「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When a two-dimensional image in which a three-dimensional image is projected on a flat surface is printed on the paper surface, address information indicating the location of the three-dimensional image data is made into an image and embedded into the same paper surface together with the printed image, and printed for recording.例文帳に追加

３次元画像を平面に投影した２次元画像を紙面に印刷したとき、画像とともに、３次元画像データの所在を示すアドレス情報を画像化して同一紙面に埋め込み、印刷記録しておく。 - 特許庁

When a surface on which an image forming apparatus 20 should carry out imaging is a front surface of a new paper, a page number count updating section 44 refers to the page number of a printed surface currently conserved at a printed page information holding part 43.例文帳に追加

画像形成装置２０が画像形成すべき面が新たな用紙のおもて面であるときに、ページ番号カウント更新部４４が、印刷済みページ情報保持部４３に保持されている印刷済み面のページ番号を参照する。 - 特許庁

To provide a traffic sign for visual confirmation of traffic sign surface even in the condition against the sun by reducing a difference of lightness between the periphery of a road sign board and capable of preventing projection of the road information of a surface of the traffic sign in a back surface thereof.例文帳に追加

道路標識面が逆光を受けも視認できるように道路標識板周辺との明度の差を少なくし、尚且つ該道路標識板の裏面に表面の道路情報を写り込ませない道路標識を提供する。 - 特許庁

The calculation section calculates a distance between a design surface (45) and a position, among the positions (C1 to C5) along a width direction of a blade tip, closest to the design surface (45) based on information about positions of the blade tip of a bucket (8) and the design surface (45).例文帳に追加

演算部は、バケット（８）の刃先の位置と設計面（４５）の位置情報とに基づいて、刃先の幅方向における位置（Ｃ１−Ｃ５）の中で設計面（４５）への最近接位置と設計面（４５）との間の距離を算出する。 - 特許庁

A 6th area 6 is formed into an aspherical surface represented by a 2nd aspherical surface coefficient and a specified offset quantity and so designed that the luminous flux from the light source for DVD is converged on the information recording surface of the DVD.例文帳に追加

第６の領域６を、ＤＶＤ用の光源からの光束をＤＶＤの情報記録面上に集光するように設計された第２の非球面係数と所定のオフセット量で表現される非球面とする。 - 特許庁

This method is characterized by estimating snow cover density on the road from the measured road surface temperature value, the measured surface meteorological quantity value and chemical spray information to determine the snow cover state on the road surface based on change of the estimated value with time.例文帳に追加

路面温度計測値、地上気象量計測値、薬剤散布情報から道路上の積雪密度を推定し、その推定値の経時変化に基づいて路面における積雪状態を判定することを特徴とする。 - 特許庁

The information recording and reproducing apparatus has slots 2a and 2b in which removable HDD media 10a and 10b are mounted, and a table 5 parallel to a surface where the media are mounted, and provides predetermined space between a bottom surface of the slots and an upper surface of the table.例文帳に追加

リムーバブルＨＤＤメディア１０ａ、１０ｂを装着するスロット２ａ、２ｂと、メディアの装着面に平行なテーブル５とを有し、スロットの底面とテーブルの上面との間に所定の隙間を設けた構造とする。 - 特許庁

A vibrating surface 6C is exposed to the surface of the electronic device, the vibration means 6 directly vibrates the vibrating surface 6C, and the user is directly in contact with the vibrating face to acquire the information without emitting sound to the surrounding.例文帳に追加

電子機器の表面に振動面６Ｃを露出させ、この振動面６Ｃを振動手段６によって直接に振動させ、この振動面に接触することによって周囲に音を発することなく情報を取得する。 - 特許庁

A surface shape measurement sensor 12 of the personal identification system 10 acquires a registration surface image of the face of a registrant at registration, and a surface feature information extraction part 16 extracts features such as the eyes, nose, mouth, eyebrows and contours.例文帳に追加

個人認証システム１０の表面形状測定センサ１２は、登録時に登録者の顔の登録表面画像を取得し、表面特徴情報抽出部１６が、目、鼻、口、眉毛、輪郭等の特徴を抽出する。 - 特許庁

A pattern of spacer pedestals is created by deposition and etch back, or by a surface etch process to precisely reference surface information from a master surface to a carrier wafer 12 to a thin optically transmissive wafer 14.例文帳に追加

マスタ表面からキャリヤ・ウェーハ１２への表面情報を薄い光透過型ウェーハ１４に正確に引用するために、付着およびエッチ・バックによって、あるいは表面エッチ・プロセスによってスペーサ・ペデスタルのパターンが生成される。 - 特許庁

Slight surface treatment is applied to a surface of a substrate composed of PP and the personal information is printed by an ink jet printer by adjusting the surface tension to 33×10^-5 to 37×10^-5 N/m and using a UV curing type ink.例文帳に追加

ＰＰからなる基材表面に軽度な表面処理を施して、表面張力を３３×１０^-5〜３７×１０^-5Ｎ／ｍに調整し、紫外線硬化型インキを用いてインクジェットプリンタにより個人情報を印字する。 - 特許庁

To adequately output information to the front surface of an IC tag for thermosensitive recording affixed with an IC circuit body by reducing the difference in level of the front surface of the IC tag for thermosensitive recording as little as possible or making the front surface flat.例文帳に追加

ＩＣ回路体を貼着した感熱記録用ＩＣタグの表面の段差を極力小さくし、或いは表面が平坦となるようにし、感熱記録用ＩＣタグの表面に適正に情報が出力されるようにする。 - 特許庁

When the environmental information about the prescribed road position is acquired, a determination part 23 searches the database 26 for the operation information associated with the environmental information and, when there is operation information associated, determines that the prescribed road position can be bad in road surface condition.例文帳に追加

判定部２３は、所定の道路位置についての環境情報が取得されると、この環境情報と関連付けられている作動情報をデータベース２６から検索し、関連付けられている作動情報があると、前記所定の道路位置は路面状態が悪い可能性があると判定する。 - 特許庁

The correspondence information processing apparatus acquires a presently opened page surface of a notebook 101 determined by a control part 100 as information of a recording range and a display range presently displayed on a display apparatus 90 to generate correspondence information for associating these information.例文帳に追加

対応情報処理装置では、記録範囲の情報である制御部１００で判断されたノート１０１の現在開いているページ面と、表示装置９０において現在表示されている表示範囲とが取得されて、これらの情報を対応付ける対応情報が生成される。 - 特許庁

On the other hand, information (pictorial symbol pattern information such as "A" ) of the label is modulated so that its visual pattern is different from that in the position except the label position and recorded in the label position of the information recording surface of the disk and digital content information is also intermingled and recorded in the label position (ST22).例文帳に追加

一方、ディスクの情報記録面のうち、ラベル位置では、ラベルの情報（“Ａ”等の絵文字パターン情報）を、その視覚的なパターンがこのラベル位置以外と異なるように変調をかけて記録するとともに、このラベル位置内に前記デジタルコンテンツの情報も混在して記録する（ＳＴ２２）。 - 特許庁

A control operation to a predetermined rotating speed is started for the disk optical information recording medium, an optical pickup is focused on an information recording/reproducing surface and tracked to an information track, and the track number of a current track is specified by using phase difference information between adjacent track marks using track mark groups A, B.例文帳に追加

円盤状光情報記録媒体を所定の回転数へ制御動作を開始させ、光ピックアップを情報記録再生面へフォーカスおよび情報トラックへトラッキングさせ、トラックマーク系列Ａ、Ｂを用いて隣接トラックマーク間位相差情報を使って現トラックのトラック番号を特定する。 - 特許庁

To provide a tooth surface information system for acquiring information such as color, shape, arrangement or the like, being the information in a dental cavity and utilizing the information for distribution, arrangement, comparison, storage and presentation of the dental color measurement system, and to provide a control system for equipment for a dental colorimetry system.例文帳に追加

本発明は歯科口腔内の情報である色彩や形状、排列等を取得し、その情報を配信、整理、比較、保存、提示などの活用をするための歯面情報システムに関するものであり、更にこの歯科測色システムを活用するための機器の制御システムを提供する。 - 特許庁

A recording and reproducing device using the recording medium reads out information recorded to the recording medium, deletes visible information recorded on the label surface of the recording medium and rewrites the visible information with the information thus read when the device is stopped in operation.例文帳に追加

上記の記録媒体を用いる記録再生装置では、装置の使用を終了するときに、前記記録媒体に記録されている情報を読み出して、前記記録媒体のレーベル面に記録された目視情報を消去するとともに、該読み出した情報で該レーベル面上を書き換えるようにした。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for an information recording medium capable of preventing the occurrence of 'undulation' of ultrashort wavelengths on a main surface of the glass substrate for the information recording medium, the glass substrate for the information recording medium manufactured by this manufacturing method and the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板の主表面に極短波長の「うねり」が生じることを防止できる情報記録媒体用ガラス基板の製造方法、及び該製造方法によって製造された情報記録媒体用ガラス基板、並びに情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A film thickness information production means 10 acquires prescribed information about the thickness of the thin film deposited on the surface part 2A of the substrate 2, and the main control part 11 controls the atomization means 9 on the basis of the prescribed information from the film thickness information production means 10.例文帳に追加

膜厚情報生成手段１０は、前記基板２の一表面部２Ａに形成される薄膜の厚みに関する所定の情報を取得し、主制御部１１は、前記膜厚情報生成手段１０からの所定の情報に基づいて、噴霧手段９を制御する。 - 特許庁

Even in the case of performing information input processing and the control processing of an external apparatus, a user can input various selection information and operation information by touching each display surface or rotating or inclining the information input/output device itself and various control for various apparatuses can be achieved.例文帳に追加

情報入力処理や外部機器の制御処理を実行する場合も、ユーザは、各表示面を触れる処理や、情報入出力装置自体を回転または傾けることで、様々な選択情報や操作情報の入力が可能であり、様々な機器に対する多様な制御が可能となる。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which reduces bending of its own disk and on the label surface of which visible information can be recorded without a thermal influence, etc., on electronic information recorded on the medium by using a low output laser device for recording/reproducing electronic information.例文帳に追加

ディスクの反りが低減され、且つ、電子情報の記録／再生用のレーザ装置を用いて、低出力のレーザ照射で、媒体に記録された電子情報に熱的影響等を及ぼすことなく、レーベル面に可視情報を記録することができる光情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The surface information of the printed paper 6 read by the image reading device 7 is sent to a personal computer 9 as image data 8 and rear information of the printed paper 6 read by the image reading device 7 that is information corresponding thereto, is sent to the PC9 as color information 10.例文帳に追加

画像読取装置７により読み取られたプリント用紙６の表面情報を、画像データ８としてパーソナルコンピュータ９に送信するとともに、対応する情報であって、画像読取装置７により読み取られたプリント用紙６の裏面情報を色情報１０としてＰＣ９に送信する。 - 特許庁

Lands and grooves as tracks for information recording of an information recording surface are alternately disposed in a radial direction, address information of the tracks is recorded by modulating the wobble of the grooves and the address information by the wobble also includes a segment address in addition to the address of the tracks.例文帳に追加

情報記録面の情報記録用トラックとしてランドとグルーブが半径方向に交互に配置されて形成され、上記トラックのアドレス情報は、前記グルーブがウオーブル変調されることで記録されており、前記ウォブルによるアドレス情報としては、前記トラックのアドレスに加えてセグメントアドレスも含む。 - 特許庁

A surface of a delivery object 9 which a courier is requested to deliver by a sender 7 is used as a advertising medium, delivery information obtained from the delivery object 9 is stored in a computer 1A and integrated information is obtained from macro information which is stored beforehand and the delivery information.例文帳に追加

配達業者１に荷送人７から配達を依頼された配達物９の表面を広告媒体とし、コンピュータ１Ａに上記配達物９から得られる配達情報を記憶させ、予め記憶させてあるマクロ情報と上記配達情報とから統合情報を得る。 - 特許庁

In a reflecting type vehicular indicator, a printing surface 311 or a grain finishing surface 312 for absorbing or scattering light L2 indicating information showed by the indicator is formed on a back surface in an opposite side to a surface facing an eye range on the reflecting plate 31.例文帳に追加

反射式の車両用表示装置において、反射板３１におけるアイレンジに対向する面とは反対側である裏面には、表示器で表示された情報を示す光Ｌ２を吸収又は拡散させる、印刷面３１１又はシボ加工面３１２が形成されている。 - 特許庁

In the optical disk 10, an information recording surface 13 provided on at least one disk surface of a disk-shaped base body is covered by a light transmission layer, a center hole 15 is provided in the center part of the disk-shaped base body and a concentric rough surface 9 is provided on the surface in the vicinity of the center hole.例文帳に追加

この光ディスク１０は、ディスク状基体の少なくとも一方のディスク面に設けられた情報記録面１３を光透過層で覆うとともにディスク状基体の中心部に中心孔１５を設け、中心孔の近傍表面に同心円状の粗面９を設けた。 - 特許庁

The width of the lower surface part 12b onto which a rotary drum recording and/or reproducing an information signal to the magnetic tape among four surface parts of the cassette holder 12 faces is nearly uniformly set over nearly the whole length between side surface parts 12c, 12d connected to both ends of the lower surface part 12.例文帳に追加

カセットホルダ１２の４つの面部のうち、磁気テープに対して情報信号の記録及び／又は再生を行う回転ドラム４３が臨む下面部１２ｂの幅を、この下面部１２の両端に連続された側面部１２ｃ，１２ｄ間において略全長に亘って略均一に設定する。 - 特許庁

A rotor structure 1 comprises a disk 2 having an information recording medium layer 6 on a main surface 5 and a rotating column 3 integrally formed with a surface opposite to the main surface 5 in such a way that the axis of the column 3 penetrates the rotation center of the disk 2 to cross the main surface 5 at right angle.例文帳に追加

情報記録媒体層６を主面５上に有するディスク部２と、この主面５とは反対側の面に、中心軸がディスク部２の回転中心を通って主面５と直交するよう、一体化した回転円柱部３とでロータ構体１を構成する。 - 特許庁

To reduce the thickness unevenness on the outer peripheral side of a light transmission layer while suppressing the complication of manufacturing processes and a manufacturing device to the minimum when manufacturing an optical information medium, which has an information recording surface on the surface of a substrate and the light transmission layer on the information recording surface and is irradiated with laser beams for recording or reproduction through the light transmission layer.例文帳に追加

支持基体表面に情報記録面を有し、この情報記録面上に光透過層を有し、この光透過層を通して記録または再生用のレーザー光が照射される光情報媒体を製造するに際し、製造工程および製造装置の複雑化を最小限に抑えた上で、光透過層の外周側の厚さむらを小さくすること。 - 特許庁

This breakage detecting method and the breakage detecting program comprises a step linearly scanning each part of the device and obtaining the surface information of each part by moving in a generally orthogonal direction to linearly scanning by a fine amount, and a step detecting a difference by comparing the surface information under the normal condition obtained and memorized by the step with surface information accordingly obtained by the step and indicating the breakage part.例文帳に追加

装置の各部位をリニアスキャンすると共に、当該リニアスキャンとほぼ直角方向に微小量移動させることを繰り返して当該各部位の面情報を取得するステップと、ステップによって予め取得して記憶しておいた正常時の面情報と、ステップによって逐次取得した面情報とを比較して差異を検出して破損個所を指摘するステップとを有する。 - 特許庁

A construction method division determination part 16a determines, on the basis of information showing finished states of a side surface in respective stages and finished states of a bottom surface in respective stages, which are indicated by hole information, construction method divisions suitable for processing of a hole represented by the hole information per stage in accordance with stored contents in an HDD 10d.例文帳に追加

工法区分決定部１６ａが、穴情報が示す各段毎の側面の仕上がり状態を表す情報、及び各段毎の底面の仕上がり状態を表す情報に基づいて、この穴情報が示す穴の加工に適した工法区分をＨＤＤ１０ｄに記憶された記憶内容から各段毎に決定する。 - 特許庁

An enlarged image calculation part 15 calculates coefficients in a prescribed approximate curved surface expression by using the color information and inclination information of the point of each pixel, and calculates the color information of the point of the pixel after enlargement by interpolating the point and point of the pixels before enlargement by using the calculated approximate curved surface expression, and generates an enlarged image.例文帳に追加

拡大画像計算部１５は，各画素の点の色情報と傾き情報とから，所定の近似曲面式における係数を算出し，求めた近似曲面式を用いて拡大前の画素の点と点の間を補間することで拡大後の画素の点の色情報を算出し，拡大画像を生成する。 - 特許庁

An information processor holds information indicating a position on a display surface pointed with a pointing device at a plurality of different time points, identifies a voice section, and determines an attention position on the display surface based on information indicating the position at each time point included in the voice section among the plurality of time points.例文帳に追加

異なる複数の時点において、ポインティングデバイスによってポインティングされた表示面上の位置を示す情報を保持し、音声区間を特定し、前記複数の時点のうち前記音声区間に含まれる各時点における前記位置を示す情報に基づいて、前記表示面上の注目位置を決定する。 - 特許庁

Thereby irradiation position of electron beams on the CRT display surface is changed for every predetermined period to prevent burning of the CRT display surface by changing location information sent out to a CRT display 10 at a predetermined period and thereby periodically changing time relative relation between the brightness information and the location information.例文帳に追加

これにより、ＣＲＴ表示装置１０へ送出する位置情報を所定周期で変化させ、輝度情報と位置情報との時間的相対関係を定期的に変化させることでＣＲＴ表示面上での電子ビームの照射位置を所定周期毎に変化させて焼き付きを防止する。 - 特許庁

An information display section is prepared for the panel surface of the soundproof panel wherein conventionally any function has not been included except the function concerning sound insulation, various information is provided to a road or a railroad user to give a function as an information display medium to the soundproof panel, and the panel surface of the soundproof panel can be effectively utilized.例文帳に追加

従来防音に係わる機能以外を具備することのなかった防音パネルのパネル面に情報表示部を設け、道路や鉄道の利用者に対して種々の情報を提供することで、防音パネルに情報表示媒体としての機能が具備され、防音パネルのパネル面を有効に活用することができる。 - 特許庁

The reference flat surface or a reference linear line is calculated from height information obtained at a plurality of points in the reference surface for adjustment BFP by radiating the beam thereto, and the adjustment disabling region is determined when a difference between the reference flat surface or reference linear line and the height information has exceeded a predetermined value.例文帳に追加

調整用基準面ＢＦＰにビームを照射して調整用基準面ＢＦＰ内の複数点で得られる高さ情報から参照平面又は参照直線を算出し、参照平面又は参照直線と高さ情報との差異が所定値を超えた場合に調整不可領域と判断する。 - 特許庁

A software information signal is transferred and recorded to a magnetic disc 10a by placing in contact the surface where a ferromagnetic thin film 22 of a master information carrier 20 on the surface of a magnetic disc 10a on the surface of the magnetic disc 10a having a magnetic recording layer 15a on the non-magnetic substrate and then magnetizing the ferromagnetic thin film 22 in one direction.例文帳に追加

マスター情報担体２０のうち強磁性薄膜２２が形成された側の面を、非磁性基板１４上に磁気記録層１５ａを備えた磁気ディスク１０ａの表面に接触させ、さらに強磁性薄膜２２を一方向に磁化させることによって、ソフトウェア情報信号を磁気ディスク１０ａに転写記録する。 - 特許庁

A target element specifying section 41 creates an infinite reference surface including the surface facing a reference component of a target component based on attribute information and arrangement condition information, selects a region including the reference component from the regions divided by the reference surface of an assembly, and sets it as a verification target region.例文帳に追加

対象要素特定部４１は、属性情報及び配置条件情報に基づいて、対象部品の基準部品に対向する面を含む無限的な基準面を生成し、アセンブリの基準面によって分割された領域の内、基準部品が含まれる領域を選択して検証対象領域とする。 - 特許庁

A lower-surface side two-dimensional code 68 for storing each position and size information of a first opening 61 and a second one 62 is displayed to respective openings 61, 62 on the lower surface of the form sheet 60, and the lower-surface side two-dimensional code 68 is displayed for storing the ID information of the form sheet 60.例文帳に追加

一方、フォームシート６０の下面には、第１の開口部６１及び第２の開口部６２のそれぞれの位置とサイズの情報とが記憶された下面側２次元コード６８が各開口部６１，６２に対して表示されるとともに、フォームシート６０のＩＤ情報が記憶された下面側２次元コード６８が表示される。 - 特許庁

A distribution ratio is set up between contributions of relative occupying thicknesses of the element figures to unevenness generation on a first main surface and on a second main surface, and the relative occupying thicknesses of the element figures are distributed to unevenness information on the unevenness information generation surface on the basis of the distribution ratio.例文帳に追加

また、エレメント図形の相対占有厚さの、第一主表面側での凹凸発生に対する寄与と、第二主表面側での凹凸発生に対する寄与との間に配分比率を定め、該配分比率に基づいて、凹凸情報発生面における凹凸情報にエレメント図形の相対占有厚さを配分するようにした。 - 特許庁

To use an existing reproduction system for detecting an error by using the reflected light of a recorded light reflected on a recording surface when optical information is recorded in the recording surface of an optical disk, and to determine whether the defect on the surface of the optical disk is a defect or not to cause the recording mistake of the optical information in one RUB.例文帳に追加

光ディスクの記録面に光情報を記録する時に記録面で反射された記録光の反射光を用いることでエラー検出に既存の再生系を利用可能にし、光ディスクの表面に付けられた欠陥が１ＲＵＢ内で光情報の記録ミスを生じさせる欠陥か否かを判定する。 - 特許庁

To prevent an erroneous recording or an erroneous erasing on another information surface being different from the one being recorded in a recording operation in an optical disk having a plurality of layers of information surfaces.例文帳に追加

複数層の情報面を有する光ディスクに対する記録動作において、記録中の情報面と異なる他の情報面に対する誤記録あるいは誤消去を防止する。 - 特許庁

A camera having a transceiver function is placed at each optional spot to obtain the video information on the traffic condition, road surface condition, scenery, weather, etc., and to transmit these information to a relay station.例文帳に追加

任意の各地点に送受信機能付きのカメラを設置し、このカメラにより当該地点の交通状況、路面状況、風景、天候等の映像情報を得て中継局に送信する。 - 特許庁

The system includes a step (105a) of inputting light source information about the light source and design information indicating a basis curved surface and a step (105e) of indicating a closed curve data into an indicating device.例文帳に追加

光源に関する光源情報および基礎曲面を示す設計情報を入力するステップ(105a)と、閉曲線データを表示デバイスに表示するステップ(105e)と、を備えている。 - 特許庁