「surface layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, the new surface layer 1N that has reinforcing posts 1p, 1p... which bite into the existing floor 1 is formed by driving and installing a fiber reinforcing hardener C into the removed part after forming recesses for forming reinforcing posts 50h, 50h.例文帳に追加

特に、除去部分に、補強柱形成用凹孔５０ｈ，５０ｈを形成した後に繊維補強固化材Ｃを打設して、既設床１に食い込んだ補強柱部１ｐ，１ｐ…を有する新規表層１Ｎを形成する。 - 特許庁

When an insulated rolling bearing 9 is detached and attached to the testing device, the insulated layer 6 does not strongly rub against the partner surface.例文帳に追加

絶縁転がり軸受９を試験装置に着脱する際に、上記絶縁層６が相手面と強く擦れ合う事はなく、測定作業の際には、この絶縁層６と上記各電極１６、２０、３７とが確実に当接する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element with excellent contrast characteristics by adequately forming an alignment layer even on a place where there is a difference in level on the surface and preventing a display performance from lowering due to light leakage and abnormal alignment.例文帳に追加

表面に段差がある箇所においても適切に配向膜を形成し、光漏れや配向異常による表示性能の低下を防止し、コントラスト特性が良好な液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Then, the inside of the vessel is heated to the temp. equal to or above the thermal decomposing temp. of the solid fluorine compd., and the substrate is heat-treated together with the cracked gas of the solid fluorine compd. to form a fluoride layer on the surface of the substrate.例文帳に追加

そして、容器内を前記固体状のフッ素化合物の熱分解温度以上に加熱して、基体を、固体状のフッ素化合物の分解ガスとともに熱処理し、基体の表面にフッ化物層を形成する。 - 特許庁

The vibrator 70 applies vibration to the whole of the fluidized tank 30 in order to stabilize the surface layer state of the powder resin 40 housed in the fluidized tank 30 and the flow direction of the powder resin 40.例文帳に追加

加振装置７０は、流動槽３０内に収容された粉体樹脂４０の表層状態および粉体樹脂４０の流れ方向を安定化させるために、流動槽３０全体に振動を加える。 - 特許庁

The battery pack 1 has structure forming a heat absorbing layer 12 coming in contact with the inside of a resin molded body 11 composing the battery pack 1, that is, the inside wall surface of the battery pack, and a gap 13 for diffusing heat to the inside of the battery pack.例文帳に追加

電池パック１を構成する樹脂成型体１１の内側、即ち電池パックの内側壁面に接して、吸熱層１２と電池パック内部に熱を拡散させる空隙１３を設けた構造を有する。 - 特許庁

In this case, the horizontal alignment layers 42 are formed by performing a rubbing process on an alignment layer 42a on a substrate 10A and by modifying a surface thereof using a resist pattern R as a mask, a material of the vertical alignment layers 41 is formed.例文帳に追加

このとき、基板１０Ａ上の配向膜４２ａにラビング処理し、レジストパターンＲをマスクにして表面改質して、水平配向膜４２を形成し、垂直配向膜４１の材料を形成する。 - 特許庁

The through-hole bored flat plate and the heat insulating material layer are successively provided on the outer surface side of the glass seal material according to circumstances in consideration of the supply direction of the heating gas supplied to the porous ceramics hollow fiber membranes.例文帳に追加

多孔質セラミックス中空糸膜に供給される加熱ガスの供給方向によっては、さらにガラスシール材の外面側に貫通孔穿設平板および断熱材層を順次設けることも行われる。 - 特許庁

In the pair of the glass plates 10 and 12, the glass plate 10 arranged on the outdoor side is composed of tempered glass, and a transparent electrically conductive film 16 is formed on the whole surface of the glass plate 10 on the side of the transparent resin layer 14.例文帳に追加

一対の硝子板１０と１２のうち、屋外側に配置される硝子板１０は強化硝子で構成され、その透明樹脂層１４側の全面には透明導電膜１６が形成されている。 - 特許庁

A photocatalyst layer 10 containing a photocatalytic substance is formed on the inner surface of the housing part 6 of the cabinet 2, and a light source 20 for radiating light for exciting the photocatalytic substance is set in the housing part.例文帳に追加

キャビネット２における収納部６の内表面に、光触媒物質を含む光触媒層１０を形成し、この光触媒物質を励起する光を照射する光源２０を収納部内に設置する。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor which is excellent in reliability over a long period of time by solving a subject that an electrolyte for driving reacts with an acid functional group on the surface of a polarizable electrode and characteristic deteriorates.例文帳に追加

分極性電極の表面で駆動用電解液が酸性官能基と反応して特性劣化するという課題を解決し、長期信頼性に優れた電気二重層キャパシタを提供することを目的とする。 - 特許庁

A shell-shaped metal ring 11 is brazed on a metallization layer 7 for connection formed around the upper surface of the substrate 1 with metallic wax material, and a metallic lid body 12 is subjected to seam welding to the ring 11.例文帳に追加

セラミック基体１の上面の周囲に形成した接合用メタライズ層７上に金属ろう材によりシェル状金属リング１１をろう付けし、シェル状金属リング１１に金属蓋体１２をシーム溶接する。 - 特許庁

The upper end of a conductor pin 100 is inserted in the conductor through-hole 70 from the lower surface side of the core board 50, and the upper end of the conductor pin 100 is connected with a conductor layer 90 of the conductor through-hole by using solder 110.例文帳に追加

導体スルーホール７０には、導体ピン１００の上端をコア基板５０下面側から挿入して、その導体ピン１００の上端を導体スルーホールの導体層９０にはんだ１１０を用いて接続する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a molding having a cured resin layer which includes excellent gloss and surface smoothness by hydraulic transfer and to provide a water tank for the hydraulic transfer and a hydraulic transferring apparatus suitable for the method.例文帳に追加

水圧転写による優れた光沢と表面平滑性を有する硬化樹脂層を有する成形品の製造方法、該製造方法に適した水圧転写用水槽および水圧転写用装置を提供する。 - 特許庁

The method for fixing the component made of the resin comprises the step of coating a low melting point resin powder 30 or laminating a low melting point resin film 31 on a mounting surface 21 of a bracket 20 made of the resin, or integrating a low melting point resin layer 32 with the bracket by dichroic molding.例文帳に追加

樹脂製ブラケット２０の取付面２１に低融点樹脂パウダー３０を塗布するか、低融点樹脂フィルム３１をラミネートするか、あるいは低融点樹脂層３２を２色成形により一体化する。 - 特許庁

In this sliding bearing stored in the housing and supporting a rotating shaft, a coating layer of amorphous-like carbon including droplets is generated on the contact surfaces of both the housing and the sliding bearing or the contact surface of either of the housing and the sliding bearing.例文帳に追加

ハウジングに収納され、回転軸を支持するすべり軸受において、前記ハウジング及びすべり軸の双方又は片方の接触面に、ドロップレットを含むアモルファス状カーボンの被覆層を生成する。 - 特許庁

The ceramic package 100 comprises a peripheral part 110 which is made of ceramics as a periphery of a component housing recess 120, and an annular metallized layer 131 surrounding the recess 120 on a top surface 111 of the part 110.例文帳に追加

セラミックパッケージ１００は、部品収容凹部１２０の周囲をなしセラミックからなる周囲部１１０を有し、この周囲部１１０の頂面１１１に凹部１２０を取り囲む環状のメタライズ層１３１を備える。 - 特許庁

Ceramic coat layer 30, having pore size smaller than the average pore size of the cell wall 23, is coated on the inner surface of the cell wall 23 consisting the throughhole 24 which is open on the downstream end of the filter body 19.例文帳に追加

そして、フィルタ本体１９の下流側端面が開口された貫通孔２４を形成するセル壁２３の周面には、同セル壁２３の平均気孔径よりも小さいセラミックコート層３０がコーティングされている。 - 特許庁

When a multi-layer film reflection mirror 102 and a mask 104 are arranged in a vacuum vessel 112 for a long time, a carbon contaminant adheres on a surface by the cause of oil or the like slightly reversely flowing from an exhaust system or the like.例文帳に追加

真空容器１１２内に多層膜反射鏡１０２やマスク１０４を長時間配置しておくと、排気系などからわずかに逆流するオイルなどが原因で、表面にカーボンコンタミが付着する。 - 特許庁

The contact hole 27 is formed to be a tapered shape in its cross section whose inner diameter becomes small toward the electrode layer 23 side from the surface of the interlayer insulation film 25, and the taper angle of the contact hole 27 is 30° or more and 80° or less.例文帳に追加

コンタクトホール２７は、層間絶縁膜２５の表面から電極層２３側へ向かって内径が小さくなる断面テーパ状に形成され、コンタクトホール２７のテーパ角は、３０°以上且つ８０°以下である。 - 特許庁

A carrier for electrostatic charge image development comprises: a core material particle; and a coating layer coating a surface of the core material particle, and including resin having crosslinked structure derived from at least one kind of boric acid and boric acid derivative.例文帳に追加

芯材粒子と、前記芯材粒子の表面を被覆し、ホウ酸及びホウ酸誘導体の少なくとも１種に由来する架橋構造を有する樹脂を含有する被覆層と、を有する静電荷像現像用キャリア。 - 特許庁

By forming convex plane parts 124 in the support surface 121 of a supporting member 120, a thinner part of thermosetting adhesive 125 is partially provided in the bonding layer between the substrate 110 of the recording element and the supporting member 120.例文帳に追加

配設部材１２０の配設面１２１内に凸平面部１２４を形成することにより、記録素子基板１１０と配設部材１２０の接着層の中に熱硬化接着剤１２５の薄い箇所を部分的に設ける。 - 特許庁

To provide an antenna coil for an IC card comprising a circuit pattern layer having a stable surface resistance value and a substrate having a good dimensional stability and smoothness with a lower production cost and a higher production efficiency.例文帳に追加

表面抵抗値が安定な回路パターン層を備えるとともに、寸法安定性と平滑性が良好な基材を備えたＩＣカード用アンテナコイルを低い製造コストでかつ高い生産効率で提供する。 - 特許庁

A head slider 13 is arranged, inside the same plane for a surface of an overcoat layer 21, with electrode pads for recording 21a, 21b, the electrode pads for reproducing 22a, 22b and the electrode pads for heating 23a, 23b.例文帳に追加

本発明のヘッドスライダ１３は、オーバーコート層２１の表面の同一面内に、記録用電極パッド２１ａ，２１ｂ、再生用電極パッド２２ａ，２２ｂ及びヒータ用電極パッド２３ａ，２３ｂが取り付けられている。 - 特許庁

A single crystal SiC substrate 5 the crystal polymorphism of which consists of any one of 3C, 4H or 6H is heated under a high-vacuum environment to form a carbonized layer 5a on the top surface of the single crystal SiC substrate.例文帳に追加

結晶多形が３Ｃ、４Ｈ、又は６Ｈの何れかよりなる単結晶ＳｉＣ基板５を高真空環境において加熱して、当該単結晶ＳｉＣ基板の表面に炭化層５ａを形成させる。 - 特許庁

In this tubular body, a resin coating film 30 thinner than the thickness of the decorative particles 26 is formed on the outer surface of the decorative particles 26, and the fiber-reinforced resin layer 24 is exposed among the decorative particles 26.例文帳に追加

装飾粒子２６の外表面には、装飾粒子２６の厚さよりも薄い厚さを有する樹脂被膜３０が形成されており、繊維強化樹脂層２４は、装飾粒子２６間で露出している。 - 特許庁

The light emitted by the emission layer 3 is irradiated through the aerogel thin film 4, having a small refraction factor into the glass plate 1 and emitted from the surface of the glass plate 1, while reducing the loss of a wave light.例文帳に追加

発光層３から発光した光は屈折率が小さいエアロゲル薄膜４を通してガラス板１に入射し、ガラス板１の表面から出射するものであり、導波光として失われる率が小さくなる。 - 特許庁

This silver-stabilized laminate has a stabilizing layer with a thickness of less than 1 μm constituted of either of gold, tin or an alloy containing the former two laminated on the entirety of a surface formed of silver.例文帳に追加

本発明は、銀で構成される表面の全面に、金、錫およびこれらを含む合金のいずれかにより構成される厚み１μｍ未満の安定化層を積層してなる銀安定化積層体に関する。 - 特許庁

In the separation prism sheet 10 for polarized light, the surface of the liquid crystal layer 14 is preferably formed into a rugged from having peaks t and valleys v with the ridge lines r of the peaks t arranged almost parallel one another.例文帳に追加

好ましくは、液晶層１４の表面が、頂部ｔと谷部ｖとを有し、頂部ｔの稜線ｒが互いに略平行に配置された凹凸形状を有する偏光分離プリズムシート１０である。 - 特許庁

In a state that incident angle (θ_1, θ_2 and the like) of energy beams through the optical system are different, an object W having a photoresistive layer RL on the surface thereof is exposed, and images having a plurality of patterns are formed on the object.例文帳に追加

光学系を介したエネルギビームの入射角（θ_1、θ_2など）が異なる状態で表面に感光層ＲＬを有する物体Ｗが露光され、その物体上に複数のパターンの像が形成される。 - 特許庁

The charging member comprises a conductive substrate and an outermost surface layer.例文帳に追加

導電性基体と、最表面層とを有する帯電部材であって、該最表面層が、下記式（１）又は式（２）で表わされる基の少なくとも一方を側鎖に有するポリマーを含有している帯電部材及び該帯電部材を有する帯電装置。 - 特許庁

Moreover, defroster heaters, which used to be in singlelayer tubes, are now in double-layer tubes, so that surface temperatures never get higher than the combustion point.例文帳に追加

"更に、１枚のガラス管に入れていた霜取りヒーターを二重のガラス管の中に入れることによって、表面温度をイソブタンの発火点より低く抑え発火を防ぐなど、高い技術力を駆使しノンフロン化に成功したのです。" - 経済産業省

In the state where the substrate is expanded to the one side of a substrate 2 with elasticity or both-surface side, the element is a piezoelectric element A which can be expanded and contracted and in which an electrode layer 3 and a piezoelectric crystal thin film 1 are formed.例文帳に追加

伸縮弾性を有する基板２の片面側又は両面側に基板を伸長させた状態で、電極層３及び圧電体結晶薄膜１が形成されている伸縮可能な圧電素子Ａである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of magnetic recording medium by which a magnetic recording medium having a recording layer of which the surface is flat sufficiently and the recording/reproducing accuracy is good and which has an uneven pattern can be manufactured effectively and surely.例文帳に追加

表面が充分に平坦で、且つ、記録・再生精度が良い凹凸パターンの記録層を有する磁気記録媒体を効率良く確実に製造することができる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reinforcing patterns 11A, 14A, 17A, and 20A are formed of a conductive layer formed in the same surface as the wiring layers 11, 14, 17, and 20 and are provided in the shape of a continuous ring, in a planar view.例文帳に追加

各補強パターン１１Ａ，１４Ａ，１７Ａ，２０Ａは、当該配線層１１，１４，１７，２０と同じ面内に形成された導体層からなり、平面視したときに断続したリング状の形態で設けられている。 - 特許庁

A group III nitride base layer including at least aluminum and having a dislocation density of 1×10^11/cm^2 or less with 200 seconds or less of a X-ray rocking curve half-value-width on a (002) surface is formed on a predetermined wafer material.例文帳に追加

所定の基材上において、少なくともＡｌを含み、転位密度が１×１０^11／ｃｍ^2以下であり、（００２）面のＸ線ロッキングカーブ半値幅が２００秒以下であるIII族窒化物下地層を形成する。 - 特許庁

To obtain a transfer material having scarce recrystallization of a dye on a surface of a color material layer of the material even after a storage in wound state under high temperature and high humidity conditions, small decrease in recording sensitivity and good storing characteristics.例文帳に追加

高温度高湿度条件下に巻回保存後も転写体の色材層表面に染料の再結晶が発生しにくく、記録感度の低下が小さく保存特性の良好な転写体を得ること。 - 特許庁

Since the connector socket can be fitted to the upper surface of the ceramic plate 3 and stably connected, and the metalized layer 3b is overlaid in each counterbore 3d, a creeping distance can be secured.例文帳に追加

コネクターソケットをセラミック板３の上面まで差し込むことができ、安定に接続することができるとともに、座繰り部３ｄ内にメタライズ層３ｂが被着されているので、沿面距離を確保することができる。 - 特許庁

The fluorescent lamp 1 is provided with a fluorescent tube 2 and a mouthpiece 3 arranged on an end portion of the fluorescent tube 2, and the mouthpiece 3 is made of resin and on a surface of the resin there is formed an ultraviolet beam absorbing layer.例文帳に追加

本発明の蛍光ランプ１は、蛍光管２と、蛍光管２の端部に配置された口金３とを備え、口金３が樹脂で形成され、前記樹脂の表面には、紫外線吸収層が形成されている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium, wherein the electromagnetic transducing characteristics are superior, protrusions on the surface of a magnetic layer are suppressed to a minimum and dropout due to running abnormality and head contamination is reduced effectively.例文帳に追加

電磁変換特性に優れるとともに、磁性層表面上の突起を最小限に抑えるとともに、走行異常、ヘッド汚れによるドロップアウトを有効に低減することのできる磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The EL panel 10 of a preferable embodiment has a structure of a substrate 2, an EL element 4, a passivation film 5 provided on the upper surface, a protective layer 6 covering the EL element 4, and a sealing plate 8 in this order.例文帳に追加

好適な実施形態のＥＬパネル１０は、基板２、ＥＬ素子４、その上面に設けられたパッシベーション膜５、ＥＬ素子４を覆う保護層６、及び、封止板８をこの順に備えた構成を有している。 - 特許庁

To lay a surface layer sheet of uniform quality at an uniform thickness without generating a danger of breakdown and cavity on a flat surface thereof and without using a vinyl sheet for curing at the time of rain by laying the predetermined thickness of the bentonite mixture soil obtained by evenly mixing the bentonite and the sediment, compacting the top surface into flat, and forming the surface with an impervious sheet.例文帳に追加

本発明はベントナイトと土砂とが均一に混合されたベントナイト混合土を所定の厚さに敷設し、上面が平坦になるように締め固め、その表面に遮水シートを形成することにより、均一な品質でかつ均一な厚さで、降雨時の養生対策としてビニールシートが不用で、表層シートの敷設が平坦面上で空隙や破損する危険性のない状態で行なうことができる最終処分場等の底盤部の遮水層の敷設方法を得るにある。 - 特許庁

An organic EL element and a thin film circuit element are electrically joined by facing an organic EL element substrate forming the organic EL element constituted by successively laminating a substrate side electrode, an organic EL layer and a counter electrode on one surface of a substrate to a thin film circuit element substrate forming a thin film circuit element on the other surface of the substrate.例文帳に追加

基板の片面に基板側電極、有機ＥＬ層、対向電極を順次積層してなる有機ＥＬ素子を形成した有機ＥＬ素子基板と基板の片面に薄膜回路素子を形成した薄膜回路素子基板とを対向させて、有機ＥＬ素子と薄膜回路素子とを電気的に接合する。 - 特許庁

To provide a light reflector that has excellent moldability (surface smoothness, mould releasability and molding shrinkage), good heat resistance and causes no trouble on a light-reflecting metal layer (for example, orange peel appearance and whitening) even under a high-temperature environment, by metallizing the surface of an molded article formed by molding a thermoplastic resin composition.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物から形成される成形品に光反射金属層を直接形成させて、成形性（表面平滑性、離型性、成形収縮率）に優れ、耐熱性が良好で高温環境下でも光反射金属層に不具合（ユズ肌状欠陥、白化）を生じにくい光反射体を提供する。 - 特許庁

In the chip resistor 10 where a filmlike resistor 14 is formed on the insulating surface of a substrate 12 and coated with a protective layer 16 and an external electrode 18 is provided, arithmetic average roughness Ra on the surface of the substrate 12 for forming the resistor film 14 is set at 0.02 μm or less.例文帳に追加

基板１２の絶縁性の表面上に膜状の抵抗体１４を形成し、この抵抗体膜１４を保護層１６で被覆し、外部電極１８を設けたチップ抵抗器１０において、抵抗体膜１４を形成する基板１２表面の算術平均粗さＲａを０．０２μｍ以下とする。 - 特許庁