこの順に積層されている。 - 特許庁

To provide a base material for a glass substrate for information recording which is used mainly for a hard disk, and to provide a glass substrate for information recording, a manufacturing method therefor, a magnetic recording medium which has a magnetic film on the top surface of the glass substrate for information recording, and a hard disk with the same incorporated.例文帳に追加

主にハードディスクに用いる情報記録用ガラス基板の母材、情報記録用ガラス基板、その製造方法に、その情報記録用ガラス基板の表面に磁性膜を有する磁気記録媒体及びそれを組み込んだハードディスクに関する。 - 特許庁

The measuring surface reflection characteristics device for is equipped with a light reflection characteristic information measuring means 1A of the measuring object 10, a three-dimensional shape information measuring means 1B of the measuring object 10, and a normal information measuring means 1C of the measuring object 10.例文帳に追加

本発明の表面反射特性測定装置は、測定対象１０の光反射特性情報測定手段１Ａと、測定対象１０の三次元形状情報測定手段１Ｂと、測定対象１０の法線情報測定手段１Ｃとを具備する。 - 特許庁

The information medium with the scratching, covering layer comprises a rear surface covering layer, an information layer having a non- release layer made of a secret information data image and an easy release layer made of a non-image part and complementarily formed with the non- release layer, and the scratching covering layer sequentially formed on a base.例文帳に追加

基材上に順に、裏面隠蔽層、機密情報データの画像でなる非剥離層と非画像部でなる易剥離層が相補的に形成された情報層、スクラッチ隠蔽層からなることを特徴とするスクラッチ隠蔽層付情報媒体を提供する。 - 特許庁

The positional information (position of incident point Q10 on a light receiving element 85) and directional information (position of condensing point Q20 on a light receiving element 87) for a slight detection light reflected on a light distribution surface ξ2x are stored in a storage device 91 as reference information.例文帳に追加

光分配面ξ２ｘで反射したわずかな検出用光の位置情報（受光素子８５上の照射点Ｑ１０の位置）と向き情報（受光素子８７上の集光点Ｑ２０の位置）とを基準情報として記憶装置９１に記憶する。 - 特許庁

To simultaneously refer to an original and related information printed on the surface of a form when a part with the related information printed thereon is folded back at the time of printing the related information corresponding to required reference phrases in the original on the rear face of the form (recording material).例文帳に追加

原文中の要参照語句に対応する関連情報を用紙（記録材）の裏面に印刷する際に、関連情報が印刷された部分を折り返したときに、用紙の表面に印刷した原文と関連情報が同時に参照できるようにする。 - 特許庁

A controller 38 acquires the pressure roll temperature information indicating the peripheral surface temperature of the pressure roll 32 based on a temperature signal S1 supplied from a temperature sensor 33p and reads the pressure roll temperature information α corresponding to the pressure roll temperature information from a temperature control table A.例文帳に追加

制御部３８は、温度センサ３３ｐから供給される温度信号Ｓ１に基づいて、加圧ロール３２の周面温度を示す加圧ロール温度情報を取得し、その加圧ロール温度情報に対応する理想温度情報αを温度制御テーブルＡから読み出す。 - 特許庁

The food service cart A having a food storage chamber 1 includes: a food information display part 2 for displaying information of the food to be stored in the food storage chamber 1; and a liquid crystal light modulation element 3 to be arranged on the outer surface of the food information display part 2.例文帳に追加

食事収容庫１を備える配膳車Ａにおいて、前記食事収容庫１に収容される食事の情報を表示する食事情報表示部２と、この食事情報表示部２の外面側に配設される液晶光変調素子３とを具備する。 - 特許庁

The optical recording and reproducing device makes the light for recording and reproducing incident on the optical disk 1 which is laminated with the plural information recording layers and are capable of recording and reproducing independent information relating to the respective information recording layers from one surface side by photoirradiation means.例文帳に追加

光記録再生装置は、複数の情報記録層が積層され、各情報記録層について独立して情報の記録再生が可能な光ディスク１に対し、光照射手段より記録再生のための光を片面側から入射させる。 - 特許庁

To provide a moving body information collection device capable of irradiating an electromagnetic wave to a reflection section arranged on the surface of a moving body in order to display specific moving body information and reading the moving body information while detecting the reflected wave surely and effectively.例文帳に追加

特定の移動体情報を表すため移動体表面に配置された反射部に電磁波を照射しその反射波を確実かつ効率的に検出しながら移動体情報を読み取る移動体情報収集装置を提供すること。 - 特許庁

In this commodity information management system, a printing part 33 prints information such as price change information inputted to an input part 30 of a writing terminal 103 on the surface of a price card 102, and a writing part 32 makes a storage means of an RFID tag or the like accompanying the price card 102 store it.例文帳に追加

書込端末１０３の入力部３０に入力された価格変更情報等の情報を、印字部３３がプライスカード１０２の表面に印字し、書き込み部３２がプライスカード１０２に付随するＲＦＩＤタグ等の記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

To produce a label surface or the like which can be adhered on a label surface of a general optical disk and on which a visible image is formed by using an optical disk apparatus which performs information recording or reproducing onto a recording surface without preparing a new printer or the like in addition.例文帳に追加

新たなプリンタ装置等を別に用意したりすることなく、記録面に対する情報記録、または再生等を行う光ディスク装置を用いて、一般的な光ディスクのレーベル面に貼付等できる可視画像が形成されたラベル面等を作成する。 - 特許庁

The transparent rubber sheet is bonded to the object surface with the mirror-printed layer clamped between the object surface and the transparent rubber sheet, and the printing information is viewed on the object surface through the transparent rubber sheet into an opposed image.例文帳に追加

鏡面印刷層が対象面と透視性ゴム状シートとの間に挟まれた状態で、透視性ゴム状シートが対象面に固着された状態となり、印刷情報が対象面上で透視性ゴム状シートを透視して正対像として視認される。 - 特許庁

A cylindrical opening (56) on a surface facing a cavity (25) of the injection molding form of the stamper (19) is provided with a chamfer on at least one side on the edge to one surface (55, 57) preferably on the surface carrying the information or the structure.例文帳に追加

スタンパー（１９）の射出成形型のキャビティ（２５）に向かい合う面の円筒形の開口部（５６）には、記情報または構造をそれぞれ伝達する前記面の上の一表面（５５、５７）に向かって少なくとも一方の側で縁に面取りが設けられる。 - 特許庁

The projection optical system which magnifies and projects image information on a primary image surface modulated by an image modulation element to a screen being a secondary image surface includes a first optical system L1 having positive refractive power and a second optical system L2 having a concave reflection surface.例文帳に追加

画像変調素子で変調された１次像面の画像情報を２次像面となるスクリーン上へ拡大投射する投射光学系を、正の屈折力を持つ第１光学系Ｌ１と、凹面反射面を持つ第２光学系Ｌ２とを有して構成する。 - 特許庁

By a surface vicinity detector 61, the signals from each light receiving area of the photodetector 21 are summed up and the detecting signal continuously changing so that a focal point of the light beam has one maximum point in the part from a surface of the optical disk to an information surface, is outputted.例文帳に追加

面近傍検出器６１は光検出器２１の各受光領域からの信号を合算し、光ビームの焦点が光ディスクの表面から情報面にある間で一つの最大点を有するように連続的に変化する検出信号を出力する。 - 特許庁

When operated to perform recording, an image G of an image data D is recorded on a recording surface of a recording paper P1 while a second dimension code B1 of an auxiliary information T is recorded on the recording surface or the rear surface of the recording paper P1, generating a digital picture print.例文帳に追加

記録を実行する操作がなされると、画像データＤの画像Ｇが記録紙Ｐ１の記録面へ記録されるとともに付属情報Ｔの二次元コードＢ１が記録紙Ｐ１の記録面又は裏面へ記録されてデジタル写真プリントが作成される。 - 特許庁

Whether or not it is possible for its own vehicle to avoid an obstacle only by a braking operation is decided under the consideration of road surface friction coefficients, the road surface information of road surface gradient and the relative motion of its own vehicle and the obstacle, and the status of the avoiding operation of its own vehicle to the obstacle is decided.例文帳に追加

路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両と障害物の相対的な運動を考慮し自車両が制動操作のみで障害物を回避できるか判定し、自車両の障害物に対する回避操作の状態を判定する。 - 特許庁

To obtain a surface position detecting method and a projection aligner using the same that detects surface position information in an optical axis direction of a wafer surface to position a pattern area of the wafer in an allowable depth of focus of a projection lens and can manufacture a semiconductor device with high density.例文帳に追加

ウエハ面の光軸方向の面位置情報を検出し、ウエハのパターン領域を投影レンズの許容焦点深度内に位置させ高密度の半導体素子の製造が可能な面位置検出方法及びそれを用いた投影露光装置を得ること。 - 特許庁

A curved surface model generation part 10 expresses the curved surface as the assembly of rectangular patches constituted of four nodes and six strings on a data space and generates the model data of the curved surface by the positional information and state variables of the nodes, strings and patches.例文帳に追加

曲面モデル生成部１０は、曲面をデータ空間上で４つのノードと６本のストリングから構成される四角形パッチの集合体として表現し、それらのノード、ストリング、パッチの位置情報と状態変数によって曲面のモデルデータを生成する。 - 特許庁

The mobile information terminal includes the display; a plurality of operation keys provided on the surface opposite to the surface provided with the display surface of the display; a gravity sensor for detecting the direction of gravity; and a control section for assigning a key code to each operation key.例文帳に追加

携帯情報端末は、表示装置と、この表示装置の表示面が設けられた面とは反対側の面に設けられた複数の操作キーと、重力の方向を検出する重力センサと、各操作キーへのキーコードの割り当てを行う制御部とを有する。 - 特許庁

This information providing system is provided which comprises an information registering device 420 that can register a surface keyword to be associated with content to be provided to a user terminal 300 and a back keyword to be associated with the surface keyword, an advertisement registering device 440 that can register advertisement information to be associated with the back keyword, and an information providing device 460 that can provide the user terminal with the advertisement information.例文帳に追加

ユーザ端末３００に対して提供されるコンテンツに関連付けられる表キーワードと、当該表キーワードに関連付けられる裏キーワードと、を登録することが可能な情報登録装置４２０と、裏キーワードに関連付けられる広告情報を登録することが可能な広告登録装置４４０と、ユーザ端末に対して広告情報を提供することが可能な情報提供装置４６０と、により構成される情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A mark (mark 6) for use when the information reader (swipe image scanner 1)corrects any geometric distortion caused when the surface of an information recording medium (card 2) is optically read is included in the reading area (reading area 3) of the information recording medium where information is read by the information reader.例文帳に追加

情報記録媒体（カード２）のうち、情報読取装置（スワイプ式イメージスキャナ１）によって情報が読み取られる読み取り領域（読み取り領域３）に、情報記録媒体の表面を光学的に読み取る際に幾何学的な歪みが発生した場合であって、情報読取装置によってその歪みが補正される場合に用いられるマーク（マーク６）が含まれることを特徴とする。 - 特許庁

A medical information system includes: a printer 100 which outputs a chart form 70 approximately on the whole surface of which a code image obtained by converting code information including medium identification information into an image is printed; an electronic pen 5 for recognizing a user's writing operation to the chart form 70 and a key database (DB) 21 which stores the personal information in association with the medium identification information.例文帳に追加

医療情報システムにて、媒体識別情報を含むコード情報を画像化したコード画像がほぼ全面に印字されるカルテ用紙７０を出力するプリンタ１００と、このカルテ用紙７０に対するユーザの筆記動作を認識するための電子ペン５と、媒体識別情報に関連付けて個人情報を格納する基幹データベース（ＤＢ）２１とを含む。 - 特許庁

Then, when the target pixel is a defective pixel, position information is stored, which indicates the position of the target pixel on the imaging surface of the solid-state imaging element.例文帳に追加

そして、欠陥画像である場合には、固体撮像素子の撮像面における当該注目画素の位置を示す位置情報を記憶する。 - 特許庁

SURFACE-EMITTING TYPE SEMICONDUCTOR LASER, OPTICAL DEVICE, LIGHT IRRADIATION DEVICE, INFORMATION PROCESSING DEVICE, OPTICAL TRANSMITTER, OPTICAL SPACE TRANSMISSION DEVICE, AND OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

面発光型半導体レーザ、光学装置、光照射装置、情報処理装置、光送信装置、光空間伝送装置および光伝送システム - 特許庁