「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A user photographs code information printed on a paper surface etc., by an image input means 51 of the mobile terminal device 11.例文帳に追加

ユーザは携帯端末装置１１の画像入力手段５１で紙面等に印刷されたコード情報を撮影する。 - 特許庁

A surface having grooves or pits for tracking and an information recording layer 2B are provided on the transparent high molecular thin plate 1.例文帳に追加

透明高分子薄板１上には、トラッキング用の溝あるいはピットを有する面と、情報記録層２Ｂとを備える。 - 特許庁

To convert red data, green data, and blue data obtained by photographing the display surface of a color display device, to color information with high precision.例文帳に追加

カラーディスプレイの表示面を撮影して得られた赤データ、緑データ、青データを高精度で色情報に変換する。 - 特許庁

The first and second substrate maps are used to create a difference map that includes information on the difference in the surface levels of the substrates to be measured.例文帳に追加

第１および第２の基板マップを用いて、測定基板表面レベルの差の情報を含む差マップを作成する。 - 特許庁

To accurately provide a road surface friction coefficient based on wheel information even if a tire constituting a wheel is worn.例文帳に追加

車輪を構成するタイヤが摩耗しても、車輪情報に基づいて路面摩擦係数を精度よく取得可能とする。 - 特許庁

The label printing part 103 prints the label corresponding to the medium information 111 to be printed on the surface of the storage medium.例文帳に追加

ラベル印刷部１０３は、記憶メディアの表面上に印刷するメディア情報１１１に対応するラベルを印刷する。 - 特許庁

SURFACE EMITTING SEMICONDUCTOR LASER, OPTICAL TRANSCEIVING MODULE USING THE LASER, AND PARALLEL INFORMATION PROCESSING UNIT USING THE LASER例文帳に追加

面発光半導体レーザ、当該レーザを用いた光送受信モジュール及び当該レーザを用いた並列情報処理装置 - 特許庁

The prepaid card 10 includes a front surface with a card side bar code 11 in which electronically read information is recorded.例文帳に追加

プリペイドカード１０は、電子的に読み取られる情報が記録されるカード側バーコード１１を有する表面を含む。 - 特許庁

The purpose of this article is to briefly describe some critical research and information needs in surface water quality.例文帳に追加

この論文の目的は，表流水の水質における重要な研究のいくつかを簡潔に説明することである。 - 英語論文検索例文集

To provide a means for instantaneously making information displayed on a surface of a package corresponding to a changing situation every moment.例文帳に追加

パッケージ表面に表示された情報を刻々と変化する状況に即時に対応する手段を提供する。 - 特許庁

The range finding sensor 14 acquires distance information on a distance between the image surface of the document 50 and the document table 11.例文帳に追加

測距センサ１４は原稿５０の画像面と原稿台１１との間の距離に関する距離情報を取得する。 - 特許庁

To provide the technology of information processing for generating a tool orbit by using an aiming surface while preventing tool interference.例文帳に追加

工具干渉を避けながらエーミング面を使用して工具軌跡を生成するという情報処理の技術を提供する。 - 特許庁

Next, the image forming apparatus 10 acquires data corresponding to the identification information, and forms the image on the surface of the sheet on the basis of the data.例文帳に追加

次に、識別情報に対応するデータを取得し、このデータに基づいてシート表面に画像を形成する。 - 特許庁

The ball-point pen 30 is formed by storing the ball-point pen refill 20 in a shaft cylinder 32 on the surface of which the identification information 31 is added.例文帳に追加

ボールペン30は、表面に識別情報31が付された軸筒32内に前記ボールペンリフィール20を収納して形成される。 - 特許庁

PROJECTION OPTICAL DEVICE, EXPOSURE APPARATUS, METHOD FOR FABRICATING DEVICE, IMAGE SURFACE INFORMATION DETECTION DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING PROJECTION OPTICAL SYSTEM例文帳に追加

投影光学装置、露光装置、デバイス製造方法、像面情報検出装置、および投影光学系の調整方法 - 特許庁

To surely record/reproduce an information signal by eliminating surface wobbling during the rotation of a magnetic disk having flexibility.例文帳に追加

可撓性を有する磁気ディスクの回転操作時に、面ぶれを少なくし、確実に情報信号の記録再生を行う。 - 特許庁

The information of inner artery pressures is obtained by pressing the moved pressure sensor array 11 against his body surface using a pressure cuff 13.例文帳に追加

移動した圧力センサアレイ１１を押圧カフ１３により、生体に押し当てることで、動脈内圧情報を取得する。 - 特許庁

The medium has a first information recording layer 101 formed into a flat surface, having light-transmitting property and holding information by the direction of local magnetization, a second information recording layer 103, which is different from the first information recording layer and holding optically readable information, and a filling layer 102 transmitting light and filling the gap between the first information recording layer and the second information recording layer.例文帳に追加

平坦な表面に形成され光を透過する性質を有し局所的な磁化方向によって情報を保持する第１の情報記録層１０１と、第１の情報記録層とは異なる層であり光学的な読み取りが可能な情報を保持する第２の情報記録層１０３と、第１の情報記録層と第２の情報記録層との間に充填された光を透過する充填層１０２とを備える。 - 特許庁

Additionally, the disk cartridge has an engagement section for engaging the upper and lower cases each other, and an opening for exposing the center section and information recording surface of the information recording disk on the surface of at least one of the upper and lower cases.例文帳に追加

また、本ディスクカートリッジは、上ケースと下ケースを互いに係合するための係合部、及び、上ケース及び下ケースの少なくとも一方の表面に、情報記録ディスクの中心部及び情報記録面を露出するための開口部が設けられている。 - 特許庁

These ultraviolet information files 16 and information being the resultant data are voltage signals which are output every time an ultraviolet sensor 6 detects ultraviolet rays irradiated along with the creepage surface discharge generated on the surface of transformer 9 in operation.例文帳に追加

これら紫外線情報ファイル１６および結果データの源となる情報は、紫外線センサ６が、稼働中の変圧器９の表面で発生する沿面放電に伴って放射される紫外線を検出するごとに出力した電圧信号である。 - 特許庁

A display medium 100 is equipped with a sheet 12 which has a first principal surface 12a and a second principal surface 12b which oppose to each other and has a first region R1 for displaying information statically and a second region R2 for displaying information dynamically.例文帳に追加

表示媒体１００は、互いに対向する第１主面１２ａおよび第２主面１２ｂとを有するシート１２を備え、情報を静的に表示する第１領域Ｒ１と、情報を動的に表示する第２領域Ｒ２とを有する。 - 特許庁

The optical receiver is positioned at the image side focus of the objective lens in either case of when the object focus of the objective lens is on the information surface of the CD or when on the CD information surface of the dual disk.例文帳に追加

受光部は、対物レンズの物体焦点がＣＤの情報面に位置した場合及び対物レンズの物体焦点がデュアルディスクのＣＤ情報面に位置した場合のいずれの場合でも対物レンズの像側焦点に配置されている。 - 特許庁

In the signal recording layer, a first information signal is read out by luminous flux made incident nearly vertically to the principal surface part of the base body and a second information signal is read out by luminous flux made incident to be nearly parallel to the principal surface part of the base body.例文帳に追加

信号記録層は、基体の主面部に略々垂直に入射される光束によって第１の情報信号を読出され、基体の主面部に略々平行に入射される光束によって第２の情報信号を読出される。 - 特許庁

Additionally, in the disk cartridge, an engagement section for engaging the upper case to the lower one and an opening for exposing the center section and information recording surface of the information recording disk onto at least one surface of the upper and lower cases are provided.例文帳に追加

また、本ディスクカートリッジは、上ケースと下ケースを互いに係合するための係合部、及び、上ケース及び下ケースの少なくとも一方の表面に、情報記録ディスクの中心部及び情報記録面を露出するための開口部が設けられている。 - 特許庁

The light reception part 12 has an uplink area UA set so as to project the light reception surface 14a on the road R, and outputs light reception position information associated with a light reception position on the light reception surface 14a where the uplink information is optically received.例文帳に追加

この受光部１２は、受光面１４ａを道路Ｒ上に投影するようにアップリンク領域ＵＡを設定するとともに、受光面１４ａにおける前記アップリンク情報を受光した受光位置に関する受光位置情報を出力する。 - 特許庁

The blemish preventing spacer formed by applying an adhesive on one surface of a sheet cut in a doughnut and having a prescribed thickness is stuck to an annular region from a clamping region to the innermost circumference of an information recording region in an information reading surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの情報読み取り面におけるクランピング領域から情報記録領域の最内周までの円環領域に、ドーナツ型に裁断された所定厚みのシートの片面に接着剤を塗布してなる傷防止スペーサを貼り付ける - 特許庁

To provide an optical element and an optical pickup device, of which the deterioration of an opening limit function in the boundary between the diffractive surface and the refractive surface is suppressed while used for reproducing, etc., and/or recording the information with respect to two kinds of optical information recording media.例文帳に追加

二種類の光情報記録媒体に対する情報の再生等及び／又は記録に用いられ、回折面と屈折面との境界部における開口制限機能の低下を抑えた光学素子及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Distance information including tolerance from the surface of an optical recording medium to a recording layer and position-drive value correspondence information indicating the relation between a focal position of a laser beam and a focus drive signal value with a medium attachment surface as the reference are stored.例文帳に追加

光記録媒体の表面から記録層までの公差を含む距離情報と、媒体取付面を基準として上記レーザ光の焦点位置とフォーカス駆動信号値との関係を表すための位置−駆動値対応情報とを記憶しておく。 - 特許庁

To provide a multilayered information recording medium wherein which surface is irradiated with light is rapidly decided and information is exactly recorded and reproduced, and also to provide the recording and reproducing method of the multilayered information recording medium, and a recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

どの情報面に光が照射されているかをすばやく判断し、正確に情報を記録・再生できるような多層情報記録媒体及び多層情報記録媒体の記録・再生方法、記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storing case for a magnetic tape cassette of which outer surface has an information sheet holding part capable of preventing deformation or stain of the information sheet having data described therein about the magnetic tape cassette and further capable of loading or unloading the information sheet by a simple work.例文帳に追加

磁気テープカセット収納ケースの外側面に、磁気テープカセットに関するデータを記載した情報用紙の変形や汚れを防止して、しかも簡便な作業で装填したり抜き取り得る情報用紙保持部を設ける。 - 特許庁

In the optical information recording medium 60, a light transmission layer 10, a first information recording layer 20, a first substrate 30, a second information recording layer 40 and a second substrate 50 are layered in this order from a playback light incident surface side.例文帳に追加

光情報記録媒体６０は、再生光入射面側から、透光層１０と、第１情報記録層２０と、第１基板３０と、第２情報記録層４０と、第２基板５０とが少なくともこの順に積層されている。 - 特許庁

The mobile phone 5 reads the recognizable identification information 41 on the surface of a delivery 7 and transmits the read identification information 41 and the terminal identification information 53 of the mobile phone 5 according to an identification application program 51.例文帳に追加

携帯電話５は、配達物７表面に確認できる識別情報４１を読み取り、本人認証アプリケーションプログラム５１に従って、読み取った識別情報４１と当該携帯電話５の端末識別情報５３を送信する。 - 特許庁

Onto a display surface of a display 23 for displaying information about a commodity whose commodity information is read by a commodity information reading part 2, a light shielding sheet is attached which limits an angle of field of the display 23 to any one side of the register counter 1.例文帳に追加

商品情報読取部２にて商品情報が読み取られた商品に関する情報を表示する表示器２３の表示面上に、その視野角をレジカウンタ１の何れか一方に制限する遮光シートを取り付ける。 - 特許庁

The second information display part 22 displaying the product information of the absorbent articles 9 by a transparent retroreflective material is arranged on the front surface 13 of the packaging bag 3 so as to overlap the first information display part 21.例文帳に追加

また、吸収性物品９の製品情報が透明の再帰反射材料により表示された第２情報表示部２２が、包装袋３の前面１３において第１情報表示部２１に重なって配置される。 - 特許庁

A mark is attached to a surface of a manufactured connector housing 10 by attaching information imparting ink containing one or more kinds of information presentation substances (oxide powder of a rare-earth element is preferable) depending on manufacturing management information.例文帳に追加

製造されたコネクタハウジング１０の表面に、製造管理情報に応じて一種又は複数種の情報提示物質（希土類元素の酸化物粉末が好ましい）を含んだ情報付与インクを付着させてマークを付する。 - 特許庁

The painting process is performed on the surface to be painted while controlling the movements of the arm 6 and the head 7 on the basis of the distance information F, L, R, H1, H2 acquired by the range finder, the information on the region to be painted and the postural information of the arm 6.例文帳に追加

測距装置から取得した距離情報Ｆ，Ｌ，Ｒ，Ｈ１，Ｈ２、塗装領域の情報及びアーム６の姿勢情報に基づきアーム６及びヘッド７の動作を制御して被塗装面に対する塗装工程を行わせる。 - 特許庁

To detect servo information in spite of the presence of minute defects in a servo information recognition method and a disk device in which the servo information is recorded on a data surface at fixed intervals.例文帳に追加

データ面に一定の間隔でサーボ情報が記録されたサーボ情報認識方法及びディスク装置に関し、サーボ情報を微小欠陥によらず検出できるサーボ情報認識方法及びディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Pixels on a display surface of a spatial modulator is divided into first and second groups of pixels according to signal-noise ratio, and bit information and redundant bit information corresponding to the bit information are made correspondent to the first and second groups of pixels, respectively.例文帳に追加

空間変調器の表示面上の画素が信号雑音比によって第１、第２の画素のグループに区分され、ビット情報、ビット情報に対応する冗長ビット情報がそれぞれ第１、第２の画素のグループに対応付けられる。 - 特許庁

The golf ball 1 is manufactured without imparting identification information in advance, and is sold after identification information is imparted to an identification information imparting area Y on the outer surface of the golf ball 1 as requested by a user.例文帳に追加

ゴルフボール１を予め識別情報を付与することなく製造しておき、ゴルフボール１の外表面の識別情報付与領域Ｙにユーザーからの注文に応じて識別情報を付与した後、そのゴルフボール１を販売する。 - 特許庁

When the optical path of a light beam 23b is secured in a space opposite the information recording surface, information is read/written even without moving the pickup unit 25 oppositely to the information recording medium of the optical disk recording medium 22.例文帳に追加

情報記録面に対峙する空間には光ビーム２３ｂの光路が確保されれば、ピックアップユニット２５を光ディスク記録媒体２２の情報記録面に対峙させて移動させなくても、情報の読出しや書込みが可能になる。 - 特許庁

The engine section 3 comprises an identification information reading section 30 for reading the page number from the header information, and an identification information checking section 31 for collating the page number thus read out with the surface of a page being printed next and stopping print in case of mismatch.例文帳に追加

エンジン部３では、識別情報読取部３０がヘッダ情報からページ番号を読み取り、識別情報チェック部３１が読み取られたページ番号と次に印刷するページの面とを照合し、不整合なら印刷を停止させる。 - 特許庁

The storage part 13A is used for storing target information for determining a target level of the brightness of the irradiation surface, and for storing control information for obtaining a light modulation signal used as a target level determined by the target information.例文帳に追加

記憶部１３Ａは、照射面の明るさの目標レベルを決める目標情報を記憶するとともに、それが記憶される際に、その目標情報で決まる目標レベルとなる調光信号を得るための制御情報を記憶する。 - 特許庁

The proper layout position of each solar battery module can be easily and surely derived on the basis of module information and roof information by using an information calculating means 13, even if the shape of a roof surface is complex.例文帳に追加

屋根面の形状が複雑であっても、配置情報算出手段１３が、太陽電池モジュールごとの適正な配置位置を、モジュール情報および屋根の情報に基づいて、容易かつ確実に導出することができる。 - 特許庁

This three-dimensional information processor acquires three- dimensional information of an object to be image-picked up based on a principle of a triangulation by using image information at a plurality of viewpoints with images picked up on an imaging surface of an imaging device formed on a single chip.例文帳に追加

単一チップ上に形成された撮像素子の撮像面に撮像した複数の視点の画像情報を用いて三角測量の原理で撮像物体の３次元情報を取得する３次元情報処理装置である。 - 特許庁

To provide a method of optical recording where easiness to see and improvement of design property are attained by providing gradation to visible information in the method of recording the visible information on an information recording surface of an optical recording medium using a recorder.例文帳に追加

光記録媒体の情報記録面に記録装置を用いて可視情報を記録する方法であり、可視情報に階調をつけることにより見やすさとデザイン性の向上を図った光記録方法を提供する。 - 特許庁