1153万例文収録!

「tablets」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tabletsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 714



例文

The fexofenadine oral pharmaceutical preparation is a granulated product produced from a fexofenadine bulk drug or such as a filler wherein the surfaces of plain tablets have film coating layers substantially including no plasticizer.例文帳に追加

本発明のフェキソフェナジン経口製剤は、フェキソフェナジン原薬または賦形剤等により製造された造粒物、素錠の表面に、実質的に可塑剤を含まないフィルムコーティング層を有するフェキソフェナジン経口製剤である。 - 特許庁

The coated particles are further formed into finer particles, or granulated into granules, alternatively, formed into tablets together with an excipient, to prepare a peroral preparation in the form taken easily, from which the medicine is readily releasable.例文帳に追加

この被覆粒子をさらに細粒状または顆粒状に造粒するかあるいは賦形剤とともに錠剤に成形し、服用しやすくかつ薬物が放出されやすい形態をした経口投与製剤 - 特許庁

Since ancient times, a white horse has been offered to pray for fine weather and a black horse to pray for rain, but an image of a horse painted onto a wooden board may also be offered, which led to the creation of ema tablets. 例文帳に追加

古来より、晴れを願うときには白馬が、雨を願うときには黒馬が奉納されたが、実際の馬に代わって木の板に描いた馬が奉納されたこともあり、このことから絵馬が発祥したとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A remarkable retentive property is observed for chewable tablets containing orlistat and a sucrose fatty acid ester of mono-, di-, tri- or tetra-ester, and occasionally one or more pharmaceutically acceptable excipients.例文帳に追加

オルリスタットと、モノ−、ジ−、トリ−またはテトラ−エステルであるショ糖脂肪酸エステルと、場合により、薬学的に許容される一種類以上の賦形剤とを含むチェアブル錠であり、顕著な胃腸管内滞留性が認められた。 - 特許庁

例文

The matrix tablets for the sustained release of trimetazidine or one of its salts, in which the sustained release is controlled by the use of a cellulose-derived polymer, and a method for producing the same.例文帳に追加

トリメタジジン又は薬学的に許容しうるその塩の持続性放出のためのマトリックス錠であって、持続性放出が、セルロース誘導体ポリマーの使用により制御されることを特徴とするマトリックス錠、及びその製法。 - 特許庁


例文

To provide a lightweight small article drop chute of excellent handling property which can be manufactured at a low cost and reliably drop small articles such as tablets along a spiral track.例文帳に追加

軽量で取扱性に優れると共に、安価に製造することができ、しかも錠剤等の小物品を確実に螺旋軌道に沿って落下させることができる小物品用落下シュートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the tablets comprises previously compounding silica and a drug or an excipient to form composite particles, mixing the composite particles with the remaining component other than the composite particles, and tableting the mixture.例文帳に追加

シリカと、薬物または賦形剤を、あらかじめ複合化して複合化粒子を形成するとともに、その複合化粒子と複合化粒子以外の残りの成分とを混合して、その混合物を打錠して、錠剤を製する。 - 特許庁

To provide a tablet feeding apparatus capable of feeding tablets stored in a tablet feeder into a vial bottle by supplying power to a rotor of the tablet feeder from the surface side of the tablet feeder, and fitting a large number of the tablet feeders in high density.例文帳に追加

錠剤フィーダの表側から錠剤フィーダのロータに動力を供給して錠剤フィーダに収納した錠剤をバイアル瓶に供給し、しかも多数の錠剤フィーダを高密度で装着する。 - 特許庁

A container is for putting the sheet pack wherein a plurality of tablets are arranged in two rows and packed in a blister package therein and comprises a container main body having thrust-out holes at its bottom and two of thrusters provided at positions above the thrust-out holes and elastically supported at the main body.例文帳に追加

複数の錠剤を2列にブリスターパックしたシートパックを装填するもので底部に突き出し孔を穿設した容器本体に、該突き出し孔の上方部に位置し弾性支持された2つの押出具を設ける。 - 特許庁

例文

The soil disinfector 1 comprises a traveling section 2, a furrowing section 12 for forming tablet charge furrows M in soil as the traveling section 2 travels, a tablet holding section 14 for holding the tablets 13 joinedly held in series, and a tablet charging section 15 for separating the tablets 13 successively and automatically charging them into the furrows M.例文帳に追加

土壌の消毒を行う土壌消毒機1であって、該土壌消毒機1は、走行部2と、該走行部2の走行動作に伴って、土壌に錠剤投入溝Mを形成する作溝部12と、一連状に連結支持された土壌消毒用の錠剤13を保持する錠剤保持部14と、走行部2の走行動作に伴って、錠剤13を順次分離して錠剤投入溝M内に自動的に投入する錠剤投入部15とを備えて構成される。 - 特許庁

例文

The tablets comprise 100 pts.mass composition consisting of (a) 5-65 vol.% polyarylene sulfide resin and (b) 95-35 vol.% filler and (c) 0.1-10 pts.mass chemical blowing agent.例文帳に追加

(a)ポリアリーレンサルファイド樹脂と(b)フィラーの組成比が(a)ポリアリーレンサルファイド樹脂5〜65容量%、(b)フィラー95〜35容量%からなる組成物の合計100質量部に対し、(c)化学発泡剤を0.1〜10質量部含有してなる錠剤。 - 特許庁

To provide a distribution method of carried articles and its device capable of simplifying constitution without making a structure to distribute and store the carried articles such as tablets, etc., in a pleural number of storage containers on a large scale.例文帳に追加

錠剤等の搬送物品を複数の収納容器に分配して収納するための構造が大掛かりにならず、構成の簡単化を図ることができる搬送物品の分配方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a filling apparatus and a PTP packaging machine which can reduce a frequency at which a failure is determined by filling articles to be filled such as tablets or others into pocket portions formed in a sheet in a proper filling position and improve productivity.例文帳に追加

適正な充填姿勢でシートに形成されたポケット部に錠剤等の被充填物を充填し、不良判定される頻度を低減して生産性を向上することができる充填装置及びPTP包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a proof of delivery system that has a tablet dispenser for protecting the product tablets from exposure to various environmental conditions such as moisture and chemicals during use of a dishwashing machine and prevents interference with the operation of sensors.例文帳に追加

食器洗い機の使用中に湿気と薬品のような様々な周囲条件に曝されることから、製品錠剤を保護する錠剤分配機を備え、センサ運用の障害を防止する供給証明システムを提供する。 - 特許庁

In preferred embodiment, the antagonist is famotidine, ranitidine or cimetidine, the oral preparation is in the form of tablets, granules or fine particles and the formulation ratio of the stevia extract is 0.001-0.1 pt.wt. per 1 pt.wt. of the oral preparation.例文帳に追加

特に、H2受容体拮抗剤がファモチジン、ラニチジン又はシメチジンであり、経口製剤が、錠剤、顆粒剤、細粒剤であり、ステビア抽出物の配合比率が、経口製剤1重量部に対して0.001〜0.1重量部である。 - 特許庁

The film-coated tablets including tablet cores of finely pulverized oxacarbazepine in a therapeutically effective amount and average particle core sizes of 4-12 μm (median value), and coated with a hydrophilic permeable outer coating improve bioavailability and compliance.例文帳に追加

治療的有効量の4から12μm(中央値)の平均粒子サイズを有する細かく挽かれたオキサカルバゼピンを含む錠剤コア、および親水性透過性外部コーティングを含む、フィルム被覆錠剤を提供することにより解決する。 - 特許庁

The rear surface part 21b of the 1st elevating guide 21 is arranged to intercept the movement of the tablets D and the front end of the inclined surface part 22a of the 2nd elevating guide 22 is brought into contact with a wall surface part 31 of an apparatus body 3.例文帳に追加

そして、第一の昇降ガイド21の後面部21bが移動しようとする錠剤Dを塞き止めるように配置され、第二の昇降ガイド22の斜面部22aの前端が装置本体3の壁面部31に当接される。 - 特許庁

This food composition comprises four kinds of medicinal herbs of pueraria mirifica, boesenbergia pandurata, eugenia caryophllus and glycyrrhiza glabra, and lactose and/or gelatin as a powdery filler; and the manufacturing process contains a formulation step for granules or tablets.例文帳に追加

プエラリア ミリフィカ(pueraria mirifica)、ボエセンベルギア パンデュラタ(boesenbergia pandurata)、エウゲニア カリオフィルス(eugenia caryophllus)、グリシルリザ グラブラ(glycyrrhiza glabra)の4つの種の薬草と添加粉としてラクトーゼおよび/またはゼラチンを含んでなる食品組成物及び、粒状または錠剤の成型工程を含む製造方法。 - 特許庁

To obtain ibuprofen-containing film-coated tablets excellent in preservation stability which do not adhere to a preservation vessel, do not adhere to one another and do not generate cloudiness on the inner wall of the preservation vessel by suppressing time-dependent sublimation of ibuprofen.例文帳に追加

経時的なイブプロフェンの昇華を抑制し、保存容器に錠剤が付着せず、錠剤同士が付着せず、保存容器の内壁に曇りを生じない、保存安定性に優れるイブプロフェン含有フィルムコーティング錠剤を得ることができる。 - 特許庁

To provide a plunger control mechanism, capable of suppressing variations of conditions for processing products, and capable of making the products having stable quality, by plurally and simultaneously performing the filling and molding after the plunger abuts on a plurality of tablets.例文帳に追加

複数のタブレットにプランジャが当接してから複数同時に充填成形することで、製品の加工条件のばらつきを抑え、品質の安定した製品を作り込むことができるプランジャの制御機構を提供する。 - 特許庁

Pods are provided in the lower metal mold 34, tablets formed of solid-state resins are stored in a pod 42 for heating and fusing, and then a fused encapsulation resin is pressed by plungers, thus supplying the encapsulation resin to each cavity.例文帳に追加

下金型34にはポッドが設けられており、固形状の樹脂から成るタブレットをポッド42に収納して加熱溶融した後に、溶融した封止樹脂をプランジャーにて加圧することにより、封止樹脂が各キャビティに供給される。 - 特許庁

To provide a counting and feeding device for small articles capable of efficiently and accurately counting and feeding by a comparatively simple structure even when counting and feeding tablets or the like in units of tens.例文帳に追加

錠剤等を数十個単位で計数供給する場合でも、比較的簡単な構造で、非常に効率よく、かつ正確に計数して供給することができる小物品の計数供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid preparation supply device capable of filling tablets into a bottle container stably regardless of the mouth diameter of the bottle container and the shape of the tablet.例文帳に追加

ビン容器に錠剤などの固形製剤を充填するための固形製剤供給装置において、ビン容器の口径や錠剤の形状等がどのような場合でも、安定して錠剤を充填できる固形製剤供給装置を提案する。 - 特許庁

An inner space of the body 1 includes a storage part 3 in which the tablets are stored and an receiving part 4 having a width and a cross-sectional shape, which are suited for temporary holding of the tablet 16 to be used next.例文帳に追加

容器箱本体の内部空間は、錠剤を貯蔵する収納部分3と、次に使用される錠剤16を一時的に押さえて保持するのに適した幅および断面形状を備える受け入れ部分4とを含んでいる。 - 特許庁

The medicine storage container for tablets or the like can be mounted on/dismounted from a medicine storage container carrier 2 in the medicine selective feeder, and is equipped with a medicine magazine 16 in which the medicine such as capsules can be housed.例文帳に追加

錠剤等の薬剤収容容器は、薬剤選択供給装置内の薬剤収容容器支持体2 に装着脱可能で、且つ錠剤、カプセル等の薬剤を収納可能な薬剤収納部16が設けられている。 - 特許庁

To provide a vasodilator in the form of tablets suppressed in whisker generation, maintaining sufficient tablet hardness during compression and preservation and enabling the isosorbitol-5-mononitrate as the active ingredient to be run out relatively quickly.例文帳に追加

血管拡張剤において、ウィスカーの発生が抑制され、かつ打錠時及び保存中に十分な錠剤硬度を維持し得ると共に、イソソルビド‐5‐モノニトレートを比較的速やかに溶出することができる錠剤を提供する。 - 特許庁

The present invention is extremely useful, because sense of resistance obtained when a person internally takes a medicinal composition in a dosage form having wide surface area and retained for a time in an oral cavity, particularly powder, granules, chewable tablets or drink disappears.例文帳に追加

本発明は、特に散剤、顆粒剤、咀嚼可能な錠剤及びドリンク剤など、表面積が広く口腔内にしばらく滞留する剤型の医薬組成物を内服する際の抵抗感を消散させるため、非常に有用である。 - 特許庁

To provide a device for dividing tablets in which a tablet is positioned, for example, so as to be divided equally when the tablet is bisected even though a position relation between the tablet conveyed to the cutter and the cutter does not be settled uniquely.例文帳に追加

カッターまで搬送された錠剤とカッターとの位置関係が一義的に定まらず、例えば等分に切断する場合でも、等分に切断されるように、錠剤の姿勢を揃える錠剤分割装置を提供すること。 - 特許庁

The separation tube 2 is horizontally installed, and includes an inner surface range 2c to guide vertical move of compression-molded items (tablets D) moved from an inlet 2a opening at one end of its longitudinal direction toward an outlet 2b at the other end part of the longitudinal direction.例文帳に追加

分離管2は、横たえて設置され、その長手方向の一端が開口された入口2aから長手方向の他端部の出口2bに向けて移動される圧縮成形品(錠剤D)の昇降を導く内面領域2cを有する。 - 特許庁

To provide a quick-disintegrating tablet in the oral cavity, having increased tablet strength without prolonging the disintegration time in the oral cavity, and improved abrasion resistance as compared to conventional quick-disintegrating tablets, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、従来の口腔内速崩壊性錠剤に比し、口腔内における崩壊時間を延長させることなく、錠剤強度を高め、磨損度を改善した口腔内速崩壊性錠剤およびその製造法を提供。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition which is used for tablets, does not have a bitter taste when administered, and finishes the elusion of a clathrate compound comprising β-cyclodextrin and the O-benyloxycarbonylphenyl ester hydrochloride of guanidinomethylcyclohexanecarboxylic acid as a main medicine within 30 minutes.例文帳に追加

服用時に苦味がなく、服用後30分以内に主薬のグアニジノメチルシクロヘキサンカルボン酸のO−ベンジルオキシカルボニルフェニルエステル塩酸塩とβ−シクロデキストリンとから成る包接化合物の溶出が完了する錠剤を提供する。 - 特許庁

It is also equipped with a storing space 54 which positions at the outside of the opening part 74 of the container, is formed between it and an opposing article 52 opposing to the opening part 74 of the container, and has such a dimension that stores a required number of the tablets 50 stored.例文帳に追加

容器開口部74の外側に位置して、容器開口部74に対向する対向物52との間に形成され、収容された錠剤50が所望の数で収容される大きさを有する収容空間54を備える。 - 特許庁

Tablets 40 are dropped through a tube hose 28 by opening the pinch valves 24 at certain intervals in the sequence from above while the air from a control means 30 is controlled, and are charged into the second hopper 16.例文帳に追加

そして、制御手段30からのエアの制御により、各ピンチ弁24,24…を一定時間をおきながら上から順番に開成することにより、錠剤40はチューブホース28を介して落下し、第2のホッパ16へ投入される。 - 特許庁

To improve an assembled unit comprising a cap and a resealable container that stores and packages some moisture-sensitive products including by edible halitosis refreshment strips, dosing strips, diagnosis testing strips and sparkling tablets but not limited by them.例文帳に追加

食用口臭清涼ストリップ、投薬用ストリップ、診断検査用ストリップ、及び発泡性錠剤を含むがそれらに制限されない、感湿性製品を貯蔵し包装する再封可能な容器とキャップの組立体を改良する。 - 特許庁

To provide tablets quickly disintegrable in the oral cavity, producible relatively easily without using any special equipment and/or technology, and also having such hardness as to be resistant to breakage under production, transportation, storage, etc.例文帳に追加

特殊な設備や技術を使用せずに比較的簡便に製造でき、口腔内で速やかに崩壊する速崩壊性を有し、製造中、輸送中、保存中などに破損しにくい硬度も備えた口腔内速崩壊錠を提供する。 - 特許庁

To provide a decorating method, in which a material to be coated is directly decorated and roughly coated with printing characters by a personal computer controlled ink-jet type printing method to coating materials such as lacquer wares, mortuary tablets and Buddist altar articles and then gold pigment or gold leaf is adhered thereonto.例文帳に追加

漆器及び位牌、仏具類の塗装物にパソコン制御のインクジェット式印刷法によって直接被塗装物に加飾又は印字の下描きを行い、その上に金粉又は金箔を接着させる加飾法を提供する。 - 特許庁

In the chute 25, the slim tablets 1 are almost vertically stacked in a line inside a passage 26 in such an attitude that the longitudinal direction of them is directed horizontally and orthogonally to a direction wherein the tablet is carried by the rotary drum 22.例文帳に追加

錠剤供給シュート25では、通路26内に細長い錠剤1をその長手方向が水平、かつ、ロータリドラム22による錠剤搬送方向に対して直交方向に向いた姿勢で、略鉛直方向に一列に積み上げる。 - 特許庁

The tablets using crystalline cellulose-light anhydrous silicic acid conjugate as an excipient are obtained by mixing a powder, which is prepared by compounding the probiotic agent, the digestive enzyme agent, or both of them at the same time, and by directly tableting the powder.例文帳に追加

賦形剤として結晶セルロース・軽質無水ケイ酸結合体を用い、かつ生菌剤や消化酵素剤あるいは生菌剤と消化酵素剤を同時に配合した粉末を混合した後に直接打錠することを特徴とする。 - 特許庁

The tablets for cough/cold controlled of release and absorption include tablet cores including multiple effective ingredients, particularly an antihistaminic agent, a decongestive agent and an antitussive agent together with a pharmaceutically acceptable excipient.例文帳に追加

放出及び吸収の制御されたせき/かぜ用錠剤製剤は、多数の有効成分、特に抗ヒスタミン剤、充血緩和剤及びせき抑制剤を薬学的に許容し得る賦形剤と共に含有する錠剤コアを有している。 - 特許庁

A tablet filling apparatus 11 has a rotating drum 23 having housing pockets 24 for housing the tablets 2 above the container film 10 conveyed horizontally and a guide member 26 along the outer periphery surface of the rotating drum 23.例文帳に追加

錠剤充填装置11は、水平に移送される容器フィルム10の上方に、錠剤2を収容するための収容ポケット24を備えた回転ドラム23と、該回転ドラム23の外周面に沿ってガイド部材26とを備えている。 - 特許庁

The diabetes-superinducing disease preventives can be in a state of tablets, pills, capsules, granules, powders, powdered drugs or liquids, and may be solid foods, gel foods or drinks, each containing the diabetes-combined disease preventives.例文帳に追加

該糖尿病併発疾病予防剤は、錠剤、ピル、カプセル、顆粒、粉末、散剤又は液状の形態であることができ、さらに、該糖尿病併発疾病予防剤を含有する固形食品、ゲル状食品又は飲料であってもよい。 - 特許庁

To obtain tablets that comprise azithromycin hydrate as an active ingredient, controls too rapid tablet disintegration, delays tablet disintegration in the oral cavity and reduces unpleasantness by bitterness derived from azithromycin hydrate.例文帳に追加

有効成分としてアジスロマイシン水和物を含有し、速やかすぎる錠剤の崩壊を抑制し、口腔内での錠剤の崩壊を遅延させ、アジスロマイシン水和物に由来する苦味による不快感を低減した錠剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a quantitative supplying device capable of stably and quantitatively supplying substances to be supplied such as tablets by a simple mechanism without requiring any complicated operation for always monitoring the amount of the substances to be supplied.例文帳に追加

供給物の量を常に監視するような煩雑な操作を要することなく、簡易な機構により錠剤等の供給物を安定的に定量供給することができる定量供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A tablet cassette has: a cassette body containing the tablets; and a rotor, which is rotation-drivably arranged on the bottom of a tablet containing part of the cassette body, and in which a plurality of tablet guide grooves 88 extending in an axial direction on an outer peripheral surface are formed.例文帳に追加

錠剤を収容するカセット本体と、カセット本体の錠剤収容部の底に回転駆動可能に配設され、外周面に軸方向に延びる複数の錠剤案内溝88が形成されたロータとを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supplying a resin material for improving a molding quality by supplying a predetermined amount of the material without necessity of sorting and managing a broken product without necessity of stocking various type tablets.例文帳に追加

各種タブレットの保管を必要とせず、また破損品の選別管理の必要もなく、所定量の樹脂材料が供給できて成形品質の向上が図れる樹脂材料の供給装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The supports 7 have rotational axes 8 horizontally and rotatably installed between the side walls 5 and a pressing part 9 fixed in parallel with the rotational axes 8 at intervals which the tablets 10 for memorial service can be inserted into the rotational axes 8.例文帳に追加

支持体7は側壁5間に水平に回動可能に取り付けられた回転軸8と、回転軸8に供養用の札10が挿通可能な間隔をおいて回転軸8と平行に固着された押え9を有する。 - 特許庁

The filling apparatus 13 is equipped with a chute 21 having a passage 22 to transfer the tablet 5, the first shutter mechanism 25 and the second shutter mechanism 26 to stop movements of the tablets in the passage 22 and a control mechanism.例文帳に追加

充填装置13は、錠剤5を搬送するための通路22を有するシュート21と、通路22内の錠剤の移動を停止させるための第1シャッタ機構25及び第2シャッタ機構26と、制御機構とを備えている。 - 特許庁

An inner plug of a tablet container includes: a base plate 11 having an outlet port for tablets; a discharge portion 12 with a discharge port 12a which is fixed in an upper part of the outlet port; an operation portion 13; and a controlling portion 14 with a tablet holding hole 14a.例文帳に追加

錠剤の取出口を有するベース板11と、取出口の上部に固定する排出口12a付きの排出部12と、操作部13と、錠剤の保持口14a付きの制御部14とを組み合わせる。 - 特許庁

To allow substitution of inputs by conventional mouses, tablets, digitizers, etc. to innovate in input systems by using a dot pattern to apply it to an input means like a personal computer or an information processor.例文帳に追加

ドットパターンを用いて、パーソナルコンピュータや情報処理装置等の入力手段に適用することにより、従来のマウス、タブレット、デジタイザ等の入力の代替が可能となり、入力システムに変革をもたらすことを可能とする。 - 特許庁

例文

The one tablet T of the tablets accumulated in a storage part 2 is adsorbed on the alignment plate 6 by electrostatic adsorptive force of the electric conductors 5, carried to a delivery port 13 by rotation of the alignment plate 6 and delivered.例文帳に追加

収納部2内に堆積される錠剤Tのうち1つの錠剤Tが前記導電体5の静電吸着力により整列板6上に吸着され、整列板6の回転によって払出口13へ搬送されて払出される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS