「system requirements」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for processing authentication information which reduces the operational burden of the authentication system, adopts an authentication password satisfying security requirements, ensures compatibility, and is installed at low cost.例文帳に追加

認証システムの作業負担を軽減し、認証用のパスワードがセキュリティ要件を満たし、互換性を備え、廉価に導入できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of having a down-sized and economical constitution and capable of excellently responding to thermal requirements in a state maintaining the normal operation of a fuel cell stack.例文帳に追加

小型且つ経済的に構成するとともに、燃料電池スタックの定常運転を維持した状態で、熱要求に良好に応答することを可能にする。 - 特許庁

To provide a call center system capable of accurately selecting a service staff in response to occurrence of an inquiry or request or occurrence of any failure in order to make the service staff perform the requirements.例文帳に追加

問い合わせや要求発生、あるいは支障発生等に対して、的確な人選をして対応させることができるようにしたコールセンタシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical space transmission system and an optical space transmitter where a noise is reduced without sacrificing requirements such as carrying performance, miniaturization and a low cost so as to enhance a transmission rate.例文帳に追加

可搬性,小型,低価格といった要求を犠牲にすること無く、雑音を減少させて伝送速度を高めることができる光空間伝送方式および光空間伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber fastener which shows a stable value in the optical characteristics such as return loss and connection loss satisfying the severe requirements of an analog transmission cable system or the like, and which is also inexpensive.例文帳に追加

反射減衰量、接続損失の光学的特性はアナログ伝送ケーブルシステム等の厳しい要求値に対して、要求値を満足する安定した特性値を示し、しかも安価な光ファイバ固定具を供給する。 - 特許庁

To provide a high-efficiency wind power generation system that satisfies the following global requirements: efficiently extracting pollution-free natural energy, and converting the natural energy into electric power absolutely necessary for all fields for utilization, not only in Japan where resources are limited, but also globally.例文帳に追加

資源の少ない日本に於いて、無公害の自然エネルギーをいかに効率良く取り出し、あらゆる分野に絶対不可欠な電力に変換し利用出来るかが、日本のみでなく地球全体の最大の課題である。 - 特許庁

To provide an optical transmitter that can easily generate an optical signal subjected to band limit and closer to an ideal signal so as to contribute to long distance, large capacity and low cost requirements of an optical communication system.例文帳に追加

より理想に近い、帯域制限された光信号を容易に生成することができ、光通信システムの長距離化・大容量化・低コスト化に寄与する光送信機を提供する。 - 特許庁

This roof material integral type photovoltaic power generation system is internally manufactured in a plant as far as the requirements of transportation permit, and finished by a crane at a stroke without installing a temporary scaffold on the ground.例文帳に追加

屋根材一体型太陽光発電システムを、運搬輸送の許す限り、最大限に工場で内作し、地上からの仮設足場をせず、クレーン等で一気に仕上げる。 - 特許庁

To reduce such a risk that unprocessed tasks are accumulated in a server device by maintaining a stable operation in consideration of performance requirements of each server in a client/server type system.例文帳に追加

クライアント−サーバ型システムにおいて、各サービスの性能要件を考慮した安定な運用を維持するとともに、サーバ装置に未処理タスクが堆積するリスクを低減する。 - 特許庁

To provide a printing control system capable of preventing mixedly mounting of transferring sheets after printing to a plurality of printing requirements and easily discriminating the same.例文帳に追加

複数の印刷要求に対する印刷処理後の転写紙の混載を防止し得て、その区別を容易とすることができる印刷制御システムを提供する。 - 特許庁

The method includes bypassing of the adjustment algorithm by application of a corresponding change to the desired value of transmission quality so that the desired value of transmission quality is adjusted by a predictive system when a change in the transmission requirements occurs.例文帳に追加

方法は、伝送要件の変更が発生したとき、伝送品質目標値を予想される方式で調整するように、対応する変更をそれに適用することによって、調整アルゴリズムをバイパスすることを含んでいる。 - 特許庁

To provide a LAN broadcast communication system that suffices requirements of reliability and immediacy of LAN broadcast communication using a simple configuration, and to provide a LAN broadcast unit, a receiver and its LAN broadcast communication method.例文帳に追加

簡素な構成により、一斉同報通信の信頼性と即時性の要請を充足する一斉同報通信システム、一斉同報装置、受信装置及びその一斉同報通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of meeting the requirements of consistency with conditional access system of existing digital broadcast systems, when a mobile terminal which is compatible with television broadcast reception descrambles a scrambled program and views / records the descrambled program.例文帳に追加

テレビ放送受信対応携帯端末で、スクランブル番組をデスクランブルして視聴／録画する場合に、現行デジタル放送方式の限定受信システムとの整合性が求められている。 - 特許庁

To precisely evaluate the function and the performance of an ophthalmologic measuring apparatus by making a luminous flux incident directly into a photodetecting optical system according to irradiation conditions to meet design concept requirements.例文帳に追加

受光光学系に対して設計想定要件に適合する照射条件の光束を直接入射して、眼科用測定機器の機能や性能の評価を精密に行う。 - 特許庁

To realize an optical transmission system at a low transmission cost that meets various requirements of clients for a carrier side and simplifies signal processing for a multiplexer section while keeping transmission quality.例文帳に追加

キャリア側に対するクライアントの様々な要求に応えるとともに、伝送品質を維持しつつ多重化部の信号処理を簡素化し、伝送コストが安価な光伝送システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a processing system for a wafer or the like which performs process steps from a wet process to a supercritical drying process, and is highly versatile, stable, and highly productive, satisfying economical requirements in production of semiconductor wafers, liquid crystal substrates, or the like.例文帳に追加

半導体ウェハ、液晶基板等の生産において、湿式処理から超臨界乾燥の工程を、汎用性が高く、安定で生産性が高く、経済的要望を満足しうる、ウェハ等の処理システムを提供することにある。 - 特許庁

Since the signals are transmitted by using a POF or a PCF having a large aperture, high component precision and alignment accuracy are not requirements of the transmitter and the receiver sides and the system cost can be reduced.例文帳に追加

このように、口径が大きいＰＯＦやＰＣＦを用いて伝送することで、送受信側に高い部品精度や組み立て精度が要求されず、コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a compressive-load adjuster in a tightly binding system satisfying various requirements to a miniaturization, a lighting, a labor saving, an eccentricity and a shape adaptation and its usage.例文帳に追加

小型化、軽量化、省力化、偏芯化及び形状適合化に対する諸要求を満足する緊縛系における圧縮荷重調整器及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system capable of transmitting NRZ signals as many as possible through one optical transmission line in order to address requirements of high speed/high capacity.例文帳に追加

高速・高容量化の要求に対し、より多くのＮＲＺ信号を１の光伝送路を介して伝送可能な光伝送システムを提供できる。 - 特許庁

To provide a method and system for enabling efficient reduction of TFCs in the TFCS to achieve desired transmission, while remaining within desired power and data requirements.例文帳に追加

本発明は、所望のパワーおよびデータ要件内にとどまりながら、所望の送信を達成するためにＴＦＣＳ内のＴＦＣの効率的な縮小を可能にするための方法およびシステムを開示する。 - 特許庁

To provide a message communication system which can meet requirements of users who want to use a message service whose limitation on the number of letters is moderate among a plurality of message services.例文帳に追加

複数のメッセージサービスのうち文字数制限がゆるいメッセージサービスを利用したいというユーザの要望に応えることが可能なメッセージ通信システムを提供する。 - 特許庁

To stimulate a player's interest by employing a probability variation system wherein a probability of occurrence of a special game state is varied based on the establishment of predetermined requirements.例文帳に追加

特別遊技状態となる確率を所定条件の成立に基づいて変化させる機能を備えた確率変化方式を採用し、遊技者の興趣を喚起する。 - 特許庁

Thus, a degree of installed places of the function module circuits is considerably extended and the image forming apparatus flexibly meets the requirements of high speed processing, high performance, or multi-function of the system.例文帳に追加

したがって、機能モジュール回路の配置場所の自由度が格段に広がり、システムの高速化、高性能化、あるいは多機能化に柔軟に対応することができる。 - 特許庁

The system and method utilize sequence number domains and a bridging protocol to reduce requirements associated with maintaining sequence number threads.例文帳に追加

本システムおよび方法は、シーケンス番号ドメインおよびブリッジプロトコルを用いて、シーケンス番号スレッドの管理に関連する要件を削減する。 - 特許庁

To provide a compact intercooling system fitted to the requirements in spring/autumn seasons, when an intake temperature reducing capacity (cooling capacity) similar to that of the summer season is not necessarily in cooling the intake gas of the gas turbine by heat of vaporization of LNG in the spring/ autumn seasons.例文帳に追加

春秋期にガスタービンの吸気をＬＮＧ蒸発熱で冷却する場合、夏期同等の吸気温度低下能力（冷熱処理能力）は必ずしも必要としない。 - 特許庁

This garbage bag is formed of a synthetic resin film having an L* value in L*a*b* color system of 20 to 80, an a* value of -40 to 10, and a b* value of -10 to 40, and meeting the requirements of |a*|+|b*|≥5.例文帳に追加

Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系におけるＬ^＊値が２０〜８０、ａ^＊値が−４０〜１０、ｂ^＊値が−１０〜４０であり、且つ、ａ^＊値及びｂ^＊値が｜ａ^＊｜＋｜ｂ^＊｜≧５なる関係を満たす合成樹脂フィルムから形成されたゴミ袋。 - 特許庁

This garbage bag is formed of a synthetic resin film having an L* value in L*a*b* color system of 40 to 80, an a* value of -40 to 10, and a b* value of -10 to 40, and meeting the requirements of |a*|+|b*|≥5.例文帳に追加

Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系におけるＬ^＊値が４０〜８０、ａ^＊値が−４０〜１０、ｂ^＊値が−１０〜４０であり、且つ、ａ^＊値及びｂ^＊値が｜ａ^＊｜＋｜ｂ^＊｜≧５なる関係を満たす合成樹脂フィルムから形成されたゴミ袋。 - 特許庁

To provide a call connection system which can satisfy the requirements for the band, processing load, power consumption, response time, security, and the like, different from terminal to terminal.例文帳に追加

帯域、処理負荷、消費電力、レスポンス時間、セキュリティ要件等の端末毎に異なる要件を満たすことが可能な呼接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medium production support system, etc. capable of increasing work efficiency in layout work and easily dealing with correction requirements from a client.例文帳に追加

レイアウト作業の作業効率を上げることができ、かつ顧客の修正要望に対して容易に対応することができる媒体制作支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a system which can change vehicle responsiveness without intensive development related to fail-safe and control logic and without significant requirements for control power.例文帳に追加

フェールセーフ及び制御ロジックに関する開発を重点的に行うことなく、且つ、制御力をそれほど必要とすることなく、車両の応答性を変化させることができるシステムを提供する。 - 特許庁

In the advertisement distribution system 1, an advertiser's terminal 11-1 connects to the server 5 of an advertisement distributor 3, extracts copiers 13 that match the requirements for advertisement distribution, and creates and registers the advertisements to be distributed.例文帳に追加

広告配信システム１において、広告主端末１１−１は、広告配信事業者３のサーバ５に接続して、広告配信先の条件に適合する複写機１３を抽出し、配信広告を作成登録する。 - 特許庁

In this scheduling system and method, a problem wherein performance guarantee of various levels about disk I/O is provided in consideration of data access requirements of various levels is lightened.例文帳に追加

様々なレベルのデータアクセス要件に鑑みて、ディスクＩ／Ｏについて様々なレベルの性能保証を提供するという問題を軽減するスケジューリングシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of gathering different types of data, gathering additional data, or responding to changing data requirements without replacing and extensive redesign.例文帳に追加

交換や大規模な再設計を必要とせずに、異なる形式のデータを収集したり、付加的なデータを収集したり、もしくはデータの要求の変更に応答できる監視システムを提供する。 - 特許庁

In the advertisement distribution system 1, an advertiser's terminal 11-1 connects to the server 5 of an advertisement distributor 3, extracts copiers 13 matching the requirements for advertisement distribution, and creates and registers the advertisements to be distributed.例文帳に追加

広告配信システム１において、広告主端末１１−１は、広告配信事業者３のサーバ５に接続して、広告配信先の条件に適合する複写機１３を抽出し、配信広告を作成登録する。 - 特許庁

This contactless data transmission system is used to perform settings in accordance with various purposes for which requirements of the transmission distance are different.例文帳に追加

このような無接点データ伝送システムを用いることにより、確実さ、迅速さ、伝達距離に対する要件が様々に異なる様々な用途に、その目的に合わせて設定を行うことができる。 - 特許庁

To disclose a method and system for enabling efficient reduction of TFC in a TFCS to achieve desired transmission within desired power and data requirements.例文帳に追加

本発明は、所望のパワーおよびデータ要件内にとどまりながら、所望の送信を達成するためにＴＦＣＳ内のＴＦＣの効率的な縮小を可能にするための方法およびシステムを開示する。 - 特許庁

To provide a financial institution system allowing a customer to easily make settings for the designation of a notification day for the customer, a period of time during which the sum of money to be automatically transferred should be deposited, and requirements as to whether or not the customer is notified of automatic transfers.例文帳に追加

顧客への通知日の指定や、自動引き落とし予定金額の対象期間や、通知するか否かの条件の設定を、顧客側から容易に行えるようにした金融機関システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a disk array device system, a disk array device control method, and a program for satisfying performance requirements different for every host device without being affected by operation of another host device.例文帳に追加

本発明の目的は、他のホスト装置の動作に影響を受けず、ホスト装置毎に異なる性能要件を満たすことを可能とするディスクアレイ装置システム、ディスクアレイ装置制御方法、および、プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication system capable of controlling a transmission rate depending on requirements of transmission data or the like and reducing characteristic degrading due to complicated correlation and the effect of multi-path fading.例文帳に追加

送信データに要求される伝送レート等に応じて制御でき、相互相関の複雑化による特性劣化、マルチパスフェージングの影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a method and system for managing electric power distribution requirements between at least two power grids, especially, power grids corresponding to demand for recharging electric vehicles and/or hybrid electric vehicles with electric power.例文帳に追加

少なくとも２つの電力網、特に電気自動車および／またはハイブリッド電気自動車の電力再充電要求に対応する電力網の間の電力配分需要を管理する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a direct view type color field sequential system, which is made thin with a large display area and a fast response speed, which has superior resolution and which satisfies the requirements for high display density.例文帳に追加

応答速度が速く、薄型でかつ表示面積が大きく、しかも細分性にも優れて、高表示密度化の要求を満たしうる直視型カラーフィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A value showing the scale of a business system is calculated on the basis of an evaluation value which is determined according to the results of inputs to selection items for the definition of requirements.例文帳に追加

要件定義を行うための選択項目に対する入力の結果に応じて決定された評価値に基づいて、業務システムの規模を表す値を計算する。 - 特許庁

To provide a lamp control system capable of simultaneously satisfying requirements for low-intensity illumination of a liquid crystal display panel and consumption energy saving of a lamp.例文帳に追加

液晶表示パネルの低輝度照明及びランプの消費エネルギー節約等の要求を同時に満足させるランプ制御システムを提供すること。 - 特許庁

The server 1 transmits a short message including requirements for opening distribution based on the retrieved telephone number to the data distribution system 4 via a telephone network 200.例文帳に追加

サーバ装置１は検索された電話番号を基に配信開始要求を含むショートメッセージを電話網２００を介してデータ配信装置４に送信する。 - 特許庁

The EU Patent System has not been adopted due to the disagreement of opinions on translation requirements, roles of patent offices of respective countries, etc.例文帳に追加

ただし、欧州共同体特許の検討については、翻訳要件や各国の特許庁の役割等について意見の一致が見られず、現在のところ、採択には至っていない。 - 経済産業省