「surface-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

In the periphery of the mirror 10D, there is filled a light transmissive resin 10E having a refractive index comparable to the clad layer 101, so that the surface of the mirror 10D is covered with the light transmissive resin 10E.例文帳に追加

ミラー１０Ｄの周囲にはクラッド層１０１と同等の屈折率を有する光透過性樹脂１０Ｅが充填されており、ミラー１０Ｄの表面は光透過性樹脂１０Ｅによって覆われている。 - 特許庁

This manufacturing method comprises the steps of: heating a metallic powder which presents an austenite phase in a high-temperature range, to a temperature range in which the austenite phase is formed; and concentrating Si on the surface layer of the metallic powder by a gas phase reaction in the temperature range.例文帳に追加

高温域においてオーステナイト相を呈する金属粉末を、該オーステナイト相が形成される温度域まで加熱し、この温度域にて気相反応により該金属粉末の表層部にSiを濃化させる。 - 特許庁

In this crystal system, the surface mode can be effectively outputted by confining input light (hv) in ends of the three-dimensional photonic crystal (2), by controlling the physical properties of the system, for example, making the thickness of the defect layer proper.例文帳に追加

この結晶システムでは、欠陥層の厚さを好適なものとするなど、システムの物性を制御することで、入力光(hv)を３次元フォトニック結晶(2)の端部に閉じ込め、表面モードを効果的に出力（hv')できる。 - 特許庁

To provide a surface emission semiconductor laser which can suppress the light absorption at a contact layer and can obtain a low threshold current and high light output, and to provide an optical transmission module, an optical exchange device, and an optical transmission system.例文帳に追加

コンタクト層における光吸収を抑制し、低閾電流と高い光出力を得ることの可能な面発光半導体レーザおよび光伝送モジュールおよび光交換装置および光伝送システムを提供する。 - 特許庁

When a metal paste is printed on the surface of a non-baked heater sheet 1950 by screen printing and a conductive layer 190 is formed, the metal paste has a viscosity of 200±50[Pa s] at 20°C.例文帳に追加

未焼成ヒータシート１９５０の表面に，金属ペーストをスクリーン印刷により印刷し，導体層１９０を形成する際に，この金属ペーストは，２０℃における粘度が２００±５０［Ｐａ・ｓ］であるものとする。 - 特許庁

The tire outside surface is provided at least partially with a low thermal conductivity layer to meet the relation that 0.0016×Hs+0.0039≤κ≤0.0016×Hs+0.11, where κ is the thermal conductivity and Hs is the hardness.例文帳に追加

タイヤ外表面側の少なくとも一部に熱伝導率κと硬度Ｈｓとの関係が「０．００１６×Ｈｓ＋０．００３９≦κ≦０．００１６×Ｈｓ＋０．１１」となる低熱伝導率層を設けること。 - 特許庁

This insecticide is obtained by housing a carrier containing a normal temperature-vaporizable pyrethroid in a ventilating paper case formed by the paper sheet laminated with a vaporizable substance-im-penetrating plastic layer on one side surface or both surfaces and installed with vaporizing holes on it.例文帳に追加

片面あるいは両面上に揮散性物質不透過性プラスチック層を積層した紙で成型され、かつ揮散孔を設けてなる通気性紙ケースに、常温揮散性ピレスロイドを含有する担体を収納した防虫剤。 - 特許庁

A sheet 68 for a heat insulation section comprises a heat insulating member 6 comprising countless pores 7a and 13, and a protecting layer 9 having a thickness of a thinner part below 0.15 mm and being integrally provided on the surface of the heat insulating member 6.例文帳に追加

断熱部用シート６８は、無数の気孔７ａ、１３を有して構成された断熱部６と、断熱部６の表面に一体に設けられ、薄い部分の厚みが０．１５ｍｍ未満の保護層９とからなる。 - 特許庁

The portable information terminal is mounted with: an antenna (A) for short-distance communication of electromagnetic induction type in which a coil is formed on at least one surface of a layer comprising a high dielectric; and an IC chip for short-distance communication.例文帳に追加

高誘電体からなる層の少なくとも一方の表面にコイルを形成した電磁誘導方式の近距離通信用アンテナ（Ａ）と近距離通信用ＩＣチップを搭載した携帯情報端末。 - 特許庁

The SH wave transmitted from the SH transmitter 1 and propagated near the surface layer of the orbital plane 10A is received by the SH wave receiver 2, and the propagation velocity of the SH wave along the orbital plane 10A is measured.例文帳に追加

そして、ＳＨ送信機１から発信されて、軌道面１０Ａの表層付近を伝播したＳＨ波をＳＨ波受信機２で受信して、ＳＨ波の軌道面１０Ａの伝播速度を測定する。 - 特許庁

To provide an organic EL element which can suppress a reduction of a light beam emitted from a light radiation surface by effectively utilizing light emitted in a luminous layer, and to provide a lighting fixture using the organic EL element.例文帳に追加

発光層において発光される光の有効利用を図り、光放射面から放出される光束の減少を抑制することができる有機ＥＬ素子や、これを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

A support base having a plurality of projections provided on one principal surface is prepared and after the circuit board is installed on the support base, the resin layer is installed on the support board to cover the circuit board and the projections.例文帳に追加

一方主面に複数の突起物が設けられた支持台を準備し、この支持台上に回路基板を設置したうえで、回路基板および突起物を覆うように、支持台上に樹脂層を設置するようにした。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents an image failure, such as color unevenness, caused by partial negative charge of a fixing material where a fluorine resin is used on a surface layer, thereby forming superior image.例文帳に追加

表層にフッ素樹脂を用いた定着部材が局所的にマイナス帯電することに起因する画像ムラ等の画像不良を防止し、良好な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure improving the environmental resistance of a semiconductor element dramatically since a coating layer can be provided on a surface where a wiring part and a solder joint part that have low resistance against corrosion and high-humidity environment are exposed.例文帳に追加

腐食や高湿度環境に弱い配線部、はんだ接合部が露出した表面に被覆層を設けることができるので、半導体素子の耐環境性を格段に工場させた構造体を提供する。 - 特許庁

As for respective slits 42, the end part has a shape of being communicating with the outer peripheral parts of the surface layer 35, and is provided with the filling opening 43 of the granular charcoal 33.例文帳に追加

弾性空隙材３１は、所定の厚さを有する弾性プレート４０で、粒状炭３３を充填する充填隙間３２を構成する複数列のスリット４２を複数列の平行ロッド部４１の間に設けている。 - 特許庁

The rewiring 40 has a center line average roughness of 100 nm or more on its surface joined with the second insulating layer 32 and the solder bump 55 strides over the rewiring 40 not electrically connected with the solder bump.例文帳に追加

再配線４０は、第２の絶縁層３２との接合面において１００ｎｍ以上の中心線平均粗さを有し、はんだバンプ５５は、該はんだバンプに電気的に接続されない再配線４０に跨る。 - 特許庁

A plurality of projecting portions 311c extending in a direction having a predetermined angle with respect to the width direction of the intermediate transfer belt 311 are provided on the surface of the elastic layer 311a of the intermediate transfer belt 311.例文帳に追加

中間転写ベルト３１１の弾性層３１１ａ表面には、中間転写ベルト３１１の幅方向に対して所定の角度を有する方向に延びる複数の突出部３１１ｃが設けられている。 - 特許庁

To provide a metal drawing die capable of reducing the drawing cost by using it in place of a diamond die, and micronizing a crystalline structure of a plating layer on a surface of a steel cord similar to the diamond die.例文帳に追加

ダイヤモンドダイスの代わりに用いることで伸線コストの低下を図ることができ、かつ、ダイヤモンドダイス同様にスチールコード表面のめっき層の結晶組織を微細化することができる金属伸線用ダイスを提供する。 - 特許庁

In particular, the tilt detection surface is located in a position where a disk thickness-direction distance from the laser incident face can be made longer (behind the bulk layer), information for the tilt correction is made to be easily obtained from a push-pull signal or the like.例文帳に追加

特にチルト検出面は、レーザ入射面からのディスク厚み方向の距離が長くとれる位置（バルク層よりも奥側）とすることで、チルト補正のための情報を、プッシュプル信号等から得やすくする。 - 特許庁

A nickel plated layer (20b) is installed on the surface of a member made of the resin material out of the positive electrode can (10) and the negative electrode can (20) so that at least a conductive route from the power generation element (40) to the outside may be formed.例文帳に追加

該正極缶（１０）及び負極缶（２０）のうち樹脂材料からなる部材の表面に、少なくとも前記発電要素（４０）から外部への導電経路を形成するようにニッケルメッキ層（２０ｂ）を設ける。 - 特許庁

In addition, on a second surface 10 of the each vibration arm 18a 18b and 18c, a second laminate formed by laminating a metal layer 5 and a second piezoelectric-body layers 7, which are electrically independent of each other, in this order is disposed.例文帳に追加

また、振動アーム１８ａ，１８ｂ，１８ｃの第２表面１０上には、電気的に独立した金属層５と、第２圧電体層７とが、この順に積層された第２の積層体が設けられている。 - 特許庁

To provide a resin for a thermal transfer image receiving sheet which can provide the thermal transfer image receiving sheet excellent in dyeing properties, in release properties, and in surface quality; and the thermal transfer image receiving sheet having a dye receiving layer including the resin.例文帳に追加

染着性、離型性、及び面質に優れた熱転写受像シートを提供しうる熱転写受像シート用樹脂、及び当該樹脂を含む染料受容層を有する熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

A multi-valued recording is performed based on size of the hole mark by forming a recording mark column by a plurality of kinds of hole marks having different sizes in the surface direction and thickness direction on the bulk layer on the basis of the recording information.例文帳に追加

記録情報に基づいて面方向及び厚み方向にサイズが異なる複数種類の空孔マークによる記録マーク列をバルク層に形成することで、空孔マークのサイズによる多値記録を行う。 - 特許庁

MIM electrodes 13A, 13B of the stacked MIM capacitor 10 have two kinds of small holes 15 and large holes 16 formed in two dimensions on a surface of a layer of the MIM electrode 13A.例文帳に追加

スタック型ＭＩＭキャパシタ１０のＭＩＭ電極１３Ａ，１３Ｂには、ＭＩＭ電極１３Ａの層の表面に小空孔１５と大空孔１６の２種類の空孔が、表面上において２次元に形成される。 - 特許庁

Holes of metal layer which exposes the surface or cross-section of a resin film are formed at intervals of 1.8 mm or less in the resin/metal laminate comprising the resin film and the metal layers formed on both sides thereof.例文帳に追加

樹脂フィルムと、その両面上に形成された金属層とを有する樹脂／金属積層体において、樹脂フィルムの表面または断面が露出する金属層の孔を１．８ｍｍ以下の間隔で形成する。 - 特許庁

When PCT 48 is integrated with the tire skeleton member 14 of the thermoplastic material, a joint layer 52 formed of a thermoplastic material is joined to the inner peripheral surface of a tread body 50 constituting the PCT 48.例文帳に追加

熱可塑性材料からなるタイヤ骨格部材１４にＰＣＴ４８を一体化するにあたり、ＰＣＴ４８を構成するトレッド本体５０の内周面に熱可塑性材料からなる接合層５２が接合されている。 - 特許庁

When an angler grips the tubular body 10, portions where the palm of the angler directly contacts the reinforcing fibers 14 are increased by enhancing the rate of the fiber-exposed portions 38 to the surface of the outermost layer 26.例文帳に追加

最外層２６の表面の繊維露出部３８の割合を高くすることにより、釣り人が管状体１０を握持した際に、掌が直接的に強化繊維１４と接触する部分が多くなる。 - 特許庁

The air F from the air jetting port 15a is blown toward an air jetting region 16 located from one end 16a on the thermoplastic resin material 20 to another end 16b on the surface layer 13a of the touch roll 13.例文帳に追加

そして、エア噴射口１５ａからのエアＦは、熱可塑性樹脂材２０上の一端１６ａから、タッチロール１３の表面層１３ａ上の他端１６ｂまでのエア噴射領域１６に向って吹き付けられる。 - 特許庁

The development agent carrier includes a base substrate and a resin layer formed on the surface of the base substrate.例文帳に追加

基体と該基体表面に形成された樹脂層を有する現像剤担持体において、該樹脂層が少なくとも以下の（Ａ）成分乃至（Ｄ）成分を含む塗料組成物を熱硬化して得られることを特徴とする現像剤担持体。 - 特許庁

The panel body 2 is a porous molding 7 with reinforcing fibers dispersed in cement, and the surface reinforcing layer 43A with a fiber aggregate provided in an embedded state in synthetic resin, is stuck to the panel body 2.例文帳に追加

パネル本体２が、セメントに補強繊維が分散された多孔質成形体７であり、前記表面補強層４３Ａが、合成樹脂に繊維集合体が埋設状に設けられてパネル本体２に固着されたものである。 - 特許庁

A portion 11a1 at least on one side of the wiring material 11 is bonded to a portion where first and second electrodes 23 and 24 are mixed on a first principal surface 20b with an adhesive resin layer 12.例文帳に追加

配線材１１の少なくとも一方側の部分１１ａ１は、第１の主面２０ｂの第１及び第２の電極２３，２４が混在している部分に対して接着性樹脂層１２により接着されている。 - 特許庁

To provide a separator material for a fuel cell wherein a layer containing Au on the surface of titanium base material can be formed firmly and uniformly, and adhesiveness and corrosion property required as the separator for the fuel cell are ensured.例文帳に追加

チタン基材表面にＡｕを含む層を強固かつ均一に形成可能で、燃料電池用セパレータに要求される密着性及び耐食性を確保できる燃料電池用セパレータ材料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and image forming unit, capable of properly cleaning even a photoreceptor having a surface layer with high mechanical strength, and capable of obtaining an image with high image quality over long periods of time.例文帳に追加

機械的強度の高い表面層を有する感光体に対しても良好にクリーニングすることができ、長期にわたって高画質画像を得ることのできる画像形成装置および画像形成ユニットを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a lithium-containing transition metal nitride negative electrode comprises a step of precipitating a thin metal lithium layer on a stable metal electrode surface within an electrolytic cell and thereafter bubbling gaseous nitrogen while co-precipitating a transition metal on the same electrode.例文帳に追加

電解槽中で安定な金属電極面に薄い金属リチウム層を析出させた後、チッソガスをバブリングさせながら、遷移金属を同一電極に同時析出させることにより達成される。 - 特許庁

Tungsten oxide (WO_3) is activated by being irradiated with the laser and thereby titanium oxide (TiO_2) provided on the uppermost layer is also activated and the dust or the like adhered to the surface can be effectively decomposed and removed.例文帳に追加

レーザーを照射すると、酸化タングステン（ＷＯ_３）が活性化するにより、最表面に備えられた酸化チタン（ＴｉＯ_２）も活性化され、表面に付着したゴミ等を効果的に分解除去することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic recording medium having excellent surface smoothness and electromagnetic transducing characteristics, having enhanced productivity by curing a non-magnetic layer by irradiation with a smaller amount of electron beam.例文帳に追加

非磁性層をより少ない電子線照射量で硬化させることにより向上した生産性を有する、表面平滑性及び電磁変換特性に優れる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The laminated material is constituted by providing a layer containing an inorganic laminar compound such as swellable synthetic mica or the like and a polyvinylidene chloride latex on at least the single surface of a substrate comprising a norbornene polymer or the like.例文帳に追加

ノルボルネン系重合体等からなる基体の少なくとも片面に、膨潤性合成雲母等の無機層状化合物と、ポリ塩化ビニリデンラテックスと、を含む層を有する積層材料により本課題は解決される。 - 特許庁

Consequently, the temperature of the lens barrel 6 also rises and when it exceeds 45°C, the heat sensitive discoloration layer 25 changes from colorless state to colored state and the color of the surface 6a changes from black to white (B).例文帳に追加

よって、レンズ鏡筒６の温度も上昇し、レンズ鏡筒６の温度が４５℃を超えると、感温変色層２５は無色状態から有色状態となり、表面６ａの色が黒色から白色（Ｂ）に変色する。 - 特許庁

The buried LDD region is spaced laterally apart from the drain region, and a second LDD region of the first conductivity type is formed proximately to the upper surface of the semiconductor layer in the buried LDD region.例文帳に追加

この埋込みＬＤＤ領域はドレイン領域から横方向に離隔され、この埋込みＬＤＤ領域内の半導体層の上部表面の近傍に第１の導電型の第２のＬＤＤ領域が形成される。 - 特許庁

This cathode for the molten carbonate fuel cell is formed porous mainly comprising NiO, and so as to cover the surface of the NiO with a solid solution layer containing Fe-Mg-Ni-O.例文帳に追加

溶融炭酸塩形燃料電池用のカソードを、ＮｉＯを主体とする多孔質状であり、ＮｉＯ表面がＦｅ-Ｍｇ-Ｎｉ-Ｏを含有する固溶体層で被覆された構造を有するように形成する。 - 特許庁

A layer transparent electrode 35 is provided on the light ejection surface opposing the image carrier 1 of an exposure system 3 and applied with a voltage for causing repulsion to act on charged toner from a voltage controller 36.例文帳に追加

露光装置３の像担持体１と対向する光射出面に層状の透明電極３５を設け、この透明電極に、帯電したトナーに斥力が作用する電圧を電圧制御装置３６から印加する。 - 特許庁

The substrate, having the semiconductor layer has a closed loop circuit in which an antenna coil and a semiconductor element are connected in series and the surface of an area over which the circuit is formed, is covered with an insulating film.例文帳に追加

本発明の半導体層を有する基板は、アンテナコイルと半導体素子とが直列に接続されてなる閉ループ回路が形成され、回路が形成された領域の表面は絶縁膜で覆われている。 - 特許庁

To provide an electrode substrate on the whole surface of which a reaction gas spreads, which effectively supplies the reaction gas to a catalyst layer and is capable of preventing a flooding phenomenon in the vicinity of a gas flow path outlet.例文帳に追加

電極基材全面に反応ガスが広がり、触媒層に反応ガスを効率よく供給でき、かつガス流路出口付近のフラッディング現象を防止できる電極基材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each support member 35 is made hollow in a cylindrical shape whose axis extends along the thickness of the surface layer body 30 and elastically deforms to absorb a vibration due to a shock applied to the case 11.例文帳に追加

各支持部材３５は、表層体３０の厚み方向に沿って軸線が延びる筒状をなす中空形状とされ、ケース１１に衝撃が加わったときに、当該衝撃による振動を弾性変形して吸収する。 - 特許庁

The coating film is characterized in that specific thickness of an external porous layer is reduced (less than 14% of the total coating thickness) and roughness of the oxidized surface is made low, Ra 0.6-2.1 μm.例文帳に追加

被膜は多孔性外層の比厚みを低減させること（全被膜厚みの１４％よりも小さい厚み）および酸化された表面の粗さを小さくすること（Ｒａ：０．６−２．１μｍ）によって特徴付けられる。 - 特許庁